Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Полуночный патруль: приключения в зоне мечты
Midnight Patrol & Potsworth & Co. (логотип телесериала) .png
Логотип для обеих версий шоу.
Также известный какPotsworth & Co.
ЖанрАнимация
Приключение
Фэнтези
Комедия
СозданМартин Пауэлл
Вивьен Шрагер-Пауэлл
РазработанДэйв Эдвардс
РежиссерДон Ласк
Пол Соммерс
Режиссеры анимации:
Роберт Альварес
Креативный директорРэй Паттерсон
ГолосаМайкл Белл
Гамильтон Кэмп
Джоан Гербер
Элизабет Харнуа
Уитби Хертфорд
Дженис Кавай
Джордж Лемор
Кеннет Марс
Роб Полсен
Клайв Ревилл
Фрэнк Велкер
Композитор музыкальной темыМайкл Тавера
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Соединенное Королевство
Исходный языканглийский
Кол- во серий13
Производство
Исполнительные продюсерыУильям Ханна
Джозеф Барбера
Мартин Пауэлл
Вивьен Шрагер-Пауэлл
Пол Сабелла
РежиссерДэвис Дои
Продолжительность21 мин.
Производственные компанииHB Production Co.,
Sleepy Kids PLC
РаспределительWorldvision Enterprises
Выпускать
Исходная сетьBBC
The Children's Channel (Великобритания)
Syndication (США)
Оригинальный выпуск1 сентября  - 24 ноября 1990 г. ( 1990-09-01 )
 ( 1990-11-24 )

Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone - британско-американский мультсериал, созданный Ханной-Барбера совместно с Sleepy Kids PLC и известный за пределами США как Potsworth & Co. [1]. В Великобритании BBC сочла, что предположение о том, что дети просыпаются после полуночи, было неуместным (что отражено в текстах музыкальной темы в британской радиопередаче); таким образом название было изменено.

Шоу рассказывает о четырех детях, которые каждую ночь встречаются во сне в сопровождении своей собаки Потсворта и игрушечного динозавра, чтобы защитить сон невинных от ужасного Принца Кошмара. [2]

История [ править ]

Сериал вращается вокруг Потсворта, английского спрингер-спаниеля , основанного на реальном спрингер-спаниеле по имени Потсворт, купленном в собачьем доме Баттерси Мартином и Вивьен Шрагер-Пауэлл. Пара была несколько разочарована некоторыми детскими программами, которые создавались в то время, и отметила, что «шестилетние дети просто не довольны тем, что их обманывают словами:« Мистер Волшебник, давай, и гадкий мужик, уходи ». должны быть правдоподобными, содержать какой-то логический процесс ». В 1987 году Мартин начал писать рассказы о Потсворте, который живет в американском городе, и четырех маленьких детях: Картере, Кейко, Рози и Нике. Пара подала идею Ханне-Барбера и предложила сделку 50 на 50, чтобы превратить истории в телесериал.[3]

Впервые появившись в Funtastic World of Hanna-Barbera 1 сентября 1990 года , Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone длился всего 13 эпизодов. [4] Его посмотрели 8,5 миллиона человек в США, а 5,1 миллиона посмотрели сериал на канале CBBC в Великобритании, что сделало его «вторым по популярности детским шоу на британском телевидении после« Соседи ». [3]

«Настоящий» Потсворт стал чем-то вроде знаменитости, когда он широко освещался в британских СМИ в рамках рекламной кампании мультсериала, когда он впервые был показан в Великобритании в телевизионном сезоне 1990/91. Комикс, основанный на сериале, в котором были объединены Бизер и Топпер, а когда комикс закрылся, Денди .

Сеттинг сериала, «Зона мечты», был впервые использован в «Назад в следующую субботу», специальном превью NBC «Субботним утром» в сезоне 1985 года.

