Михаил Афанасьевич Булгаков (русский: Михаил Афанасьевич Булгаков , IPA: [mʲɪxɐˈil ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪtɕ bʊlˈɡakəf] ; [2] 15 мая [ OS 3 May] 1891 - 10 марта 1940) был российским писателем, врачом и драматургом, работавшим в первой половине 20 век. [1] Он наиболее известен своим посмертно опубликованным романом «Мастер и Маргарита », который был назван одним из шедевров 20-го века. [3]
Михаил Булгаков | |
---|---|
Родившийся | Михаил Афанасьевич Булгаков 15 мая [ OS 3 мая] 1891 г. Киев , Российская империя (ныне Украина ) |
Умер | 10 марта 1940 г. Москва , РСФСР , Советский Союз | (48 лет)
Место отдыха | Новодевичье кладбище , Москва |
Занятие | Писатель, новеллист, драматург, врач. |
Национальность | Русский , позже советский [1] |
Жанр | Сатира, фэнтези, научная фантастика, историческая фантастика |
Известные работы | Записная книжка молодого врача Собачье сердце Белая гвардия Дни Турбиных Мастер и Маргарита |
Супруг | Татьяна Лаппа ( м. 1913; див. 1924) Любовь Белозерская ( м. 1925; див. 1931) Елена Шиловская ( м. 1932 г.) |
Подпись |
Он также известен своим романом Белая гвардия (также называемая Белая гвардия ) ( русский язык : Белая гвардия , романизированный : Белая гвардия ), его пьесами Иван Васильевич , Бегство (также называемый Бегом ) ( русский : Бег , романизированный : B «например ), Дни Турбиных ( русский : Дни Турбиных , латинизируется : Dn'i Turb'inykh ) и другие произведения 1920 - х и 1930 - х годов. Он писал в основном об ужасах гражданской войны в России и о судьбе русской интеллигенции и офицеров царской армии, охваченных революцией и гражданской войной. [4]
Некоторые из его работ (« Бегство» , все его работы с 1922 по 1926 гг. И другие) были запрещены Советским правительством и лично Иосифом Сталиным после того, как они решили, что они «прославляют эмиграцию и белых генералов». [5] С другой стороны, Сталин очень любил «Дни Турбиных» (также называемые «Братья Турбиные» ) и, как сообщается, видел их по крайней мере 15 раз. [6] [7]
Жизнь и работа
Ранний период жизни
Михаил Булгаков родился 15 мая [ OS 3 мая 1891] в Киеве , Киевской губернии в Российской империи , в русской семье. Он был одним из семи детей (старшим из трех братьев) Афанасия Булгакова - статского советника , профессора Киевской духовной академии , а также известного русского православного эссеиста, мыслителя и переводчика религиозных текстов. Его матерью была Варвара Михайловна Булгакова ( урожденная Покровская), бывшая учительница. Оба его деда были священнослужителями Русской православной церкви . [8]
Афанасий Булгаков родился в Брянской области , Россия, где его отец был священником, и он переехал в Киев, чтобы учиться в академии. [9] Варвара Булгакова родилась в городе Карачев , Россия. [10] По словам Эдит К. Хабер, в своих «автобиографических замечаниях» Булгаков заявил, что она была потомком татарских орд, которые предположительно повлияли на некоторые из его произведений. [11] Однако в собрании сочинений Булгакова о нем нет упоминания, поэтому источник претензий неясен. [12] Булгакова с детства тянуло к театру. Дома он писал комедии, которые разыгрывали его братья и сестры. [13]
В 1901 году Булгаков поступил в Первую Киевскую гимназию, где проявил интерес к русской и европейской литературе (его любимыми авторами в то время были Гоголь , Пушкин , Достоевский , Салтыков-Щедрин , Диккенс ), театру и опере. Учителя гимназии оказали большое влияние на формирование его литературного вкуса. После смерти отца в 1907 году ответственность за его образование взяла на себя мать Михаила, образованный и необычайно прилежный человек. После окончания гимназии в 1909 г. [14] Булгаков поступил на медицинский факультет Киевского университета , который окончил с особой наградой. Затем он устроился врачом в Киевский военный госпиталь. [15]
В 1913 году Булгаков женился на Татьяне Лаппе. С началом Первой мировой войны он пошел добровольцем в Красный Крест в качестве врача и был отправлен прямо на фронт, где был как минимум дважды тяжело ранен. Страдания Булгакова от этих ран имели долгосрочные пагубные последствия. Чтобы подавить хронические боли, особенно в животе, он вводил себе инъекции морфина . В течение следующего года его зависимость усилилась. В 1918 году он отказался от морфина и никогда больше его не употреблял. Книга « Морфин», выпущенная в 1926 году, представляет собой его отчет об этом тяжелом периоде.
