Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. « Многие реки, которые нужно пересечь» (фильм) .
"Многие реки, которые нужно пересечь"
Джимми Клифф - Многие реки для пересечения.jpg
Одноместный от Jimmy Cliff
из альбома Джимми Клифф и The Harder They Come
Вышел1969 г.
ЖанрРегги
Длина2 : 44
ЭтикеткаТроянские записи
Автор (ы) песенДжимми Клифф
Джимми Клифф определяет хронологию
«Водопад»
(1969)		" Многие реки, которые нужно пересечь "
(1969)		«Чудесный мир, красивые люди»
(1969)

" Many Rivers to Cross " - песня, написанная и записанная в 1969 году Джимми Клиффом . С тех пор его записали многие музыканты, в том числе Гарри Нильссон , Джон Леннон , Джо Кокер , Перси Следж , Десмонд Деккер , UB40 , Шер , The Brand New Heavies , Эрик Бердон и животные , The Walker Brothers , Марсия Хайнс , Тони Чайлдс , Олета Адамс , Линда Ронштадт , Энни Леннокс ,Брайан Адамс , Артур Ли и Джимми Барнс . Его также исполнили на Карибах две женщины-музыканты, Элисон Хиндс из Барбадоса и Тессанн Чин из Ямайки .

Фон [ править ]

Клиффу был 21 год, когда он написал и записал песню в 1969 году. Клифф заявил, что написал эту песню из-за проблем, с которыми он столкнулся как успешный музыкальный исполнитель после того, как сначала добился успеха в своем доме на Ямайке, начиная с 14 лет, до переезд в Соединенное Королевство. Он прокомментировал: «Когда я приехал в Великобританию, я был еще подростком. Я был полон сил: я собираюсь сделать это, я собираюсь выступить там с Beatles и Stones. И это было не так. На самом деле я не собирался так поступать, я гастролировал по клубам, а не прорвался. Я боролся с работой, жизнью, своей идентичностью, я не мог найти свое место; разочарование подпитывало песню ». [1] Что касается строчки: «Я заблудился, путешествуя по Белым скалам Дувра»,Клифф заявил: «... это произошло из-за того, что я много раз пересекал пролив на континент. Большую часть времени это была Франция, но иногда это была Германия. Это было очень неприятное время. Я приехал в Англию с очень большими надеждами. и я увидел, что мои надежды угасают. И эта песня родилась из этого опыта ». [2]

Информация о песне [ править ]

Клифф заявил, что работает над своим вторым альбомом для Island Records , но отложил песню, потому что не думал, что баллада подойдет. Клифф подождал, пока он приедет в Нью-Йорк, чтобы свести пластинку и добавить наложения и бэк-вокал. Он шел от своего дома до студии, что заняло 15 минут, и закончил сочинять песню в уме. В последний день сессии, когда музыканты, поддерживающие профсоюз, готовились к отъезду, Клифф спросил, может ли он сыграть свою идею песни. Клифф добавил: «Я начал петь, пришла группа, и все. Один раз. Вот и все. А потом Крис сказал:« Хорошо, давайте вставим эту, чтобы заполнить альбом »».

Это один из немногих треков Клиффа, в котором используется орган , который помогает дополнить чувство госпела, создаваемое бэк-вокалистами . Клифф выпустил песню, с производством работ по Лесли Конга , на его 1969 альбома , Джимми Клифф . Он также был выпущен в альбоме саундтреков 1972 года к фильму The Harder They Come , в котором также снимался Клифф. Rolling Stone поставил его на 325-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен . [1]

Песня была показана в фильме « Раш» 2013 года [3], а также в телешоу « Уилфред» , « Сорвиголова» и « Падающие небеса» .

Графики [ править ]

Графики (1993)Пиковая
позиция
Франция ( SNEP ) [4]37

Версия UB40 [ править ]

"Многие реки, которые нужно пересечь"
Одноместный от UB40
из альбома Труд любви
Б сторона«Пища для размышлений» »
Вышел1983 г.
ЖанрРегги фьюжн
Длина4 : 31
ЭтикеткаDEP International ( Великобритания )
Автор (ы) песенДжимми Клифф
Производитель (и)
  • UB40
  • Рэй "Пабло" Фальконер
UB40 синглы хронология
" Пожалуйста, не заставляйте меня плакать "
(1983)		" Многие реки, которые нужно пересечь "
(1983)		"Cherry Oh Baby"
(1984)

«' Many Rivers to Cross' » - третий сингл регги- группы UB40 с альбома Labor of Love . Этот сингл достиг 16 строчки в чарте UK Singles Chart и 48 строчки в Новой Зеландии .

