Здание министров ( бирманский : ဝန်ကြီးများရုံး ; также называемое канцелярией министров; сегодня известное как Секретариат или Секретариат Янгон ) было домом и административным центром Британской Бирмы , в центре Янгона , Бирма, и это место, где Аунг Сан и шесть Кабинет министров был убит. Британская администрация перенесла офис со Стрэнд-роуд после того, как объем административной работы резко увеличился, что привело к острой необходимости в расширении тесного и плохо освещенного административного здания. [1]
Секретариат Янгон | |
---|---|
Родное имя ဝန်ကြီးများရုံး | |
Место расположения | Ботатаунг , Янгон , Область Янгон , Мьянма |
Координаты | 16 ° 46′32 ″ с.ш., 96 ° 9′57 ″ в.д. / 16,77556 ° с. Ш. 96,16583 ° в.Координаты : 16 ° 46′32 ″ с.ш., 96 ° 9′57 ″ в.д. / 16,77556 ° с. Ш. 96,16583 ° в. |
Построено | 1905 г. |
Достопримечательность города Янгон | |
Назначен | 1996 г. |
Расположение Секретариата Янгон в Мьянме |
Место расположения
Здание расположено на 6,5 гектарах (16 акров) и занимает весь городской квартал с Anawrahta Road на севере, Theinbyu Road на востоке, Maha Bandoola Road на юге и Bo Aung Kyaw Street на западе. Это примерно в 1 километре (0,62 мили) к юго-востоку от центрального железнодорожного вокзала Янгона и в 600 метрах (2000 футов) к востоку от пагоды Суле . [2] [3] [4]
Строительство
Здание в викторианском стиле выполнено из красного и желтого кирпича и имеет U-образную форму. Строительство началось в конце 1889 года. [5] Центральное здание было завершено в 1902 году, а восточные и западные крылья комплекса были завершены в 1905 году и обошлись в 2,5 миллиона кьятов . [6] До 1972 года комплекс назывался Секретариатом правительства. [6] Британцы поручили Генри Хойн-Фоксу, исполнительному инженеру государственных общественных работ, спроектировать обширный новый комплекс в викторианском стиле на 16 акрах в Янгоне. [1]
Состав
Здание представляет собой U-образную форму, вокруг которой охвачено здание парламента. Из-за мягкого ландшафта города северное крыло здания ушло на несколько метров под землю. Для его поддержки в 1905 году были построены и завершены восточное и западное крыло. Первоначально здание состояло из 16 куполов, но сохранились только восемь из них. Они спроектированы аналогично по структуре короне королевы Виктории.
Сталь, используемая в опорной конструкции зданий, была доставлена из Глазго, Шотландия, а оригинальная черепица была произведена во Франции, а кирпичи и тик для деревянных конструкций были закуплены на местном уровне по всей Азии. [1]
Здание парламента
Здание Парламента было построено в 1919 году. Это то самое место, где независимость страны была передана британцами 4 января 1948 года. Перед зданием находится флагшток, на котором был спущен Юнион Джек и флаг. Независимой Бирмы. Всего в нескольких метрах от него находится кирпичный монумент в память о 7 погибших министрах во время убийства 1947 года (Ко Хтве и У Он Маунг не были министрами).
Убийство Богиоке Аунг Сана
В этом здании проводил свои рабочие дни генерал Аунг Сан, отец современной Мьянмы. 19 июля 1947 года во время заседания Исполнительного совета в Доме министров Аунг Сан и шесть министров были убиты бандой вооруженных формирований. Их прислал бывший премьер-министр У Со . Этот день теперь отмечается как День бирманских мучеников . В настоящее время здание внесено в Список культурного наследия города Янгон, и в настоящее время ведутся реставрационные работы, части комплекса открыты для посещения, а за дополнительную плату проводится информативная экскурсия с гидом.
Реставрация
Две из четырех башен угловых зданий, а также центральный купол обрушились во время землетрясения в 1930-х годах. [7] Здание пустовало с тех пор, как правительство переехало в новую столицу Нейпьидо. В правительстве обсуждали, отреставрировать ли его и превратить в гостиницу или музей. В 2011 году на фоне национальных дискуссий о преобразовании зданий колониальной эпохи в Янгоне для привлечения туристов были разработаны планы превратить здание министров в музей, а не в гостиницу. [8]
В феврале 2012 года семь местных компаний и три иностранные компании представили в Комиссию по инвестициям Мьянмы (MIC) предложение превратить здание министров в музей мучеников, культурный аспект и тематический парк. [9] Anawmar Art Group будет управлять музеем под руководством историков, кураторов и Фонда наследия Янгона . [10] Комната, где произошло убийство, использовалась как буддийская святыня до 2016 года. [11]
Доступность для общественности
Ежедневные экскурсии по наследию
В настоящее время Секретариат предлагает посетителям ежедневные экскурсии по наследию, позволяющие заглянуть за закрытые двери и строительные леса.
Изучите историю колоссального колониального здания и узнайте подробности многолетней реконструкции комплекса в сопровождении опытного местного гида.