В 1916 году Булгаков окончил медицинский факультет Киевского университета и после службы хирургом в Черновицкой больнице был назначен губернским врачом Смоленской губернии. Его жизнь в те дни отражена в его «Записной книжке сельского врача» . [15] В сентябре 1917 года Булгаков был переведен в больницу в Вязьме , под Смоленском. В феврале 1918 года он вернулся в Киев, Украина, где открыл частную практику в своем доме на Андреевском спуске, 13. Здесь он пережил Гражданскую войну и стал свидетелем десяти переворотов. Сменявшие друг друга правительства призвали молодого врача к себе на службу, в то время как два его брата служили в Белой армии против большевиков.
В феврале 1919 года он был мобилизован Украинской народной армией в качестве армейского врача и направлен на Северный Кавказ. Там он тяжело заболел тифом и едва выжил. [15] [16] На Кавказе он начал работать журналистом, но когда французское и немецкое правительства пригласили его и других вернуться в качестве врачей, Булгакову было отказано в разрешении на выезд из России из-за тифа. Это было, когда он в последний раз видел свою семью; после Гражданской войны и подъема Советов большинство его родственников эмигрировали в Париж.
Карьера
После болезни Булгаков отказался от медицинской практики, чтобы заняться писательской деятельностью. В своей автобиографии он вспоминает, как начал: «Однажды в 1919 году, когда я ехал ночью на поезде, я написал небольшой рассказ. В городе, где остановился поезд, я отнес рассказ издателю газеты, который опубликовал рассказ. ". [15] Его первая книга была альманах из фельетонов под названием Future Perspectives , написана и опубликована в том же году. В декабре 1919 года Булгаков переехал во Владикавказ . Он написал и увидел свои первые две пьесы, « Самозащита» и «Братья Турбины» , которые с большим успехом ставятся для сцены городского театра. [14] [15]
Пройдя через Кавказ, Булгаков направился в Москву, намереваясь «остаться здесь навсегда». В столице было трудно найти работу, но его назначили секретарем литературной секции Главполитпросвета (Центрального комитета республики по политическому просвещению). [15] В сентябре 1921 года Булгаков с женой поселились у Патриарших прудов , на Большой Садовой улице, 10 (ныне рядом со станцией метро «Маяковская» ). Чтобы заработать на жизнь, он начал работать корреспондентом и писателем- фельетоном в газетах « Гудок» , « Красная панорама» и « Накануне» в Берлине. [15] Для альманаха « Недра» он написал « Диаболиаду» , «Роковые яйца» (1924 г.) и « Собачье сердце» (1925 г.), которые сочетали в себе горькую сатиру и элементы научной фантастики и были связаны с судьбой ученого и злоупотреблениями. его открытия. Уже сформировались наиболее значимые черты сатиры Булгакова, такие как умелое соединение фантастических и реалистических элементов, гротескные ситуации и озабоченность важными этическими проблемами; эти черты получили дальнейшее развитие в его самом известном романе. [13]
Между 1922 и 1926 годами Булгаков написал несколько пьес (в том числе « Зойкинскую квартиру» ), ни одна из которых в то время не была разрешена к постановке. [14] Бег , трактующий ужасы братоубийственной войны, был лично запрещен Иосифом Сталиным после того, как Главрепертком (Отдел репертуара) решил, что он «прославляет эмиграцию и белых генералов». [15] В 1924 году Булгаков развелся со своей первой женой, а в следующем году женился на Любови Белозерской.
Когда один из московских театральных директоров резко критиковал Булгакова, Сталин лично защищал его, говоря, что писатель булгаковского уровня стоит выше «партийных слов», таких как «левый» и «правый». [17] Сталин нашел работу для драматурга в небольшом московском театре, а рядом с МХАТ (MAT). Первая крупная работа Булгакова был роман Белая гвардия ( Белая гвардия ), серийные номера в 1925 году , но никогда не опубликованы в виде книги. [18] 5 октября 1926 года состоялась премьера спектакля «Дни Турбиных» , продолжившего тему «Белая гвардия» (судьба русской интеллигенции и офицеров царской армии, охваченной революцией и гражданской войной) [13]. МАТ. [14] Сталину это очень понравилось, и, как сообщается, видел его как минимум 15 раз. [6] [7]
Его пьесы Иван Васильевич (Иван Васильевич), Дон Кихот (Дон Кихот) и последние дни (Последние дни [Последними Dni], также называемый Пушкин ) были запрещены. Премьера другого « Мольера» (также известного как «Кабала лицемеров» ) о французском драматурге, в котором Булгаков погрузился «в сказочный Париж XVII века», получила плохие отзывы в « Правде», и пьеса была снята с репертуара театра. [15] В 1928 году в Москве были поставлены «Квартира Зойки» и «Пурпурный остров» ; Обе комедии были приняты публикой с большим энтузиазмом, но критики снова дали им плохие отзывы. [15] К марту 1929 года карьера Булгакова была разрушена, когда государственная цензура остановила публикацию любых его произведений и пьес. [14]
В отчаянии Булгаков сначала написал личное письмо Иосифу Сталину (июль 1929 г.), а затем 28 марта 1930 г. письмо советскому правительству. [19] Он просил разрешения на эмиграцию, если Советский Союз не мог найти ему применения как писателя. [15] В своей автобиографии Булгаков утверждал, что писал Сталину из-за отчаяния и душевных страданий, никогда не намереваясь отправить письмо по почте. Ему позвонил непосредственно советский лидер, который спросил писателя, действительно ли он желает покинуть Советский Союз. Булгаков ответил, что русский писатель не может жить за пределами своей Родины. Сталин разрешил ему продолжить работу в Художественном театре; 10 мая 1930 г. [14] он вернулся в театр в качестве помощника режиссера. Позже он приспособил Гоголь «s Dead Souls на сцену. [13]
В 1932 году Булгаков в третий раз женился на Елене Шиловской, которая стала источником вдохновения для персонажа Маргариты в его самом известном романе, над которым он начал работать в 1928 году. [15] В последнее десятилетие своей жизни Булгаков. продолжал работать над «Мастером и Маргаритой» , писал пьесы, критические произведения, рассказы, сделал несколько переводов и инсценировок романов. Многие из них не были опубликованы, другие были «растерзаны» критиками. Большая часть его работ (высмеивания советской системы) оставалась в ящике его письменного стола в течение нескольких десятилетий. Отказ властей разрешить ему работать в театре и его желание увидеть свою семью, живущую за границей, которую он не видел в течение многих лет, побудили его принять решительные меры [ необходимы разъяснения ] . Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто запрещались, и он был в стрессе и недоволен.
Последние годы
В конце 1930 - х годов он вступил в Большом театре как либреттист и консультанта. Он ушел, узнав, что ни одно из его произведений там не будет. Благосклонность Сталина защищала Булгакова от арестов и казни, но он не мог опубликовать свои произведения. Его романы и драмы впоследствии были запрещены, и карьера Булгакова как драматурга во второй раз была разрушена. Когда его последняя пьеса « Батум» (1939), в которой изображены первые революционные дни Сталина [20], была запрещена перед репетициями, Булгаков попросил разрешения покинуть страну, но получил отказ.
Имея слабое здоровье, Булгаков посвятил свои последние годы тому, что он назвал своим «закатным» романом. Годы с 1937 по 1939 год были для Булгакова стрессовыми: от проблесков оптимизма, веры в то, что публикация его шедевра еще возможна, до приступов депрессии, когда он чувствовал, что надежды нет. 15 июня 1938 года, когда рукопись была почти закончена, Булгаков написал жене письмо:
«Передо мной 327 страниц рукописи (примерно 22 главы). Остается самое главное - редактирование, и это будет сложно, мне придется уделять пристальное внимание деталям. Может быть, даже кое-что переписать ... 'Какое его будущее?' - спросите вы? Я не знаю. Возможно, вы будете хранить рукопись в одном из ящиков, рядом с моими «убитыми» пьесами, и время от времени она будет у вас в мыслях. Но опять же, вы не знаете будущего. Мое собственное суждение о книге уже сделано, и я думаю, что она действительно заслуживает того, чтобы ее спрятали в темноте какого-то сундука ... » [13]
В 1939 году Михаил Булгаков организовал частные чтения «Мастера и Маргариты» в кругу друзей. Елена Булгакова вспоминала 30 лет спустя: «Когда он, наконец, дочитал эту ночь, он сказал:« Что ж, завтра я отнесу роман в издательство! » и все молчали »,« ... Все сидели парализованные. Их все пугало. П. (П.А. Марков, заведующий литературным отделом МАТ) позже в дверях испуганно пытался объяснить мне, что попытка опубликовать роман приведет к вызывают ужасные вещи », - написала она в дневнике (14 мая 1939 г.). [13]
В последний месяц его жизни у его постели постоянно дежурили друзья и родственники. 10 марта 1940 г. Михаил Афанасьевич Булгаков скончался от нефросклероза [21] (наследственное заболевание почек). Его отец умер от той же болезни, и с юных лет Булгаков угадал свой будущий смертельный диагноз. 11 марта в здании Союза советских писателей прошли гражданские похороны . Перед похоронами московский скульптор Сергей Меркуров снял с лица посмертную маску . Похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.
Ранние работы
При жизни Булгаков был наиболее известен по пьесам, которые он поставил для МХАТ Константина Станиславского и Немировича-Данченко . Известно, что Сталин любил пьесу « Дни Турбиных» (1926) по роману Булгакова « Белая гвардия» . Его инсценировка жизни Мольера в «Кабала святош», 1936, до сих пор идет в МХАТе. Даже после того, как его пьесы были запрещены в театрах, Булгаков написал комедию о визите Ивана Грозного в Москву 1930-х годов . Его пьеса « Батум» (1939) о первых годах правления Сталина была запрещена самим премьером.
Булгаков начал писать прозу Белой гвардии (Белая гвардия) (1924 г., частично опубликованную в 1925 году, первый полный выпуск 1927-1929, Париж) - роман о жизни белой армии семьи офицера в гражданской войне Киеве . В середине 1920-х он полюбил работы Герберта Уэллса и написал несколько рассказов с элементами научной фантастики , в частности «Роковые яйца» (1924) и Собачье сердце (1925). Он намеревался собрать свои рассказы середины двадцатых годов (опубликованные в основном в медицинских журналах), основанные на его работе сельским врачом в 1916–1918 годах, в сборник под названием « Записки юного врача», но он умер. прежде, чем он смог опубликовать это. [22]
В «Роковых яйцах» рассказывается о событиях профессора Персикова, который, экспериментируя с яйцами, обнаруживает красный луч, ускоряющий рост живых организмов. В то время как московские куры заражаются болезнью, большинство из них погибает, и, чтобы исправить ситуацию, Советское правительство использует луч на ферме. Из-за путаницы в поставках яиц профессор получает куриные яйца, в то время как государственная ферма получает заказанные профессором поставки яиц страуса, змей и крокодилов. Ошибка не обнаруживается до тех пор, пока яйца не производят гигантских чудовищ, которые сеют хаос в Подмосковье и убивают большинство рабочих на ферме. Пропагандистская машина нападает на Персикова, искажая его характер так же, как его «невинное» вмешательство создало чудовищ. Эта история о неумелом правительстве снискала Булгакову ярлык контрреволюционера.
В «Собачьем сердце» изображен профессор, который имплантирует человеческие яички и гипофиз собаке по имени Шарик (что в переводе означает «Воздушный шар» или «Маленький мяч» - популярное русское прозвище для кобеля). Со временем собака становится все более и более человечной, что приводит к всевозможному хаосу. Сказку можно прочитать как критическую сатиру на либеральный нигилизм и коммунистический менталитет. Он содержит несколько смелых намеков на коммунистическое руководство; например, имя пьяного донора имплантатов человеческих органов - Чугункин («чугун» - чугун), что можно рассматривать как пародию на имя Сталина («сталь» - сталь). Она была адаптирована как комическая опера под названием Убийство товарища Шарика на Уильяма Бергсма в 1973 г. В 1988 году наградами версия фильма Sobachye Сердце было произведено Ленфильме ,ролях Евгений Евстигнеев , Роман Карцев и Владимир Толоконников .
Мастер и Маргарита
Роман «Мастер и Маргарита» - критика советского общества и его литературного истеблишмента. Произведение ценится за философский подтекст и высокий художественный уровень, благодаря живописным описаниям (особенно старого Иерусалима), лирическим фрагментам и стилю. Это рамочное повествование, включающее два характерно связанных периода времени или сюжетных линий: пересказ Нового Завета в интерпретации Булгакова и описание современной Москвы.
Роман начинается с того, что сатана посетил Москву в 1930-х годах, присоединившись к беседе критика и поэта, обсуждая наиболее эффективный метод отрицания существования Иисуса Христа . Он перерастает во всеобъемлющее обвинение в коррупции коммунизма и Советской России. История в этой истории изображает допрос Иисуса Христа Понтием Пилатом и Распятие .
