Психические случаи
 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2020 г. ) |
Кто эти? Зачем сидят здесь в сумерках?
Зачем качать они, чистилище тени,
Вываливающие языки из пасти, испускающие слюни,
обнажающие зубы, злобные, как языки нечестивых черепов?
Удар за ударом боли, - но что за медленная паника,
Выделявшая эти пропасти вокруг своих раздраженных глазниц?
От их волос и ладоней их ладоней
исходит страдание. Воистину, мы погибли,
уснув, и пойдем в ад; а кто эти адские?
- Это люди, чьи умы поглотили Мертвые.
Пальцы памяти в их волосах убийств,
Множественных убийств, свидетелями которых они когда-то были.
Эти беспомощные блуждания бродят по плоти,
Истекая кровью из легких, любивших смех.
Они всегда должны видеть эти вещи и слышать их,
Грохот ружей и раскалывание летающих мускулов,
Несравненная Резня и человеческое расточительство,
Рваные слишком толстые для того, чтобы вытащить этих людей.
Поэтому их глазные яблоки все еще сжимаются, мучительно
возвращаясь в их мозг, потому что с их точки
зрения Солнечный свет кажется кровавым пятном; ночь наступает кроваво-черной;
Рассвет открывается, как рана, которая
снова кровоточит - Таким образом, их головы носят эту веселую, отвратительную,
Ужасную фальшь улыбающихся трупов.
- Таким образом, их руки схватывают друг друга;
Выбирая верёвочные кнуты их бичевания; Охватывая нас, которые ударили
их, брат,
Лапая нас, которые вели им войну и безумие. [1]
« Мыслительные случаи » - одно из наиболее графических стихотворений Уилфреда Оуэна . В нем описываются истерзанные войной мужчины, страдающие от посттравматического стрессового расстройства , также известного как контузный шок . Оуэн основал стихотворение на своем опыте пребывания в военном госпитале Крейглокхарт недалеко от Эдинбурга, где летом 1917 года он был инвалидом с неврастенией и стал пациентом доктора А. Дж. Брока . Используя образы смерти и насилия, Оуэн представляет пугающий портрет мужчин, которых преследует их жизненный опыт.
Краткий анализ
Сначала стихотворение принимает вопросительный тон, а говорящий спрашивает: «Кто это? Почему они сидят здесь в сумерках? » Оуэн использует это, чтобы представить мужчин почти как странные карнавальные экспонаты, которые нужно рассматривать или удивлять, подчеркивая базовое местоимение «эти». Их изображают гризли очаровательными существами, которые говорящему кажутся «адскими».
Вторая строфа описывает память как жестокое чудовище, которое мучает их разум, заставляя заново пережить «несравненную резню», свидетелями которой они стали. Леденящий кровь контраст Оуэна между «Поступающей кровью» и «легкими, любившими смех» перекликается с обычной темой в его работах: люди, отдавшие себя войне, когда-то были дружелюбными и дружелюбными людьми, прежде чем мертвые «похитили» их умы.
Третья строфа описывает, как те, кто выжил в войне, теперь переживают контузию, в этих сценах с поля битвы они становятся частью повседневной жизни; солнечный свет - это «кровавое пятно» на окне, затем наступает ночь «кроваво-черная» - они не могут ускользнуть от вида крови. Мрачный тон стихотворения дополняется изображением галлюцинаций «улыбающихся трупов», описывающих «веселые, отвратительные» лица пациентов, которые они помнят. Обычно для Оуэна он заключает обвинение; это «мы поразили их» и «устроили им войну и безумие»; это перекликается с финалом самого известного стихотворения Оуэна Dulce et Decorum Est .
использованная литература
- ^ Оуэн, Уилфред (1920). Стихи . Лондон: Chatto & Windus. п. 8. OCLC 562356585 .
 | В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
