Мэри Боно | |
---|---|
Член Палаты представителей США от Калифорнии | |
В офисе 7 апреля 1998 г. - 3 января 2013 г. | |
Предшествует | Сонни Боно |
Преемник | Рауль Руис |
Округ | 44-й округ (1998–2003 гг.) 45-й округ (2003–2013 гг.) |
Личные данные | |
Рожденный | Мэри Уитакер 24 октября 1961 г. Кливленд , Огайо , США |
Политическая партия | Республиканец |
Супруг (а) | Гленн Баксли Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 2001; отд. 2005) |
Дети | 2 |
Образование | Университет Южной Калифорнии ( BA ) |
Мэри Боно (урожденная Уитакер и ранее Мэри Боно Мак , родилась 24 октября 1961 года) - американский политик, бизнес-леди и лоббист, которая служила в Палм-Спрингс и большей части центрального и восточного округа Риверсайд, Калифорния, в Палате представителей США с 1998 по 2013 год.
Член Республиканской партии , Боно впервые была избрана в Конгресс в 1998 году, чтобы заменить ее покойного мужа Сонни Боно , который умер при исполнении служебных обязанностей несколькими месяцами ранее. Она входила в комитет по энергетике и торговле и была председателем подкомитета по коммерции, производству и торговле. В 1998 году Боно работал в Судебном комитете Палаты представителей, который одобрил статьи об импичменте президенту Биллу Клинтону . Боно работала в Конгрессе до тех пор, пока не проиграла свою заявку на переизбрание в 2012 году.
В марте 2013 года Боно стал старшим вице-президентом фирмы Faegre Baker Daniels Consulting, занимающейся федеральными делами в Вашингтоне, округ Колумбия . В 2018 году она основала консалтинговую фирму по политическим вопросам Integritas by Bono.
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Боно родилась Мэри Уитакер в Кливленде , штат Огайо , дочери Карен Ли (урожденная Тейлор), химика, и доктора Клея Вестерфилда Уитакера, врача и ветерана Второй мировой войны. В 1963 году семья переехала в Южную Пасадену, штат Калифорния . [1] Уитакер окончил Университет Южной Калифорнии в 1984 году [2] со степенью бакалавра искусств в области истории искусства. В молодости она была прекрасной гимнасткой . [3] Уитакер работала официанткой, когда ей было чуть больше двадцати. [4]
В 1986 году Уитакер вышла замуж за актера и певца Сонни Боно . Мэри и Сонни Боно переехали в Палм-Спрингс, [2] где Сонни Боно был мэром с 1988 по 1992 год, прежде чем был избран в Конгресс в 1994 году. [5] Сонни Боно погиб в результате несчастного случая на лыжах 5 января 1998 года. [6]
Карьера [ править ]
Палата представителей США [ править ]
В 1998 году Мэри Боно выиграла кандидатуру республиканцев на дополнительных выборах, чтобы сменить своего покойного мужа в 44-м округе Калифорнии по выборам в Конгресс. Затем она была избрана в Конгресс 7 апреля 1998 года. [7] Боно выиграла выборы на полный срок 3 ноября 1998 года. [8] Она была переизбрана еще шесть раз от этого округа, который был изменен на 45-й после перепись 2000 года. [ необходима цитата ]
В том же году, Боно была добавлена в Судебный комитет Палаты представителей республиканским руководством в ожидании рассмотрения дела об импичменте президенту Клинтону, став, таким образом, единственной женщиной-республиканкой в комитете. [9] [4] Боно голосовал по партийным линиям по всем четырем предложениям об импичменте как в комитете, так и в палате представителей [10] [11], несмотря на то, что другие умеренные члены палаты-республиканцы голосовали против статей II, III и IV. [11] Работа Боно в судебной коллегии Палаты представителей значительно повысила ее национальный статус. [4]
Боно проработал в Конгрессе 15 лет. [12] В 2011 году ее законопроект HR 2715 был подписан при двухпартийной поддержке для внесения поправок и улучшений в Закон о повышении безопасности потребительских товаров 2008 года. [13] Дочь ветерана, Боно также сыграла ключевую роль в создании столь необходимые клиники VA в Блайте и Палм-Дезерт, Калифорния. [14] В декабре 2010 года она была одним из пятнадцати членов палаты представителей Республиканской партии, проголосовавших за отмену запрета вооруженных сил США « Не спрашивай, не говори » в отношении открыто гомосексуальных служащих. [15] [16]
