Мельбурн Сторм зарплаты Колпачок нарушение было главным нарушением Национальной Лиги Регби «ы строго соблюдается зарплатный шапочку со стороны Мельбурн Сторм клуба в течение пяти лет. Обнаружение этих нарушений в 2010 году NRL привело к тому, что она лишила Шторму всех почестей, достигнутых командой в период с 2006 по 2010 год. Это включало премьерство 2007 и 2009 годов и второстепенные премьерства 2006 , 2007 и 2008 годов . Мельбурн также лишился титула World Club Challenge 2010 года , спустя более года после того, как впервые были объявлены первоначальные штрафы.
Расследование
После заявлений осведомителя о том, что клуб вел второй комплект бухгалтерских книг, NRL провела расследование в конце 2009 - начале 2010 года. После первоначального опровержения этих заявлений официальные лица Storm признались 22 апреля 2010 года, что клуб совершал серьезные и систематические нарушения. потолка заработной платы за последние пять лет за счет использования хорошо организованной двойной системы контрактов и бухгалтерского учета, в результате которой NRL не знала о выплатах игрокам за пределами предела заработной платы в размере 3,78 миллиона долларов, в том числе 303000 долларов в 2006 году, 459000 долларов в 2007 году, 957000 долларов в 2008, 1021000 $ в 2009 году и $ 1040000 в 2010 году [ править ]
Поскольку соблюдение клубом предельного размера заработной платы NRL подтверждается официальными декларациями , владельцы клуба потребовали предъявить обвинения в мошенничестве и лжесвидетельстве виновным и заявили, что любое лицо, знавшее о нарушении, будет исключено из клуба. Отдел по борьбе с мошенничеством штата Виктория начал предварительное расследование 23 апреля, и Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям также провела предварительное расследование и выразила заинтересованность в расследовании нарушений Закона о корпорациях . Руководители Storm организовали предоставление завышенных счетов, чтобы скрыть выплаты игрокам. Это включало выставление счетов-фактур на сумму до 20 000 долларов сверх реальной стоимости оказанных услуг, при этом эта сумма была выплачена игрокам напрямую сторонними поставщиками, хотя не было никаких предположений о том, что поставщики участвовали в подаче завышенных счетов. [1] [2]
В результате, исполнительный директор NRL Дэвид Галлоп лишил их премьер-лиг 2007 и 2009 гг. В Мельбурнском шторме, а их второстепенные премьер-лиги 2006, 2007 и 2008 гг. Оштрафовал их на австралийский спортивный рекорд в 1 689 000 долларов (1,1 миллиона долларов призовых денег NRL, которые были распределены поровну между оставшиеся 15 клубов, 89 000 долларов призовых от World Club Challenge, которые были распределены между Leeds Rhinos , и максимум 500 000 долларов за нарушение потолка заработной платы) вычли все восемь очков премьер-лиги, которые они уже получили в сезоне 2010 года, и запретил им получать какие-либо дополнительные очки премьер-лиги (включая очки, автоматически начисляемые за прощание в течение сезона) на оставшуюся часть сезона 2010 года. [ необходима цитата ]
Первоначально Storm безоговорочно приняли это решение, но позже обжаловали потерю своих двух премьер-лиг и очков премьер-лиги в сезоне 2010 года. Позднее судебный иск был прекращен, поскольку компания Storm оплатила судебные издержки NRL. [3] The Storm также приказали сократить их фонд заработной платы на 1 012 500 долларов, чтобы к 31 декабря 2010 года достичь предела заработной платы 2011 г .; [4] [5] невыполнение этого условия привело бы к отстранению клуба от участия в сезоне NRL 2011 года . [ необходима цитата ]
23 апреля НРЛ изъяла секретное досье, спрятанное в доме исполняющего обязанности исполнительного директора Мэтта Хэнсона. Досье содержит письма-предложения трем звездным игрокам Storm ( Грегу Инглису , Билли Слейтеру и Кэмерону Смиту ) и еще одному неназванному игроку, гарантирующим незаконные платежи в виде товаров от третьих лиц. Для одного игрока с контрактом на 400 000 долларов, поданным в NRL, письмо-предложение было оценено в 950 000 долларов и содержало подарочный сертификат на 20 000 долларов для национального розничного продавца и лодку на 30 000 долларов. Другие предложения включали новую машину для партнера игрока и 30 000 долларов на ремонт дома. Сумма предложений составила 700 000 долларов, из которых четыре игрока уже получили 400 000 долларов. Хотя Уолдрон подписал все письма-предложения, только Инглис и Слейтер подписали их, хотя письма были написаны таким образом, что игроки, возможно, не осознавали, что дополнительные выплаты превышают установленный предел. [1] [6]
Подозреваемые
Бывший генеральный директор Брайан Уолдрон, временно отстраненный главный исполнительный директор и бывший финансовый директор Мэтт Хэнсон и нынешний финансовый директор Пол Грегори, как утверждается, были главными виновниками нарушений. Бывший финансовый директор Кэмерон Вейл, который сейчас работает в Австралийской бейсбольной лиге (ABL), как сообщается, был осведомителем о ситуации, но он это отрицает. [7]
23 апреля 2010 года Брайан Уолдрон ушел в отставку со своей должности исполнительного директора профсоюзного клуба регби Melbourne Rebels всего через шесть недель после того, как возглавил команду расширения, участвующую в новом соревновании Super Rugby . AFL расследовал и подтвердил платежи игроков футбольного клуба St Kilda в течение трехлетнего пребывания Уолдрона в клубе вместе с ныне бывшим генеральным директором Storm Мэттом Хансоном. [8]
Реакция
Новость была названа газетой The Age «Самым большим скандалом в истории австралийского спорта». [9] У сторонников клуба были смешанные реакции и чувства по поводу ситуации, поскольку клуб остался с «позором и позором». Ни один клуб никогда не лишался титула на соревнованиях за 102 года профессиональной лиги регби в Австралии. Один фанат бросил свои майки и другие памятные вещи в штаб-квартиру команды в Карлтоне, узнав об инциденте, в то время как другие просто расплакались. Было общее ощущение, что во всем скандале виноват бывший генеральный директор Брайан Уолдрон, а не игроки. [10]
Тогдашний заместитель премьер-министра Джулия Гиллард , которая является обладательницей женского билета номер один в клубе, сказала, что болельщики будут шокированы и опечалены, но надеются, что они поддержат клуб, когда он будет восстанавливаться. Председатель Storm доктор Роб Муди извинился перед фанатами, многие из которых публично сняли свои цвета Storm и бросили их с отвращением. [11]
Несколько спонсоров, в первую очередь ME Bank, Hostplus и Skins, немедленно отказались от поддержки клуба [12], в то время как Харви Норман , [13] Jayco , [14] Suzuki [14] и KooGa [14] продолжили свою поддержку, с их логотипами на видном месте. в наспех переделанной майке. В отличие от тех спонсоров, которые дистанцировались, Jayco и Suzuki увеличили свою существующую поддержку, чтобы компенсировать потери других спонсоров. [15]
Мы опустошены. Это самый низкий день для нашего клуба. Мы предали доверие австралийского народа. Мы не играли по правилам.
- Д-р Роб Муди, Курьерская почта
Букмекерские агентства подверглись «старомодному приему ставок», поскольку некоторые игроки узнали об обвинениях в пределе заработной платы до того, как они стали общеизвестными. В то время Storm входили в четверку лучших в рейтинге NRL с четырьмя победами и двумя поражениями, фаворитами по 4,20 доллара за титул и 251 доллар за деревянную ложку. TAB Sportsbet заявила, что должна выплатить не менее 500 000 долларов, прежде чем ставки будут приостановлены. [16]
Эксперты спортивной индустрии Мельбурна Джон Поулакакис (главный коммерческий директор Мельбурнского футбольного клуба) и Мартин Хиронс (консультант по спортивному бизнесу в Мельбурне) сообщили в The Age , что может потребоваться от четырех недель до двух месяцев, чтобы вернуть 2 миллиона долларов, которые, как считается, уже потеряли спонсорство. [17]
К 30 апреля Age сообщала о росте членства в клубе до 700 человек за пять дней с момента разразившегося скандала, причем члены, ранее отозвавшие свое членство, обратились в клуб с просьбой восстановить их. [18]
Последствия
Дело было передано в ASIC и полицию Виктории 15 июля. [19] Дело было также передано в Австралийскую налоговую инспекцию и Государственную налоговую инспекцию Виктории на следующий день. [20]
Несмотря на то, что ему пришлось отыграть остаток сезона без очков, Мельбурн оставался конкурентоспособным в 2010 году и продолжал побеждать в играх, закончив с рекордом в 14 побед (десять из которых пришли после того, как было обнаружено нарушение предела заработной платы) и 10 поражений. Если бы им разрешили играть за очки, они бы заняли 5-е место. Их последняя игра в домашнем и выездном сезоне 2010 года была победой со счетом 34–4 над « Ньюкасл Найтс» .
В наших рядах было несколько крыс. Небольшая группа топ-менеджеров клуба организовывала и скрывала дополнительные выплаты. Это Брайан Уолдрон, Мэтт Хэнсон, Пол Грегори, Питер О'Салливан и Кэмерон Вейл.
- Джон Хартиган, председатель и генеральный директор News Limited , владелец Melbourne Storm, The Courier Mail.
6 мая 2011 года полиция Виктории завершила расследование случаев мошенничества, заявив, что «она больше не может расходовать дополнительные ресурсы на это дело» и что «мошенничества не было». [21]
11 мая 2011 года Национальная лига регби опубликовала отчет о нарушениях. В отчете не приводятся подробные сведения о каких-либо новых нарушениях или каких-либо новых санкциях, однако было рекомендовано отменить вызов Мельбурнского клуба World Club 2010 года. Также были подтверждены виновные стороны и оправданы все игроки и тренеры. [22]
Мельбурн оставался успешным в течение многих лет после обнаружения нарушения. Клуб выиграл второстепенное звание премьер-министра в 2011 году , прежде чем проиграть предварительный финал New Zealand Warriors со счетом 20–12. В 2012 году Шторм выиграл Гранд Финал у Кентербери-Бэнкстаун Бульдогс со счетом 14–4; [23] Шторм затем победил Лидс, чтобы выиграть World Club Challenge 2013 года . [24] Затем они выиграли еще одну незначительную премьер-лигу в 2016 году и проиграли « Кронулла-Сазерленд Шаркс» в Гранд-финале того года . В 2017 году они снова финишировали на вершине турнирной таблицы, но на этот раз выиграли свою третью законную премьер-лигу , победив North Queensland Cowboys со счетом 34–6 в Гранд-финале.
Также в 2017 году в Мельбурне состоялся гала-ужин по случаю 10-летнего воссоединения команды премьер-министра 2007 года, лишенной титула. Тренер Крейг Беллами обратился к средствам массовой информации, сказав: «Они могут говорить то, что им нравится, и стирать то, что им нравится, но они не собираются стирать этим парням воспоминания о том, что они сделали в 2007 году». [25] [26] В 2018 году они выиграли свой третий титул чемпиона мира, снова победив Leeds Rhinos .
В 2016 году угри Парраматта также были пойманы за нарушение предела заработной платы. В марте выяснилось, что сторонние платежи были произведены несколькими компаниями нескольким игрокам, что строго запрещено в NRL. [27] Основным различием между двумя эпизодами был способ наказания: в то время как «Мельбурнский шторм» не позволяли набирать очки до конца сезона, «Парраматта Илз» разрешалось играть за очки, как только они упал в соответствие с шапкой. [28] Было признано, что это изменение было сделано из-за деморализующего характера наказания «Шторм», в том числе из-за того, что фанатам приходилось наблюдать, как неделя за неделей уезжает команда, не за что играть.
