Отображения (сборник стихов)
Mappings — первая книга стихов Викрама Сета , первоначально опубликованная Writers Workshop в Калькутте (ныне Калькутта ) в виде набора, напечатанного вручную и переплетенного вручную («в твердом или гибком переплете») в 1980 или 1981 году ( дата авторского права на издание Flexiback — 1981 г.). С ростом репутации Сета том был переиздан основными издательствами ( ISBN 0-670-05846-7 ).
Оригинальные стихи варьируются от предостерегающей истории в рифмованных двустишиях («Сказка о городе дыни»), через характерные размышления Сета — некоторые серьезные и некоторые беззаботные — о жизни, любви и пейзаже, до заглавного стихотворения, размышляющего о разных «я». нанесен на карту» его более ранними работами. Среди них есть переводы (по одному) с китайского языка Ду Фу , урду Фаиза Ахмеда Фаиза , немецкого Генриха Гейне и хинди Сурьяканта Трипати Нирала . Среди других стихотворений - «Лягушка и соловей».