Предпосылка [ править ]

В сериале рассказывается о четырех детях и собаке Потсуорте, которые живут по соседству. Когда они ложатся спать по ночам, они оказываются в Зоне снов, где, как Полуночный патруль, они назначаются Большим бульдозером, чтобы защитить его от кошмаров и других угроз, и получают задания от Дремоты. Их главный враг - Принц Кошмаров.

Пока они находятся в Зоне Мечты, пятеро обладают особыми способностями. У Кейко есть летающий скейтборд ; Картер может нарисовать все, что угодно, а затем оживить; Ник суперсильный и умеет летать; его мягкая игрушка Мерфи оживает; пока его циничная сестра Рози идет за ним. Сам Потсворт обретает способность говорить, что позволяет ему жаловаться на то, как с ним обращаются в реальном мире, и делать резкие комментарии о детях, их собственном отношении и отношениях. В мультфильме «Потсворт» был очень «английский» акцент, даже в американской версии программ, что отражало британское происхождение его реального коллеги.

Компьютерная игра [ править ]

Официально лицензированная компьютерная игра из этой серии под британским названием Potsworth and Co была выпущена в 1992 году компанией Hi-Tec Software для ZX Spectrum , Amstrad CPC , Commodore 64 и Atari ST .

В этой платформенной игре с прокруткой игрок взял на себя роль одного из персонажей на каждом тематическом уровне и должен был собрать различные предметы, а затем добраться до выхода.

Персонажи [ править ]

Полуночный патруль [ править ]

5 участников «Полуночного патруля» - главные звезды шоу. У каждого свои индивидуальные способности.

  • Потсворт - саркастичный 10-летний английский спрингер-спаниель, который является лидером и имеет способность говорить, когда входит в Зону мечты.
  • Картер - владелец Потсворта. 10-летний мальчик - афроамериканец , искусный художник. В Dream Zone его волшебная кисть может оживить многие вещи.
  • Кейко - 9-летняя американка азиатского происхождения, которая катается на летающем скейтборде в Зоне мечты. Она энергична и очень оптимистична, и ей нравится, когда ее считают лидером группы.
  • Рози - 8-летняя девочка. Грубый, надоедливый паршивец, который доставляет группе очень тяжелые времена (подобно Люси ван Пелт в комиксе Чарльза М. Шульца « Арахис », Маргарет Уэйд в комиксе Хэнка Кетчема « Деннис-угроза », Зои в мультсериале HB « Фантастический Макс » или Анжелика Пиклз в мультсериале Nickelodeon « Ох уж эти детки »), хотя она все еще помогает в опасных ситуациях. Она называет своего брата Ником его полным именем «Николас» всякий раз, когда кричит на него, что случается довольно часто. Она единственный член Полночного патруля без особых способностей.
  • Ник - 6-летний брат Рози, который является летающим супергероем в Зоне мечты и иногда упоминается как «Супер Ник».
    • Мерфи - игрушечный бронтозавр Ника, который оживает, когда входит в Зону снов.

Другие персонажи Dream Zone [ править ]

Зона мечты имеет ряд жителей, в число основных которых входят:

  • The Grand Dozer - король зоны мечты, он проводит время в полусне на груде матрасов. Он должен оставаться таким, потому что, если он полностью проснется, Зона Мечты придет к концу. Он дает советы, но в форме загадок, которые могут немного расстроить.
  • Шеф - крупная, но дружелюбная женщина, которая возглавляет местную полицию и поручает Полуночному патрулю их миссии.
  • Себастьян - главный дворецкий Большого бульдозера. Он всегда беспокоится о том, чтобы его король был в безопасности и спал. Ходовая шутка сериала заключается в том, что всякий раз, когда Себастьян заявляет, что Grand Dozer находится в определенном настроении, Grand Dozer будет показан спящим, что побудило Себастьяна заявить, что Grand Dozer был бы в таком настроении, если бы он бодрствовал.
  • Гигант из серого камня - гигант, сделанный из камня, живущий в пещере, наполненной различными предметами, которые он поставляет людям во сне. Из-за того, что мечтателей так много, он всегда на работе и не перестает ворчать по этому поводу, хотя в глубине души он любит свою работу.
  • Любопытная птица - говорящая птица, которая любит распространять сплетни. Он говорит жутко, как Питер Лорре, и появляется только в «Ночном зеркале» и « Санта-Времени» .

