Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марселиюс Мартинайтис
Родившийся
Марселиюс Теодорас Мартинайтис

( 1936-04-01 )1 апреля 1936 г.
Пасербентис , Немакщяйская волость, Литва
Умер5 апреля 2013 г. (2013-04-05)(77 лет)
Вильнюс , Литва
ГражданствоЛитва
Альма-матерВильнюсский университет
Род занятийПоэт, эссеист, переводчик
Активные годы1955–2013
РаботодательВильнюсский университет , стойка Jaunimo gretos
Известная работа
Кукучио баладес , Mes gyvenome , Toli nuo rugi
Супруг (а)Гражина Мария Мартинайтиене
НаградыГосударственная премия Литовской ССР (1984), Национальная премия Литвы в области культуры и искусства (1998).

Марселиюс Теодорас Мартинайтис (1 апреля 1936 - 5 апреля 2013) был литовским поэтом, эссеистом, переводчиком.

Биография [ править ]

Марселиюс Мартинайтис родился в крестьянской семье из села Пасербентис (ныне ликвидировано) волости Расейняйского района . Его брат Альгирдас Мартинайтис - композитор. Марселиюс Мартинайтис окончил семилетнюю школу в Гервиняй . Позже учился в Каунасской политехнической школе. После выпуска в 1956 году работал связистом, затем редактором газеты « Сталинетис » Расейнского района. Мартинайтис окончил историко-филологический факультет Вильнюсского университета в 1964 году. После этого работал в основном в различных журналах ( Jaunimo gretos , Komjaunimo tiesa, так далее.). В 1980 году он начал преподавать литовскую литературу в Вильнюсском университете. [1]

Мартинайтис был активным членом сторонников независимости Саюдиса . Он был избран в Верховный Совет Литовской ССР в 1989 году. Позже он был членом комитета Литовской национальной премии в области культуры и искусства . [1]

Работает [ править ]

Мартинайтис начал публиковать свои стихи в 1955 году, а его первая книга стихов Balandžio sniegas («Апрельский снег») была опубликована в 1962 году. Ранние произведения в основном были написаны в стиле соцреализма, но с публикацией Saulės grąža («Возвращение солнца») в 1969 году Мартинайтис начал разрабатывать собственный стиль. Это было сочетание современного и архаичного стихотворных стилей, внимание уделялось погибающим земледельческим традициям, архаичному мировоззрению. Одним из самых известных его произведений стала подборка баллад Kukučio baladės (« Баллады удода »), где Мартинайтис использует персонажа Кукутиса - клоуна- трикстера, который своим гротескным, ироничным языком раскрывает запретные истины. За свою работу Toli nuo rugi(«Вдали от ржи», 1982) Мартинайтис был удостоен Государственной премии Литовской ССР. Позже, после провозглашения независимости Литвы, он писал в основном очерки, мемуары, публиковал дневники ( Prilenktas prie savo gyvenimo , « Наклоненный к собственной жизни», 1998; Mes gyvenome , «Мы жили», 2009). [1]

Он также написал несколько кукольных пьес ( Pelenų antelė в 1971 году, Avinėlio teismas в 1976 году, Žemės duktė в 1981 году), отредактировал и опубликовал антологию Паулюса Ширвиса ( Ir nusinešė saulę miškai , 1984), альбом, посвященный народному резчику по дереву Иполитасу. Ужкурнис . Мартинайтис перевел стихи Марины Цветаевой , Мартиньша Чаклайса , Симона Чиковани , Хуана Рамона Хименеса , Хосе Марти , Пабло Неруды , Пола-Ээрика Руммо , Томаса Транстремера и других. [1]Вместе с кинорежиссером Гитисом Лукшасом он написал сценарий к фильму « Вчера и навсегда» .

Награды [ править ]

  • Поэзия Весна 1975 года
  • Государственная премия Литовской ССР 1984 г.
  • Литературная премия Паулюса Ширвиса 1995 г.
  • Орден Великого князя Литовского Гедиминаса 4-й степени в 1995 г.
  • Литовская национальная премия в области культуры и искусства 1998 г.
  • Медаль Независимости 2000 г.
  • Институт литовской литературы и фольклорная премия 2009 г.
  • Литературная премия Жемайте 2010 г.
  • Литературная премия Юозаса Паукштелиса 2011 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Марселий Мартинайтис" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (на литовском языке). 14 . Вильнюс: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 2014 . Проверено 20 декабря 2020 .