Список треков и форматы [ править ]

  • UK 7 "сингл [5]
  1. «Многие реки пересечь» - 3:48
  2. «Пища для размышлений» - 4:40
  • 7 "сингл (Испания) [6]
  1. «Многие реки пересечь» - 3:48
  2. «Пища для размышлений» - 4:40
  • Макси-сингл UK 12 дюймов [7]
  1. A1. «Многие реки для пересечения» (полная версия) - 4:35
  2. A2. «Пища для размышлений» - 4:40
  3. B2. "Johnny Too Bad" (Неоткрытая версия - Not On Labor Of Love ) - 5:28
  • Германия 12 дюймов, одноместный [8]
  1. A1. «Многие реки для пересечения» (полная версия) - 4:27
  2. A2. «Пища для размышлений» - 4:39
  3. B2. «Johnny Too Bad» - 5:29

Персонал [ править ]

UB40

  • Джеймс Браун - ударные, синкузия
  • Али Кэмпбелл - вокал, гитара
  • Робин Кэмпбелл - гитара, вокал
  • Эрл Фалконер - бас
  • Норман Хасан - ударные, вокал
  • Брайан Трэверс - саксофоны
  • Майкл Вирчу - клавишные
  • Астро - тосты, рифмы, перкуссия

Дополнительный персонал

  • Мо Берч - вокал
  • Яки Грэм - вокал
  • Джеки Митту - дополнительные клавиатуры
  • Руби Тернер - вокал

Графики [ править ]

Диаграмма (1983)Пиковая
позиция
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [9]48
Таблица одиночных игр Великобритании [10]16

Версия Cher [ править ]

"Многие реки, которые нужно пересечь"
Сингл от Шер
из альбома Greatest Hits: 1965–1992
ВышелЯнварь 1993
Записано1992 г.
ЖанрЛегкий рок
Длина4 : 10
ЭтикеткаГеффен
Автор (ы) песенДжимми Клифф
Производитель (и)Шер
Хронология синглов Шер
« Всякий раз, когда ты рядом »
(1992)		" Многие реки, которые нужно пересечь "
(1993)		" Я получил тебя, детка "
(1994)
Аудио образец
  • файл
  • помощь

Графики [ править ]

Диаграмма (1993)Пиковая
позиция
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [11]37

Версия Энни Леннокс [ править ]

Графики [ править ]

Диаграмма (2008)Пиковая
позиция
Канадский рейтинг синглов [12]47
США Рекламный щит Горячие 100 [13]80

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Маккормик, Нил (12 июля 2012 г.). «Интервью Джимми Клиффа:« Мне еще предстоит пересечь много рек » » . Telegraph.co.uk . Проверено 22 ноября 2018 года .
  2. ^ "The Quietus - Особенности - Интервью Quietus - Многие пересеченные реки: Джимми Клифф брал интервью" . Thequietus.com . Проверено 22 ноября 2018 года .
  3. ^ « Rush (2013)» . Soundtrack.net . Проверено 22 сентября 2013 года .
  4. ^ " Lescharts.com - Джимми Клифф - Многие реки, которые нужно пересечь" (на французском языке). Les classement single .
  5. ^ Many Rivers to Cross (UK 7-дюймовые однострочные заметки). UB40 . Virgin Records . 1984. 9.CS1 maint: другие ( ссылка )
  6. ↑ Многие реки, которые предстоит пересечь (7-дюймовые однострочные заметки). UB40 . Virgin Records. 1984. 106016.CS1 maint: другие ( ссылка )
  7. ^ Многие реки, чтобы пересечь (UK 12-дюймовые макси одинарные ноты). UB40 . Virgin Records. 1984. 9-12.CS1 maint: другие ( ссылка )
  8. ^ Многие реки, которые нужно пересечь (европейские 12-дюймовые ограниченные однострочные заметки). UB40 . Virgin Records. 1983. 601 078.CS1 maint: другие ( ссылка )
  9. ^ " Charts.nz - UB40 - Многие реки, которые нужно пересечь" . Топ-40 одиночных игр .
  10. ^ «UB40 - Многие реки, которые нужно пересечь» . Официальные графики компании . Проверено 15 октября 2011 года .
  11. ^ "Шер: История Графика Художника" . Официальные графики компании . Проверено 29 октября 2015 года.
  12. ^ "Энни Леннокс - Много рек, чтобы пересечь" . Acharts.us . Проверено 15 октября 2011 года .
  13. ^ "Леона Льюис возвращается к № 1 в Hot 100" . Billboard.com . Проверено 15 октября 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Cher
  • Шер в IMDb
  • Текст этой песни на MetroLyrics