Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про автора-исполнителя. О выпуске ее одноименного альбома 1979 года см. Melissa Manchester (альбом) .

Мелисса Манчестер
Манчестер, концерт (2009)
Манчестер, концерт (2009)
Исходная информация
Родившийся( 1951-02-15 )15 февраля 1951 года (70 лет)
Бронкс , Нью-Йорк
ЖанрыПоп , взрослый современник
Род занятийПевица, автор песен, музыкант, актриса
ИнструментыВокал , фортепиано , клавишные
Активные годы1971 – настоящее время
ЭтикеткиАриста , Белл
Связанные актыБарри Манилоу , Бетт Мидлер , Харлеттс
Интернет сайтМелиссаманчестер .com

Мелисса Манчестер (родилась 15 февраля 1951 года) - американская певица, автор песен и актриса. С 1970-х ее песни транслируют современные взрослые радиостанции. Она также появлялась на телевидении, в фильмах и на сцене.

Жизнь и карьера [ править ]

Манчестер родился в Бронксе , районе Нью-Йорка, в музыкальной семье. Ее отец был фаготистом для Нью - Йоркского Метрополитен - оперы . Ее мать была одной из первых женщин, которая создала дизайн и основала собственную фирму по производству одежды Ruth Manchester Ltd. Манчестер родом из евреев. [1] Манчестер начал певческую карьеру в раннем возрасте. Она выучила фортепиано и клавесин в Манхэттенской школе музыки , начала петь коммерческие джинглы в 15 лет и стала штатным автором Chappell Music , посещая Среднюю школу исполнительских искусств Манхэттена . [2]

Она изучала написание песен в Нью-Йоркском университете у Пола Саймона . Манчестер разыграл клубную сцену Манхэттена, где ее обнаружил Барри Манилоу , который познакомил ее с Бетт Мидлер . В 1971 году она стала участницей группы Harlettes , бэк-вокалистки Мидлера . [2]

Манчестер ненадолго выступил как " Йоко Оно " в альбоме " National Lampoon Radio Dinner " 1972 года , в треке "Magical Misery Tour" и в качестве певца в " Deteriorata ". [3]

Ее дебютный альбом Home to Myself был выпущен в 1973 году; Манчестер написал многие свои песни в соавторстве с Кэрол Байер Сагер . Два года спустя альбом Манчестера " Мелисса" произвел свой первый хит в десятке лучших, " Midnight Blue ", который 17 недель находился в чартах Billboard Hot 100 . Пик песни за неделю с 9 августа 1975 года был 6-м. [4]

В 1974 году она исполнила песни «O Heaven» и «Home to Myself» в пилотном эпизоде телешоу журнала Ms. « Живая женщина!». , феминистская программа. [5]

Она также исполнила песню вживую в телесериале Берта Шугермана « Midnight Special» в 1974 году. Манчестер появился с Ричи Хэвенсом, Мелани и Фрэнки Валли в качестве участника и исполнителя в специальном документальном фильме NBC 1977 года « Как Битлз изменили мир» . Манчестер сотрудничал с Кенни Loggins к 1978 хит дуэтом с Loggins совместно WRITE Стиви Никс , „Всякий раз , когда я зову вас„Друг “ “ . [2] Позже она записала это для своего альбома «Мелисса Манчестер» 1979 года. Она сыграла главную роль в дневной мыльной опере канала CBS-TV «В поисках завтрашнего дня».научить главного героя (которого играет Майкл Нури), который играл певца и автора песен, основам ремесла. В 1979 году Манчестер достигла 10 места со своей версией песни Питера Аллена « Don't Cry Out Loud », за которую она была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение.

В 1979 году она исполнила две номинированные песни на шоу «Оскар»: « Я никогда не скажу прощай » (из «Обещания» ) и « Глазами любви » (заглавная песня из « Ледяных замков» ). [6] Победившей в этом году песней стала «It Goes Like It Goes» Нормы Рэй . [7]

В 1980 году она появилась на шоу Маппет-шоу .

В 1982 году она выпустила хит « You Should Hear How She Talk About You », который в 1983 году получил премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное исполнение, [2] обойдя Линду Ронштадт , Оливию Ньютон-Джон , Джус Ньютон и Лору Браниган . Сама песня заняла 4 место в Cash Box [8] и 5 место в чарте Billboard Hot 100 [9], а также 10 место для взрослых Contemporary. [10]

В 1985 году она подписала контракт с MCA Records и выпустила альбом "Ma + hematics".

Манчестер продолжал помещать синглы в чарты для взрослых в течение 1980-х годов. Еще одна десятка лучших в чарте AC - это обновление 1989 года " Walk on By " Дионн Уорвик . [11] Сингл взят из ее альбома « Tribute» Mika / Polygram , в котором чествовали некоторых певцов, повлиявших на ее стиль. В 1992 году она спела заглавную песню к анимационному мюзиклу Little Nemo: Adventures in Slumberland , написанному братьями Шерман в сопровождении Лондонского симфонического оркестра . [12]

В 1995 году она выпустила альбом «If My Heart Had Wings» на лейбле Atlantic Records.

Она появилась в образе самой себя во время двухдневного выступления на телеканале ABC-TV в дневном мыльном госпитале общего профиля, чтобы спеть песню [13] для Робина Скорпиона и ее больного СПИДом парня Стоуна Кейтса .

На протяжении 1980 - х и 1990 - х годов Манчестер чередовались записи с действующим, появляющейся с Бетт Мидлер в фильме для мальчиков , на телесериале Blossom , [2] и соавтором (с bookwriter-лирик Джеффри кисло ) и в главной роли в мюзикле I Sent Письмо к моей любви по одноименному роману Бернис Рубенс . В 1990 году можно было услышать, как Манчестер исполняет «Я бы хотел знать», сыгранную во вступительных титрах телевизионной драмы CBS «Испытания Рози О'Нил» . Кроме того, она открыла шестую игру Мировой серии 1991 года, исполнив гимн США . [14]

Манчестер сочинил и записал саундтрек к прямому к видео Lady и Бродяга II: Приключения проходимца в (2001). [15]

В 2004 году Манчестер вернулась со своим первым за 9 лет альбомом, When I Look Down That Road . Во время турне в поддержку альбома ее хвалили за ее все еще «мощный голос» и за «заново изобретать [себя], оставаясь верной тому, что сделало [ее] популярной». [16]

В апреле 2007 года она вернулась в театр, снявшись в чикагской постановке HATS! Музыкальное шоу, в котором она и Шэрон Вон написали две песни. Также в 2007 году она записала дуэт с Барри Манилоу в качестве кавера на классическую песню Кэрол Кинг « You've Got a Friend » на «Величайшие песни семидесятых » Манилоу . В 2008 году Манчестер выпустил новый сингл «The Power of Ribbons» для цифровых розничных продавцов. Доходы от одноразового исследования рака груди. [17]

В 2011 году вышел независимый фильм « Грязная девушка», в котором многие песни Манчестера использовались на протяжении всего фильма, пять из которых вошли в саундтрек. Манчестер не разговаривал в эпизодической роли в роли пианиста, который сопровождает исполнение главного героя " Don't Cry Out Loud ". [18]

В 2013 году Манчестер объявила, что записывает свой 20-й студийный альбом You Gotta Love the Life , первый со времен When I Look Down That Road . Впоследствии она запустила кампанию Indiegogo по сбору средств для независимого выпуска альбома. [19]

В интервью NPR Манчестер рассказывает об опыте краудфандинга и рассказывает предысторию сингла "Feelin 'for You". Пьяница из музыкального автомата подошла к Манчестеру и спросила, замужем ли она, на что она ответила: «Да, очень счастливо». Пьяный ответил: «Плохо, потому что я к тебе сочувствовал». [20] "Feelin 'for You", написанный Манчестером и Сарой Ниемиц , включает соло Кеба Мо. Сингл был выпущен 9 января 2015 года, и его премьера заняла 2-е место в чарте Smooth jazz. [21] [22] You Gotta Love the Life был выпущен 10 февраля 2015 года.[23] и занял 17 место в чарте Billboard Jazz Albums за неделю с 28 февраля 2015 года.[24]

Второй сингл " Big Light ", в котором дуэт с Элом Джарроу записан вместе с музыкальным видео, был выпущен для радио 15 июня 2015 года. [25]

25 июня 2019 года журнал New York Times перечислил Мелиссу Манчестер среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время пожара в Университете 2008 года . [26]

Награды и признания [ править ]

  • В 1980 году «Глазами любви» (из оригинального саундтрека к « Ледяным замкам» ) и «Я никогда не скажу прощай» (из «Обещания» ) были номинированы на премию Оскар.
  • Премия Грэмми : « Вы должны слышать, как она говорит о вас » (1982) (лучшее женское вокальное поп-исполнение). [2] [27]
  • Манчестер получил губернаторскую премию от Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук за вклад в музыкальное и звукозаписывающее искусство. [28]
  • На сегодняшний день ее работы в качестве певицы / автора песен были представлены на выставке в Художественном музее Лаймана Аллина. [28]
  • Манчестер является адъюнкт - профессором в USC Thornton музыкальной школе . [28]
  • Манчестер представила "The Sonic Thermal" на TEDxRiverside, объяснив, как она всю жизнь сосредотачивалась как на случайных, так и на составленных мелодиях, а также на предыстории своего первого альбома, финансируемого толпой. [29]

Дискография [ править ]

Студийные альбомы [ править ]

  • 1973: Дом для себя - США № 156
  • 1974: Яркие глаза - США № 159
  • 1975: Мелисса - США # 12
  • 1976: Лучшие дни и счастливый конец - США № 24
  • 1976: Помощь уже в пути - США № 60
  • 1977: Пение ... - США # 60
  • 1978: Не кричите громко - США № 33, Австралия № 75 [30]
  • 1979: Мелисса Манчестер - США № 63, Австралия № 93 [30]
  • 1980: Для работающей девушки - США № 68
  • 1982: Привет, Рики - США № 19, Австралия № 33 [30]
  • 1983: Чрезвычайная ситуация - США № 135
  • 1985: Математика - США № 144
  • 1989: Дань
  • 1995: Если бы у моего сердца были крылья
  • 1997: Радость
  • 1998: Цвета Рождества
  • 1998: Я отправил письмо моей любви , мюзикл, записанный LA Theater Works
  • 2004: Когда я смотрю вниз по той дороге
  • 2015: Ты должен любить жизнь
  • 2017: Парни
  • 2021: M Re: View - Только ты и я

Сборники альбомов [ править ]

  • 1983: Greatest Hits - США № 43, Австралия № 98 [30]
  • 1984: Множество настроений Мелиссы Манчестер
  • 1996: Best Selection (Япония)
  • 1997: Сущность Мелиссы Манчестер
  • 2001: Midnight Blue: Encore Collection
  • 2004: Платиновая и Золотая коллекция
  • 2013: Плейлист: Самое лучшее от Мелиссы Манчестер
  • 2017: Глазами любви: полный 7-дюймовый сингл Arista - набор из 2 компакт-дисков

Песни из альбомов саундтреков и сборников различных исполнителей [ править ]

  • 1979: "Я никогда не буду прощаться", из саундтрека к фильму "Обещание".
  • 1979: " Глазами любви " из саундтрека к фильму " Ледяные замки" - США № 179.
  • 1984: "Ваше место или мое", из саундтрека к фильму " Маленький секс"
  • 1984: «Похититель сердец», из Воров сердца саундтрека - США # 179
  • 1986: "Музыка прощания" (дуэт с Элом Джарро), из саундтрека " Из Африки"
  • 1986: "Sittin 'on a Dream" из саундтрека к фильму " The Money Pit"
  • 1986: «Позволь мне быть с тобой хорошо», из диснеевского фильма «Великий мышиный детектив»
  • 1992: Маленький Немо: Приключения в стране сна
  • 1996: Stand in the Light , дуэт с Татсом Ямаситой на Tatsuro Yamashita-Cozy - Япония # 15
  • 2003: «Сокровище» из « Однажды в жизни» - Мэйо Окамото
  • 2007: «Я знаю, кто я» в исполнении Леоны Льюис в песне « Для цветных девушек и дворецкого»
  • 2011: "Rainbird", оригинальная песня из Dirty Girl

Синглы [ править ]

ГодОдинокийПозиции на графикеАльбом
насСША ACРазные
1967"Красивые люди"
ч / б "Песня для тебя"		---Только один
1973"Never Never Land"
ч / б "Be Happy Now" (от дома к себе)		---Только один
1974 г."О Небеса (Как ты меня изменил)"
ч / б "Наклонный"		--# 112 (ДЕНЕЖНЫЙ ЯЩИК Глядя вперед)Яркие глаза
1975 г." Midnight Blue "
ч / б "I Got Eyes"		61# 78 (Австралия)
# 5 (Канада)		Мелисса
"Просто слишком много людей"
ч / б "Этой леди сегодня нет дома"		302# 49 (Канада)
1976 г."Только ты и я"
ч / б "Sing Sing Sing"		273# 63 (Канада)Лучшие дни и счастливый конец
"Лучшие дни"
ч / б "My Sweet Thing"		719# 84 (Канада)
«Хэппи-энды»
ч / б «Спаси меня»		-33-
" Спаси меня "
ч / б "Happy Endings"		78--
"Monkey See, Monkey Do"
ч / б "So's My Old Man"		---Помощь в пути
1977 г."Будь кем-нибудь"
ч / б "Грязная работа"		---
« Я хочу быть там, где ты »
ч / б «Никто никогда не видел меня с этой стороны»		---Пение
1978 г." Don't Cry Out Loud "
ч / б "We Had This Time"		109# 57 (Австралия)
# 9 (Канада)		Не плачь громко
1979 г.« Глазами любви»
(Тема из «Ледяных замков»)
ч / б «Такое утро»		7613# 87 (Канада)Ice Castles (оригинальный саундтрек) и Don't Cry Out Loud (сингл)
"Pretty Girls"
ч / б "All in the Sky Above"		3926# 80 (Канада)Мелисса Манчестер
1980 г.«Огонь утром»
ч / б «Огни рассвета»		328# 89 (Канада)
"Если это любовь"
ч / б "Разговор"		10219-Для работающей девушки
"Lovers After All"
подвиг. Пибо Брайсон
ч / б "Счастливее, чем я когда-либо был"		5425-
" Без тебя "
ч / б "Boys In The Backroom"		---
1982 г." Race to the End "
ч / б "Long Goodbyes" (трек без LP)		---Привет, Рики
" You Should Hear How She Talk About You "
ч / б "Long Goodbyes" (трек без LP)		510# 4 (Австралия)
# 5 (Канада)
# 20 (Новая Зеландия)
# 8 Танцевальный чарт Billboard
"Привет, Рики (ты на низком каблуке)"
ч / б "Come in from the Rain" (Версия 1982 года)		---
1983 г."Хорошие девушки"
ч / б "Эй, Рики"		4222-Величайшие хиты
" Мой парень вернулся "
ч / б "В поисках идеального ааа"		-33# 48 (Австралия)
"Никто не может любить тебя больше, чем меня"
ч / б "Белая роза"		7834# 75 (Австралия)Чрезвычайная ситуация
«Меня не волнует, что говорят люди»
ч / б «Чрезвычайная ситуация»		---
1984"Thief Of Hearts"
ч / б "Thief Of Hearts" (инструментал)		8618№ 14 Billboard Dance ChartВор червей (саундтрек)
1985 г."Ma + hematics"
ч / б "So Full of Yourself" (трек без LP),
написанный Манчестером		74--Ма + гематика
" Энергия "
ч / б "So Full of Yourself"		---
"Just One Lifetime"
(свадебная песня Барбры Стрейзанд)
ч / б "So Full of Yourself"		---
1986 г."Музыка прощания"
(с Элом Джарро )
ч / б "Have You Got A Story For Me?" Джон Барри (композитор)		-16# 75 (Великобритания)Out of Africa (Саундтрек)
1989 г." Walk On By "
ч / б, чтобы заставить вас снова улыбнуться (версия 1989 года)		-6-Дань уважения
1995 г.«В идеальном мире»---Если бы у моего сердца были крылья
"Здесь, чтобы любить тебя"---
2004 г."После всего этого времени"---Когда я смотрю на эту дорогу
"Bend"
ч / б "Treasure" (трек без CD)		---
"Танцующие ангелы"---
2006 г."Моя рождественская песня для тебя"--# 21 канадская поп-музыка для взрослых (BDS)Платиновое Рождество, Vol. 3
2008 г.«Сила лент»---Только один
2011 г.«У тебя есть друг» (длинная версия)---Барри Манилоу Дуэты
2011 г.«Дождливая птица»---Dirty Girl (саундтрек)
2013"Я знаю, кто я" (Live)---Для цветных девушек (2010) и Дворецкий (2013) (саундтреки) в исполнении Леоны Льюис и плейлист: Самое лучшее из Мелиссы Манчестер
" Будь моим ребенком "---Только один
2014 г."Two Courageous Hearts"
(Ремиксы Мига и Майка Риццо)		--# 1
танцевальный чарт King of Spins [31]		Только один
2015 г."Feelin 'for You"
подвиг. Кеб 'Мо'		--# 2 Smooth Jazz [22].Вы должны любить жизнь
"Большой свет"
подвиг. Аль Джарро [25]		---
"Открытые пространства и заправочные станции",
написанный с Джеймсом Коллинзом		---Только один
2016 г.«Да будет больше света»---Только один
2017 г."Разве это не удар в голову"---Парни [32]
"For Me and My Gal"
(видео) подвиг. Барри Манилов [32]		---
2018 г."Лучшая радуга"---Только один
2020 г."Только ты и я---Только один

