Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мэри Рено
Мэри Рено.jpg
РодившийсяЭйлин Мэри Чалланс [1] 4 сентября 1905 г., Лесные ворота , Эссекс , Англия, Великобритания.
( 1905-09-04 )
Умер13 декабря 1983 г. (1983-12-13)(78 лет)
Кейптаун , Южная Африка
ЗанятиеПисатель
НациональностьБританский
ОбразованиеКолледж Святого Хью, Оксфорд
Период1939–1981
ЖанрИсторическая фантастика
ПартнерДжули Маллард

Мэри Рено ( / г ɛ п oʊ л т / ; [2] 4 сентября 1905 - 13 декабря 1983), родилась Эйлин Мэри Шалан , [1] был английский писатель , самый известный для нее исторических романов , установленных в древней Греции . В дополнение к художественным изображениям Тесея , Сократа , Платона и Александра Великого , она написала научно-популярную биографию Александра.

Биография [ править ]

Эйлин Мэри Чалланс родилась 4 сентября 1905 года в Dacre Lodge, 49 Plashet Road, Forest Gate, Essex (ныне в Лондоне). Она была старшей дочерью врача Фрэнка Чалланса и Мэри Клементина Ньюсом Бакстер Чалланс. У нее была одна младшая сестра, Фрэнсис Джойс Чалланс, [3] которую Мэри всегда считала любимой дочерью. У Мэри было комфортное, но напряженное детство. У ее родителей были противоречивые отношения, а отец пренебрегал своими детьми. [4]

Рено получил образование сначала в семейной школе Левик и в школе для девочек Клифтон в Бристоле. Она читала английский язык в колледже Сент - Хью , Оксфорд , затем в колледже все-женщин, получив степень бакалавра в 1928 году [4] В 1933 году она начала обучение в качестве медсестры в Рэдклиффа лазарет в Оксфорде . Во время обучения она познакомилась с Джули Маллард (1912–2006), медсестрой, с которой у нее установились романтические отношения на всю жизнь.

Начав писательскую карьеру, она работала медсестрой, лечила эвакуированных из Дюнкерка в больнице скорой помощи Уинфорд в Бристоле и работала в отделении мозговой хирургии Рэдклиффской больницы до 1945 года. В 1939 году она опубликовала свой первый роман « Цели любви» : в нем есть современник. сеттинг, как и другие ее ранние романы, и писательница Линда Прауд описала его как «странное сочетание платонизма и больничного романа». [5] Ее роман «Дружелюбные девушки» (1943), повествующий о лесбийских отношениях между писателем и медсестрой, похоже, был вдохновлен ее собственными отношениями с Маллардом.

В 1948 году, после того как ее роман « Возвращение в ночь» получил приз MGM в размере 150 000 долларов, Рено и Маллард эмигрировали в Южную Африку, где остались на всю оставшуюся жизнь. Там, по словам Пруд, они нашли сообщество геев-экспатриантов, которые «избежали репрессивного отношения к гомосексуализму в Британии из-за сравнительно либеральной атмосферы Дурбана ... Мэри и Джули обнаружили, что могут вместе жить на этой новой земле без всяких ограничений». вызывая возмущение, которое они иногда вызывали дома ". [5] Однако и Рено, и Маллард критиковали менее либеральные аспекты своего нового дома и участвовали в движении Black Sash против апартеида в 1950-х годах.[6]

Рено успешно работала писателем с момента прибытия пары в Южную Африку в 1948–1983 годах. Ее прежняя британская репутация автора сенсационных бестселлеров угасла, и в 1983 году она была указана как одна из известных выпускниц, привезших медсестер из больницы Рэдклиффа. Дома большая честь. [7] Начиная с августа 1983 года, Renault серьезно, а затем и смертельно заболел раком легких. Она работала до последнего, чтобы попытаться завершить последний роман (который так и остался незаконченным; рукопись не сохранилась), но ей пришлось обратиться в интернатный хоспис. Она умерла в Кейптауне 13 декабря 1983 года. [8]

Темы [ править ]

В Южной Африке Renault впервые смогла откровенно написать о гомосексуальных отношениях. Ее сочувственное отношение к любви между мужчинами принесло ей широкую аудиторию среди геев, но это также привело к слухам, что Рено действительно был геем, писавшим под женским псевдонимом. Рено сочла эти слухи забавными, но также стремилась дистанцироваться от того, чтобы на нее навешивали ярлык «писателя-гея».

Все ее исторические романы происходят в Древней Греции. В их числе пара романов о мифологическом герое Тесей и трилогия о карьере Александра Македонского. В некотором смысле «Возничий» (1953), история двух молодых геев-военнослужащих в 1940-х годах, которые пытаются смоделировать свои отношения на основе идеалов, выраженных в « Федре и симпозиуме» Платона , является разминкой для исторических романов Рено. Отвернувшись от двадцатого века и сосредоточившись на историях о любовниках-мужчинах в воинственных обществах Древней Греции, Рено больше не приходилось иметь дело с гомосексуализмом и предрассудками против геев как с социальными «проблемами». Вместо этого она могла сосредоточиться на более серьезных этических и философских проблемах, исследуя природу любви и лидерства.«Возничий» не мог быть опубликован в США до 1959 года, что сделало его несколько более поздним дополнением к гомосексуальной литературе в Соединенных Штатах, поскольку американские читатели и критики принимали серьезные любовные истории геев в таких произведениях, как « Найтвуд» Джуны Барнс (1936), Карсон. « Размышления» Маккаллера в золотом глазу (1941), « Другие голоса» Трумэна Капоте , «Другие комнаты» (1948) и Гора Видаля « Город и столб» (1948). [9]

Хотя Рено не был классиком по образованию, в свое время Рено восхищались ее скрупулезным воссозданием древнегреческого мира. Однако некоторые исторические факты, представленные в ее художественной литературе и в ее научно-популярной работе «Природа Александра», были поставлены под сомнение. [10] Ее романы о Тесее основываются на противоречивых теориях Роберта Грейвса , а ее портрет Александра критикуют как некритичный и романтизированный. [11] По словам Кевина Копельсона , профессора английского языка в Университете Айовы , Рено «неверно характеризует педерастические отношения как героические». [12] Вопреки веками восхищенияДемосфен как великий оратор , Рено изображал его жестоким, коррумпированным и трусливым демагогом . Рено защищала свою интерпретацию доступных источников в примечаниях автора, приложенных к ее книгам.

Хотя Рено ценила ее последователей-геев, ей было неудобно с движением " гей-прайд ", которое возникло в 1970-х годах после беспорядков в Стоунволле . Как и Лори Оделл, главная героиня «Возничего» , она с подозрением относилась к идентификации себя в первую очередь по своей сексуальной ориентации. В конце своей жизни она выразила враждебность движению за права геев, чем обеспокоила некоторых своих поклонников. [13] Дэвид Свитман отмечает в своей биографии Рено, что ее романы обычно изображают матерей в плохом свете и что, особенно в ее более поздних романах, это распространяется на женщин в целом. [14] Ее в целом негативное изображение женщин также было отмечено критиком Кэролайн Хейлбрун .[15]

Наследие [ править ]

О том мощном влиянии, которое работа Рено могла оказать на многих читателей, особенно начинающих молодых геев, говорится в личных мемуарах писателя и критика Дэниела Мендельсона . [16]

Библиография [ править ]

Современная художественная литература [ править ]