Боно была переизбрана без особых затруднений до 2010 года, когда бывший мэр Палм-Спрингс Стив Пугне удержал за нее 52 процента голосов. [ необходима цитата ] После переписи населения США 2010 года район Боно был перенумерован в 36-й округ и стал несколько более демократичным и латиноамериканским, чем его предшественник. В серьезном недовольстве кандидат от демократов Рауль Руис , врач, победил ее, набрав 53 процента голосов против 47,1 процента голосов Боно. [17]
В 2013 году Боно подписал протокол amicus curiae, представленный в Верховный суд в поддержку однополых браков во время дела Холлингсворт против Перри . [18]
Назначения комитета [ править ]
- Комитет по энергетике и торговле
- Подкомитет по торговле, производству и торговле (председатель)
- Подкомитет по связи и технологиям
- Подкомитет по окружающей среде и экономике
- Комитет Палаты представителей США по вооруженным силам
- Комитет Палаты представителей США по судебной власти
- Комитет Палаты представителей США по малому бизнесу
Боно была председателем Энергетического подкомитета Палаты представителей по коммерции, производству и торговле. Этот комитет обсуждает законодательство, касающееся интеллектуальной собственности, телекоммуникаций, энергетики и здравоохранения. Она была первой женщиной-республиканцем, возглавившей этот подкомитет. Она была сопредседателем фракции Конгресса по злоупотреблению лекарствами, отпускаемыми по рецепту. [19] В 2012 году она сформировала и возглавила Комитет Палаты представителей по политике в отношении женщин, в который вошли 24 женщины-депутата-республиканцы из 17 штатов. [20]
Членство в собраниях [ править ]
- Америка поддерживает вас на собрании
- Группа по продвижению интеллектуальной собственности и предотвращению пиратства (сопредседатель)
- Международная конференция по охране природы
- Группа по звукозаписи и наукам (сопредседатель)
- Латиноамериканская конференция Конгресса {ассоциированный член}
- Республиканское Партнерство Мэйн Стрит
Карьера после Конгресса [ править ]
В марте 2013 года Боно стал старшим вице-президентом фирмы Faegre Baker Daniels Consulting, занимающейся федеральными делами в Вашингтоне, округ Колумбия . [21] [22]
В июне 2013 года группа ведущих телекоммуникационных компаний объявила о создании Коалиции конфиденциальности 21-го века, которая занимается обновлением законов США о конфиденциальности и безопасности данных. Мэри Боно и Джон Лейбовиц, бывший председатель Федеральной торговой комиссии, были назначены сопредседателями коалиции. [23] [ необходим лучший источник ] Также в июне 2013 года Боно помогла возглавить расширение Faegre Baker Daniels и Faegre Baker Daniels Consulting в Кремниевой долине, в ее родном штате Калифорния. [24] [ нужен лучший источник ]
В августе 2013 года Боно была участницей дискуссии на мероприятии National Journal's Women 2020. На этом мероприятии она обсудила гендерное неравенство и свой опыт работы в Конгрессе. [25]
В октябре 2018 года, после скандала с сексуальным насилием в Университете штата Мичиган , Боно был назначен временным президентом и главным исполнительным директором USA Gymnastics . [26] Тем не менее, она ушла в отставку через четыре дня после критики по поводу ее предыдущей роли лоббиста гимнастики США и из-за обеспокоенности общественности тем, что она отметила логотип Nike на своих кроссовках в знак протеста против поддержки Nike квотербека НФЛ Колина Каперника . [27]
В 2018 году она основала консалтинговую фирму Integritas by Bono по политическим вопросам, где занимает должность генерального директора. В настоящее время Мэри входит в совет директоров Сообщества антинаркотических коалиций Америки (CADCA) и Verde Technologies.
Пропаганда и причины [ править ]
Боно - ведущий сторонник профилактики и лечения наркомании. [ необходимая цитата ] На 15-м ежегодном ужине для детей без наркотиков Американской общественной коалиции по борьбе с наркотиками (CADCA) Том Реддин, вице-председатель кампании «Дети без наркотиков» в 2013 году, представил ее:
Мы все знаем и уважаем Мэри Боно за ее приверженность профилактике, лечению и выздоровлению от наркомании. В частности, Мэри привлекла внимание страны к злоупотреблению лекарствами, отпускаемым по рецепту, и сделала его основным центром внимания еще до того, как это было названо эпидемией. Она была сопредседателем фракции Конгресса по злоупотреблению рецептурными препаратами и Молодежной группы по профилактике наркомании. Сейчас Мэри представляет широкий спектр интересов в качестве старшего вице-президента Faegre Baker Daniels Consulting, но она также остается очень активной в вопросе наркотиков в качестве члена правления CADCA. [28] [ нужен лучший источник ]
Помимо работы в совете CADCA, Боно является почетным председателем организации «Матери против злоупотребления рецептурными препаратами» [29] [ необходим лучший источник ] и почетным председателем Rally2Recovery. [30] [ необходим лучший источник ] Она выступала и вручила награды на многочисленных мероприятиях в поддержку профилактики и восстановления, включая Конференцию Ассоциации школ восстановления, America Honors Recovery, Гала-концерт «Восстановление для жизни» и Ежегодный ужин в рамках кампании «Дети без наркотиков». . [31] [ нужен лучший источник ]
Боно является членом Комитета дани Фонда морских котиков, который занимается почитанием морских котиков и поддержкой их семей. [32] [ нужен лучший источник ]
После посещения лекции альпиниста, ставшего гуманитарным деятелем Грега Мортенсона , Боно работал с ним, чтобы помочь его усилиям по строительству школ для девочек в горных районах Пакистана. Боно цитируется в книге Мортенсона « Три чашки чая» : «Я узнал от Грега Мортенсона о причинах терроризма больше, чем во время всех наших брифингов на Капитолийском холме». [33]
Личная жизнь [ править ]
В марте 1986 года Боно женился на актере / певце Сонни Боно. Семья Боно переехала в Палм-Спрингс, где они владели и управляли рестораном. Сонни Боно служил мэром Палм-Спрингс с 1988 по 1992 год, прежде чем был избран в Конгресс в 1994 году. Во время брака с Сонни Боно Мэри посещала саентологические курсы, но никогда не принимала религию. [ необходима цитата ] У Боно было двое детей: Чесаре и Кьяна. [34] Сонни Боно погиб 5 января 1998 года, катаясь на лыжах. [6] В ноябре 1998 года Мэри Боно заявила, что Сонни страдал от перепадов настроения и пристрастился к лекарствам, отпускаемым по рецепту. [8]
После смерти Сонни Боно в 1998 году Боно начал встречаться с Брайаном Праутом, барабанщиком кантри-группы Diamond Rio . [35] Они обручились в 2001 году, но не поженились. [5] [36]
В 2001 году Боно женился на бизнесмене из Вайоминга Гленне Бэксли примерно через 18 месяцев после их знакомства в Мексике. Они подали на развод в 2005 году. [37]
15 декабря 2007 года Боно женился на конгрессмене Конни Мак IV ( R - FL ) в Эшвилле, Северная Каролина . [38] В мае 2013 года пара объявила, что расстались на полюбовных условиях. [39] Позже в том же году они развелись. [40]
В сентябре 2015 года Боно вышла замуж за бывшего астронавта и бывшего контр-адмирала ВМС Стивена С. Освальда . [40]
Помимо семьи, Боно увлекается музыкой и активным отдыхом, например, пешим туризмом и кемпингом. В апрельском выпуске журнала « Гольф для женщин » за 2008 год она была названа «одной из 50 самых влиятельных женщин, играющих в гольф». [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Женщины в Палате представителей США
Ссылки [ править ]
- ^ "Конгрессмен Мэри Боно" . 14 ноября 2006 года Архивировано из оригинала на 2006-11-14.
- ^ а б "Мэри Боно Мак (R)" . Wall Street Journal . Ноября 2012 . Проверено 7 ноября 2012 .
