Маргарет Карвуд (фл. 1567) была фрейлиной при дворе Марии, королевы Шотландии . Ее свадьба с Джоном Стюартом из Финкасла была отмечена во время убийства Генри Стюарта, лорда Дарнли , супруга королевы.
Фон [ править ]
Маргарет была наследницей семьи Карвуд того Илка в Ланаркшире. Ее сестра Джанет вышла замуж за Джона Флеминга Перселландского. Маргарет стала дамой покоя королевы в мае 1564 года.
Когда Мэри была беременна в Эдинбургском замке своим сыном Джеймсом , Маргарет помогла составить ее завещание со списком завещанных личных драгоценностей из ее кабинета . [1] В августе 1565 года королева дала ей шитье из шелка для вышивки льна. 5 октября 1565 года королева подарила ей сундук и кусок тафты, а в ноябре и июне 1566 года материал для черных бархатных платьев. [2]
Маргарет работала с Пирсом Мартином, мастером по гобеленам , в 1566 году, создавая циновку, зеленый навес и покрывало для королевы. [3] Она также была «Пантрисой» королевы, отвечавшей за королевскую кладовую . [4] Мэри подарила Маргарет черное шелковое платье, сшитое по испанской моде. [5]
События в конце правления [ править ]
По некоторым данным, в марте 1566 года после убийства итальянского секретаря Марии Дэвида Риццио Маргарет Карвуд сопровождала Мэри, Дарнли и слугу или музыканта Бастьяна Пейджа во время их побега из Эдинбурга в замок Данбар . История 17-го века упоминает, что Себастьян Браун и фрейлина ехали с вечеринкой. [6]
Джордж Бьюкенен писал в своем « Обнаружении», что Маргарет была посвящена во все секреты королевы. История Бьюкенено, опубликованная инкриминировать ферзь, была то , что Мэри подали в казначействах дома в Эдинбурге , а не ее дворец в сентябре 1566. В ночном время выходки ферзя и Маргарет Карвуд болтался другой раба Маргарет Битон, леди Reres , со строкой или пояс через садовую стену, чтобы доставить графа Ботвелла . [7]
После убийства Генри Стюарта, лорда Дарнли 10 февраля 1567 года, во время суда слуга по имени Френч Пэрис (Николя Юбер) заявил, что 8 февраля он отправился в ночлежку Кирк-о'Филд, чтобы забрать меховую накидку королевы на Маргарет. Приказы Карвуда. Маргарет сопровождала Мэри в «Кирк-о'Филд», ожидая вместе с другими дамами в покоях королевы рядом с спальней Дарнли, когда дам внезапно позвали в Холирудхаус. [8] В некоторых источниках говорится, что Маргарет вышла замуж за Бастьяна Пейджа в воскресенье, 9 февраля 1567 года. Источники соглашаются, что в ту ночь Мэри присутствовала на маске или танце в честь свадьбы Бастьяна. Муж Мэри был убит в 2 часа ночи следующего дня. Маргарет' На следующий день.
В одном из писем из ларца , которые, как считалось, обвиняли королеву в убийстве Дарнли, упоминается Маргарет Карвуд и ее предыдущий отъезд из суда. Письмо было одобрено шотландским переписчиком: «Anentes depesch of Margaret Carwood, quhilk была до ее замужества (доказывает ее привязанность)», и другой рукой, что Маргарет пользовалась особым доверием у королевы. [9]
Две свадьбы и похороны [ править ]
Бастиан Пейдж женился на Кристили Хогг 9 февраля, а Маргарет Карвуд вышла замуж за Джона Стюарта из Туллипоури и Финкасла во вторник, 11 февраля 1567 года, через два дня после этого. [10] [11]
Королева Мария подарила Маргарет Карвуд 15 эллей черного бархата на ее свадьбу в понедельник, 10 февраля. [12] Участие Мэри на свадьбе Маргарет на следующий день после убийства Дарнли вызвало негативные отзывы. Дата, 11 февраля, была указана в списке доказательств и обвинений против Марии, представленных Елизавете I из Англии, в статьях Хэя, в которых упоминается как маскарад, на котором присутствовала королева на свадьбе Бастиана перед убийством короля, так и свадьба Маргарет на следующее утро. убийца. В статьях Хэя упоминается, что не было никакого показа траурной одежды и больше расследований было проведено после денег, украденных у Маргарет Карвуд, чем по поводу убийства Дарнли, а король был похоронен ночью без церемоний. [13]
В марте 1584 года Джон Стюарт и Маргарет Карвуд подали в Тайный совет жалобу на их землю около Данкельда, принадлежащую имению Данфермлинского аббатства . [14] Commendator Роберт Питкэрн предложил им новый договор аренды , называемый «липкость», а остальные монахи отказались подписать его. [15]
Сноски [ править ]
- ^ Джозеф Робертсон , Inventaires де ла Royne Descosse (Эдинбург, 1863), стр. 122-3.
- ^ Джеймс Бальфур Пол Счета казначея Шотландии , т. 11 (Эдинбург, 1916), стр. 389, 419, 432, 493, 511.
- ^ Счета казначея Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 21, 41.
- ^ Иннес, Cosmo, изд., Registrum де Dunfermelyn, Liber Cartarum Abbatie де Dunfermelyn (Bannatyne Club, Эдинбург, 1842) с. 490
- ↑ Робертсон, Джозеф, изд., Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863 г.), стр. 66.
- ^ Херрис, Джон Максвелл, Исторические воспоминания о правлении Марии Королевы Шотландии: и часть правления короля Джеймса Шестого (Abbotsford Club, 1836), стр. 78
- ^ Бьюкенен, Джордж, Ане Detectioun из Duinges Мари Quene из Scottes , (1571) ( Zona в оригинальномлатыни означает пояса): Маргарет Битон, жена Артура Forbes из Reres была сестрой Роберта Битон из Creich и Джанет Битон , и тетя служанки королевы Мэри Битон .
- ↑ Питкэрн, Роберт, изд., Уголовные процессы в Шотландии , т. 1 часть 2 (Эдинбург, 1833 г.), стр. 502-506 , «une couverture de maytres:» Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), вып. 1117.
- ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 727 № 3 (второе одобрение, возможно, после Бьюкенена, по словам Агнес Стрикленд, было в руке Томаса Рэндольфа )
- ^ Хантер, Уильям, Биггар и дом Флемингов , (1867), 70-71 : Стивенсон, Inventaires (1863), стр. lviii, цитируется контракт 1584 года Маргарет Карвуд и Джона Стюарта в Национальном архиве Шотландии Регистра дел, RD, vol. XVII, л. 281-282.
- ↑ Fraser, Antonia, Mary Queen of Scots (Weidenfeld & Nicolson, 1969), стр. 296, 307.
- ^ Счета казначея Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 41.
- ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 557 нет. 902.
- ↑ Гордон Дональдсон , Реестр тайной печати: 1581-84 , т. 8 (Эдинбург, 1982), стр. 265 шт. 1626.
- ↑ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1578-1585 , т. 3 (Эдинбург, 1880 г.), стр. 642-3.
