Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Марк Артур Чаварелла-младший (родился 3 марта 1950 г.) - преступник, осужденный за уголовное преступление и бывший президент судьи Окружного суда по общим делам Люцерн в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, который вместе с коллегой судьей Майклом Конаханом участвовал в Скандал «Дети за деньги» в 2008 году. [4]

В августе 2011 года Чаварелла был приговорен к 28 годам тюремного заключения за участие в скандале Kids for Cash . [5]

Биография [ править ]

Чаварелла был пожизненным жителем Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , вырос в районе Ист-Энда и посещал среднюю школу Святой Марии. После окончания местного Королевского колледжа он поступил на юридический факультет Университета Дюкен , получив степень доктора права в 1975 году. Чаварелла занялся частной юридической практикой, став партнером в фирме Lowy, Ciavarella and Rogers. С 1976 по 1978 год он был городским поверенным, а затем с 1978 по 1995 год он работал поверенным в городском совете по зонированию.. В 1995 году он баллотировался в судью округа Люцерн по списку демократов и был избран на десятилетний срок. Он был переизбран на второй десятилетний срок в 2005 году. Чаварелла также принимал активное участие в нескольких гражданских и католических организациях. Он был женат на бывшей Синди Бэр, и у пары трое детей. [1] Они расстались 15 сентября 2010 года, а в мае 2013 года она подала на развод. [6]

Скандал "Дети за деньги" [ править ]

Ciavarella признал себя виновным по 13 февраля 2009 года, в соответствии с соглашением о признании вины, к федеральным обвинениям в честном мошенничества услуг , мошенничестве и уклонении от уплаты налогов в связи с получением в 2600000 $ откатов от Роберта Пауэлла и Роберта Mericle, совладельца и строителя соответственно , два частных, некоммерческие учреждений для несовершеннолетних в ПЕ ухода за детьми . В обмен на эти откаты, Чаварелла приговаривала детей к длительному пребыванию в заключении для несовершеннолетних за такие минимальные правонарушения, как издевательство над директором на Myspace , вторжение в пустующее здание и кража DVD-дисков из Wal-Mart.. [7] В частности, обвиняемыми преступлениями были: сговор с целью лишить общественность «нематериального права на честные услуги» или коррупция, а также сговор с целью обмануть Соединенные Штаты, не сообщая о доходах Налоговой службе . [8] Чаварелла подал прошение об отставке губернатору Эду Ренделлу 23 января 2009 года, до официальной публикации обвинений. [2]

В соглашении о признании вины, засвидетельствованном адвокатами защиты Альбертом Флора и Уильямом Руццо [9], Чаварелла должен отбыть до семи лет в тюрьме, выплатить штрафы и возмещение ущерба, а также принять на себя ответственность за преступления. [10] Однако Чаварелла отрицал связь между вынесенными им приговорами в отношении несовершеннолетних и полученными им откатами. [11] [12] Отчасти из - за этого отказа, от 30 июля 2009 года судья Эдвин М. Косик из Федерального окружного суда в Скрантоне, Пенсильвания отклонил соглашение о признании вины. Он постановил, что Чаварелла продолжала отрицать факт « quid pro quo».«между получением денег и тюремным заключением несовершеннолетних, вместо этого характеризуя деньги как« гонорар искателя », несмотря на то, что судья Косик считал весомыми доказательствами правительства. [13] Адвокаты судьи и его сообщника Майкла Конахана , подала ходатайство о пересмотре отклонения судьей соглашения о признании вины. [14] Ходатайство было отклонено 24 августа, и Чаварелла и Конахан отозвали свои признания вины, в результате чего дело было передано в суд. [15]

