Literae humaniores , по прозвищу « великие », — это курс бакалавриата , ориентированный на классику (Древний Рим, Древняя Греция, латынь, древнегреческий язык и философия) в Оксфордском университете и некоторых других университетах. Латинское название буквально означает «более человеческая литература» и контрастировало с другой основной областью обучения, когда университет только начинался, т . е. res divinae (или букв. div. ), Также известной как богословие. лит. гул занимается человеческим обучением и освещен. разд. с обучением обращению с Богом. На первых порах он охватывал также математику и естественные науки. Это архетип гуманитарных наук .курс.
Курс классики Оксфордского университета , также известный как великий , разделен на две части, длящиеся пять семестров и семь семестров соответственно, в общей сложности четыре года, что на один год больше, чем у большинства гуманитарных степеней в Оксфорде и других английских школах. университеты.
Курс обучения приводит к получению степени бакалавра искусств . Повсюду делается сильный акцент на непосредственном изучении первоисточников на греческом или латинском языке.
В первой части ( уважайте модераторов или модераторов ) студенты сосредотачиваются на латыни и/или греческом языке ; во второй части студенты выбирают восемь статей из дисциплин классической литературы , греческой и римской истории , философии , археологии и лингвистики . Стиль обучения очень традиционен и состоит из еженедельных занятий по каждому из двух выбранных основных предметов, дополненных разнообразными лекциями .. Основным механизмом обучения остается еженедельное эссе, по одному на каждую из двух основных выбранных тем, обычно написанное для чтения на индивидуальном уроке ; это дает всем студентам много практики в написании коротких, четких и хорошо изученных статей.
Измененный в конце 20-го века, сильный акцент остается на изучении оригинальных текстов на латинском и греческом языках, оцениваемых по подготовленному переводу и по частям (краткий комментарий к назначенному первоисточнику). [1] В типичной «текстовой» работе кандидаты должны сначала перевести на английский язык три или четыре длинных отрывка, выбранных экзаменаторами из набора книг; и, во-вторых, комментировать каждый расширенный набор коротких абзацев или предложений из одного и того же набора текстов; баллы присуждаются за признание контекста и значения каждого отрывка.
Курс модов (модерации — экзамены, проводимые модераторами) длится первые пять триместров курса. Традиционная цель состояла в том, чтобы студенты могли свободно читать на латыни и греческом. Произведения Вергилия и два гомеровских эпоса были обязательными, а другие произведения нужно было выбирать из заданного списка. Были и невиданные переводы с обоих языков, и обязательный перевод в прозу, и добровольный в стих на обоих языках. В настоящее время курс изменился, чтобы отразить продолжающееся сокращение числа абитуриентов, которые имели возможность изучать греческий и латинский языки в школе.