  • «Цели любви» (1939) (название в США: « Обещание любви» ) (1939) «Вивиан, студентка медсестры, выбрала свою профессию как вызов, как своему духу, так и своему постоянно истощенному телу; Мик с головой ушел в работу в больнице. больница, чтобы предотвратить эмоциональные раны несчастного детства. Через Яна, любимого старшего брата Вив, они встречаются, и их дружба превращается в секретный роман. Секрет, потому что, если бы это обнаружилось, это стоило бы им работы ».
  • Добрые ее ответы (1940) «Кит Андерсон женат на Джанет, красивой, но самовлюбленной женщине, которая со временем кажется ему все более поверхностной. Их отношения стали натянутыми и холодными. утешение в его карьере. Затем однажды ночью его вызывают к умирающему пациенту, и он встречает Кристи, которая заботится о своей тете. Теплая и жизнерадостная, Кристи резко контрастирует с Джанет, обеспечивая страсть и близость, которые были пропал без вести в его жизни. Как долго их роман может храниться в секрете и хочет ли Кит лучшего для Кристи или только для себя? "
  • Дружелюбные молодые дамы (1944) (название в США: The Middle Mist(1945) «Укрытая и наивная Элси семнадцать лет, и она несчастна. Задыхаемая жизнью со своими ссорящимися родителями в мрачной корнуэльской деревушке, она влюбляется в первого представительного молодого человека, которого она встречает - Питера, амбициозного лондонского врача. его совет: она сбегает из дома и уезжает жить к своей сестре Леоноре, сбежавшей восемь лет назад. Но обычную Элси ждут сюрпризы, поскольку ее сестра ведет довольно богемный образ жизни: Лео не только живет в плавучем доме на берегу моря. Темза, где она зарабатывает на жизнь вестернами, она делит свою лодку - и свою кровать - с Хелен. Когда Питер наносит визит, переключая свое внимание с одной «дружелюбной молодой леди» на другую, он нарушает покой каждой из них - с непредвиденными для всех результатами ... "
  • Вернуться к ночи(1947) «Потеряв продвижение по службе своему бывшему возлюбленному, Хилари Мэнселл, талантливый врач, переезжает в сельскую больницу. Ей скучно и без проблем, но рутина и долгие часы притупляют ее разочарование. серьезная травма головы, навыки и сообразительность Хилари спасли ему жизнь, и после выздоровления он ищет ее. Джулиан красив, умен и на десять лет моложе Хилари, и хотя сначала она сопротивляется его ухаживаниям, она не может не влюбиться в Джулиан - одаренный актер, но отказывается от карьеры, к которой стремился, и она чувствует, что за его обаянием и юмором что-то сдерживает его. Вскоре становится ясно, что его властная мать принимает все решения в его жизни, и она не одобряет его амбиции - или Хилари ".Французский перевод был опубликован в Париже в 1948 году А. Мишелем под заголовком "Recours à la nuit ".
  • The North Face (1948) (США, 1949) «Во время отпуска в сельской местности Северного Девона, Нил Лэнгтон оглядывается на обломки своего прошлого. Он пришел к выводу, что все счастье уже позади; раны от его бывшего брака - в Которые его жена изменила ему, а его маленькая дочь умерла, - все еще сыры. Во время скалолазания он встречает Эллен, молодую женщину, которую он спас от несчастного случая на склоне горы. Эллен тоже пытается спастись от своего болезненного прошлого, изо всех сил пытаясь разобраться с ее чувствами к человеку, которого она любила - летчику, погибшему на службе. Действие происходит в послевоенной Британии и наполнено незабываемыми персонажами ».
  • Возничий (1953) (США, 1959) «Раненый в Дюнкерке, Лори Оделл, молодой капрал, выздоравливает в сельской больнице для ветеранов. Там он встречает Эндрю, отказника по убеждениям, служащего санитаром, и мужчины находят утешение в своих чувствах. скрытая дружба. Затем появляется Ральф Ланьон, наставник со школьной скамьи Лори. Через него Лори втягивается в сплоченный круг геев, связи с которыми мимолетны, и он вынужден выбирать между идеалами идеальной дружбы и удовольствиями. опыта ".

Конспекты современной художественной литературы Renault от Virago .

Исторические романы [ править ]

  • «Последнее вино» (1956) - действие происходит в Афинах во время Пелопоннесской войны ; рассказчик - ученик Сократа
  • Король должен умереть (1958) - мифический Тесей до смерти своего отца
  • Бык из моря (1962) - остаток жизни Тесея
  • Маска Аполлона (1966) - актер времен Платона и Дионисия Младшего (краткое появление Александра ближе к концу книги)
  • Огонь с небес (1969) - Александр Македонский с четырехлетнего возраста до смерти отца
  • Персидский мальчик (1972) -взгляд Багоя ; Александр Македонский после завоевания Персии
  • Певец похвалы (1978) - поэт Симонид Кеос (Великобритания, 1979)
  • Похоронные игры (1981) - преемники Александра

Научная литература [ править ]

  • Лев у ворот: героические битвы греков и персов при Марафоне, Саламине и Фермопилах (1964) - о персидских войнах
  • Природа Александра (1975) - биография Александра Македонского

Адаптации [ править ]

«Король должен умереть» и его продолжение «Бык из моря» были адаптированы Майклом Бейкуэллом в один 11- серийный сериал BBC Radio 4 под названием «Король должен умереть» . Режиссер Дэвид Спенсер , транслировался с 5 июня по 14 августа 1983 года, в нем снимались Гэри Бонд (Тесей), Джон Уэстбрук (Питтеус), Фрэнсис Джитер (королева Элевсина), Кэрол Бойд (Аитра), Алекс Дженнингс (Аминтор), Сара Бадель, Дэвид Марч и Кристофер Гард. [17] Это было повторено на BBC7 17 июня 2003 г.

«Возничий» был адаптирован для «Книги перед сном» на BBC Radio 4 в десяти эпизодах, которые транслировались в течение двух недель с 25 ноября 2013 года [18].

См. Также [ править ]

  • Филиппики

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Откройте для себя - Колледж Святого Хью, Оксфорд» . Архивировано из оригинального 21 октября 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  2. ^ «Она всегда произносила это« Ren-olt », хотя почти все говорили о ней, как если бы она была французской машиной». Sweetman, Дэвид (1994). Мэри Рено: Биография . Орландо, Флорида: Harvest / HBJ. С.  74 . ISBN 0-15-600060-1.
  3. ^ «Эйлин Мэри Чалланс» в переписи населения Англии 1911 года (Национальный архив Великобритании (TNA); Кью, Суррей, Англия; результаты переписи Англии и Уэльса, 1911)
  4. ^ a b «Рено, Мэри (1905–1983) - Encyclopedia.com» . www.encyclopedia.com .
  5. ^ a b Гордость, Линда (1999). «Взгляд на сильный греческий свет» . Историческое общество романов . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 23 октября 2007 года .
  6. ^ Endres, Николай (2017), Паркер, Грант (ред.), "Афина и апартеид: Мэри Рено и Классика в Южной Африке" , Южная Африка, Греция, Рим: Классическая Конфронтация , Кембридж:. Cambridge University Press, стр 376- 394, DOI : 10,1017 / +9781316181416,015 , ISBN 978-1-107-10081-7, получено 23 февраля 2021 г.
  7. ^ Sweetman, Дэвид (1993). Мэри Рено . США: Harcourt Brace & Company. п. 307.
  8. ^ Sweetman, Дэвид (1993). Мэри Рено . США: Harcourt Brace & Company. С. 301–304.
  9. Перейти ↑ Slide, Anthony (2003), Lost Gay Novels : A Reference Guide to Fifty Works from the First Half 20 Century , Routledge, pp..
  10. ^ "Неделя, чтобы помнить: Мэри Рено" . www.lapl.org . Проверено 23 февраля 2021 года .
  11. ^ Reames, Жанна. «За пределами Renault: Александр Великий в художественной литературе» . Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 23 октября 2007 года .
  12. ^ Копельсон, Кевин (1994). "Вступление". Литания любви: написание современной гомоэротики . Издательство Стэнфордского университета.
  13. ^ Мур, Лиза Линн (2003). «Лесбийские миграции: Южная Африка Мэри Рено». GLQ: Журнал исследований геев и лесбиянок . 10 (1): 23–46.
  14. ^ Sweetman 1993 , стр. 166. Ошибка sfn: несколько целей (3 ×): CITEREFSweetman1993 ( справка )
  15. ^ Обновленное Женственность Кэролин Heilbrun, 1979 (глава третья)
  16. ^ Мендельсон, Даниэль. «Личная история американского мальчика» . Condé Nast . Проверено 30 января 2013 года .
  17. ^ "Король должен умереть" . Радио Таймс (3112). 30 июня 1983 г. с. 57. ISSN 0033-8060 . Проверено 23 февраля 2021 года . 
  18. ^ «Возничий» (Сокращенный Эйлин Хорн, читать Антон Лессер, не имеющихся в настоящее время) , bbc.co.uk .

Источники [ править ]

  • Брайан Олдерсон. Национальный биографический словарь "Challans, (Eileen) Mary" . Приложение, 1980–1989 (Oxford: Oxford University Press, 1990)
  • Sweetman, Дэвид (1993), Мэри Рено: биография , Лондон: Chatto & Windus, ISBN 0-7011-3568-9.
  • Зильбоорг, Кэролайн (2001), Маски Мэри Рено: литературная биография , Колумбия: University of Missouri Press, ISBN 0-8262-1322-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Отзыв о Дружелюбные барышни
  • "Четверг, 4 сентября 2014 г." , Писательский альманах с Гарнизоном Кейлором , день рождения.
  • Мэри Рено в Библиотеке Конгресса США, 51 запись в каталоге