Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Масако Овады )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Масако
Императрица Масако на TICAD7.jpg
Императрица в 2019 году
Императрица Японии
Владение1 мая 2019 - настоящее время
Интронизация22 октября 2019 г.
РодившийсяМасако Овада (小 和 田雅子) 9 декабря 1963 г. (57 лет) Больница Тораномон , Тораномон , Токио , Япония
(1963-12-09)
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1 993 )
ПроблемаАйко, принцесса Тоши
жилой домИмператорский Дом Японии (по браку)
ОтецХисаши Овада
МамаЮмико Эгашира
Императорская печать Японии.svg

Почетный император Почетная
императрица

Принц Хитачи
Принцесса Хитачи

Принцесса Микаса

Масако (雅子, урожденная Масако Овада (小 和 田雅子, Овада Масако ) ; 9 декабря 1963) - императрица Японии (皇后, kōg ) и жена императора Нарухито , взошедшего на Хризантемный трон в 2019 году. Масако, получившая образование в Гарвард и Оксфорд, до этого работал дипломатом. [1]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Масако Овада (小 和 田雅子, Овада Масако ) родился 9 декабря 1963 года в больнице Тораномон в Тораномоне , Минато, Токио . [2] Она старшая дочь Юмико Эгашира (род. 1938) и Хисаши Овада (р. 1932), высокопоставленного дипломата и бывшего президента Международного Суда . У нее есть две младшие сестры, близнецы по имени Сецуко и Рэйко (р. 1966). [3]

Масако переехала жить в Москву с родителями, когда ей было два года, где она ходила в детский сад № 1127 «Детский сад». [4] В возрасте пяти лет семья Масако переехала в Нью-Йорк , где она ходила в общественный детский сад № 81 Нью-Йорка. [5]

В 1971 году Овада вернулась в Японию, переехав к бабушке и дедушке по материнской линии в Мегуро, а Хисаши вернулся в офис Министерства иностранных дел. [6] Масако поступила в Futaba Gakuen, частную римско-католическую школу для девочек в Дэн-эн-тёфу , Токио. [7] Основанная Конгрегацией Святого Младенца Иисуса в 1872 году, мать Масако и бабушка по материнской линии также окончили эту школу. [7] Именно здесь Масако научилась играть на пианино и в теннис, вступила в кружок ремесленников и заинтересовалась животными, ухаживая за несколькими после школы и решив стать ветеринаром . [8] Масако также изучала свой четвертый и пятый языки,Французский и немецкий . [9] Вместе со школьным другом Масако возродила команду Футабы по софтболу, выступив в качестве третьей базы и через три года привезя свою команду на чемпионаты округа. [10]

В 1979 году, когда она училась на втором курсе старшей школы , Масако и ее семья переехали в Соединенные Штаты и поселились в пригороде Бостона Белмонт, штат Массачусетс , где ее отец стал приглашенным профессором международного права в Центре международных отношений Гарвардского колледжа. . [11] В 1981 году она окончила среднюю школу Бельмона , где она была президентом Национального общества чести [12] и участвовала в школьной математической команде и французском клубе. [11] Масако присоединилась к школьной команде по софтболу и получила награду Общества Гете за свои немецкие стихи .[11] Масако участвовал в производстве M * A * S * H . [11]

Масако поступила на экономический факультет Гарвардского университета / Рэдклиффского колледжа в 1981 году. [13] Когда ее отец получил должность в Москве после окончания средней школы, было решено, что Масако останется в Бостоне и будет учиться в школе под опекой отца. Друзья из Гарварда Оливер и Барбара Олдман. [14] В Гарварде-Рэдклифф Масако стал председателем Японского общества школы «стал довольно близкими друзьями с тогдашним японским консулом в Бостоне, и добровольно в качестве своего рода самозваного дипломата и посла культурного» [15] в результате подъем Япония – СШАторговая напряженность. Масако любил кататься на лыжах и ездил за границу во время каникул, останавливался в принимающей семье во Франции и учился в Goethe-Institut . [14] Масако свободно владеет английским и французским языками, которые она выучила в 1983 году в Университетском центре французских исследований Университета Гренобль-Альпы . [16] Масако работал с Джеффри Саксом , чтобы получить степень бакалавра с отличием в области экономики в марте 1985 года [17]

Профессиональная карьера [ править ]

После окончания университета Масако вернулась в Японию, где в течение шести месяцев (с апреля по октябрь 1986 года) изучала право в Токийском университете, чтобы подготовиться к вступительным экзаменам Министерства иностранных дел Японии . [18] [19] Из 800 претендентов только 28 сдали, [19] Масако была одной из них, вместе с двумя другими женщинами. [19] [20]

"Сначала ее направили во Второй отдел международных организаций со странным названием, который занимается отношениями Японии с международными агентствами, такими как ОЭСР , клубом 30 богатых стран, приверженных свободной торговле и развитию. В ее обязанности входило рассмотрение экологических вопросов ОЭСР. комитет по делам ... судя по всему, она хорошо себя зарекомендовала - ее владение разговорным языком, столь редким в Японии, было огромным преимуществом - и пользовалась популярностью у большинства ее коллег по работе ". [21] В свободное время Масако посещала кулинарные курсы, чтобы, согласно интервью с ее инструктором, «иметь возможность готовить настоящие японские блюда, когда она развлекала [иностранцев]». [22]

Два года спустя, в 1988 году, Масако было выбрано министерством для спонсирования двухлетнего обучения в аспирантуре за границей с полной оплатой, как и ее отец Хисаши несколькими годами ранее. [23] Масако «отчаянно хотела вернуться в Гарвард, чтобы поступить в магистратуру». По словам ее бывшего гарвардского советника Оливера Олдмана, она «пыталась повторно поступить на работу к ... доктору юридических наук. Однако бюрократы Гарварда не признали, что она училась в Токийском университете». [24] Таким образом, Масако поступил в ее второй выбор, изучение международных отношений под сэром Адам Робертс [25] в Бейллиол колледже , Оксфорд . [26]Однако по неясным причинам Масако не защитила диссертацию [27] и вместо этого вернулась в Японию в 1990 году.

Ухаживание и брак [ править ]

Монета номиналом 500 иен выпущена в честь Императорской свадьбы.

Масако впервые встретила принца Нарухито за чаем для инфанты Елены, герцогини Луго , в ноябре 1986 года [28] [29] во время ее учебы в Токийском университете . Принц был немедленно очарован ею [20] [30] и устроил им несколько встреч в течение следующих нескольких недель. [31] Из-за этого пресса безжалостно преследовала их в течение 1987 года. [3] [32] Однако имя Масако исчезло из списка возможных королевских невест из-за разногласий по поводу ее деда по материнской линии, Ютаки Эгашира, который во время работы на Промышленный банк Япониибыло поручено взять на себя управление одним из его кредиторов, Chisso Corporation, чтобы предотвратить его финансовый крах. [33] Chisso, построенный в 1930-х годах, сбросил метилртуть, которая использовалась для производства ацетальдегида (химического вещества в пластике), в воду, окружавшую Минамату и другие города, что вызвало печально известную болезнь Минамата и последующий скандал. [33]

Несмотря на это противоречие и путешествия Масако в Oxford University «s Бейллиол колледжа в течение следующих двух лет, Нарухито по- прежнему заинтересована в ней. Масако отказалась выйти замуж за принца, потому что это вынудит ее отказаться от многообещающей дипломатической карьеры и серьезно ограничить ее независимость и свободы. [20] Масако, наконец, принял свое третье предложение 9 декабря 1992 года. [20] Сообщалось, что он утверждал, что служение в качестве наследной принцессы Японии будет лишь «другой формой дипломатии», прежде чем она наконец приняла это третье предложение. [34] Совет Императорского Домаофициально объявили о помолвке 19 января 1993 г ​​.; церемония помолвки состоялась 12 апреля 1993 года. Хотя многие были удивлены этой новостью, поскольку считалось, что принц и Масако расстались, помолвка была встречена всплеском внимания СМИ к императорской семье и их новой принцессе. .

Масако вышла замуж за наследного принца Нарухито на традиционной свадебной церемонии 9 июня 1993 года. [35] На основании брака Масако Овада приняла официальный стиль Ее Императорского Высочества Наследной принцессы Японии . Как традиция диктует, по ее вступлению в царские семьи и , как и другие члены, она получила личную эмблему ( о-shirushi (お印) ): шиповник морщинистый ( хаманас (ハマナス) ). Кроме того, она была помещена в Японский Императорский Орден Первенства (используемый в самых официальных случаях) за своей свекровью, Императрицей Митико , и ее бабушкой.Вдовствующая императрица Нагако . Орхидеи цветок Dendrobium Масако Kotaishi Hidenka был назван в ее честь , чтобы отпраздновать свадьбу. [36] [37] Она стала третьим простолюдином, вышедшим замуж за членов императорской семьи, после свекрови и невестки принцессы Кико .

Тогдашние наследный принц и наследная принцесса отметили 20-ю годовщину свадьбы в июне 2013 года. [38]

Семья [ править ]

Император Нарухито и императрица Масако в 2019 году

Дети [ править ]

О первой беременности Масако было объявлено в декабре 1999 года, но у нее случился выкидыш . [13]

У Императора и Императрицы есть одна дочь: Айко, принцесса Тоши (敬 宮 愛 子 内 親王, Тоши-но-мия Айко Найсинно , родилась 1 декабря 2001 года в больнице Imperial Household Agency в Императорском дворце Токио ) . [39] [40]

Наследование [ править ]

Рождение их дочери, которое произошло более чем через восемь лет после их брака, вызвало оживленные дискуссии в Японии о том, следует ли изменить Закон об Императорском доме 1947 года с закона о первородстве по прямой линии на когнатное или абсолютное первородство, что позволило бы женщине преуспеть в этом. Трон из хризантем .

Назначенная правительством группа экспертов представила 25 октября 2005 года отчет, в котором рекомендовала внести поправки в Закон о наследовании императора, чтобы разрешить абсолютное первородство. 20 января 2006 года премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми использовал часть своей ежегодной программной речи, чтобы обратиться к разногласиям, когда он пообещал внести в Сейм законопроект, позволяющий женщинам взойти на трон, чтобы имперский трон сохранялся стабильно. Коидзуми не объявлял о сроках внесения закона и не предоставлял подробностей о содержании, но он отметил, что это будет соответствовать выводам Правительственной комиссии 2005 года.

Планы по изменению закона об императорском наследовании только для мужчин были отложены после того, как в феврале 2006 года было объявлено, что зять Масако и его жена, принц и принцесса Акисино , ждут своего третьего ребенка. 6 сентября 2006 года принцесса Акисино родила сына Хисахито , который был третьим в очереди на Хризантемный трон по действующему законодательству после своего дяди, императора, и его отца, принца Акисино. [41] [42] [43]

Общественная жизнь [ править ]

Наследный принц Нарухито и наследная принцесса Масако приняли участие в церемонии празднования 30-летия программы JET в отеле Keio Plaza в Токио, ноябрь 2016 г.

В 1994 году пара посетила Саудовскую Аравию , Оман , Катар и Бахрейн . В 1995 году они посетили Кувейт , Объединенные Арабские Эмираты и Иорданию , а в 1999 году снова побывали в Иордании. [44] В 1999 году они также поехали в Бельгию, чтобы присутствовать на свадьбе принца Филиппа, герцога Брабантского . [44] В 2002 году они посетили Новую Зеландию и Австралию . [44] В 2006 году наследный принц и наследная принцесса отправились в Нидерланды.со своей дочерью принцессой Айко по приглашению королевы Беатрикс с частным визитом. [45]

30 апреля 2013 года наследный принц и наследная принцесса присутствовали на инаугурации короля Нидерландов Виллема-Александра , которая стала первым официальным появлением наследной принцессы за границей за одиннадцать лет. [46] [47] [48] [49] В октябре 2014 года она присутствовала на банкете в честь короля Виллема-Александра и королевы Максимы в Императорском дворце в Токио, что было ее первым появлением на такой церемонии в одиннадцати годах. годы. [50] Она приветствовала пару во время официальной церемонии во дворце, что было ее первым появлением на церемонии приветствия после пяти лет. [50] В июле 2015 года принцесса Масако отправилась в Тонгу.с наследным принцем, чтобы присутствовать на коронации короля Тупоу VI . Мероприятие освещали более 40 представителей японских СМИ, во время которого была тепло встречена счастливая наследная принцесса. [51] В ноябре 2015 года кронпринцесса посетила Осеннюю вечеринку в Императорском саду в Императорском саду Акасака. Она впервые за двенадцать лет посетила это мероприятие. [52]

Здоровье [ править ]

Императрица Масако в дзюнихитоэ на церемонии интронизации в октябре 2019 года

Масако оставалась в значительной степени вне поля зрения общественности в период с 2002 по 2019 год, как сообщается, из-за эмоциональных расстройств, которые, по мнению многих, вызваны давлением с целью произвести наследника мужского пола и приспособиться к жизни в императорской семье. [53] [54] В июле 2004 года ей был поставлен диагноз « расстройство адаптации», и сообщалось, что она обратилась за лечением. [55] [56] [57]

11 июля 2008 года Нарухито попытался понять свою больную жену. Он был в восьмидневной поездке в Испанию без нее: [58] «Я хотел бы, чтобы общественность поняла, что Масако продолжает прилагать все усилия с помощью тех, кто ее окружает. Пожалуйста, продолжайте следить за ней любезно и внимательно. в долгосрочной перспективе ". Считается, что за ее болезнью стоит давление с целью произвести на свет наследника мужского пола, чтобы соответствовать древним традициям и Закону об Императорском дворе 1947 года , а также негативное освещение ее поведения в СМИ, стресс королевской ответственности и общественной жизни, а также борьба за сферы влияния между людьми. агентство Императорского двора . [59] [60]

В декабре 2012 года, когда ей исполнилось 49 лет, Масако выступила с заявлением, в котором поблагодарила японцев за их поддержку и сообщила, что она все еще лечится от своей болезни. [61] Конституция Японии не позволяет членам Императорской семьи участвовать в политической деятельности. Нарухито сделал противоречивые комментарии по поводу невнимательности и давления, оказанного на его жену Управлением Имперского двора, и желанием его жены продолжить жизнь дипломата. [62]

В 2019 году Масако сопровождала мужа на официальных мероприятиях и церемониях его вступления во власть. Во время государственного визита президента Дональда Трампа и первой леди Мелании Трамп в Японию в апреле она и Нарухито разговаривали с ними без переводчиков. Однако врачи заявили, что она не полностью выздоровела, но сильное чувство долга помогло ей выполнить свои обязанности. [63] В сообщениях неназванного дворцового источника, близкого к семье, сообщалось, что ее дочь принцесса Айко оказывает Масако эмоциональную поддержку в ее новой роли императрицы. [64]

Титулы, стили и почести [ править ]

Названия [ править ]

  • 9 декабря 1963 года - 9 июня 1993 года:
    • Мисс Масако Овада (小 和 田雅子Овада Масако )
  • 9 июня 1993 г. - 30 апреля 2019 г.:
    • Ее Императорское Высочество кронпринцесса Японии (皇太子 妃 殿下Kōtaishi-hi Denka )
    • Ее Императорское Высочество кронпринцесса Масако (皇太子 徳 仁 親王 妃雅 子 殿下Kōtaishi Naruhito Shinnō-hi Masako Denka )
  • 1 мая 2019 г. - настоящее время:
    • Ее Величество Императрица Японии [65] (皇后 陛下Kōg Heika )

Почести [ править ]

Смотрите также: Список почестей японской императорской семьи по странам
Императорский штандарт императрицы

Национальный [ править ]

  •  Япония :
    • Великая Госпожа и Великий Кордон (Павловния) Ордена Драгоценной Короны
    • Дама ордена Красного Креста [66]
    • Обладатель медали Красного Креста [66]

