Перейти к навигации Перейти к поиску
Менахем Банитт (урожденный Макс Беренблут ), родился 17 июля 1914 года, Антверпен, Бельгия, умер 24 февраля 2007 года в Израиле [1], был бельгийско-израильским исследователем средневековой французской культуры и языка и всемирно известным экспертом по раши . Банитт был особенно известен своим анализом случайных переводов Раши слов и фраз с иврита или арамейского языка на старофранцузский , фонетически написанных еврейскими буквами.
Банитт, проживший большую часть своей жизни в Израиле, был удостоен Премии Израиля за изучение еврейских языков в 1999 году. [2] Он также был удостоен французской награды Офицера Ordre des Palmes Académiques . [3]
Ссылки [ править ]
- ^ http://www.obi-il.org/piks/lelien_1.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ( "Архивная копия" . Архивированы из оригинала на 2011-09-21 . Retrieved 2011-09-23 . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ))
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-07-08 . Проверено 1 июля 2013 . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )