Мартиролог Tallaght , которая тесно связана с Félire Óengusso или Мартирологом Оэнгуса Culdee , является eighth- или девятого века мартиролога , список святых и их праздничных дней собранного по Маел Раейн и / или Оэнгус Culdee в Tallaght Монастырь , недалеко от Дублина. [1] мартиролог Tallaght в прозе и содержит две секции на каждый день года, один общий и один для ирландских святых. В нем также есть пролог и эпилог . [2]
Пролог и ирландское язычество [ править ]
В прологе содержится знаменитый стих об угасании языческой веры в Ирландии:
Senchatraig na ngente / iman roerud rudad / itfossa can adrad / amail Lathrach Lugdach.
Ind locáin rogabtha / dessib ocus trírib / it rúama co ndálib / co cétaib, co mílib.
что в переводе читается как
Старые города язычников, которым отказали в продолжении оккупации, являются пустынями без поклонения, как дом Лугаида .
Маленькие монастырские поселения, которые заселяли по двое и трое, - это Рим с множеством, с тысячами.
Название и авторство [ править ]
Самое раннее упоминание о мартирологии Таллахта под этим названием содержится в Мартирологе Гормана 12-го века ( Félire Uí Gormáin ), написанном между 1166 и 1174 годами Маэлем Мюиром Уа Гормаином, аббатом Нока, графство Лаут. Уа Гормаин приписывает Мартиролог Таллахта Маэлю Руайну и говорит, что Кенгус основывал на нем свою работу: «... потому что, таким образом, это было в Мартирологе Таллагта Маэля Руайна, из которого он [Кенгус] составил свой фелир». [3] [4]
Ученый 17-го века Майкл О'Клери сделал копию Мартирологии Таллахта и озаглавил ее «Здесь начинается Мартирология Оенгуса Мак Ойблейна [5] и Маэля Руайна», но он не указал источник для этого утверждения. [3]
Францисканец Джон Колган , другой ученый 17-го века, отметил, что Энгус и Maelruain не могли бы завершить мартиролог Tallaght , как он стоит, как и несколько записей из периодов после смерти обоих, но он также сложилось мнение , что позже Записи были сделаны в Таллахте , где Кенгус и Маэлруайн работали вместе, таким образом оправдывая использование Уа Гормайном названия Мартиролог Таллахта . [3]
Основываясь на устных традициях и более старых текстах, работа, возможно, была впервые завершена в 790 году. [6] Однако Падрайг О Риайн из Университетского колледжа Корка , ведущий авторитет, утверждал, что мартирология Таллахта и мартирология Энгуса датируются примерно с 830 г. Ó Риайн показал, что основные разделы Мартирологии Таллахта основаны на нортумбрийской копии Martyrologium Hieronymianum . [7] [8]
Рукописи [ править ]
Самая ранняя выживающая рукопись работы в фрагменте АВДА Ua Crimthainn «s 12-го века Книги Лейнстера . [3] [9] Он состоит из десяти листов, которые были отделены от основного тома Книги Лейнстера к 1583 году. Они попали во владение Майкла О'Клери в 1627 году и были депонированы во францисканском монастыре Донегола . В 1631 году фолианты Мартиролога Таллахта были отправлены в собор Святого Антония в Лувен , где Джон Колган добавил несколько маргиналий . В конце 18 века они перешли в колледж Святого Исидора., Рим, а в 1872 году были возвращены оттуда в Ирландию, где хранились сначала во францисканском монастыре на Торговой набережной в Дублине , а затем в Дун-Муире , Киллини . [3] В 2000 году рукопись перешла во владение Университетского колледжа Дублина , где она известна как MS Franciscan A3. [10] В этой рукописи XII века в настоящее время отсутствует текст для около ста пятидесяти дней календаря, но то, что отсутствует, содержится в расшифровке стенограммы Майкла О'Клери 17-го века. [2]
Связанный с этим Мартиролог Оэнгуса Калди в стихах сохранился в ряде других раннесредневековых рукописей. [11]
Библиография [ править ]
- Бест, Ричард Ирвин и Хью Джексон Лоулор (ред.) Мартирология Таллахта: из книги Ленстера и MS. 5100–4 в Королевской библиотеке, Брюссель (Harrison and Sons, 1931, 262 страницы)
Заметки [ править ]
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ a b Уэлч, Роберт и Брюс Стюарт, The Oxford Companion to Irish Literature (Oxford University Press, 1996, ISBN 978-0-19-866158-0 ), стр. 359 на google.co.uk
- ^ a b c d e Фоллетт, Уэстли, Сели Де в Ирландии: монашеское письмо и идентичность в раннем средневековье (Лондон: Boydell Press, 2006, ISBN 978-1-84383-276-8 ), стр. 129–130 в книгах. google.co.uk
- ^ Стокса, W. (ред) Felire Hui Gormain: мартиролог Горман (Лондон: 1895) доступны в archive.org
- ^ а именно. , Кенгус Калди.
- ^ Мартиролог Таллахта на catholiconline.com
- ↑ Первичные источники для изучения литургии, агиографии и других аспектов средневековых исследований. Архивировано 14 декабря 2008 г. в Wayback Machine на сайте ucc.ie
- ^ Ó Riain, Pádraig, Feastdays of the Saints: A History of Irish Martyrologies , Subsidia Hagiographica 86 (Брюссель: Société des Bollandistes, 2006, ISBN 2-87365-018-4 )
- ^ Бест, Ричард Ирвин и Лоулор, Хью Джексон (ред.) Мартирология Таллахта (Общество Генри Брэдшоу 68, 1931)
- ^ Г-жа A3 на www.ucd.ie
- ^ [1]
Внешние ссылки [ править ]
- Мартиролог Таллахтского текста
- [2]
