Мэттью Тодд Миллер
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Мэтью Миллер, см. Мэтью Миллер .

Мэттью Тодд Миллер
Родился (1989-08-26) 26 августа 1989 г. (32 года)
Бейкерсфилд , Калифорния
ЗанятиеУчитель английского
Задержание
СтранаСеверная Корея
Задержан10 апреля 2014 г.
Выпущенный8 ноября 2014 г.
Дней в заключении212
ПриговорШесть лет каторжных работ [1]
Вероятная причина задержанияДействует враждебно по отношению к КНДР при въезде под видом туриста. [2]

Мэтью Тодд Миллер (родился 26 августа 1989 г.) [3] - гражданин США, задержанный в Северной Корее (КНДР). Он приехал в Северную Корею с намерением быть арестованным. [2] 14 сентября 2014 года он был приговорен к шести годам каторжных работ за совершение «враждебных КНДР действий при въезде под видом туриста». [1] Он был освобожден вместе с Кеннетом Бэ 8 ноября 2014 года.

Ранние годы

Мэтью Тодд Миллер вырос в Бейкерсфилде, Калифорния . Он младший из четырех сыновей Билла и К.С. Миллера, инженеров-нефтяников, и окончил среднюю школу Бейкерсфилда в 2008 году . [4] [5] Associated Press сообщило , что Миллер отправился в Южной Корее в 2010 году , чтобы посетить один из его братьев, в F-35 летчик - испытатель, который находился там в то время с ВВС США . [6] Миллер устроился на работу преподавателем английского языка и при этом немного выучил корейский . [5]

Задержание в Северной Корее

Согласно северокорейским государственным СМИ, Миллер въехал в Северную Корею только 10 апреля 2014 года по туристической визе, оформленной американским туроператором Uri Tours. [7] В первоначальных сообщениях говорилось, что он разорвал визу по прибытии в аэропорт и заявил о своем намерении просить политического убежища . Он был арестован за «непослушное поведение». [8]

Выступая 1 августа 2014 года из неизвестного места в Северной Корее, Миллеру разрешили дать интервью двум американским новостным организациям. Он сказал репортерам, что с ним хорошо обращались, пока он находился под стражей, хотя Associated Press отметило возможность того, что его комментарии могли быть принуждены. Он заявил, что ожидает неминуемого суда, и попросил правительство Соединенных Штатов прислать посланника для вмешательства в его дела. [5]

Убеждение

Миллеру было предъявлено обвинение по статье 64 уголовного кодекса Северной Кореи о шпионаже, и он предстал перед судом 14 сентября 2014 года. Он был быстро осужден и приговорен к шести годам каторжных работ (эвфемистически это называется «трудовое перевоспитание»). за совершение «враждебных действий». [9] У Миллера не было адвоката во время 90-минутного слушания, которое газета The Washington Post назвала « показательным судом » , и власти указали, что возможности обжалования не было. [1]

Хотя в более ранних сообщениях указывалось, что Миллер просил политического убежища в Северной Корее, обвинение утверждало, что это была уловка, призванная скрыть истинное намерение Миллера совершить шпионаж. Согласно суду, Миллер признал, что у него есть «безумные амбиции» - испытать условия в тюрьме, чтобы тайно расследовать и разоблачать мрачную ситуацию с правами человека в стране . [10] [11] Миллер позже рассказал, что ему любопытна страна, и он просто хотел поговорить с северокорейцами и задать им вопросы, выходящие за рамки того, что он мог бы как турист. По словам Миллера, он достиг своей цели, находясь в заключении. Тем не менее, по словам Миллера, когда он принес извинения в рамках судебного процесса, он сделал это искренне . [6]

Выпускать

8 ноября 2014 года Миллер был освобожден после восьми месяцев в Северной Корее, и ему разрешили покинуть тюрьму вместе с еще одним американским заключенным, Кеннетом Бэ , благодаря вмешательству Джеймса Клэппера , директора национальной разведки . [12] [13]

Последствия

Вернувшись в США, Миллер сказал репортерам, что отправился в Северную Корею с намерением быть арестованным, заявив, что «я больше всего боялся, что меня не арестуют, когда я приеду». Первоначально власти Северной Кореи отказались арестовать его и попытались вернуть его следующим рейсом, но Миллер отказался. Миллер привез в Северную Корею ноутбук, ошибочно утверждая, что он компьютерный хакер, связанный с WikiLeaks, и попытался получить доступ к файлам на военных базах США в Южной Корее. [2] [6] Позже он пришел к выводу, что северокорейские власти никогда не воспринимали этот материал всерьез, что побудило их спросить его об истинных причинах его визита. [6]

Смотрите также

  • Права человека в Северной Корее
  • Список иностранных граждан, задержанных в Северной Корее

использованная литература

  1. ^ a b c Файфилд, Анна (14 сентября 2014 г.). «Северная Корея приговаривает американца Мэтью Миллера к 6 годам каторжных работ» . Вашингтон Пост . Проверено 10 апреля 2018 года .
  2. ^ a b c Стивен Эванс (17 ноября 2014 г.). «Мэтью Миллер: Попытка попасть в тюрьму в Северной Корее» . BBC . Проверено 10 апреля 2018 года .
  3. Рианна Ченг, Джонатан (15 сентября 2014 г.). «Северокорейский суд над американцем вызывает много вопросов» . wsj.com . Проверено 15 июня 2017 года .
  4. ↑ Джонатан, Ченг (15 сентября 2014 г.). «Северокорейский суд над американцем вызывает много вопросов» . Wall Street Journal . Проверено 18 ноября 2014 года .
  5. ^ a b c «Мужчина из Калифорнии, задержанный в Северной Корее, описан как застенчивый, умный: он говорит, что боится тюрьмы». Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2014 г.
  6. ^ a b c d Нейт Тайер (14 ноября 2014 г.). «Отличное приключение Мэтью Миллера в Северной Корее» . Новости НК . Проверено 18 ноября 2014 года .
  7. Перейти ↑ Choe, Sang-hun (28 апреля 2014 г.). «Американец, проведенный в Северной Корее, путешествовал соло, - говорит турфирма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2017 года .
  8. Перейти ↑ Choe, Sang-hun (6 сентября 2014 г.). «Северная Корея заявляет, что предаст американца суду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 года .
  9. ^ «Северная Корея приговаривает гражданина США Мэтью Тодда Миллера к шести годам каторжных работ» . Рейтер . Проверено 14 сентября 2014 года .
  10. ^ "Северная Корея приговаривает человека США к 6 годам каторжных работ" . The Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2014 . Проверено 14 сентября 2014 года .
  11. ^ California человек заключен в тюрьму в Северной Корее , latimes.com; по состоянию на 8 ноября 2014 г.
  12. ^ «ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРАЖДАН США ИЗ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ» (пресс-релиз). Офис директора национальной разведки . 8 ноября 2014 . Проверено 13 июня 2017 года .
  13. ^ «США заявляют, что Северная Корея освобождает двух задержанных американцев» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 года .

внешние ссылки

  • Видеоинтервью с CNN
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matthew_Todd_Miller&oldid=1038374935 »
Contribute a better translation