Ваше «инсайдерское» путешествие по Секретариату Янгон приведет вас к величественному внутреннему убранству исторического здания парламента Янгона, где впервые началось самоуправление Бирмы, и к месту убийства в Западном крыле генерала Аунг Сана, отца современной Мьянмы, и 6 членов кабинета министров 19 июля 1947 года, а также в районы, которые все еще ремонтируются.
По мере того, как вы и ваш гид путешествуете по слоям истории, вы увидите оригинальные детали из тикового дерева, высокие потолки и, если позволяют строительные работы, впечатляющую двойную спиральную железную лестницу в южном крыле комплекса.
Экскурсии доступны каждый час, начиная с 9:30 утра, а последний тур отправляется в 16:30.
Стоимость ежедневной экскурсии по наследию:
Взрослый иностранец: 10 долларов США - 15 000 MMK на человека
Иностранный ребенок в возрасте до 12 лет: 5 долларов США - 8 000 MMK за ребенка
Мьянма Взрослый: 3000 MMK на человека
Мьянма Ребенок до 12 лет: 1000 MMK на ребенка
Ребенок до 4 лет: БЕСПЛАТНО
День мучеников
Каждый год в годовщину его смерти бывший офис генерала Аунг Сана и комната, где он и его кабинет были застрелены, открываются для публики. [12] 19 июля 2017 года в стране отмечалось 70-летие Дня шехидов. Впервые после закрытия здания здание парламента Янгона , расположенное на территории Секретариата и зала заседаний кабинета министров , было открыто для публики. [13] В здание приехали 42 101 гражданин Мьянмы и 205 иностранцев, чтобы почтить память своих павших героев. Национальный музей привез оригинальную мебель и артефакты времен покушения, находившиеся в помещении. Включенные предметы были маркированными стульями, на которых сидели павшие мученики, перьевые ручки, карандаши, ключи, наручные часы, одеяла, зажигалки, коробки для сигарет, деньги и подписанные банкноты, которые они использовали каждый день. Ко Хтве , телохранитель, который также был убит, также запомнился маркером того места, где его тело упало после выстрела. [14]
Визит президента США Обамы
В ноябре 2014 года США президент Барак Обама посетил здание в честь павших. Во время экскурсии по зданию Обама предложил помощь в области городского развития и защиты наследия. Президента сопровождал доктор Тан Мьинт-У , председатель Фонда наследия Янгона . [15]
Выставка Вольфганга Лайба
Части юго-восточного крыла здания были открыты для публики с 14 января по 4 февраля 2017 года для художественной выставки немецкого художника Вольфганга Лайба « Где край земли и воды» . Для выставки Лаиб создал одну из своих инсталляций из пыльцы у основания двойной винтовой лестницы, но из-за условий помещения ее оставили только на первые два дня выставки. Также был выставлен один из его знаменитых молочных камней и флот из медных кораблей, окруженных рисом. [16] [17]
Галерея
Рекомендации
- ^ a b c «Возвышение Секретариата Янгон - Секретариат» . Проверено 16 января 2020 .
- ^ Бирма под британским правлением Джозефом Даутремером, стр. 151
- ^ «Здания Секретариата или Здание министров» . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хтар Хтар Кхин (31 октября 2011 г.). «Официальный представитель туризма подстегивает споры о старых зданиях» . Myanmar Times . Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Янгонит: здание министра» . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Чан Мье Ту; Аунг Кхин (2011). «Мьянма сдает в аренду офис министров колониальной эпохи в Янгоне для деловых целей» . Одиннадцать новостей . Проверено 9 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Здания колониальной эпохи» . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мин Тхет (28 октября 2011 г.). «Здание Кабинета министров не будет преобразовано в гостиницу» . Mizzima News . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «ရုံး ဟောင်းများ၊ မြေ ကွက် များတွင် ပြတိုက် ပြုလုပ်ရန် ကုမ္ပဏီ သုံးခု နှင့် ပြည်တွင်း ကုမ္ပဏီ ခုနစ် ခု MIC သို့ အဆိုပြုလွှာ တင်ထား». Weekly Eleven News (на бирманском языке). 1 февраля 2012 г.
- ^ «В День 70-летия шехидов откроются здание Секретариата и зал заседаний» . Глобальный новый свет Мьянмы . 10 июня 2017 . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Празднование 70-летия Дня мучеников» . Глобальный новый свет Мьянмы . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Дом министров, дом бирманских мучеников» . Архивировано из оригинального 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «В День 70-летия шехидов открываются новые помещения Секретариата» . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «День 70-летия шехидов привлекает в Секретариат огромное количество людей» . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Президент США посещает историческую родину независимости Мьянмы» . Проверено 24 сентября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « „ Там , где земля и вода , End“Выставка» . Иравади . 2017-01-13 . Проверено 28 марта 2018 .
- ^ «Секретариат Янгона вновь открывается для художественной выставки» . The Myanmar Times . Проверено 28 марта 2018 .