- ^ Natividad, Иван (8 мая 2012). "Take Five с представителем Мэри Боно Мак" . Перекличка . Проверено 7 ноября 2012 .
- ^ a b c "Специальный репортаж Washingtonpost.com: Клинтон обвиняется" . www.washingtonpost.com .
- ^ Б Бардач, Ann (август 1999). «Гордая Мэри Боно». Журнал Джордж .
- ^ a b "CNN - Сонни Боно погиб во время катания на лыжах - 6 января 1997 г." . www.cnn.com .
- ^ "Washingtonpost.com: Мэри Боно выигрывает место в доме" . www.washingtonpost.com .
- ^ a b «Боно, как говорит вдова, зависел от обезболивающих» . Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 1998 г.
- ^ Брэнсон, Эми; Мартинес, Гебе (21 августа 1998 г.). «Следующее большое жюри» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июля 2013 года .
- ^ "Статьи об импичменте и поименном голосовании судебного комитета" . Вашингтон Пост . 19 декабря 1998 . Проверено 19 июля 2013 года .
- ^ a b «Голосование за импичмент» . Вашингтон Пост . 19 декабря 1998 . Проверено 19 июля 2013 года .
- ^ "Конгрессмен Мэри Боно Мак: Биография" . Архивировано из оригинала на 2009-01-29 . Проверено 26 января 2009 .
- ^ Дюваль, Марк. « Конгресс решает проблемы в Законе о повышении безопасности потребительских товаров» . BDLaw.com, 15 августа 2011 г.
- ^ " Наконец-то в Блайт приезжает ветеранская клиника ". Palo Verde Valley Times , 2001.
- ^ Крис Гейднер, Законопроект об отмене DADT, заархивированный 21 октября 2013 г., в Wayback Machine , Metro Weekly (15 декабря 2010 г.).
- ↑ House Vote 638 - Отменяет «Не спрашивай, не говори» Архивировано 18 января 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times (15 декабря 2010 г.).
- ^ Lochhead, Кэролин (7 ноября 2012), "победил Мэри Боно Мак в Палм - Спрингс расстроен" , San Francisco Chronicle , извлекаться 2012-11-07
- ↑ Авлон, Джон (28 февраля 2013 г.). «Республиканцы, выступающие за свободу, идут: 131 подписка на однополые браки» . Ежедневный зверь . Проверено 19 июля 2013 года .
- ↑ Мэри Б. Мак, «Гордо служение 45-му округу Калифорнии». Архивировано 2012-06-25 в Wayback Machine Палаты представителей США, 20 июня 2012 года.
- ^ Фелчи, Эрика. « Боно Мак формирует комитет для женщин- республиканцев, архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine ». Солнце пустыни Палм-Спрингс, 21 мая 2012 г.
- ^ "Мэри Боно уходит с поста генерального директора гимнастики США - всего через четыре дня" . 17 октября 2018 г.
- ^ «Бывшая конгрессмен Мэри Боно Мак присоединяется к FaegreBD Consulting» . faegrebdc.com . Архивировано из оригинала на 2013-07-13 . Проверено 30 июля 2013 .
- ↑ Тау, Байрон, и Палмер, Анна. « Эксклюзив - индустрия коммуникаций формирует коалицию по вопросам конфиденциальности» . Politico , 26 июня 2013 г.
- ^ Пресс - релиз - Faegre Baker Daniels расширяет операции в Силиконовой долине Архивированных 2013-10-21 в Wayback Machine (6 июня 2013)
- ^ Панельное видео « Женщины в политике: как они бросают вызов статус-кво» . Fora.tv, 18 июля 2013 г.
- ^ «Достопочтенная Мэри Боно была назначена временным президентом и главным исполнительным директором гимнастики США» . Гимнастика США . Олимпийский комитет США . Проверено 15 октября 2018 .
- ^ "Мэри Боно уходит в отставку с поста президента США по гимнастике" . NBC Sports . Проверено 16 октября 2018 .
- ^ "Видео с ужином 15-й ежегодной кампании CADCA для детей без наркотиков" . Архивировано из оригинала на 2013-10-21 . Проверено 21 октября 2013 .