Это стал самый известный роман Булгакова. Он начал писать его в 1928 году, но наконец роман был опубликован его вдовой только в 1966 году, через двадцать шесть лет после его смерти. Книга внесла в русский язык ряд изречений, например, «Рукописи не горят» и «Второсортная свежесть». Уничтоженная рукопись Мастера - важный элемент сюжета. Булгакову пришлось переписать роман по памяти после того, как он сжег черновой вариант рукописи в 1930 году, поскольку он не видел будущего писателя в Советском Союзе во время повсеместных политических репрессий.
Наследие
Выставки и музеи
- Несколько экспозиций в Музее одной улицы посвящены семье Булгаковых. Среди экспонатов, представленных в музее, - оригинальные фотографии Михаила Булгакова, книги и его личные вещи, а также оконная рама из дома, в котором он жил. В музее также хранятся научные труды отца Михаила, профессора Афанасия Булгакова.
Музей Михаила Булгакова, Киев
Музей Михаила Булгакова (Дом Булгакова) в Киеве был преобразован в литературный музей, некоторые залы которого посвящены писателю, а некоторые - его произведениям. [23] Это был его семейный дом, образец дома семьи Турбиных в его пьесе.
Музеи Булгакова в Москве
В Москве два музея чтят память Михаила Булгакова и Мастера и Маргариты . Оба расположены в старинном жилом доме Булгакова на Большой Садовой улице, д. 10, в котором разворачиваются части «Мастера» и «Маргариты» . С 1980-х годов здание стало местом сбора поклонников Булгакова, а также московских сатанистских групп, и на стенах были нацарапаны различные граффити . Многочисленные картины, шутки и рисунки были полностью побелены в 2003 году. Раньше лучшие рисунки хранились, так как стены перекрашивались, так что вокруг лучших рисунков можно было увидеть несколько слоев красок разного цвета. [24]
Между двумя музеями существует соперничество, в основном поддерживаемое созданным позднее официальным Музеем М.А. Булгакова, который неизменно позиционирует себя как «первый и единственный Мемориальный музей Михаила Булгакова в Москве». [25]
Дом Булгакова
Дом Булгакова ( Русский : Музей - театр "Булгаковский Дом") расположен на первом этаже. Этот музей был основан 15 мая 2004 года по частной инициативе.
В Доме Булгакова хранятся личные вещи, фотографии и несколько выставок, связанных с жизнью Булгакова и его различными работами. Часто проводятся различные поэтические и литературные мероприятия, организуются экскурсии в булгаковскую Москву , некоторые из которых анимированы живыми персонажами Мастера и Маргариты . В Доме Булгакова также работают Театр М.А. Булгакова на 126 мест и Кафе 302-бис .
Музей М.А. Булгакова
В том же здании, в квартире № 50 на четвертом этаже, это второй музей , который хранит живую память о Булгакове, то музей М. А. Булгакова ( русский : Музей М. А. Булгаков). Этот второй музей является государственной инициативой и был основан 26 марта 2007 года.
В музее М.А. Булгакова хранятся личные вещи, фотографии, а также несколько выставок, связанных с жизнью Булгакова и его различными работами. Часто проводятся различные поэтические и литературные мероприятия.
Другие места, названные его именем
- Малая планета , 3469 Булгаков , обнаружен советский астроном Людмила Георгиевна Karachkina в 1982 году, назван в его честь. [26]
Работы, вдохновленные им
Литература
- Салман Рушди сказал, что «Мастер и Маргарита» вдохновил его роман «Сатанинские стихи» (1988). [27]
- Пьеса Джона Ходжа « Коллабораторы» (2011) - это художественный рассказ об отношениях между Булгаковым и Иосифом Сталиным , вдохновленный «Днями Турбиных» и «Белой гвардией».
Музыка
- По словам Мика Джаггера , « Мастер и Маргарита» стали источником вдохновения для « Симпатии к дьяволу » The Rolling Stones (1968).
- Текст песни Pearl Jam "Pilate", представленной на их альбоме Yield (1998), был вдохновлен Мастером и Маргаритой . [28] Тексты песен были написаны басистом группы Джеффом Аментом .
- Алекс Капранос из Франца Фердинанда основал "Love and Destroy" по той же книге.
Фильм
- Полет (1970) - из двух частей Историческая драмаоснованная на булгаковского полета , Белая гвардия и Черного моря . Это была первая советская экранизация произведений Булгакова режиссерами Александра Алова и Владимира Наумова , а третья жена Булгакова Елена Булгакова считалась «литературным консультантом». Фильм был официально отобран для участия в Каннском кинофестивале 1971 года .
- Мастер и Маргарет (1972) - совместная югославско-итальянская драма режиссера Александра Петровича , первая экранизация одноименного романа вместе с Пилатом и другими . Он был выбран как югославский фильм в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 45-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта.
- «Пилат и другие» (1972) - немецкая телевизионная драма режиссера Анджея Вайды , а также экранизация романа «Мастер и Маргарита» . Фильм сосредоточен на библейской части истории, а действие перенесено в современный Франкфурт .
- Иван Васильевич: Назад в будущее (1973) - экранизация фантастической комедии Булгакова « Иван Васильевич» о неожиданном визите Ивана Грозного в современную Москву. Его поставил один из ведущих советских режиссеров комедии Леонид Гайдай . С 60,7 миллиона зрителей в год проката фильм стал 17-м по популярности фильмом, когда-либо созданным в СССР. [29]
- Собачье сердце (1976) - совместный итало-немецкий научно-фантастический / комедийный фильм режиссера Альберто Латтуада . Это была первая экранизациясатирического романа « Собачье сердце» о старом ученом, который пытается вырастить человека из собаки.
- «Дни Турбиных» (1976) - трехсерийная советская телевизионная драма режиссера Владимира Басова . Это была экранизация одноименной пьесы, которая в то же время была инсценировкой Булгакова романа «Белая гвардия» .
- Собачье сердце (1988) - советский черно-белый телефильм режиссера Владимира Бортко , вторая экранизация одноименного романа. В отличие от предыдущей версии, этот фильм следует оригинальному тексту, а также знакомит с персонажами, темами и диалогами из других произведений Булгакова.
- Мастер и Маргарита (1989) - польская телевизионная драма в четырех частях режиссера Мацея Войтышко . Он был отмечен критиками как очень точная экранизация оригинального романа.
- «После революции» (1990) - полнометражный фильм, созданный венгерским кинорежиссером Андрашем Сиртесом с помощью простой видеокамеры с 1987 по 1989 год. Это очень свободная адаптация, но, тем не менее, она явно основана на булгаковском фильме. роман, основанный на эксперименте. В этом фильме вы видите сцены, похожие на документальные, снятые в Москве, Будапеште и Нью-Йорке, и эти сцены связаны с романом некоторыми явными ссылками, и по ним фильм выходит за рамки уровня бытия, но является визуальным документальным фильмом. что только напомнило бы зрителю «Мастера и Маргариту».
- Мастер и Маргарита (1994) - российский фильм Юрия Кара, снятыйв 1994 году и выпущенный для публики только в 2011 году. Известен долгой сложной постпродакшн из-за сопротивления режиссера сократить около 80 минут фильма на продюсеров. ходатайство, а также авторские иски от потомков Елены Булгаковой (Шиловской).
- Мастер и Маргарита (2005) - российский телесериал режиссера Владимира Бортко и его вторая экранизация произведений Булгакова. Показанный для России-1 , его посмотрели 40 миллионов зрителей, став самым популярным российским сериалом. [30]
- Морфин (2008) - российский фильм режиссера Алексея Балабанова по мотивам автобиографических рассказов Булгакова « Морфий» и «Записная книжка сельского врача» . Сценарий был написан другом и постоянным соавтором Балабанова Сергеем Бодровым-младшим перед его трагической смертью в 2002 году.
- Белая гвардия (2012) - российский телесериал производства России-1 . Фильм снимался в Санкт-Петербурге и Киеве и получил в основном негативные отзывы. В 2014 году Министерство культуры Украины запретило распространение фильма, заявив, что он демонстрирует «презрение к украинскому языку, народу и государству». [31]
- Записная книжка молодого доктора (2012–2013) - британский мини-сериал, созданный BBC , в котором Джон Хэмм и Дэниел Рэдклифф играют главные роли. В отличие от фильма Алексея Балабанова «Морфин», в котором драма и триллер смешаны, эта версия «Записной книжки сельского врача» была создана как черная комедия .