9 сентября 2009 года федеральное большое жюри в Харрисберге , штат Пенсильвания, вернуло обвинительный акт по 48 пунктам обвинения против Чавареллы и Конахана [16], которые включали рэкет , мошенничество, отмывание денег, вымогательство, взяточничество и федеральные налоговые нарушения. Оба судьи были привлечены к уголовной ответственности 15 сентября 2009 года. [17] [18] Чаварелла и Конахан заявили о своей невиновности по 48 пунктам обвинительного заключения и остались на свободе под залог в один миллион долларов, несмотря на заявления федеральных прокуроров о том, что их выписали под залог. должны быть подняты, поскольку теперь они столкнулись с возможностью существенно увеличить срок тюремного заключения и что есть свидетельства их попыток защитить активы. [19]

18 февраля 2011 года присяжные федерального суда признали Чавареллу виновной в рэкете. Это обвинение произошло из-за того, что Ciavarella приняла незаконные платежи на сумму 997000 долларов от Роберта Мерикла , застройщика PA Child Care , и юриста Роберта Пауэлла, совладельца объекта. Чаварелла также находилась под судом по 38 другим пунктам обвинения, включая получение многочисленных платежей от Мерикла и Пауэлла, а также уклонение от уплаты налогов. [20]

11 августа 2011 года Чаварелла был приговорен к 28 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. 24 мая 2013 года Апелляционный суд третьего округа отменил один пункт обвинительного заключения против Чавареллы, но оставил в силе все остальные обвинения, а также его приговор. [21] Третий округ отказался пересмотреть решение 24 июля 2013 года. [22] Верховный суд, который редко принимает такие дела, отказался рассматривать апелляцию в 2014 году, хотя Чаварелла мог подать ходатайство о смягчении приговора в окружной суд США после вынесения приговора. в течение одного года. [23] При хорошем поведении он мог быть освобожден менее чем через 24 года, когда ему было бы 85 лет. [24] Чаварелла первоначально отбывал наказание в Федеральном исправительном учреждении, Пекин в Пекине, Иллинойс.. [25]

Его самая ранняя предполагаемая дата освобождения - 30 декабря 2035 года. В настоящее время он находится в заключении № 15008-067 в Федеральном исправительном учреждении, Эшленд в Эшленде, Кентукки . [26]

9 января 2018 года федеральный судья Кристофер К. Коннер отменил обвинительные приговоры Чаварелле за рэкет, заговор с целью совершения рэкета и заговор с целью отмывания денег по апелляции. Коннер поддержал утверждение Сивареллы о том, что его адвокаты не подали иск о сроке давности по этим обвинениям. Он приказал провести новое судебное разбирательство по этим пунктам, но оставил в силе обвинения в мошенничестве с честными услугами. [27] 24 января 2020 года прокуратура официально уведомила суд, что они не будут пытаться повторно судить Ciaverella по этим трем пунктам. В ответ адвокаты защиты Чавареллы заявили, что будут добиваться сокращения его срока тюремного заключения. [28]

1 октября 2019 года Ciavarella была лишена права заниматься юридической практикой Содружеством Пенсильвании . [29]

Гражданские иски [ править ]

Чаварелла является ответчиком в коллективном иске, поданном Центром права несовершеннолетних от имени несовершеннолетних, которые были признаны им виновными, несмотря на то, что они не были представлены адвокатом и не были проинформированы об их правах. [30] [31] Он отказался от этого иска, поскольку он имеет отношение к нему на основании судебного иммунитета. [32] Он также фигурирует в качестве ответчика в трех других исках, однако все четыре иска были объединены в один групповой иск, который был подан в июне, а затем в конце августа 2009 года были внесены поправки. [33] [34]

Истцы в 75-страничном судебном заявлении от 9 сентября 2009 г. утверждали, что действия Чавареллы и Конахана не должны «полностью защищаться абсолютным судебным иммунитетом или законодательным иммунитетом», поскольку их действия выходили за рамки их судебных и административных обязанностей. [35]

Обзор судебных постановлений [ править ]