- ↑ Боно, Мэри. « Комментарий: шаги по сдерживанию эпидемии злоупотребления рецептурными препаратами ». Партнерство на Drug-Free.org, 17 июля 2012 г.
- ^ «Добро пожаловать» Rally2RecoveryRally2Recovery » . Rally2Recovery .
- ^ http://www.faegrebdc.com/mary-bono
- ^ « Фонд « Морской котик »- Комитет дани ». SealTribute.com, по состоянию на 21 октября 2013 г.
- ^ Мортенсон, Грег (2007). Три чашки чая: миссия одного человека по укреплению мира ... Одна школа за раз . Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN 978-0143038252.
- ^ Фесье, Брюс. «Сонни Боно: 20 лет спустя его последняя лыжная трасса кажется« такой, как будто она была вчера » » . Солнце пустыни .
- ↑ Ван Вик, Аника (13 июля 1999 г.). «Даймонд Рио думает о музыке» . canoe.ca . Проверено 6 апреля 2012 года .
- ^ Даймонд Рио; Том Роланд (2009). Красивый беспорядок: История Даймонд Рио . Издательство Томаса Нельсона. С. 194–197. ISBN 978-1595552686.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (2007-12-17). «Представители. Мэри Боно, Конни Мак выходят замуж» . PE.com . Проверено 30 сентября 2010 .
- ^ "Fox News, члены Республиканской партии Мэри Боно и Конни Мак выходят замуж в Северной Каролине" . Foxnews.com. 2007-12-16 . Проверено 30 сентября 2010 .
- ^ "Конни, Мэри Боно Мак разводится" . 2013-05-24.
- ^ a b Привет, Эмили. «Бывшая конгрессмен Мэри Боно выходит замуж за бывшего астронавта» . Вашингтон Пост .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мэри Боно Мак . |
- Официальный сайт кампании конгрессмена Мэри Боно Мак
- Появления на C-SPAN
- Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
- Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Палата представителей США | ||
---|---|---|
Предшественник Сонни Боно | Член Палаты представителей США от 44-го избирательного округа Калифорнии 1998–2003 гг. | Преемник Кен Калверт |
Предшественник Дана Рорабахер | Член Палаты представителей США от 45-го избирательного округа Калифорнии, 2003–2013 гг. | Преемник Джон Кэмпбелл |
vтеДелегация Калифорнии на 105–112-м Конгрессе США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
105-я | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : Г. Браун-младший • Р. Деллумс • П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Диксон • В. Фацио • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман • Р. Паккард • Э. Торрес • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер• Дж. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • Т. Кэмпбелл • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Дж. Харман • С. Хорн • Дж. Ким • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • Ф. Риггс • Б. Бильбрей • С. Боно •З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • У. Кэппс • Дж. Роган • Л. Санчес • Б. Шерман • Э. Таушер • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли |
106-й | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : Г. Браун младший • П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Диксон • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман • Р. Паккард • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Г. Кондит • Д. Каннингем •К. Дули • Дж. Дулитл • М. Уотерс • Т. Кэмпбелл • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • С. Хорн • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • Б. Билбрей • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Роган • Л. Санчес • Б. Шерман• Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • С. Kuykendall • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • Д. Ося • М. Томпсон • Дж Бак |
107-й | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Г. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра •К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • С. Хорн • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж-Millender Макдональд • Дж Харман • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано• Д. Осе • М. Томпсон • Дж. Бака • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон |
108-я | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт •А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • Д. Осе • М. Томпсон• Х. Бака • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес |
109-я | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Д. Каннингем • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер •Б. Маккеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж Бака • Б. Bilbray• С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III |
110-я | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс •Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Э. Таушер • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли • Г. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж. Бака • Б. Бильбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф •Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпайер |
111-я | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен •Г. Раданович • Дж Харман • Д. Lungren • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • J . Бака • Б. Билбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоза • Д. Нуньес •Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Спейер • Д. Хантер • Т. Макклинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди |
112-й | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен •J. Харман • Д. Lungren • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж Бака • Б. Bilbray • S . Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III •К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпайер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан |