Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Познакомьтесь с Джоном Доу
Плакат - Знакомьтесь, Джон Доу 01.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерФрэнк Капра
ПроизведеноФрэнк Капра
Сценарий отРоберт Рискин
РассказРоберт Преснелл, старший
На основеРепутация
1922 история в Century Magazine
от Ричарда Коннелл
В главных роляхГэри Купер,
Барбара Стэнвик
Музыка отДмитрий Темкин
КинематографияДжордж Барнс
ОтредактированоДэниел Манделл
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 3 мая 1941 г. ( 1941-05-03 )
Продолжительность
122 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса1,8 миллиона долларов (первоначальный выпуск в США) [1]
Познакомьтесь с Джоном Доу

«Знакомьтесь, Джон Доу» - американский комедийно-драматический фильм 1941 года режиссера и продюсера Фрэнка Капры посценарию Роберта Рискина с Гэри Купером и Барбарой Стэнвик в главных ролях. Фильм рассказывает ополитической кампании" широких масс ", непреднамеренно созданной газетным обозревателем с участием наемного бомжа и проводимой богатым владельцем газеты. [2] Он стал кассовым хитом и был номинирован на премию Оскар за лучший рассказ . Он занял 49-е место в рейтинге AFI "100 лет ... 100 Cheers" . В 1969 году фильм стал достоянием общественности в США.потому что истцы не продлили регистрацию авторских прав на 28-й год после публикации. [3] Это была первая из двух полнометражных фильмов, которые Капра сделал для Warner Brothers после того, как покинул Columbia Pictures , второй - « Мышьяк и Олд Лэйс» (1944).

Сюжет [ править ]

Местная газета The Bulletin перешла под новое руководство, а обозреватель Энн Митчелл была одним из сотрудников, уволенных с целью «упорядочить» газету, но не раньше, чем ей сказали написать последнюю колонку. Разъяренная, Энн печатает письмо вымышленного безработного « Джона Доу », угрожающего самоубийством в канун Рождества в знак протеста против болезней общества. Когда письмо вызывает фурор среди читателей, а газета становится конкурентом, The Chronicle, подозревает мошенничество и начинает расследование, редактора Генри Коннелла убеждают повторно нанять Энн, которая планирует увеличить продажи газеты, используя вымышленного Джона Доу. Из числа изгоев, которые появляются в газете, утверждая, что написали оригинал письма, Энн и Генри нанимают Джона Уиллоуби, бывшего бейсболиста и бродяги, нуждающегося в деньгах, чтобы восстановить его травмированную руку, чтобы он сыграл роль Джона Доу. Энн начинает писать серию статей от имени Доу, развивая идеи оригинального письма о пренебрежении общества к нуждающимся.

Уиллоуби получает 50 долларов, новый костюм и шикарный номер в отеле со своим другом-бродягой «Полковником», который начинает развернутую обличительную речь против «илотов», многих каблуков, которые постоянно сосредотачиваются на получении денег от других. Предлагая распространить Доу по радио по всей стране, издатель Бюллетеня , Д.Б. Нортон, дает Энн 100 долларов в неделю на то , чтобы она писала речи для Уиллоуби. Между тем, Джону предлагают взятку в размере 5000 долларов от Chronicle, чтобы он признал, что все это было рекламным ходом., но в конечном итоге отказывается и вместо этого произносит речь, которую Энн написала для него. Впоследствии, чувствуя противоречие, он убегает, едя по рельсам с полковником, пока они не достигают Миллсвилля. «Джона Доу» узнают в закусочной и приносят в мэрию, где его встречает Берт Хэнсон, который объясняет, как его вдохновили слова Доу о создании «клуба Джона Доу» со своими соседями.

Философия Джона Доу распространяется по всей стране, превращаясь в широкое массовое движение, чей простой лозунг - «Будь лучшим соседом». Однако Нортон тайно планирует направить поддержку Доу в поддержку его собственных национальных политических амбиций. Когда планируется митинг Джона Доу, на котором присутствуют клубы Джона Доу со всей страны, Нортон поручает Митчеллу написать речь для Уиллоуби, в которой он объявляет об основании новой политической партии и поддерживает Нортона в качестве своего кандидата в президенты. В ночь митинга Джон, который сам поверил в философию Джона Доу, узнает о предательстве Нортона от пьяного Генри. Он осуждает Нортона и пытается разоблачить заговор на митинге.но его речь прерывают орды газетчиков, несущих специальный выпуск Бюллетеняразоблачая Доу как подделку. Нортон утверждает, что Доу обманул его и сотрудников газеты, как и всех остальных, и выключает громкоговорители, прежде чем Доу смог защитить себя. Обескураженный тем, что разочаровал своих теперь разгневанных последователей, Джон планирует покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши мэрии в канун Рождества , как указано в оригинальном письме Джона Доу. Энн, которая влюбилась в Джона, отчаянно пытается отговорить его от прыжков (говоря, что другой Джон Доу уже умер ради человечества), а Хэнсон и его соседи рассказывают ему о своем плане перезапустить свой Джон Доу. клуб. Убежденный не покончить с собой, Джон уходит, неся потерявшую сознание Энн на руках, а Генри поворачивается к Нортону и говорит: «Вот ты где, Нортон! Люди! Попробуйте лизнуть это!»

В ролях [ править ]

  • Гэри Купер, как Джон Доу / Лонг Джон Уиллоуби
  • Барбара Стэнвик в роли Энн Митчелл
  • Эдвард Арнольд в роли Д.Б. Нортона
  • Уолтер Бреннан - полковник
  • Спринг Байингтон, как миссис Митчелл
  • Джеймс Глисон в роли Генри Коннелла
  • Джин Локхарт в роли мэра Ловетта
  • Род Ла Рок в роли Теда Шелдона
  • Ирвинг Бэкон в роли "Шапочки"
  • Регис Туми в роли Берта Хансена (в титрах - просто Берт)
  • Дж. Фаррелл Макдональд в роли Sourpuss
  • Гарри Холман, как мэр Хокинс
  • Уоррен Хаймер - «Лицо ангела»
  • Эндрю Томбс, как Спенсер
  • Пьер Уоткин в роли Хэммета
  • Стэнли Эндрюс в роли вестерна
  • Митчелл Льюис в роли Беннета
  • Чарльз Уилсон в роли Чарли Доусона
  • Воан Глейзер - губернатор
  • Стерлинг Холлоуэй, как Дэн
  • Гарри Дэвенпорт - бывший владелец бюллетеня (в титрах)
  • Гарри Оуэн в роли человека, рисующего имена на двери (в титрах)

Производство [ править ]

Уолтер Бреннан , Гэри Купер , Ирвинг Бэкон , Барбара Стэнвик и Джеймс Глисон в фильме " Знакомство с Джоном Доу"

Фильм был последним сотрудничеством сценариста Роберта Рискина с Капрой. Сценарий был взят из обработки фильма 1939 года под названием «Жизнь и смерть Джона Доу», написанного Ричардом Коннеллом и Робертом Преснеллом, которые впоследствии стали лауреатами единственной номинации на премию Оскар за лучший оригинальный рассказ. Лечение было основано на рассказе Коннелла 1922 года, опубликованном в журнале Century Magazine под названием «Репутация». [2]

Гэри Купер всегда был первым выбором Фрэнка Капры на роль Джона Доу. Купер согласился на роль, не читая сценарий, по двум причинам: ему понравилось работать с Капрой над их более ранним сотрудничеством, « Мистер Дидс едет в город» (1936), и он хотел работать с Барбарой Стэнвик. Роль закаленного репортера новостей, однако, первоначально была предложена Энн Шеридан , но Warner Bros. отказались от первого выбора этой роли из-за разногласий по контракту, и с Оливией де Хэвилленд связались аналогичным образом, хотя и безуспешно. [2]

Выбранным композитором был постоянный соавтор Capra Дмитрий Темкин , который также написал музыку к опциям Capra « Мистер Смит едет в Вашингтон» и « Это прекрасная жизнь» . Позже он получил два музыкальных «Оскара» за фильм « Ровно полдень», не связанный с Капрой .

Прием [ править ]

Босли Кроутер , кинокритик The New York Times, писал, что Джон Уиллоуби был лишь последним из обычных людей, которых Фрэнк Капра изображал в более ранних фильмах:

С превосходным сценарием мистера Рискина - правда, во многих местах перезаписанным - мистер. Капра снял фильм, который демонстрирует любовь к нежным людям, к простым, невпечатляющим человечкам, которые хотят уверенности и веры. Многие из его фотоаппаратов великолепны по своему объему предложения, и он всегда хорошо рассказывает свою историю, с его обычным экспертным интервалом между комедиями и серьезными драмами. Только пространство мешает громко восторгаться отдельными «прикосновениями». [4]

В обзоре Variety был более критический взгляд на сюжет:

Синтетическая ткань истории - слабость постановки, несмотря на великолепие надстройки, созданной Фрэнком Капрой. Но Роберт Рискин, написавший сценарий по оригинальному рассказу Ричарда Коннелла и Роберта Преснелла, оставляет публику в финале не более чем надеждой на то, что когда-нибудь эгоизм, мошенничество и обман будут изгнаны из человеческих дел » [5].

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2003: 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев :
    • Джон Уиллоуби - назначенный герой [6]
  • 2006: 100 лет AFI ... 100 Cheers - № 49 [7]

Адаптации [ править ]

«Знакомство с Джоном Доу» было инсценировано как радиоспектакль в эфире театра «Гильдия экрана» 28 сентября 1941 года с Гэри Купером, Барбарой Стэнвик и Эдвард Арнольд в главных ролях.

Музыкальная сценическая версия фильма, написанная Эдди Шугерманом и написанная Эндрю Герлом , была произведена Театром Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, с 16 марта по 20 мая 2007 года с участием Хайди Бликенстафф в роли Энн Митчелл и Джеймса Мойе в роли Джона Уиллоуби / Джона. Доу. Донна Линн Чэмплин ранее появлялась в роли Энн Митчелл в версиях шоу для мастерских. [8] После внебродвейской работы постановка мюзикла в Чикаго была представлена ​​в Музыкальном театре Porchlight с 5 марта по 17 апреля 2011 года под руководством Джима Бодри, музыкальное руководство Юджина Дизона, с Элизабет Ланза в роли Энн Митчелл. и Карл Гамильтон в роли Джона Уиллоуби / Джона Доу, получившийНоминация на премию Джеффа за актрису в главной роли - мюзикл для Элизабет Ланза. В связи с этим R&H Theatricals лицензировало шоу для будущих постановок. [9]

Болливуд римейк, Main Hoon Azaad , был выпущен в 1989 году, в главной роли Амитабх Баччан . [10]

Восстановление и статус домашнего видео [ править ]

В 1945 году Капра и Рискин продали все права на « Знакомство с Джоном Доу» нью-йоркскому дистрибьютору Goodwill Pictures Шермана С. Креллберга. Находясь у Гудвилла, исходный негатив камеры испортился из-за плохого хранения и в конечном итоге был уничтожен. Авторское право на фильм не было продлено, и он стал достоянием общественности в 1969 году. [11]

Библиотека Конгресса создала свежий сохранение негатива в 1970 - е годы, комбинируя выживающие 35мм отпечатки Гудвил , в с Warner Bros. студии печати. [11]

Копии низкого качества « Знакомьтесь, Джон Доу» в течение многих лет распространялись на домашнем видео из-за распечаток низкого качества, в то время как восстановленная печать LoC остается в хранилище. В 2001 году в рамках программы «Презентации лауреата Кена Барнса » была проведена цифровая реставрация лучшей доступной европейской печати. [11] Это было выпущено на DVD Sanctuary в Великобритании и VCI в США. [12] На сегодняшний день это коммерчески доступные релизы самого высокого качества. [13]

Ссылки [ править ]

Примечания
  1. ^ Fragias Леонидас (2017 г.). Ежегодный прокат лучших фильмов в США за 1912–1979 гг. (Kindle Edition) . Леонидас Фрагиас.
  2. ^ a b c Диркс, Тим. «Обзор фильма с сайта Filmsite: знакомьтесь с Джоном Доу (1941)». Filmsite.org ( AMC Networks ) . Дата обращения: 13 марта 2015.
  3. ^ Пирс, Дэвид. «Забытые лица: почему часть нашего кинематографического наследия является достоянием общественности». История кино , Vol. 19, № 2, 2007, с. 125–143.
  4. ↑ Кроутер, Босли (13 марта 1941 г.). «Знакомьтесь, Джон Доу (1941);« Знакомьтесь, Джон Доу », вдохновляющий урок американизма, открывается в театрах Риволи и Голливуда» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ↑ Variety Staff (31 декабря 1940 г.). «Обзор: Знакомьтесь, Джон Доу» . Разнообразие . Проверено 13 марта 2015 года .
  6. ^ "100 лет AFI ... 100 героев и злодеев номинантов" (PDF) . Проверено 14 августа 2016 года .
  7. ^ "100 лет AFI ... 100 ура" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 14 августа 2016 года .
  8. ^ «Talkin 'Broadway Off-Broadway - Знакомьтесь, Джон Доу». Talkinbroadway.com , 4 января 2010 г. Дата обращения : 9 июля 2014 г.
  9. ^ Марлоу, Сэм. "Theatre Loop: Новости театра Чикаго, обзоры и многое другое". Leisureblogs.chicagotribune.com . Дата обращения: 9 июля 2014.
  10. ^ «Клонирование Голливуда» . Индус . 3 августа 2003 . Проверено 21 сентября 2016 года .
  11. ^ a b c «Знакомьтесь, Джон Доу: сравнение восстановления». LaureateDVD.com . Дата обращения: 11 января 2014.
  12. ^ «Знакомьтесь, Джон Доу: окончательное коллекционное издание к 70-летию». VCIEntertainment.com . Дата обращения: 11 января 2014.
  13. ^ «Знакомьтесь, Джон Доу: всемирные сравнения DVD». DVDCompare.net . Дата обращения: 11 января 2014.
Библиография
  • Капра, Фрэнк. Фрэнк Капра, Имя над названием: Автобиография . Нью-Йорк: Компания Macmillan, 1971. ISBN 0-306-80771-8 . 
  • Макбрайд, Джозеф. Фрэнк Капра: катастрофа успеха . Нью-Йорк: Touchstone Books, 1992. ISBN 0-671-79788-3 . 
  • Шерле, Виктор и Уильям Леви. Фильмы Фрэнка Капры . Secaucus, Нью-Джерси: Citadel Press, 1977. ISBN 0-8065-0430-7 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • «Знакомство с Джоном Доу» доступно для бесплатной загрузки в Интернет-архиве.
  • Познакомьтесь с Джоном Доу , полный фильм на YouTube
  • Познакомьтесь с Джоном Доу в IMDb
  • Познакомьтесь с Джоном Доу в базе данных фильмов TCM
  • Познакомьтесь с Джоном Доу в AllMovie
  • Познакомьтесь с Джоном Доу в каталоге Американского института кино.
  • Познакомьтесь с Джоном Доу в Rotten Tomatoes
  • Шесть экранных пьес Роберта Рискина (1997) , отредактированный и представленный Пэт МакГиллиган - Коллекция электронных книг UC Press
  • Сценарий на Dailyscript.com