Верховный суд Пенсильвании, используя свои редко используемые полномочия « юрисдикции королевской скамьи », назначил старшего судью Артура Грима специальным руководителем для пересмотра всех приговоров, вынесенных Чаварелле несовершеннолетним. 26 марта 2009 года Верховный суд Пенсильвании принял рекомендации Грима и отменил сотни приговоров, вынесенных Чиварелле несовершеннолетним, на том основании, что права подсудимых были нарушены. [36] [37]

В начале 2009 года ежедневная газета Уилкс-Барре The Citizens 'Voice обвинила судью Чавареллу в ненадлежащем сокрытии конфликта интересов, когда он вынес приговор о клевете на сумму 3,5 миллиона долларов, и предложила возобновить дело. [38] Верховный суд Пенсильвании назначил президентом округа Лихай судью Уильяма Х. Платта для проведения слушаний по этому вопросу. После двух дней дачи показаний в июле судья Платт рекомендовал отменить приговор и провести новое судебное разбирательство. Его рекомендация частично основывалась на том факте, что Чаварелла признал, что он ошибочно руководил делами с участием клиентов Роберта Дж. Пауэлла, адвоката, который заплатил Чаварелле и Конахану более 770 000 долларов в качестве откатов. [39]

В июне 2009 года поверенные из Laputka, Bayless, Ecker & Cohn, юридической фирмы Hazleton, обжаловали приговор о юридической халатности на сумму 3,4 миллиона долларов и пожелали дополнить протокол, указав, что Сиаварелла не должен был председательствовать в этом деле и должен был заявить самоотвод из-за его отношения с Пауэллом, который был адвокатом противоположной стороны. [40]

В начале августа 2009 года Верховный суд штата обязал президента округа Люцерн судью Честера Муроски рассмотреть дело о земельном споре, которое было отклонено Ciavarella, чтобы определить, было ли это постановление испорченным. First National Community Bank ссудил Ciavarella $ 848 000, и Конахан входил в совет директоров банка. Ciavarella отклонила иск Эмиля Малиновски против банка, решение, которое было поддержано Верховным судом штата. [41]

Доктор Ки Бом Ли, доктор медицины, потребовал, чтобы Дебра Шарки сняла с него иск о злоупотреблении служебным положением. В судебных документах, поданных в начале сентября 2009 года, адвокат д-ра Ли Майкл Бадовски сказал, что д-ру Ли также следует возместить ущерб после того, как появилась информация о Чаварелле, Уильяме Шарки, бывшем администраторе суда, и адвокате Шарки Роберте Пауэлле. Бадовски утверждал, что двоюродный брат Шарки и сообвиняемый Чавареллы, судья Майкл Конахан, назначил Чавареллу для рассмотрения дела о халатности и что из-за конфликта интересов Чаварелла постоянно подавала иски против доктора. В иске, первоначально поданном в октябре 1997 года, утверждалось, что Ли совершил злоупотребление служебным положением во время гистерэктомии Дебре Шарки. [42]

Судья Томас Л. Амбро из Апелляционного суда США третьего округа в марте 2019 года постановил, что Марк Чаварелла не имеет права на новое судебное разбирательство, которое последовало бы прецеденту, установленному постановлением Верховного суда США в 2016 году по делу Макдоннелла. против США . Макдоннелл против США изменил определение «официальных действий», поскольку они относятся к взяточничеству.

По его мнению, судья Амбро заявил, что «действия Чавареллы, связанные со взяточничеством, по-прежнему удовлетворяют даже пост- Макдоннелловское понимание« официального действия ». Если приговор сотен несовершеннолетних правонарушителей к чрезмерным срокам лишения свободы не является «официальным актом», то это ничто ». [43]

Пенсионный бой [ править ]

Чаварелла, отставка которой вступила в силу 16 марта 2009 года, в тот же день подала заявление на получение пенсионных пособий, стремясь отозвать единовременную сумму в размере 232 051 доллар, включая 51 699 долларов процентов, и начать получать 5 156 долларов ежемесячных пенсионных пособий. [44] Тем не менее, Чаварелла согласился на федеральный судебный запрет, замораживающий его пенсионные пособия 27 мая 2009 г. или около того. Судебный запрет был запрошен прокуратурой США с целью применения льгот для реституции потерпевшим. [45]

Впоследствии система пенсионного обеспечения государственных служащих (SERS) отказала Чаварелле в пенсионных выплатах, изменив свою прежнюю позицию, согласно которой он имел право на получение пособий до вынесения приговора. В феврале SERS постановило, что признание бывшего судьи виновным в мошенничестве и сговоре является достаточным основанием для отказа в выплате пособий. Агентство основывало свое решение на Законе о конфискации пенсий , который допускает отказ в выплате пособий любому, кто осужден за определенные преступления, связанные с их работой на государственной службе. SERS также отказался выплатить Чаварелле 234000 долларов, которые он внес в пенсионную систему, поскольку Государственный департамент общественного благосостояния заявил, что он и Конахан несут ответственность за 4,3 миллиона долларов в качестве предполагаемой переплаты, которую он перечислил двум центрам содержания под стражей для несовершеннолетних. [46] [47] [48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б Kanjorski, Пол (9 марта 2006). «Поздравляем судью Марка Чавареллу-младшего, назвавшего его« Человеком года »Дружественными сыновьями Святого Патрика Уилкс-Барре» . Запись Конгресса . Проверено 8 февраля 2015 .
  2. ^ a b «МЕДИА-РЕЛИЗ: 26 января 2009 г.» . Суд общей юрисдикции округа Люцерн. 26 января 2009 года архив с оригинала на 2010-01-12 . Проверено 2 мая 2009 .
  3. ^ "Главная страница судов округа Люцерн" . Суд общей юрисдикции округа Люцерн . Проверено 3 мая 2009 .
  4. Фрэнк, Томас (1 апреля 2009 г.). «Томас Франк говорит, что« Дети за деньги »стимулируют тюремную промышленность» . Wall Street Journal . Проверено 25 августа 2009 .
  5. ^ Джон Мейер (2014-01-26). «Пять лет с тех пор, как Чаварелла и Конахан были предъявлены обвинения» . WNEP . Проверено 8 февраля 2015 .
  6. ^ Эдвард Луи (2013-05-13). «Жена Чавареллы подает на развод» . timesleader.com . Проверено 8 февраля 2015 .
  7. Перейти ↑ Chen, Stephanie (23 февраля 2009 г.). «Пенсильванию потряс скандал с« сажением детей в тюрьму за наличные »» . CNN . Архивировано из оригинала на 2011-02-24.
  8. ^ «Текст обвинения прокурора США против Чавареллы и Конахана» (PDF) . Министерство юстиции США по Среднему округу Пенсильвании. 26 января 2009 года Архивировано из оригинального (PDF) на 2009-02-20 . Проверено 29 августа 2009 .
  9. ^ «Соглашение о признании вины Чавареллы, 26 января 2009 г.» (PDF) . 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинального (PDF) 1 октября 2011 года . Проверено 16 ноября 2012 .
  10. ^ Urbina, Ян (27 марта 2009). «Несмотря на красные флажки, судьи годами применяли схему отдачи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2009 .
  11. ^ Морган-Besecker, Terrie (2009-08-23). «Что именно сделали двое судей? Данные противоречат утверждению Чавареллы о том, что на работе не было схемы« услуга за услугу »» . Timesleader.com. Архивировано из оригинала на 2015-02-08 . Проверено 8 февраля 2015 .
  12. ^ Лео Струпчевский (13 февраля 2009). «2 Па. Судьи признают себя виновными в коррупционном скандале с выплатой денег в обмен на детей» . Правовой разведчик . Проверено 21 августа 2009 .
  13. ^ Urbina, Ян (31 июля 2009). «Соглашение о признании вины двух судей отклонено в Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Лео Струпчевский и Хэнк Grezlak (21 августа 2009). «Бывшие судьи штата Пенсильвания просят пересмотреть отклоненные ходатайства» . Правовой разведчик.
  15. ^ Морган-Besecker, Terrie (25 августа 2009). «Судьи отзывают заявление о признании вины» . Лидер Wilkes-Barre Times. Архивировано из оригинала на 2015-02-08 . Проверено 8 февраля 2015 .
  16. ^ "Обвинительный акт - США против Конахана и Чавареллы" (PDF) . Голос граждан. 9 сентября 2009 . Проверено 8 февраля 2015 .
  17. ^ Морган-Besecker, Terrie (10 сентября 2009). «Бывшие судьи отсчитали 48 очков» . Лидер времен . Проверено 11 сентября 2009 .
  18. ^ "Пресс-релиз офиса прокурора США" (PDF) . 9 сентября 2009 . Проверено 10 сентября 2009 .
  19. ^ Морган-Besecker, Terrie (16 сентября 2009). «Бывшие юристы ходатайствуют, все еще на свободе Магистратский судья отказывается поднять залог. Федеральные прокуроры рассматривают Конахан и Чавареллу как риск побега» . Timesleader.com . Проверено 5 октября 2009 .
  20. ^ «Жюри признает Чавареллу виновным по первому из 39 пунктов» . Лидер Times. 18 февраля 2011 года в архив с оригинала на 20 февраля 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 .
  21. Майкл Сисак (24 мая 2013 г.). «Апелляционный суд оставил в силе приговор Чаварелле к 28 годам» . Голос граждан . Проверено 4 июля 2013 .
  22. Майкл Сисак (25 июля 2013 г.). «Суд не будет пересматривать наказание Чаварелле» . Голос граждан . Проверено 25 июля 2013 .
  23. ^ "Верховный суд говорит нет Ciavarella, Hazleton" . timesleader.com. 3 марта, 2014. Архивировано из оригинала на 2014-10-06 . Проверено 27 сентября 2014 .
  24. Майкл Сисак (13 августа 2011 г.). «Экс-судья ждет транспорта в Филадельфии» . Стандартный динамик . Проверено 13 августа 2011 .
  25. ^ Боб Калиновски (2014-11-06). «Бывший судья в скандале« Дети за деньги »требует 130 тысяч долларов от родственников соучастника заговора» . Утренний звонок . Проверено 8 февраля 2015 .
  26. Федеральное бюро тюрем, Министерство юстиции США, поиск заключенных.
  27. ^ Халпин, Джеймс (2018-01-09). «Судья выносит решение в пользу Чавареллы в апелляции за детей» . Голос граждан .
  28. ^ Halpin, Джеймс (2020-01-27). «Федералы отказываются преследовать Чавареллу за рэкет» . Голос граждан .
  29. ^ http://www.pacourts.us/assets/opinions/DisciplinaryBoard/out/26DB2012-Ciavarella,%20Jr..pdf
  30. ^ "Центр права несовершеннолетних подает федеральную жалобу о коллективном иске от имени пострадавших детей и семей округа Люцерн" . Центр ювенального права. 26 февраля 2009 года в архив с оригинала на 2009-09-01 . Проверено 26 августа 2009 .
  31. ^ Urbina, Ян (13 февраля 2009). «Имена двух судей, обвиняемых по делу об отдаче» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2009 .
  32. ^ Морган-Besecker, Terrie (1 апреля 2009). «Чаварелла отклоняет иск» . Timesleader.com. Архивировано из оригинала на 2009-04-13 . Проверено 6 сентября 2009 .
  33. Сисак, Майкл (11 июня 2009 г.). «Адвокаты соглашаются на объединенный иск против Ciavarella, Conahan» . Голос гражданина . Проверено 6 сентября 2009 .[ мертвая ссылка ]
