Монголо Internationale ( монгольский : Монгол Интернационал ) был первым национальным гимном Монгольской Народной Республики , в эксплуатации с 1924 по 1950 год .
Английский: Mongol Internationale | |
---|---|
Бывший гимн Монголии | |
Текст песни | Сономбалширин Бужаннемеч |
Музыка | Magsarshawyn Durgarshaw |
Усыновленный | 1924 г. |
Отказано | 1950 |
История
После монгольского революции 1921 года , коммунисты сумели получить власть и нашел МНР в 1924 г. С параллельных революций в России и Тувы и преуспевающих, то русский Советская Федеративная Социалистическая Республика и Тувинская Народная Республика были сформированы , а также. Первая присоединится к трем другим республикам, чтобы сформировать Советский Союз , приняв " Интернационал " (популярная рабочая песня, используемая широким кругом левых движений) в качестве национального гимна. В честь этого композиторы Тувы и Монголии создали Тувинский Интернационал и Монгольский Интернационал. Несмотря на то, что «Монгольский интернационал» похож на «Интернационал» по названию, мелодия совершенно другая и уникальная. [1] Несмотря на это, его и Тувинский Интернационал часто путают с монгольскими или тувинскими версиями Интернационала. Однако у Internationale действительно есть монгольская версия, которую не следует путать с Mongol Internationale. [2]
Текст песни
Монгольский [3] | Классическая монгольская письменность | Транслитерация | английский перевод |
---|---|---|---|
Бх дэлхийн ард түмэнд | ᠪᠦᠬᠦ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠶᠢᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠳᠦᠪᠦᠷᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠣᠯᠭᠤᠭᠴᠢᠢᠨᠲ᠋ᠧᠷᠨᠠᠼᠢᠤᠨᠠᠯ! | Büh delhiyn ard tümend | Во всем мире люди |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ GETchan (30 августа 2017 г.). "Монгол Интернационал - Mongol Internationale (Гимн Монголии, 1924-1950) [вокал]" - через YouTube.
- ^ GETchan (2 сентября 2017 г.). «The Internationale: Mongolian (Интернационал: Монгол) [Оригинальная запись]» - на YouTube.
- ^ «Монголия (1924-1950)» . nationalanthems.info . 22 февраля 2013 г.