Медицинский эпоним
После окончания Медицинской школы в 1909 году он провел первые дни своей карьеры в качестве венеролога, вместо того, чтобы преследовать цель стать педиатром, поскольку в те времена сифилис был широко распространен. Именно в те ранние годы он описал симптомы и характеристики сифилиса, поражающего кости. Он описал аномальное и сопутствующее изменение очертаний гребней костей голени на патологический внешний вид, похожий на поедание червей, и образование аномальных остеофитов в костях людей, страдающих более поздними стадиями сифилиса. Это стало известно как «Знак Булгакова» и обычно используется в бывших советских республиках, но на западе известен как «Знак кривых ног». [32] [33]
Библиография
Сборники романов и рассказов
- Белая гвардия (1926, перевод 2008)
- Великие советские рассказы (1962)
- Мастер и Маргарита (1967)
- Воспоминания мертвеца: Театральный роман (1967) (также известный как Черный снег )
- Собачье сердце (1968)
- Записная книжка сельского врача (1975)
- Дьяволиада и другие истории (1990)
- Ужасные новости: русские рассказы о годах после революции (1990)
- Заметки о манжете и другие истории (1991)
- Роковые яйца и другая советская сатира, 1918–1963 (1993)
Театр
- Кабала лицемеров / Мольер (1936)
- Ранние пьесы Михаила Булгакова (1990
- Пьесы мира: Два , 1990
- Квартира Зойкины: трагический фарс в трех действиях (1991)
- Шесть пьес (1991)
биография
- Жизнь М. де Мольера , 1962 г.
Сноски
- ^ a b Михаил Афанасьевич Булгаков Encyclopædia Britannica
- ^ "Булгаков" . Словарь английского языка Коллинза .
- ↑ Мукерджи, Нил (9 мая 2008 г.). «Мастер и Маргарита: Графический роман Михаила Булгакова» . The Times . Лондон . Проверено 19 января 2009 года .
- ^ Биография Булгакова на Britannica тему произведений Булгакова (основной части текста начинается с «новой Белая Гвардия (Белая гвардия) ...»
- ^ Михаил Булгаков в западном мире: библиография Михаил Булгаков в западном мире: библиография
- ^ a b Шатерникова, Марианна. Почему Сталин любил дни Турбунов. Почему Сталин любил спектакль «Дни Турбиных». Опубликовано: 15 октября 2006 г.
- ^ a b Тайная любовь Сталина к Белой гвардии Тайная любовь Сталина к Белой гвардии
- ^ Лесли Милн. Михаил Булгаков: критическая биография . Издательство Кембриджского университета. 2009. с. 5
- ^ Ермишин О. Т., Православная энциклопедия , Том 6, 2003 http://www.pravenc.ru/text/153625.html (на русском языке )
- ^ Булгакова, Варвара Михайловна :: Булгакова, Варвара Михайловна(на русском). Булгаков.ру . Проверено 21 сентября 2013 года .
- ^ Эдит К. Хабер, Михаил Булгаков: Ранние годы , Издательство Гарвардского университета (1998), стр. 70.
- ^ Михаил Булгаков (2011) . Михаил Булгаков. Полное собрание сочинений в 8-ми томах. - Москва: Азбука, 5760 с. ISBN 978-5-389-02185-3
- ^ а б в г д е «Биография Михаила Булгакова» . www.homeenglish.ru . Проверено 10 октября 2011 года .
- ^ а б в г д е "Булгаковская хронология / Краткая хроника жизни и творчества М.А.Булгакова" . www.ma-bulgakov.ru. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Катерина Кончаковская и Богдан Ясинский (1998). «Михаил Булгаков в западном мире: библиография» . Библиотека Конгресса . Проверено 10 октября 2011 года .
- ^ Виленский, Ю. Г., Булгаков доктор (1991) Т. И. Борисова (ред.) Киев. Здоровье. С. 99–103. ISBN 5-311-00639-0
- ↑ Саймон Себаг Монтефиоре , стр. 110. Шведское издание « Сталин: Красный царь и его двор» .
- ^ Биография Михаила Булгакова на Britannica первой работы Булгакова была Белая гвардия (Белая гвардия)
- ^ Михаил Афанасьевич Булгаков. Письмо правительству СССР(на русском). lib.ru/Новый мир, 1987, N8 . Проверено 10 октября 2011 года .
- ^ "Батум. Комментарии" . lib.ru . Проверено 10 октября 2011 года .
- ^ Зильберштейн, Глеб; Маор, Уриэль; Баскин, Эммануил; Д'Амато, Альфонсина; Ригетти, Пьер Джорджио (2016). "Выявление протеома следа Булгакова из рукописи Мастера и Маргариты". Журнал протеомики . 152 : 102–108. DOI : 10.1016 / j.jprot.2016.10.019 . PMID 27989937 .
- ^ Кулехан, Джек (9 ноября 1999 г.). «Литературные аннотации: Булгаков Михаил - тетрадь сельского врача» . Литературное искусство и база данных медицины . Нью-Йоркский университет . Проверено 11 февраля 2009 года .
- ^ Инна Konchakovskaia (1902-85) дочь владельца (который стал героем романа Булгакова) и племянницы композитора Витольда Малишевского сохранила дом в трудные советские времена. [1]
- ↑ Стивен, Крис (5 февраля 2005 г.). "Дьяволопоклонники нацелены на московскую квартиру известного писателя". The Irish Times. Стр.9.
- ^ Гальцева, Элина. «О музее» . Музей М.А. Булгакова.
- ^ Шмадель, Лутц (2003). Словарь названий малых планет . Springer. ISBN 9783540002383.
- ^ Лесли Милн, изд. (1995). Булгаков: писатель-драматург . Рутледж. п. 232. ISBN. 978-3-7186-5619-6.
- ^ Харкинс, Томас; Корбетт, Бернард (2016). Pearl Jam FAQ: все, что нужно знать о самой стойкой группе Сиэтла . Хэл Леонард Корпорейшн.
- ^ Советские лидеры кассовых сборов в КиноПоиске
- ^ Владимир Бортко о Мастер и Маргарита интервью сайту MIGNnews.com (на русском)
- ^ Украина запрещает российские фильмы за искажение исторических фактов , газета Moscow Times , 29 июля 2014 г.
- ^ Джонсон, AB (1911). Хирургическая диагностика . 1 . Д. Эпплтон. п. 570 . Проверено 6 января 2017 года .
- ^ Милн, Л. (1990). Михаил Булгаков: критическая биография . Издательство Кембриджского университета. п. 136. ISBN. 9780521227285.
Рекомендации
- Воронина, Ольга Г., Изображение божественного: Михаил Булгаков и Томас Манн , Исследования по сравнительной литературе, 47 (Кембридж: Легенда, 2019).
- Таунсенд, Дориан Александра, От Упыря до вампира: славянский миф о вампирах в русской литературе , канд. Диссертация, Школа немецких и русских исследований, Факультет гуманитарных и социальных наук, Университет Нового Южного Уэльса, май 2011 г.
Источники
Биографии Булгакова
- Михалопулос, Димитрис, 2014, Россия при коммунизме: Булгаков, его жизнь и его книга , Саарбрюккен: Lambert Academic Publishing. ISBN 978-3-659-53121-7
- Drawitz, Анджей 2001. Мастер и дьявол . перевод Кевин Виндл, Нью-Йорк: Эдвин Меллен.
- Хабер, Эдит С. 1998. Михаил Булгаков, ранние годы . Издательство Гарвардского университета.
- Милн, Лесли 1990. Михаил Булгаков: критическая биография . Кембриджский университет * Press.
- Проффер, Эллендеа 1984. Булгаков: жизнь и творчество . Анн-Арбор: Ардис.
- Проффер, Эллендея 1984. Живописная биография Михаила Булгакова . Анн-Арбор: Ардис.
- Райт, Колин 1978. Михаил Булгаков: жизнь и интерпретация. Университет Торонто Пресс.
Письма, воспоминания
- Белозерская-Булгакова, Любовь 1983. Моя жизнь с Михаилом Булгаковым . перевод Маргарета Томпсон, Анн-Арбор: Ардис.
- Curtis JAE 1991. Рукописи не горят: Михаил Булгаков: жизнь в письмах и дневниках . Лондон: Блумсбери.
- Воздвиженский, Вячеслав (ред.) 1990. Михаил Булгаков и его время: воспоминания, письма . перевод Лив Тадж, Москва: Прогресс.
- Vanhellemont, январь 2020 г., Мастер и Маргарита - аннотации по главам , Vanhellemont, Leuven, Бельгия, 257 стр., ISBN 978-9-081853-32-3 , https://www.masterandmargarita.eu/en/10estore/bookse.html .
Внешние ссылки
- Работы Михаила Булгакова или о нем в Internet Archive
- Полный английский текст Мастера и Маргариты
- Полный английский текст Собачьего сердца
- Полный английский текст The Fatal Eggs
- Полный английский перевод «Перспективы на будущее» и «В кафе».
- Профиль и ресурсы Мастера и Маргариты
- Крис Хеджес , Добро пожаловать на бал Сатаны , Truthdig , 10 марта 2014 г. Сравнение советского общества, описанного в « Мастере и Маргарите», и современного общества в Соединенных Штатах и России.
- Михаил Булгаков в западном мире: библиография , Библиотека Конгресса , Европейский читальный зал
- «Вспоминая Гудок» М. Булгакова. {от SovLit.net}
- Михаил Булгаков на IMDb
- Михаил Булгаков в Библиотеке Конгресса США, 180 записей в каталоге