  34. ^ "Исправленная жалоба капитана" (PDF) . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинального (PDF) 21.09.2010 . Проверено 9 сентября 2009 .
  35. Сисак, Майкл (11 сентября 2009 г.). «Опальные юристы не должны пользоваться судебной неприкосновенностью, - считает адвокат» . Голос гражданина. Архивировано из оригинального 16 сентября 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 .
  36. ^ "Суд выносит обвинительные приговоры коррумпированному судье" . CBSnews.com. 26 марта 2009 . Проверено 2 мая 2009 .
  37. Перейти ↑ Learn-Andes, Jennifer (27 марта 2009 г.). «Стереть данные о несовершеннолетних» . Лидер Wikes-Barre Times. Архивировано из оригинала на 2009-04-06 . Проверено 27 августа 2009 .
  38. ^ Майкл Rubinkam (19 февраля 2009). «Бумага: $ 3,5 млн. За клевету, назначенная судьей штата Пенсильвания» . ABC News .[ мертвая ссылка ]
  39. ^ Дэйв Janoski (5 августа 2009). «Судья рекомендует возобновить рассмотрение дела о диффамации» . Стандартный динамик. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года .
  40. Сисак, Майкл (17 июня 2009 г.). «Юридическая фирма стремится включить заявление о признании вины Пауэлла в кампанию по отмене приговора» . Голос граждан. Архивировано из оригинала на 2009-06-19.
  41. ^ Морган-Besecker, Terrie (7 августа 2009). «Решение Ciavarella пересмотрено. Верховный суд штата Пенсильвания требует, чтобы президент судья Муроски еще раз рассмотрел дело о земельном споре с участием банка» . Timesleader.com. Архивировано из оригинального 24 февраля 2012 года . Проверено 7 сентября 2009 .
  42. ^ Delazio, Sheena (5 сентября 2009). «Доктор: Чаварелла имел конфликт в своем деле. Дело о халатности было подано женой Уильяма Шарки, бывшего судебного администратора» . Timesleader.com. Архивировано из оригинального 24 февраля 2012 года . Проверено 6 сентября 2009 .
  43. D'Annunzio, PJ (29 марта 2019 г.). "Врач: 3-й судебный округ отклоняет предложение заключенного судьи" Дети за деньги "Чавареллы на новое судебное разбирательство" . law.com . Проверено 22 июня 2009 .
  44. ^ Морган-Besecker, Terrie (11 апреля 2009). «Бывший судья может получить 50 000 долларов - время отставки Чавареллы может позволить ему сохранить пенсионные проценты» . Timesleader.com. Архивировано из оригинала на 1 мая 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 .
  45. ^ "Судья приказывает заморозить пенсионный фонд Чавареллы" . WNEP-TV. 27 мая 2009 года в архив с оригинала на 1 июня 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 .
  46. ^ Janoski, Дэйв (16 июня 2009). «Нет пенсии опальным судьям» . Голос гражданина. Архивировано из оригинала на 2009-06-19 . Проверено 6 сентября 2009 .
  47. ^ Морган-Besecker, Terrie (16 июня 2009). «Двум бывшим судьям отказали в пенсии. Чаварелла, Конахану, возможно, придется выплатить государству 4,3 миллиона долларов» . Timesleader.com. Архивировано из оригинала на 2015-02-08 . Проверено 8 февраля 2015 .
  48. ^ Janoski, Дэйв (15 июня 2009). «Государство требует 4,3 миллиона долларов от Конахана, Чаварелла» . Голос гражданина. Архивировано из оригинала на 2009-06-18 . Проверено 6 сентября 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Судьи округа Люцерн , The Times-Leader , сборник статей в ежедневной газете Wilkes-Barre
  • «Центр обновлений округа Люцерн» . Архивировано из оригинала на 3 июня 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 года ., Центр ювенального права
  • Документальный фильм о деле - Дети за деньги