Появления гостей [ править ]

ГодНазвание песниХудожникАльбом
1972 г."Deteriorata", "Magical Misery Tour"Национальный пасквильРадио-ужин
1977 г."Они никогда не встречались"Мартин МаллЯ все, кого я когда-либо любил
1978 г.«Полчаса небес (и восемь часов сна)»Мартин МаллСекс и скрипки
1990 г."Каждый момент на счету"Питер АлленКаждый момент на счету
1996 г."Встань в свете"Тацуро ЯмаситаУютный
2000 г.«Молитва матери и отца»Коллин РэйСчитать овец
2002 г."Никогда не отпускай меня"Майкл ФайнштейнСборник песен Ливингстона и Эванса
2008 г."У тебя есть друг"Барри МаниловВеличайшие песни 70-х
2010 г."You've Lost That Lovin 'Feeling" и "What You Wn't Do for Love" (еще не выпущены)Сок НьютонДуэты: друзья и воспоминания
2019 г.«У меня есть любовь, чтобы согреться»Кеб 'Мо'Лунный свет, омела и ты

Фильмография [ править ]

Манчестер появилась в телесериале Blossom в роли Мэдди Руссо с 1993 по 1995 год. Она сыграла Коррин в художественном фильме " Для мальчиков" (1991) и учителя фортепиано в " Грязной девушке" (2010). Помимо живых выступлений, Манчестер сочиняет и исполняет песни, а также озвучивает персонажей в анимационных произведениях. [33]

Избранные названия художественных фильмов [33] [34]
ГодЗаголовокЕмкость
1978 г.ОбещаниеАвтор песен
1980 г.Музыка Мелиссы МанчестерСпектакль
1984Последний истребительАвтор песен
1986 г.Великий мышиный детективАвтор песен, Голос Мисс Китти Маус
1991 г.Для мальчиковАктер
1992 г.Маленький Немо: приключения в стране снаМузыкальный исполнитель
1993 г.Драгоценные моменты: Симон АгнецДуэт с Джеймсом Инграмом - «Самая яркая звезда»
1998 г.Драгоценные моменты: особая доставка ТиммиРеприза дуэта с Джеймсом Инграмом - «Самая яркая звезда»
2001 г.Леди и Бродяга II: Приключение СкэмпаАвтор песен
2010 г.Мишель Легран и друзья: 50 лет музыке и фильмамСпектакль
2010 г.Грязная девушкаАктер
2010 г.Для цветных девушекАвтор песен - «Я знаю, кто я»

