Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Миссисипи"
Песня на Боба Дилана
из альбома Love and Theft
Выпущенный11 сентября 2001 г.
ЗаписаноМай 2001 г.
СтудияClinton Recording, Нью-Йорк
ЖанрКантри-рок [1]
Длина5 : 21
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Джек Фрост
Трек-лист Love and Theft
12 треков
  1. "Твидл Ди и Твидл Дум"
  2. « Миссисипи »
  3. "Летние дни"
  4. " Пока и пока "
  5. " Блюз одинокого дня "
  6. "Floater (Слишком много, чтобы спрашивать)"
  7. " Высокая вода (для Чарли Паттона) "
  8. " Лунный свет "
  9. "Честный со мной"
  10. "По 'Бой"
  11. "Плачь какое-то время"
  12. " Сахарный малыш "

« Миссисипи » - это песня американского певца и автора песен Боба Дилана, которая появилась как вторая песня в его альбоме 2001 года Love and Theft . Первоначально песня была записана во время сессий Time Out of Mind (демонстрационные сессии осенью 1996 года; официальные сессии альбома в январе 1997 года), но в конечном итоге она была исключена из альбома. Дилан перезаписал песню для Love and Theft в мае 2001 года. Эта песня, описанная как имеющая красоту и серьезность, содержит последовательность поп- аккордов и имеет риффовую и лирическую тему, похожую на " Stuck Inside of Mobile с Memphis Blues Again ". [2] Его часто помещали в списки критиков лучших песен Дилана.

Фон и запись [ править ]

"Миссисипи" был последним треком, записанным для Love and Theft , и, по словам барабанщика Дэвида Кемпера , он был добавлен почти как запоздалый. Как объяснил Кемпер в интервью журналу Uncut : «Мы думали, что закончили с Love And Theft , а затем друг Боба передал ему записку и сказал:« О, да, я забыл об этом: «Миссисипи» ». А потом он прокомментировал: «Ребята, вы когда-нибудь приносили версию, которую мы записали на сессиях Лануа ?» И они сказали: «Да, у нас это прямо здесь». И он сказал: «Давай послушаем это». Так что они поставили его на большие колонки, и я сказал: «Черт возьми, выпустите его»! Но это были только я и Тони (Гарнье) ,и Ларри (Кэмпбелл)не было в нем, и Чарли (Секстон) не было. И поэтому мы все просто сказали: «Подождите минутку. И Даниэль - продюсер. Давай перезапишем это ». Так что мы сделали нашу версию этого ». [3]

Дилан неоднократно выражал недовольство версиями, записанными для Time Out of Mind . Говоря с Rolling Stone о том, почему он перезаписал ее для Love and Theft , Дилан сказал: «Песня была практически нетронутой мелодически, лирически и структурно, но Лануа ее не видел. Думал, что это пешеход. афро-полиритмический маршрут-мультиритмическая игра на барабанах и тому подобное. Полиритм имеет свое место, но он не работает с подобными ножу текстами, пытающимися передать величие и героизм ... В исполнении, которое вы слышите, бас играет триплетный бит, и это в сумме дает вам весь необходимый вам мультиритм, даже в медленной песне. Я думаю, что Ланойс - отличный продюсер ». [4]

В другом интервью Дилан указал, что, по его мнению, он может перезаписать песню именно потому, что более ранние версии не просочились и не распространялись среди коллекционеров контрафактной продукции : «Меня критиковали за то, что я не помещал свои лучшие песни на определенные альбомы, но это потому, что Я считаю, что песня еще не готова. Она не записана правильно. На всех моих записях осталось много материала - материала, который по разным причинам не попадает в окончательный вариант ... За исключением этого альбома, для которого мы переработали песню "Mississippi". Это было на Time Out Of Mind.альбом. Он был записан не очень хорошо, но, слава богу, он так и не вышел, поэтому мы записали его снова. Но десять лет назад ничего подобного не случилось бы. Вы, наверное, все слышали эту паршивую версию, и я бы никогда не перезаписал ее. Я рад, что мне представилась возможность сделать это ». [5]

Персонал [ править ]

Помимо Дилана, в песне участвуют Ларри Кэмпбелл на мандолине и слайд-гитаре, Чарли Секстон на гитаре, Оги Мейерс на органе, Тони Гарнье на басу и Дэвид Кемпер на барабанах.

Прием [ править ]

В статье USA Today за 2015 год "все песни Боба Дилана" на первом месте "Миссисипи" (сразу после " Видений Джоанны " и " Как катящийся камень "). В статье, сопровождающей список, отмечалось, что все величайшие песни Дилана посвящены «этому неумолимому маршу до конца», но что Дилан никогда не «так задумался о потраченных впустую годах, потерянной любви и одиночестве, как в« Миссисипи »» . [6]

Spectrum Culture включили его в список «20 лучших песен Боба Дилана нулевых». В статье, сопровождающей список, критик Питер Табакис написал, что песня «тщательно изучалась, разбиралась, исследовалась и обсуждалась с момента ее официального релиза на« Love and Theft » . Некоторые настаивают, что это просто любовная история своенравного странника. Другие предлагают более политическое прочтение, которое восходит к моральному упадку американского рабства и фундаментальным противоречиям наших Основополагающих документов ». Табакис также отметил, что «дилетанты и ученые сходятся во мнении в одном неоспоримом факте:« Миссисипи »занимает одно из первых мест как одна из самых сложных, мелодичных и ошеломляющих композиций Дилана за всю его полную карьеру». [7]

В своей книге Боб Дилан «Все песни: история каждого трека» авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон обобщают ее как пессимистическую песню, рассказанную с точки зрения рассказчика, «который сожалеет о своем приезде в Миссисипи и является его пленником. собственное прошлое ». Они описывают аранжировку Love and Theft как «больше кантри-рока», чем версии, записанные Диланом для Time Out of Mind . Они также хвалят пение Дилана как уверенное и эмоциональное и называют конечный результат «одним из триумфов любви и воровства ». [8]

В своей книге Bob Dylan, Performing Artist: 1986-1990 and Beyond, Mind Out of Time , исследователь Дилана Пол Уильямс пишет, что «« Миссисипи »- красивая, мощная песня, что-то вроде якоря для альбома. текст и мелодия призваны передать величие и героизм. Исполнение песни Диланом передает эти чувства с большим шармом, юмором и сочувствием ». [9]

«Миссисипи» занимает 19 -е в Paste списке «42 Best Bob Dylan песни». В статье, сопровождающей список, критик Кэмерон Уэйд написал: «Пожалуй, самая любимая песня из последнего камбэка Дилана,« Миссисипи »- это то, что Дилан делает то, что у него получается лучше всего. Поддерживаемый недавно принятым звуком кантри и одним из самых запоминающихся мелодии, которые он когда-либо писал, «Миссисипи» восходит к классическому Дилану и темам народной музыки: давно потерянной любви, путешествию по широко открытой стране и мифической фигуре бродяги. Каждая строка звучит как народная поговорка или деревенская пословица, которую Дилан должно быть, набралось за десятилетия, пересекающие Америку ". [10]

В 2009 году Rolling Stone назвал «Миссисипи» 17-й лучшей песней десятилетия, назвав ее «песней о любви бродяги, которая, кажется, суммирует всю карьеру Дилана, и бессвязной классикой, которая занимает там место с« Tangled Up in Blue » ». [11]

Rolling Stone также перечислен песню на # 260 в своем списке 500 величайших песен всех времен , [12] номер 4 в своем списке «25 лучших Боба Дилана песни 21 - го века», [13] и номер 21 на его список «100 величайших песен Боба Дилана». [14]

Американский автор песен включил его под номером 25 в свой список «30 величайших песен Боба Дилана». [15]

Живые выступления [ править ]

С 2001 по 2012 год Дилан исполнил эту песню 76 раз в Never Ending Tour . [16]

Другие версии [ править ]

Три отрывка песни из сессий Time Out of Mind в конечном итоге были выпущены на «официальном» бутлеге Дилана 2008 года Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 (две версии на обычно выпускаемых дисках и одна на бонусном диске, включенном в комплект). Deluxe Edition альбома). Две из них - полнофункциональные версии, а в одной на гитаре только Дилан и продюсер Дэниел Лануа . [17]

Известные кавер-версии [ править ]

"Миссисипи" перепели как минимум дюжину артистов. [18] Среди наиболее известных версий:

Дилан предложил песню Шерил Кроу , [19] которая записала ее для своего альбома « The Globe Sessions» , выпущенного в 1998 году, до того, как Дилан вернулся к ней в « Love and Theft» . Версия Кроу переработала мелодию, формулировку и аранжировку песни, и была описана контрастно как «замечательная» [20] и как «забываемая, потрясающая попа». [2]

Впоследствии Dixie Chicks сделают его опорой своих туров « Вершина мира» , « Голосование за перемены» и « Несчастные случаи и обвинения» , по сути следуя подходу Кроу. [21]

Певец и автор песен Райан Адамс перепел песню на концерте в 2001 году. [22]

Культурные ссылки [ править ]

Вступительная фраза песни «Каждый шаг на пути, мы идем по черте» - это намек на песню Джонни Кэша « I Walk the Line », которую Дилан назвал «одной из самых загадочных и революционных песен всех времен». в его мемуарах Хроники: Том первый . [23]

Припев песни «Только одна вещь, которую я сделал не так / остался в Миссисипи на один день слишком долго» взят из стиха из традиционной народной песни «Рози». [24] Дилан делает эту связь явной, отмечая «Рози» в другом месте лирики («Я думал о том, что сказала Рози / мне снилось, что я сплю в постели Рози»). [25]

Строка «Дай мне руку и скажи, что будешь моим» - это почти дословная цитата из 5-го акта 1-й сцены Уильяма Шекспира « Мера за меру» («Если он будет, как твой брат, ради него)» он pardon'd; и, ради твоей милости, дай мне руку и скажи, что ты будешь моей "). [26]

Источники [ править ]

  1. ^ Филипп Марготен; Жан-Мишель Гэдон (27 октября 2015 г.). Боб Дилан Все песни: история каждого трека . Бегущий пресс. п. 910. ISBN 978-0-316-35353-3.
  2. ^ а б Билл Яновиц (2008). "Обзор" Миссисипи " , AllMusic .
  3. ^ "Боб Дилан; За кулисами сигнальных знаков, часть 12!" . НЕРЕЗАТЬ . 2008-10-24 . Проверено 6 мая 2021 .
  4. ^ Эгиль (2016-08-15). «Лучшие песни Боба Дилана: Миссисипи» . All Dylan - Блог Боба Дилана . Проверено 6 мая 2021 .
  5. ^ «Боб Дилан: 7 живых версий« Миссисипи »| Born To Listen» . Проверено 6 мая 2021 .
  6. ^ «Рейтинг всех песен Боба Дилана, от № 1 до № 359» . Для победы . 2015-11-06 . Проверено 2 января 2021 .
  7. ^ "20 лучших песен Боба Дилана нулевых" . Спектральная культура . 2020-12-04 . Проверено 15 марта 2021 .
  8. ^ Марготин, Филипп; Жан-Мишель Гэдон (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 1-57912-985-4. OCLC  869908038 .
  9. ^ Уильямс, Пол (2004). Боб Дилан: артист-исполнитель, 1986–1990 и далее: разум вне времени . [Лондон]: Омнибус Пресс. ISBN 1-84449-281-8. OCLC  224277589 .
  10. ^ "42 лучших песни Боба Дилана" . pastemagazine.com . 2017-03-27 . Проверено 7 мая 2021 .
  11. ^ «100 лучших песен 2000-х: Боб Дилан,« Миссисипи » » . Rolling Stone . 2009-12-09 . Проверено 4 июля 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ «500 величайших песен всех времен» . Rolling Stone . 2011-04-07 . Проверено 10 июля 2018 .
  13. ^ Vozick-Левинсон, Джон Долан, Патрик Дойл, Энди Грин, Брайан Хайятт, Энджи Martoccio, Роб Шеффилд, Хэнк Штимер, Саймон; Долан, Джон; Дойл, Патрик; Грин, Энди; Hiatt, Брайан; Марточчо, Энджи; Шеффилд, Роб; Штимер, Хэнк; Возик-Левинсон, Саймон (18.06.2020). «25 лучших песен Боба Дилана 21 века» . Rolling Stone . Проверено 10 декабря 2020 .
  14. ^ "100 величайших песен Боба Дилана" . Rolling Stone . 2016-05-24 . Проверено 10 июля 2018 .
  15. ^ «30 величайших песен Боба Дилана: № 25« Миссисипи »« Американский автор песен » . Американский автор песен . 2009-04-07 . Проверено 10 июля 2018 .
  16. ^ "Статистика тура Боба Дилана | setlist.fm" . www.setlist.fm . Проверено 24 декабря 2020 .
  17. ^ "Боб Дилан: Серия Bootleg, Том 8: Признаки сказки: Редкий и неизданный обзор альбома 1986-2006 годов | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 10 июля 2018 .
  18. ^ "Кавер-версии Миссисипи, написанные Бобом Диланом | SecondHandSongs" . secondhandsongs.com . Проверено 6 мая 2021 .
  19. ^ "Для A&M, The Globe's The Limit On Third Sheryl Crow Album" , Мелинда Ньюман, Публикация: Billboard, Дата: Суббота, 29 августа 1998 г.
  20. ^ Стивен Томас Эрлевин (2008). " Обзор Globe Sessions " , AllMusic .
  21. ^ Уиллман, Крис (2007). Rednecks и Bluenecks: Политика кантри-музыки . ISBN 1-59558-218-5 . 
  22. ^ "Сетлист Райана Адамса в The Blue Note, Колумбия" . setlist.fm . Проверено 13 декабря 2020 .
  23. ^ Дилан, Боб, 1941- (2004). Хроники . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-7432-2815-4. OCLC  56111894 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ Тони Аттвуд. «Миссисипи-сериал, часть 2: линия, которой никогда не было. | Нерассказанный Дилан» . Проверено 6 мая 2021 .
  25. ^ "Миссисипи | Официальный сайт Боба Дилана" . www.bobdylan.com . Проверено 6 мая 2021 .
  26. ^ «Боб Дилан и Уильям Шекспир: Справочное руководство, часть I - Дэвид Чарльз» . Проверено 5 мая 2021 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
  • Аккорды в Dylanchords