Иностранный [ править ]

  •  Австрия :
    • Большой золотой знак почета с поясом за заслуги перед Австрийской Республикой (1999 г.) [67]
  •  Бельгия :
    • Большой кордон ордена Леопольда (10 октября 2016 г.) [68]
  •  Греция :
    • Большой крест ордена Искупителя
  •  Венгрия :
    • Большой крест ордена за заслуги перед Венгерской Республикой (2000 г.) [69]
  •  Люксембург :
    • Дама ордена Золотого льва Дома Нассау (27 ноября 2017 г.)
  •  Малайзия :
    • Почетный великий кавалер ордена Защитника королевства (2012 г.) [70]
  •  Нидерланды :
    • Большой крест ордена Короны (29 октября 2014 г.) [71]
    • Обладатель инаугурационной медали короля Виллема-Александра
  •  Норвегия :
    • Большой крест ордена Святого Олафа (26 марта 2001 г.)
  •  Португалия :
    • Большой крест ордена принца Генриха (2 декабря 1993 г.) [72]
  •  Испания :
    • Дама Большого креста ордена Изабеллы Католической (8 ноября 2008 г.) [73]
  •  Тонга :
    • Большой крест Дамы ордена королевы Салоте Тупоу III (4 июля 2015 г.) [74]
    • Коронационная медаль Его Величества короля Тупоу VI (4 июля 2015 г.)

Почетные должности [ править ]

  • Почетный президент Общества Красного Креста Японии (бывший вице-президент как наследная принцесса) [75]

Родословная [ править ]

Ее отец Хисаси происходит из клана Овада , глава которого Шинроку - четвертый прапрадед Масако [76] - был призван к Мураками в 1787 году, чтобы служить клану Наито, который сёгун Токугава установил правителями города 67 лет назад. [76] После падения сёгуната Овада участвовали в кооперативе по ловле лосося, [77] доходы от которого обеспечивали обучение многих местных детей, включая Хисаши и его отца Такео. [77]

Ее мать Юмико происходит из клана Эгашира, который служил кланам Саги недалеко от Нагасаки на острове Кюсю . Один из Эгасирас, Ясутаро, командовал линкором в русско-японской войне . [2] Отец Юмико был богатым банкиром, который на момент замужества был управляющим директором Индустриального банка Японии . [78]

См. Также [ править ]

  • Император Японии: Наследование
  • Японские дебаты о наследовании
  • Принцесса Масако: узница трона из хризантем