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Singer Melissa Manchester рассматривает иудаизм„в дар “ » . Канадские еврейские новости . 10 февраля 2011 . Проверено 29 марта 2018 года .
  2. ^ Б с д е е Хьюи, Стив. «Мелисса Манчестер: Биография» . AllMusic . Проверено 16 января 2015 года .
  3. ^ "Записи: Национальный Радио-Ужин Пасквиля" . Очень большой национальный сайт пасквилей Марка . Проверено 30 июня 2017 года .
  4. ^ "The Hot 100: Неделя 9 августа 1975" . Журнал Billboard . 9 августа, 1975. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 года .
  5. ^ "Феминини-ТВ" (июнь 1974 г.). Ежемесячно Техас .
  6. ^ "Мелисса Манчестер" . Музыкальный фестиваль на горе Дора . Проверено 30 июня 2017 года .
  7. ↑ «Лучшая оригинальная песня 1979 года - тогда Норма Рэй раздавила Кермита» . Связь наград . Проверено 30 июня 2017 года .
  8. ^ "CASH BOX Top 100 Singles" . z98FM . Проверено 30 июня 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Мелисса Манчестер - История диаграммы» . Журнал Billboard . Проверено 30 июня 2017 года .
  10. ^ «Мелисса Манчестер - История диаграммы» . Журнал Billboard . Проверено 30 июня 2017 года .
  11. ^ "Мелисса Манчестер" . AllMusic . Проверено 29 января 2015 года .
  12. ^ "Оригинальный саундтрек Little Nemo: Adventures in Slumberland" . AllMusic . Архивировано из оригинала на 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 года .
  13. ^ "Мелисса Манчестер" . Журнал A&U . Проверено 30 июня 2017 года .
  14. ^ "Мировая серия 1991" . Бейсбольный альманах . Проверено 30 июня 2017 года .
  15. ^ "Съемочная группа для Леди и Бродяга II: Приключение Бродяги на AllMovie Леди и Бродяга II: Приключение Бродяги (2001)" . AllMovie . Архивировано из оригинала на 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 года .
  16. ^ Эндрю Druckenbrod, Музыкальное обозрение: заново музыка Мелиссы Манчестера до сих пор верен своей ранней работе , Pittsburgh Post-Gazette , 16 апреля 2004
  17. ^ "Мелисса Манчестер" . Растет смелее . Проверено 30 июня 2017 года .
  18. ^ «Мелисса Манчестер внесла вклад в девять песен для саундтрека Dirty Girl, включая одну, написанную с Мэри Стинбурген» . ВВН Музыка . Проверено 30 июня 2017 года .
  19. Перейти ↑ Melissa Manchester, You Gotta Love the Life , Indiegogo , 19 августа 2013 г.
  20. Рианна Файнштейн, Майкл (16 января 2015 г.). «Мелисса Манчестер в песенных путешествиях» . NPR . Проверено 21 января 2015 года .
  21. ^ Hoges, Линда (8 июля 2015). "Интервью BWW: обладательница Грэмми певица и автор песен Мелисса Манчестер приезжает на эти выходные" Файнштейна " . BoadwayWorld.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 года .
  22. ^ Б Холлеран Скотт (22 января 2015). «Музыкальное обозрение: Мелисса Манчестер, ты должен любить жизнь» . Скотт Холлеран. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 года .
  23. ^ «ВАМ ПОНРАВИТСЯ ЖИЗНЬ: НОВАЯ ОДИНОЧКА ДЛЯ ДОБАВЛЕНИЙ 19 ЯНВАРЯ 2015» . Мелисса Манчестер. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
  24. ^ «Джазовые альбомы: неделя от 28 февраля 2015 г.» . Журнал Billboard . 28 февраля, 2015. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 года .
  25. ^ а б Гауг, Эндрю (12 июня 2015 г.). «Мелисса Манчестер возвращается с новым джазовым альбомом» . Новости-Pressnow . Проверено 13 июня 2015 года .
  26. ↑ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 года .
  27. ^ «Мелисса Манчестер: Кредиты» . AllMusic . Проверено 16 января 2015 года .
  28. ^ a b c "Мелисса Манчестер: адъюнкт-профессор" . USC THORNTON ШКОЛА МУЗЫКИ. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 года .
  29. ^ "Соник Термал | Мелисса Манчестер" . TEDx . 19 декабря 2014 . Проверено 12 июля 2015 года .
  30. ^ a b c d Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 190. ISBN 0-646-11917-6.
  31. ^ "ПОБЕДИТЕЛЬ ГРЭММИ МЕЛИССА МАНЧЕСТЕР DAUMAN MUSIC SMASH" ДВА МУЖЕСТВЕННЫХ СЕРДЦА "ВЫБИРАЕТ ВЕРШИНУ В ТАНЦЕВАЛЬНОМ РАДИОСЪЕМКЕ" КОРОЛЬ СПИНОВ "!" . Дауман Музыка. 13 ноября, 2013. Архивировано из оригинала на 2 марта 2015 года . Проверено 2 марта 2015 года .
  32. ^ a b Витулис, Алекс (12 сентября 2017 г.). «Видео Мелиссы Манчестер и Барри Манилоу« Для меня и моей девушки »: Смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 года .
  33. ^ а б "Мелисса Манчестер: Фильмография". Нью-Йорк Таймс .
  34. ^ "Мелисса Манчестер" . AllMovie . Проверено 5 сентября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Мелисса Манчестер на IMDb
  • Мелисса Манчестер в базе данных Internet Off-Broadway