| Моана | |
|---|---|
 Свадьба Моаны | |
| Режиссер | Роберт Дж. Флаэрти |
| Произведено | Роберт Дж. Флаэрти |
| Написано | Роберт Дж. Флаэрти |
| В главной роли | Фаагасе Суа-Фило Пеа Таавале Тугайта |
| Кинематография | Роберт Дж. Флаэрти |
| Отредактировано | Роберт Дж. Флаэрти |
| Распространяется | Paramount Pictures |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 85 минут; 7 барабанов на высоте 6133 футов |
| Страна | Соединенные Штаты |
Моана ( произносится [mo.ana] ) является 1926 американский документальный фильм , или более строго работа docufiction , [1] , который был направлен Флаэрти , создатель Nanook Севера (1922).
Описание [ править ]
Моана была снята на Самоа (в то время входившем в подопечную территорию Западного Самоа ) в деревнях района Сафуне на острове Савайи . Имя главного мужского персонажа, Моана, на самоанском языке означает «глубокое море, глубокая вода» . [2] [3] [4] Создавая фильм, Флаэрти более года жил со своей женой и сотрудницей Фрэнсис Х. Флаэрти и их тремя дочерьми на Самоа. Они прибыли на Самоа в апреле 1923 года и оставались там до декабря 1924 года, а работа над фильмом была завершена в декабре 1925 года.
Надеясь, что Флаэрти сможет повторить успех Нанука , Paramount Pictures отправила его в Самоа, чтобы запечатлеть традиционную жизнь полинезийцев на пленку. Сообщается, что Флаэрти прибыл с 16 тоннами кинооборудования. Это включало в себя как обычную кинокамеру, так и цветную камеру Prizma , поскольку Флаэрти надеялся снять некоторые кадры в этом цветовом процессе, но камера Prizmacolor не сработала.
«Моана» считается первым художественным фильмом, созданным на основе панхроматической черно-белой пленки, а не ортохроматической пленки, обычно используемой в то время в голливудских художественных фильмах. Флаэрти проявил пленку по ходу дела в пещере на Савайи. В процессе он непреднамеренно отравился и потребовал лечения после того, как выпил воду из пещеры, содержащую нитрат серебра , который смыл пленку. Нитрат серебра также вызывал образование пятен на негативе. [5]
Как и в более раннем « Нануке» (и в его более позднем фильме « Человек из Арана» ), Флаэрти вышел далеко за рамки записи жизни людей Самоа, как это произошло. Он следовал своей обычной процедуре «подбора» местных жителей, которых считал потенциально фотогеничными исполнителями, на «роли», включая создание фиктивных семейных отношений.
Он также, как и в других фильмах, иногда создавал сцены, в которых экзотические прежние практики воспроизводились так, как будто они все еще актуальны. В « Нанук» и « Человек из Арана» он включал настройку анахроничных охотничьих последовательностей. В Моане , в то время, когда самоанцы под влиянием христианских миссионеров, как правило, носили современную одежду в западном стиле, Флаэрти убедил своих исполнителей надеть традиционные костюмы из ткани тапа (сделанной из коры бумажного тутового дерева). деталь в фильме); «девицы» пошли топлес .
Он также устроил ритуал взросления, в котором молодой мужчина-главный герой сделал болезненную традиционную самоанскую татуировку - практика, которая к тому времени уже устарела и за которую молодой человек требовал щедрого вознаграждения. Эти устройства привели к тому, что фильмы Флаэрти иногда классифицируются как « документальная литература ». [1]
Тем не менее, выяснилось, что жить за счет суши и океана в Самоа было сравнительно легко, что оставляло Флаэрти ограниченные возможности для использования его любимой темы «Человек против природы», как это было в « Нануке» и снова в « Человеке Арана» . Таким образом, хотя фильм был визуально ошеломляющим и вызывал похвалу критиков в то время, ему не хватало сырой драмы Нанука , которая, возможно, способствовала его провалу в прокате. (Брюс Познер, реставратор фильма, прокомментировал: «Бог знает, чего ожидала Paramount. Он был просто неудачно выпущен. Они пытались превратить его в историю любви Южных морей, которая и есть, но не обычная».) [ 5]
Слово « документальный» впервые было использовано в кинематографическом контексте в обзоре этого фильма, написанном «Кинозрителем», псевдонимом Джона Грирсона , в газете New York Sun 8 февраля 1926 года [6].
Самой младшей из детей, которых Роберт и Фрэнсис Флаэрти привезли с собой на Самоа, была их трехлетняя дочь Моника. В 1975 году Моника Флаэрти вернулась в Савайи, чтобы создать саундтрек к ранее немому фильму своих родителей, включая запись окружающих звуков деревенской жизни, получивших название самоанских диалогов и традиционного пения. Получившаяся в результате "Моана со звуком" была завершена в 1980 году с помощью режиссеров Жана Ренуара и Ричарда Ликока и впервые показана публично в Париже в 1981 году. Однако на этом этапе, когда исходный негатив уже не существовал, визуальное качество 16-миллиметровый принт Моники Флаэрти (копия копии оригинальной 35-миллиметровой нитратной пленки ее отца.) оставлял желать лучшего, и со временем он подвергся дальнейшей деградации. Однако совсем недавно реставратор и куратор Брюс Познер и финский режиссер Сами ван Инген, правнук Флаэрти, использовали лучшие сохранившиеся 35-миллиметровые копии фильма для подготовки с помощью реставратора Томаса Бейклса отреставрированного в цифровом виде print, который звукооператор Ли Дихтер сопоставил с саундтреком Моники Флаэрти. Восстановленная «Моана со звуком» была показана на Нью-Йоркском кинофестивале 30 сентября 2014 года, а также, среди прочего, появилась в Национальном архиве в Вашингтоне (январь 2015 года). В программе Нью-Йоркского кинофестиваля отреставрированная версия описывается как «совершенно чудесная». [7]
См. Также [ править ]
- Документация
- Список документальных фильмов
Ссылки [ править ]
- ^ а б Майешвари, Лайя. «Почему« Моана », первый документальный фильм в истории, заслуживает новой жизни». IndieWire , 3 июля 2014 г. Однако, кстати, заголовок статьи, в которой Моана описывается как «первая документальная литература», возможно, является чрезмерно категоричным, поскольку Нанук уже был пионером основных элементов документации, которые Флаэрти должен был развернуть в Моане .
- ^ Г.Б. Милнер, Самоанский словарь (Лондон: Oxford University Press, 1966), стр. 146.
- ^ Progressive Бесшумный Список фильмов: Моана в silentera.com
- ↑ Каталог художественных фильмов Американского института кино 1921–30 , c. 1971 год - Американский институт кино.
- ^ a b Смит, Никола (3 октября 2014 г.). «Восстановлен утраченный документальный фильм» . Новости долины . W. Lebanon, NH . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ "Моана (обзор 1975 года) - Джонатан Розенбаум" . www.jonathanrosenbaum.net .
- ^ Film Society, Линкольн-центр, 52-й Нью-Йоркский кинофестиваль , "Моана со звуком" (2014). Национальная галерея искусств (Вашингтон), кинопрограммы, специальные мероприятия, зима 2015 , «Моана со звуком». Смит, Никола. «Восстановлен утраченный документальный фильм». Valley News , W. Lebanon, NH, 3 октября 2014 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Моана в IMDb
- Моана ; allmovie.com
- Моана , бродвейская газета, реклама показа фильма 1926 года (Wayback Machine)
- Почему «Моана», первый документальный фильм в истории, заслуживает новой жизни - статья Лайи Махешвари в Indiewire, 3 июля 2014 г.
- Southseascinema.org; Шоу, с J по R
- Фильм еще на сайте fineartamerica.com
