Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мервин Гриффит-ДжонсCBE MC
Родившийся
Джон Мервин Гатри Гриффит-Джонс

( 1909-07-01 )1 июля 1909 г.
Лондон , Англия
Умер13 июля 1979 г. (1979-07-13)(70 лет)
Лондон, Англия
ОбразованиеИтонский колледж
Альма-матерТринити-холл, Кембридж
Супруг (а)Джоан Клэр Бейкер
Дети3, включая Джона и Робина
Родители)Джон Гриффит-Джонс

Джон Мервин Гатри Гриффит-Джонс CBE MC (1 июля 1909 - 13 июля 1979 [1] ) был британским судьей и бывшим адвокатом . Он вел преследование по Penguin Books в суде непристойности в 1960 году после публикации DH Lawrence «s Любовник леди Чаттерлей . Его часто цитируемое замечание в его вступительном заявлении о том, был ли роман чем-то, «что вы даже хотели бы, чтобы ваша жена или слуги прочитали», часто цитируется как показывающее степень, в которой британский истеблишмент потерял связь с общественным мнением в то время. . [2] Ему не удалось убедить присяжных на суде над Чаттерли, и издатели были оправданы.

Ранняя жизнь [ править ]

Гриффит-Джонс родился в Хэмпстеде , Лондон. [3] Его отец, Джон Стэнли Филлипс Гриффит-Джонс (1877 / 8–1949), также был адвокатом. Он получил образование в Итон-колледже и Тринити-холле в Кембридже , а в 1932 году был призван в коллегию адвокатов в Мидл-Темпл по специальности уголовное право. Он служил в гвардии Колдстрима во время Второй мировой войны и был награжден Военным крестом в 1943 году. После войны он был одним из британских прокуроров на Нюрнбергском процессе (в качестве младшего советника). [4]

Послевоенная карьера юриста [ править ]

Он вернулся в бар, когда покинул армию в октябре 1946 года и стал специализированным прокурором. Он был советником Короны на заседаниях кварталов северного Лондона с 1946 по 1950 год, а затем в Центральном уголовном суде в Олд-Бейли с 1950 по 1964 год. В 1959 году он стал старшим советником казначейства и стал одним из основателей Уголовного права. Ревизионная комиссия того года.

В 1955 году он был младший советник Рождество Хамфрис для преследования Рут Эллис , [5] последняя женщина будет повешен в Великобритании. Он был известен возбуждением дел о непристойном поведении. В 1954 суд над Уолтером Бакстер и Heinemann для публикации Бакстера 1953 новый образ и поиск , [6] он спросил присяжных , будут ли они дать роман как рождественский подарок «к девушкам в офисе, а если нет, то почему ?», прообраз судьбоносного вопроса , который он создаваемый на открытии Чаттерлей суда в 1960 г. [7] Бакстер и его издатель были оправданы. [8]

Он вел преследование в Penguin Books для публикации Любовника леди Чаттерлей в мягкой обложке формате в непристойности суде , состоявшемся в Олд - Бейли с 20 октября по 2 ноября 1960 г. Книга была преследуется по Закону порнографических изданий 1959 года , а частные члены Билла введена Рой Дженкинс, в соответствии с которым произведение рассматривается в целом и имеет защиту, если оно оправдано общественным благом. Он попросил присяжных не подходить к роману «в какой-либо изощренной, возвышенной и сверхкорректной средневикторианской манере», но утверждал, что роман вызывает «похотливые мысли в умах тех, кто его читает», а затем спросил: ... прочитав ее, одобрили бы вы, чтобы ваши сыновья и дочери - потому что девочки умеют читать так же хорошо, как мальчики - читали эту книгу? Это книга, которую вы бы хотели валять в своем собственном доме? это книга, которую вы бы даже пожелали прочитать вашей жене или вашим слугам? " Сообщается, что жюри сочло этот вопрос забавным, и он был описан [ кем? ]как «первый гвоздь в гроб обвинения». Шествие видных свидетелей защиты подтвердило ценность романа, и 2 ноября Penguin Books были оправданы за непристойность.