В 2018 году команда Manly Sea Eagles , победившая Storm в гранд-финале 2007 года , была поймана за нарушение потолка заработной платы в течение нескольких лет в 2018 году. The Eagles были оштрафованы на 750 000 долларов, но очки не были вычтены. [29]
В июле 2018 года игрок из Мельбурна Билли Слейтер рассказал СМИ о своем возможном выходе на пенсию и в середине обсуждения сказал: «Мне посчастливилось сыграть во многих гранд-финалах. Я выиграл четыре, и это не повлияет на то, выйду ли я. в следующем году ». Заявление Слейтера, хотя и является точным, не отражает того факта, что две из выигранных им премьер-лиг были позже лишены NRL. [30]
В марте 2019 года игрок из Мельбурна Кэмерон Смит призвал провести новое расследование с возможностью восстановления лишенных премьерских мест 2007 и 2009 годов. Смит был расстроен тем фактом, что Cronulla Sharks было разрешено сохранить премьерство в 2016 году, несмотря на превышение предельного уровня заработной платы в период с 2013 по 2017 год до 700000 долларов. Несмотря на то, что сумма, на которую Кронулла превысила предел, была намного меньше, чем превышение предела заработной платы в Мельбурне, которое составляло 3,7 миллиона долларов, Смит чувствовал, что Мельбурн не справился. На следующей неделе генеральный директор NRL Тодд Гринберг исключил возможность восстановления лишенных премьерских должностей 2007 и 2009 годов. [31] [32]
1 августа 2019 года Кэмерон Смит поговорил с Мэтью Джонсом в интервью о лишенных премьер-лигах клубов и о том, как Смит сказал, что эти победы в премьер-лиге по-прежнему считаются для него действительными. Смит сказал Джонсу: «У вас разные мнения ... они наши. У нас все еще есть воспоминания, у всех есть кольца, я понимаю, люди будут говорить:« Как ты можешь так думать? » но так оно и есть ". [33]
В ноябре 2020 года Кэмерон Смит выпустила автобиографию под названием The Storm Within. Смит подробно описал в автобиографии, что решения, принятые NRL во время скандала с потолком заработной платы, были несправедливыми, и что игроки «были готовы просохнуть». Бывший генеральный директор NRL Дэвид Галлоп ответил на эти заявления, заявив, что NRL провела тщательное расследование и что Смит «совершенно неправ», когда жаловался на наказания. [34]
После победы клуба в Гранд-финале NRL в 2020 году игроки Мельбурна были замечены в футболках, изображающих, что клуб выиграл шесть премьер-лиг, хотя две из них в 2007 и 2009 годах были лишены зарплаты. Позже NRL запретила продажу футболок и выдала имя неназванного игрока из Мельбурна, который организовал дизайн футболок с предупреждением. [35]
Смотрите также
- Нарушение потолка заработной платы Canterbury-Bankstown Bulldogs
- Нарушение потолка заработной платы футбольного клуба Carlton
- Нарушение потолка заработной платы Parramatta Eels
- Кронулла-Сазерленд Акулы дополняют сагу
- Эссендонский футбольный клуб дополняет сагу
- Скандал с подделкой мяча в Австралии в 2018 году
Рекомендации
- ^ Б Кент, Пол (24 апреля 2010). «Досье, погубившее спортивного гиганта». Рекламодатель . п. 1.
- ^ Табакофф, Ник (24 апреля 2010 г.). «У налоговика все бригады на виду». Рекламодатель . п. 7.
- ^ Шторм судебного иска рушится
- ^ Приспособления NRL - Розыгрыш NRL - NRL.com Архивировано 14 сентября 2009 г. на Wayback Machine
- ^ Storm приказал сократить более 1 млн долларов из фонда заработной платы. Архивировано 15 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ О'Халлоран, Джесс (25 апреля 2010 г.). "New Storm Brewing". Воскресная почта . п. 15.
- ^ Ханисетт, Стюарт (23 апреля 2010 г.). «Шокирующий конец эпохи Мельбурнского шторма» . Австралийский . Проверено 22 апреля 2010 года .
- ^ Ракич, Джош (23 апреля 2010 г.). "Скандал с потолком зарплаты в Мельбурн Сторм" . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 23 апреля 2010 года .
- ^ Манро, Ян (23 апреля 2010 г.). «Мельбурн Сторм лишен всего» . Возраст . Проверено 23 апреля 2010 года .
- ^ Фиркин, Катерина (23 апреля 2010 г.). «Болельщики чувствуют боль от пенальти Мельбурн Сторм» . Вестник Солнца . Проверено 23 апреля 2010 года .
- ^ ДеКроо, Карл (22 апреля 2010 г.). «Как« Мельбурн Сторм »добилась успеха благодаря потолку зарплат» . Курьерская почта . Проверено 22 апреля 2010 года .
- ^ «Шторм лишился 2-х премьер-лиг НРЛ» . Телевидение Новой Зеландии . AAP . 22 апреля 2010 . Проверено 23 октября 2011 года .
- ^ «Разоблачены взрывоопасные файлы с подробностями о секретных выплатах игрокам Melbourne Storm» . Сайт Heraldsun (www.heraldsun.com.au) . Проверено 9 мая 2010 года .
- ^ а б в «Thunderstruck- News Ltd откладывает планы продажи Шторма» . Брисбен Таймс . Проверено 9 мая 2010 года .
- ^ «Штормовая прояснение в гордом Мельбурне» . Веб-сайт Foxtel
- ^ Гамильтон, Адам (23 апреля 2010 г.). «Букмекерские конторы по скинам игроков» . Вестник Солнца . Проверено 22 апреля 2010 года .
- ^ «Спонсорские сделки скоро вернутся». Возраст
. Отсутствует или пусто |url=
( справка ) - ^ «Всплеск членства в Мельбурн Сторм» . Возраст . 29 апреля 2010 . Проверено 9 мая 2010 года .
- ^ Сторм зарплаты Колпачок отчет rort передал в полицию
- ^ «Нарушения заработной платы в Мельбурн Сторм хуже, чем предполагалось» . ABC . 15 июля 2010 . Проверено 23 июля 2010 года .
- ^ http://www.heraldsun.com.au/sport/melbourne-storm-executives-wont-be-charged-with-fraud-related-offences/story-e6frf9if-1226051106194
- ^ http://www.nrl.com/final-report-storm-salary-cap-investigation/tabid/10874/newsid/62723/default.aspx
- ^ Мельбурн Сторм победил Кентербери Бульдогз в финале NRL 2012 | News.com.au
- ^ Мельбурн Сторм готов к большему успеху после победы над Носорогами Лидса в World Club Challenge | thetelegraph.com.au
- ^ https://www.smh.com.au/sport/nrl/melbourne-storm-coach-craig-bellamy-stands-firm-over-2007-grand-final-result-20170728-gxko7m.html
- ^ https://wwos.nine.com.au/2017/07/28/16/35/tony-jones-melbourne-storm-mark-10-years-since-2007-nrl-grand-final-win
- ^ «НРЛ передаст на рассмотрение результаты расследования потолка заработной платы Парраматта Иглс» . ABC News ( Австралийская радиовещательная корпорация ). 3 мая 2016 . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ^ Брансдон, Саймон (3 мая 2016 г.). «Игроки Parramatta Eels не будут вытеснены из-за драматической драмы, - обещает RLPA» . Fox Sports Australia . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ^ http://www.abc.net.au/news/2018-03-26/nrl-fines-manly-sea-eagles-750000-for-salary-cap-breaches/9587044
- ^ https://www.smh.com.au/sport/nrl/billy-slater-says-decision-still-up-in-the-air-about-retirement-20180724-p4ztbz.html
- ^ «Урезанные титулы Шторма не будут восстановлены на часах Гринберга» . www.foxsports.com.au .
- ^ «Галлен упрекает Смита призывы к потолку зарплаты» . www.thecourier.com.au .
- ^ « « Они наши »: почему Кэмерон Смит всегда будет узнавать лишенные премьер-лиги Шторма» . Fox Sports .
- ^ « ' Совершенно неправильно': бывший босс NRL наносит ответный удар Смиту после того, как Storm Skipper критикует NRL в отношении саги о шапке» . www.foxsports.com.au .
- ^ «Клуб NRL, который может получить звезду камбэка, запрещены скандальные футболки Шторма» . wwos.nine.com.au .