Антагонисты [ править ]

  • Принц кошмаров - злодей сериала. Принц кошмаров всегда придумывает способы нарушить сон Grand Dozer или другие неприятные схемы, чтобы позволить кошмарам взять верх над сном. Он главный враг Полуночного патруля, хотя он такой неуклюжий идиот, что его планы могут провалиться из-за его собственной некомпетентности.
    • Игорь - один из тупоголовых миньонов Принца Кошмаров.
    • Ирвинг - один из тупоумных приспешников Принца Кошмаров.
    • Коротышка - один из недалеких миньонов Кошмарного принца в форме картошки.
  • Мать принца кошмаров - этот невидимый персонаж всегда звонит своему сыну, чтобы он продолжал разрушать счастливые сны, и укоряет его, когда что-то идет не так. Тот факт, что у принца буквально в рукаве находится крупногабаритный телефон (в отличие от мобильного ), означает, что она звонит ему почти все время. Ее постоянное тявканье по телефону напоминает генерала из « Подлый и Маттли в их летающих машинах» .
  • Граф Бубба Костолом - племянник матери принца кошмаров и двоюродный брат принца кошмаров. Когда-то этот злодей отвечал за кошмары, когда Мать Принца Кошмаров понизила Принца Кошмаров до дворника. Он появляется только в « Когда правила Буббы» .

Кошка - гигантская кошка, которая любит запугивать и терроризировать собак в Догленде. Он появляется только в « Короле Потсворте» .

Руководство по эпизодам [ править ]

№ЗаголовокДата выхода в эфир
1«Ночь клопов»1 сентября 1990 г. ( 1990-09-01 )
Принц кошмаров выпускает на волю орду существ, называемых Постельными клопами, в попытке уничтожить Зону Снов. Но когда они начинают есть его замок, ему нужна помощь Полуночного патруля, чтобы избавиться от них.
2«Бульдозер ходит среди нас»8 сентября 1990 г. ( 1990-09-08 )
Когда он sleepwalks , Большой бульдозер идет вокруг Мечты зоны вызывая непреднамеренный хаос и разрушение. Таким образом, время от времени он должен быть заперт, чтобы предотвратить это - то есть до тех пор, пока Принц Кошмаров не позволит ему освободиться.
3"Король Потсворт"15 сентября 1990 г. ( 1990-09-15 )
Потсворт становится несколько упрямым королем собачьего королевства, которому угрожает гигантская разрушительная кошка.
4"Ночное зеркало"22 сентября 1990 г. ( 1990-09-22 )
Принц кошмаров крадет Кошмарное зеркало, которое он использует, чтобы создать злых близнецов Полуночного патруля, сеющих хаос в Зоне Снов.
5"Когда правит Бубба"29 сентября 1990 г. ( 1990-09-29 )
Раздраженная постоянными неудачами своего сына в разрушении Зоны Снов, мать Принца Кошмаров поручает своему чудовищному племяннику графу Бубба Костолома действовать в качестве своего надзирателя. Хотя граф Костолом берет на себя его работу и понижает его в должности до дворника. Вскоре полуночный патруль решает, что принц все-таки не такой уж и плохой.
6"Супер-переключатель Ника"6 октября 1990 г. ( 1990-10-06 )
Ник меняет местами с мальчиком-супергероем по имени Чудо-Кид после того, как над ним издевается мальчик по имени Лось.
7"Бульдозер Квест"13 октября 1990 г. ( 1990-10-13 )
Grand Dozer не спит, и если он не спит, Зона Мечты закончится. Полуночному патрулю приходится делать все возможное, чтобы снова заснуть. У Картера есть идея, но он тоже не может уснуть.
8"Очень сладкий день Рози"20 октября 1990 г. ( 1990-10-20 )
После разговора с говорящим деревом Рози превращается в самую красивую девушку в Зоне Мечты.
9«Я была подростковой няней»27 октября 1990 г. ( 1990-10-27 )
Рози должна позаботиться о маленьком сыне Грейстоуна Рокки.
10"Желающий Кит"3 ноября 1990 г. ( 1990-11-03 )
Полуночный патруль (без Кейко) встречает Желающего Кита, который исполняет их самые заветные желания. Но потом желания выходят из-под контроля.
11"Дед Мороз"10 ноября 1990 г. ( 1990-11-10 )
Кошмарный принц захватывает Санта-Клауса , и Полуночный патруль должен спасти его, чтобы спасти Рождество .
12«Спасите пещеру»17 ноября 1990 г. ( 1990-11-17 )
Гигант из Серого Камня слишком далеко отстает в поставках своей мечты, поэтому Полуночный патруль помогает ему не отставать от приказов мечты. Хотя Принц Кошмаров планирует сорвать их планы.
13"Атака суеты Рози"24 ноября 1990 г. ( 1990-11-24 )
Рози меняет форму каждый раз, когда жалуется, поэтому Полуночный патруль должен найти для нее особое лекарство.

В ролях [ править ]

  • Чарльз Адлер - Рокки (в «Я был подростковой няней»)
  • Кристин Авила -
  • Майкл Белл - Себастьян
  • Гамильтон Кэмп - Большой бульдозер
  • Брайан Каммингс -
  • Джим Каммингс - гигантский кот (в «Короле Потсворте»), Рэгс (в «Короле Потсворте»)
  • Джудианн Элдер -
  • Патрик Фрейли - Собака-шут (в "Короле Потсворте")
  • Дик Готье -
  • Джоан Гербер - Мать принца кошмаров
  • Дориан Хэрвуд -
  • Элизабет Харнуа - Рози
  • Уитби Хертфорд - Ник
  • Дженис Кавай - Кейко
  • Эмили Курода -
  • Джордж Лемор - Картер
  • Дэвид Лендер -
  • Мэрилин Лайтстоун -
  • Аллан Лурье -
  • Кеннет Марс - Серый гигант
  • Скотт Менвилл - Чудо-ребенок (в "Супер-переключателе Ника")
  • Брайан Митчелл -
  • Хауи Моррис - доктор Акенхоффер (в фильме «Атака суеты Рози»)
  • Рон Палилло -
  • Роб Полсен - Принц кошмаров
  • Генрих Полик II -
  • Клайв Ревилл - Потсворт
  • Ронни Шелл -
  • Том Скотт -
  • Хэл Смит - Санта-Клаус (в «Дед Мороз»)
  • Би Джей Уорд -
  • Фрэнк Уэлкер - Мерфи, Любопытный Берд (в «Ночном зеркале», «Санта-Воробей»)
  • Андерсон Вонг -

Рейтинги (канал CBBC) [ править ]

Понедельник, 6 мая 2002 г. - 20 000 (9-е место по популярности на CBBC на этой неделе)

[5]

Домашние СМИ [ править ]

В 1991 году компания Hanna-Barbera Home Video выпустила единственную кассету VHS этого сериала под названием « Потсворт и полуночный патруль», содержащую четыре серии: «Спасите пещеру», «Желающий кит», «Король Потсворт» и Ночное зеркало ».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 541. ISBN. 978-1476665993.
  2. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Факты о файле. п. 461. ISBN. 0-8160-3831-7. Проверено 21 марта 2020 года .
  3. ^ a b "Великобритания: Как усложнить жизнь малышам - СОННЫЕ ДЕТИ" . Управление сегодня. 1 июня 1992 . Проверено 15 сентября 2012 года .
  4. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. С. 390–391. ISBN 978-1538103739.
  5. ^ http://www.barb.co.uk [ требуется полная ссылка ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Potsworth & Co. в IMDb
  • Потсворт и Ко @ classic media
  • Веб-сайт Potsworth & Co
  • Toonrific