В 1963 году он был адвокатом обвинения в суде над Стивеном Уордом , которого обвиняли в том, что он жил на аморальные заработки Кристин Килер и Мэнди Райс-Дэвис после дела Профумо . [9] Уорд принял передозировку наркотиков в последний день суда и умер 3 августа, будучи осужденным в его отсутствие .

После службы в качестве регистратора в Grantham и в Ковентри , он стал штатной судьей в 1964 году, не руководите уголовными делами в Олд - Бейли , как Common Серджент Лондона до 1979 года.

Вне закона [ править ]

Гриффит-Джонс была советником в Вестминстерском городском совете с 1948 по 1954 году , и стал лорд - наместником в лондонском Сити в 1967 году он был назначен CBE в 1977. Он был также опытным художником, и провела три выставки в Лондоне в 1970-е годы.

Он женился на Джоан Клэр Бейкер в Сент- Питерсе , Пимлико, в январе 1947 года. У них родились дочь и два сына. Он умер от почечной недостаточности в больнице Святого Стефана в Челси в 1979 году в возрасте 70 лет, у него остались жена и дети. Его сын, Робин Гриффит-Джонс , является нынешним преподобным и доблестным мастером храма . Тетка Гриффит-Джонс, Энн Гриффит-Джонс , была основателем Целевой школы Tanglin , Сингапур . [10]

Изображение в популярной культуре [ править ]

Мервин Гриффит-Джонс изображался следующими актерами в кино, на телевидении и в театральных постановках; [11]

  • Джонатан Ньют в британском фильме 1984 года " Чемпионы"
  • Дэниел Мэсси в британском фильме 1989 года `` Скандал ''
  • Пип Торренс в британской телевизионной постановке 2006 года " Дело Чаттерли"
  • Пол Хики в документальной драме британского телевидения 2006 года « Нюрнберг: нацисты на суде»
  • Алекс Маккуин в британской телевизионной драме 2020 года `` Суд над Кристин Килер ''

Заметки [ править ]

  1. ^ Who Was Who, доступ через [1] , 31 октября 2007 г.
  2. ^ Испытание леди Чаттерли , CH Rolph, ISBN  0-14-013381-X
  3. ^ Рождение Англия и Уэльс 1837-1915
  4. ^ Суд над преступниками германской войны, часть I . Канцелярия Его Величества . 1946. с. vii.
  5. ^ Jakubait, Мюриэль Weller, Моника (2005) "Рут Эллис моей сестры Тайная жизнь" p.206 Констебль и Робинсон Ltd., Лондон ISBN 1-84529-119-0 
  6. ^ "Издатели и автор на пробу" . Вестник . Глазго. 9 октября 1954 г. с. 5 . Проверено 20 января 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ Картер, Филипп. «Суд над любовником леди Чаттерлей (акт. 1960)». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 января 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ↑ Святой Иоанн-Стевас, Норман (июнь 1961 г.). «Английские законы о цензуре». Critical Quarterly . Интернет-библиотека Wiley. 3 (2): 107. DOI : 10.1111 / j.1467-8705.1961.tb01150.x .
  9. ↑ Людовик Кеннеди (1964) Суд над Стивеном Уордом
  10. ^ «Филлипс, Уильямс и связанные семьи» .
  11. ^ «Мервин Гриффит-Джонс (Персонаж)» . IMDb.com . Проверено 20 мая 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Ссылки [ править ]

  • Майкл Белофф, «Джонс, (Джон) Мервин Гатри Гриффит- (1909–1979)», Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, сентябрь 2010 г., по состоянию на 5 ноября 2010 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Портреты Джона Мервина Гатри Гриффит-Джонса в Национальной портретной галерее, Лондон