Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Портрет Марджори Флеминг во время последней болезни. С акварельного рисунка, вероятно, мисс Изы Кейт, 1811 год. [1]

Марджори Флеминг (также пишется Марджори; 15 января 1803-19 декабря 1811) была шотландской писательницей и поэтессой. Она получила признание Роберта Луи Стивенсона , Лесли Стивена и, возможно, Вальтера Скотта .

Жизнь [ править ]

Марджори родилась в Кирколди , Файф, Шотландия, 15 января 1803 года. Она была третьим ребенком бухгалтера Кирколди Джеймса Флеминга (умер в 1840 году) и его жены Изабеллы (дочери Джеймса Рэя ), [2] также звали ее старшую сестру. и ее двоюродной сестры и подруги мисс Крофорд (по-разному). Ее дядя Томас Флеминг был священником приходской церкви Кирколди. Родственники ее матери были знакомы в Эдинбурге с молодым Вальтером Скоттом . [3]

Марджори провела большую часть своего шестого, седьмого и восьмого классов в Эдинбурге под опекой двоюродной сестры Изабеллы Кейт, которой было около 17 лет. [4] [3] [5] Ее тетрадки начинаются с поразительной лаконичной дани Изабелле Кейт. : «Многие люди повешены за ограбление на шоссе, убийство, разрушение дома и т. Д. И т. Д. Изабелла учит меня всему, что я знаю, и я в большом долгу перед ней, она научилась остроумно и разумно».

Дневник включает множество наблюдений: «Обезьяна посещает столько же, сколько я или мои кузены». «Мне нравится здесь [так в оригинале] хвалят мой собственный пол, но не другой». «Я никогда не читал проповедей, но я читал повести и свою Библию». [6]

Марджори вернулась в Кирколди в июле 1811 года, но 1 сентября написала Изабелле Кейт письмо: «В настоящее время мы со всех сторон окружены корью ». [7] Она сама заболела корью в ноябре и, по-видимому, выздоровела, но затем умерла от того, что описывалось как «вода на голове», и теперь считается, что это менингит , 19 декабря 1811 года. день рождения. [3]

Памятник, отмечающий ее могилу, к югу от старой приходской церкви в Кирколди, не был установлен до 1930 года. Он был спроектирован Пилкингтоном Джексоном . [8]

Дань [ править ]

Марджори лучше всего запомнили по дневнику, который она вела последние 18 месяцев своей жизни. В Соединенном Королевстве на протяжении всего XIX века поощрялось ведение дневников детьми. (Примечательным опубликованным примером из более позднего поколения является история английской девушки Эмили Пепис .)

В рукописи ее произведений сейчас хранятся в Национальной библиотеке Шотландии. Однако в течение пятидесяти лет после ее смерти они оставались неопубликованными. Первый отчет о ней с длинными выдержками из журналов был опубликован лондонским журналистом Х. Б. Фарни в « Файф геральд» , а затем переиздан в виде буклета под названием « Пет Марджори: история детской жизни пятьдесят лет назад». [9]

Слух о том, что стихами Марджори восхищался Вальтер Скотт, происходит из статьи доктора Джона Брауна из Эдинбурга в журнале North British Review в 1863 году . Он признал свой долг младшей сестре Марджори Элизабет Флеминг (1809–1881) за предоставленные ей письма и журналы. Он включил вдвое больше, чем Фарни из последней, а также 100 строк ее стихов. Прямое, хотя и единственное свидетельство интереса Скотта появляется в длинном письме Элизабет Брауну. [10]

Жизнь и сочинения Марджори Флеминг стали чрезвычайно популярными в викторианский период, хотя опубликованные издания были сильно урезаны и переработаны, поскольку некоторые из ее языков считались неприемлемыми для восьмилетнего ребенка. Даже издания Лахлана Макбина 1904 и 1928 годов опирались на более ранние буглерные тексты.

В издании "Сиджвик" 1934 года, которое последовало за факсимильным изданием того же года, цитируются два других известных литературных почитателя. На суперобложке Роберт Льюис Стивенсон сказал: «Марджори Флеминг, возможно, - нет, я беру, возможно, - она ​​была одним из самых благородных творений Бога». Лесли Стивен в статье, которую он дал ей в «Национальном биографическом словаре» в 1898 году, утверждал, что «более очаровательного инфантильного автора никогда не появлялось».

Рассказ Марка Твена о ней - это что-то вроде реакции на «тошнотворные ощущения», вызванные сентиментальностью Брауна: «Она была создана из грозы и солнечного света, и даже ее маленькие поверхностные пирожки и ремесленная святость не могли ее подавить духа или надолго тушит ее огонь ... и это испорченное масло вскоре становится столь же восхитительным для читателя, как и потрясающая мирская искренность вокруг него каждый раз, когда ее перо делает свежий вдох ". [11]

«Аппетит Марджори к книгам» отмечен, среди прочего, Кэтрин Сандерленд в ее записи для Оксфордского национального биографического словаря : «Она записывает, как наслаждалась стихами Папы и Грея , Арабских ночей, мистериса Энн Рэдклифф [sic] об удольфо », календаре Ньюгейта и« решках » Марии Эджворт и Ханны Мор ». [12]Эта литературная склонность проявляется также в иногда содержательных комментариях в журналах и в ее отважных попытках писать рифмующиеся двустишия. Два из ее стихов - более длинные пьесы, вероятно, вдохновленные уроками истории: «Жизнь королевы Шотландии Марии М.Ф.» и «Жизнь короля Джеймса», в которых кратко рассматриваются первые пять шотландских королей с таким именем. [13]

«Марджори» - это написание, популяризированное ее более поздними редакторами. «Марджори» - это написание, которое использовала семья Флемингов. Среди ее знакомых имен были Мэджи, Мейди, Мафф и Маффи, но Пет не был записан до появления отчета Фарни о ней. Тем не менее, «Домашняя Марджори теперь высечена на ее (современном) надгробии в Abbotshall Kirkyard в Кирколди». [14]

Жизнь Марджори и легенда, сложившаяся вокруг ее произведений, анализируются в первой главе «Скрытого писателя: дневники и творческая жизнь» Александры Джонсон . Джонсон говорит, что по мере того, как Марджори продолжала писать под руководством своей кузины, она «обнаружила, что у каждого писателя есть критик, стоящий за ее плечом. Драма ее журналов смотрит, кто победил». [15]

Флеминг был также предметом беллетризованной биографии Ориэля Малета . [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Книга Марджорите Флеминг, история Pet Марджори вместе со своими журналами и ее письмом, к которому добавляется Марджорите Флеминг, историю детской жизни пятьдесят лет назад (1904) по Macbean, Лаклан; Браун, Джон. [1]
  2. ^ Стивен, Лесли , изд. (1889 г.). «Флеминг, Маргарет»  . Национальный биографический словарь . 19 . Лондон: Smith, Elder & Co.
  3. ^ a b c Введение Фрэнка Сиджвика к книге «Полное собрание сочинений Марджори Флеминг, ее журналы, письма и стихи» (Лондон: Sidgwick & Jackson Ltd., 1934). Это было переиздано и переиздано в 1999 году как Книга Марджори . ISBN 1-873644-96-5 . 
  4. ↑ Изабелла вышла замуж в 1824 году за Джеймса Уилсона (1795–1856), брата-зоолога писателя «Кристофера Норта» , и родила двоих детей. Она умерла в 1837 году.
  5. ^ Порядок трех тетрадей установленных Аранделл Эсдейл в 1934 факсимильного издания и затем Сиджвик, является обратной найденному в предыдущих изданиях. Здесь сохранена оригинальная орфография.
  6. ↑ Цитируется в Вирджинии Блейн, Патриции Клементс и Изобель Гранди, ред., The Feminist Companion to Literature in English (Лондон: Бэтсфорд, 1990), стр. 367–368.
  7. ↑ Письмо 5, стр. 166.
  8. ↑ Документы покойного Чарльза Д'Орвиля (Пилкингтон Джексон) NLS 7445
  9. ^ Эдинбург / Киркалди / Cupar, 1858.
  10. ^ The Complete ... , Letter E, p. 183.
  11. ↑ Марджори Флеминг, Чудо-дитя, Harper's Bazaar , декабрь 1909 года.
  12. ^ Запись ODNB для «Марджори Флеминг»: получено 21 февраля 2012 г. Требуется подписка.
  13. ↑ The Complete ... , стр. 135 и 149 соответственно.
  14. ^ Полный ... , стр. xvii. Памятник, воздвигнутый в 1930 году, изображен здесь: Дата обращения 21 февраля 2012 г. Архивировано 30 июля 2012 г. на Archive.today
  15. ^ Александра Джонсон, Скрытый писатель: дневники и творческая жизнь . Якорь, 1998.
  16. ^ Марджори Fleming (Лондон:. Faber, 1946, респ Лондон: Персефона, 2000). ISBN 978-1-903155-07-3 . Французский перевод 2002 г. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Марджори Флеминг или о ней в Internet Archive
  • Биография библиотеки Trivia Library
  • Эскиз Марджори Изабеллы Кейт: Проверено 21 февраля 2012 года.
  • Фотография памятника 1930 года в Abbotshall Kirkyard с крупным планом надписи: Проверено 21 февраля 2012 года.
  • Таблички Марджори в Киркалди: Проверено 21 февраля 2012 г.
  • Национальная библиотека Шотландии. Документы Марджори Флеминг (MSS.1096-1100)
  • Национальная библиотека Шотландии. Набор цифровых стипендий Marjory Fleming Papers.
  • Transkribus Handwritten Text Recognition (HTR) издание Марджори Флеминг.