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Императрица Масако: японская принцесса, которая борется с королевской жизнью» . BBC News . 2019-05-01 . Источник 2021-01-24 .
  2. ^ a b Холмы, стр. 40.
  3. ^ a b Санс, Синтия (21 июня 1993 г.). «Принцесса-невеста» . Люди . 39 (24) . Проверено 16 ноября 2011 года .
  4. Перейти ↑ Hills, pp. 42–44.
  5. ^ Холмы, стр. 45.
  6. ^ Холмы, стр. 46.
  7. ^ a b Холмы, стр. 48.
  8. ^ Холмы, стр. 49.
  9. ^ Холмы, стр. 50.
  10. ^ Холмы, стр. 52.
  11. ^ a b c d Холмы, стр. 92.
  12. ^ Грин, Мишель (25 января 1993). «Принцесса-невеста: часто отвергнутая, наследный принц Японии получает« да »от выпускника Гарварда» . Люди . 39 (3) . Проверено 16 ноября 2011 года .
  13. ^ a b «Королевская жизнь сказывается на наследной принцессе Японии» . China Daily . 2 августа 2004 года Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
  14. ^ a b Холмы, стр. 95.
  15. ^ Холмы, стр. 101.
  16. ^ cuef.univ-grenoble-alpes.fr, Масако Овада
  17. Перейти ↑ Hills, pp. 106–107.
  18. ↑ Сато, Марико (19 мая 2009 г.). "Принцесса Масако: Вес имперского мира на принцессе Масако" . The Japan Times . Проверено 16 ноября 2011 года .
  19. ^ a b c Холмы, стр. 115.
  20. ^ a b c d "Биография принцессы Масако" . Biography.com . Проверено 22 октября +2016 .
  21. ^ Холмы, стр. 116.
  22. ^ Холмы, стр. 119.
  23. Перейти ↑ Hills, pp. 137, 155.
  24. ^ Хилс, стр. 152-153.
  25. ^ Холмы, стр. 139.
  26. ^ Холмы, стр. 155.
  27. ^ Хилс, стр. 140-141.
  28. ^ AOL. «Новости стиля AOL, тенденции и советы» .
  29. ^ Hills, р 0,120.
  30. ^ Хилс, стр. 120-121.
  31. ^ Холмы, стр. 123.
  32. ^ Холмы, стр. 136.
  33. ^ a b Холмы, стр. 133.
  34. ^ Грин, Мишель (25 января 1993). «Принцесса-невеста: часто отвергнутая, наследный принц Японии получает« да »от выпускника Гарварда» . Люди . 39 (3) . Проверено 9 августа 2013 года .
  35. ^ Холмы, стр. 2.
  36. ^ "Орхидея 5. Дендробиум Масако Котайши Хиденка" . PBase.com . Проверено 21 февраля 2018 года .
  37. ^ «Dendrobium Masako Kotaishi Hidenka (в ознаменование королевской свадьбы принцессы Японии Масако и принца Нарухито)» . WorldNomads.com . 3 марта 2007 . Проверено 21 февраля 2018 года .
  38. ^ «Наследный принц и принцесса празднуют 20-летие свадьбы» . Japan Times.
  39. ^ "Девушка, рожденная принцессой Японии" . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 2001 . Проверено 16 ноября 2011 года .
  40. ↑ French, Howard W. (8 декабря 2001 г.). «Япония: имя королевского младенца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2011 года .
  41. ^ "Японская принцесса рожает мальчика" . BBC News . 6 сентября 2006 . Проверено 6 сентября 2006 года .
  42. ↑ Уолш, Брайан (5 сентября 2006 г.). "Япония празднует: это мальчик!" . Время . Проверено 16 ноября 2011 года ..
  43. ↑ Йошида, Рейджи (27 марта 2007 г.). «Императорская семья Японии: жизнь в облачной императорской аквариуме» . The Japan Times . К вашему сведению (еженедельная колонка) . Проверено 16 ноября 2011 года .
  44. ^ a b c «Их Императорские Высочества наследный принц Нарухито и наследная принцесса Масако» . kunaicho.go.jp . Проверено 23 октября 2012 года .
  45. ^ «Список зарубежных визитов императора, императрицы и императорской семьи (1999 - 2008)» . Агентство Императорского двора . Проверено 29 декабря 2012 года .
  46. ^ «Наследный принц и принцесса Японии присутствуют на коронации нового голландского короля» . japantimes.co.jp . Проверено 8 мая 2013 года .
  47. ^ «Наследный принц и принцесса отправляются в Нидерланды» . japantimes.co.jp . Проверено 8 мая 2013 года .
  48. ^ «Наследный принц и принцесса возвращаются из Нидерландов» . japantoday.com . Проверено 8 мая 2013 года .
  49. ^ «Кронпринцесса Японии Масако едет в Нидерланды в первую официальную поездку за границу за 11 лет» . foxnews.com . Проверено 8 мая 2013 года .
  50. ^ a b «Наследная принцесса Японии Масако посещает первый банкет за 11 лет» . BBC . Дата обращения 13 мая 2015 .
  51. ^ «Наследная принцесса Масако неожиданно присоединяется к встрече с японцами в Тонге» . The Japan Times. 6 июля 2015 . Проверено 15 октября +2016 .
  52. ^ "Осенняя вечеринка в императорском саду" . Императорская семья Японии. 12 ноября 2015 . Проверено 21 октября +2016 .
  53. ^ "Японская принцесса делает редкий одиночный публичный визит" . Агентство Франс-Пресс . 2 марта 2009 . Проверено 16 ноября 2011 года .
  54. ↑ Льюис, Лео (5 февраля 2008 г.). «Таблоиды выступают против наследной принцессы Масако» . The Times . Лондон . Проверено 16 ноября 2011 года .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  55. ^ "Королевские жены ищут новую роль в монархиях" . China Daily . 13 июля 2004 . Проверено 16 ноября 2011 года .
  56. ^ "Принцесса в ловушке дворцовой стражи" . BBC. 3 февраля 2006 . Проверено 16 ноября 2011 года .
  57. ↑ Сакамото, Миэ (14 июня 2008 г.). « „ Имперская дипломатия“оказывается недостижимая мечта» . The Japan Times . Kyodo News . Проверено 16 ноября 2011 года .
  58. ^ "Печаль за троном хризантемы" . Независимый . Лондон. 22 мая 2004 г.
  59. ^ "Наследный принц Японии ищет общественного понимания для больной принцессы" . Новости GMA и связи с общественностью . Ассошиэйтед Пресс . 11 июля 2008. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
  60. ↑ Шрайбер, Марк, « Тревожные члены королевской семьи Японии встали на храбрый фронт », Japan Times, 1 января 2012 г., стр. 13.
  61. ^ "Наследная принцесса Японии Масако обсуждает свою болезнь в 49-й день рождения" . Daily Telegraph . 10 декабря 2012 г.
  62. ↑ Кэмерон, Дебора (24 февраля 2005 г.). «Освещение неприятностей жены - поворотный момент: принц» . Возраст . Мельбурн . Проверено 16 ноября 2011 года .
  63. ↑ Ямагути, Мари (8 декабря 2019 г.). «Императрице Японии исполняется 56 лет, и она все еще восстанавливает свое психическое здоровье» . Новости США и мировой отчет . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 26 ноября 2020 года .
  64. ^ Огата, Юдай; Накада, Аяко (1 января 2019 г.). «Поддержка со стороны Айко, общественности, стоящей за новым доверием Масако» . Асахи Симбун . Токио . Проверено 26 ноября 2020 года .
  65. ^ "Их Величества Императора и Императрицы - Агентство Императорского Дома" . www.kunaicho.go.jp . Дата обращения 1 мая 2019 .
  66. ^ a b Масако с медалями Красного Креста, Архивировано 7 октября 2016 г. в Wayback Machine
  67. ^ «Ответ на парламентский вопрос о почетном знаке» (PDF) (на немецком языке). п. 1299 . Проверено 28 ноября 2012 года .
  68. ^ Ньюм Роялс
  69. ^ "Венгерский журнал, Государственный вестник, выпуск 64, 2000. 23 июня" (на венгерском языке). п. 3830.
  70. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang дан Pingat Persekutuan" .
  71. ^ "Masako de Japón vuelve a vencer su tristeza para rendir homeaje Максима де Холанда" .
  72. ^ " Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas " (на португальском языке). президентская . Проверено 13 июня 2012 года .
  73. ^ Boletín Oficial del Estado
  74. ^ Тонга
  75. ^ «Императрица Масако исполняет первый служебный долг в новом качестве» . Kyodo News. 22 мая 2019 . Проверено 7 декабря 2020 .
  76. ^ a b Холмы, стр. 33.
  77. ^ a b Холмы, стр. 35.
  78. ^ Холмы, стр. 39.

Источники [ править ]

  • Холмы, Бен (2006). Принцесса Масако: узница трона из хризантем . Лондон; Нью-Йорк: Джереми П. Тарчер / Пингвин. ISBN 1-58542-568-0. OCLC  76074219 .

Внешние ссылки [ править ]

Биографии :

  • Их Величества Император и Императрица на сайте Агентства Императорского Дома
  • Пресс-конференция по случаю дня рождения Ее Императорского Высочества наследной принцессы (2002 г.)
  • Австралийскому автору биографии принцессы Масако угрожают смертью
  • Привет! Журнал | Масако из Японии
  • Императорская семья отрицает оказание давления на книгу Масако , 19 февраля 2007 г.
Японская королевская семья
Предшественник
Мичико		 Императрица-консорт Японии с
2019 г. по настоящее время		Действующий