В мониторах являются группой вымышленных героев комиксов персонажей , которые появляются в книгах , изданных DC Comics .
Мониторы | |
---|---|
Информация о публикации | |
Издатель | Комиксы DC |
Первое появление | DCU: О дивный новый мир (август 2006 г. ) |
Создано | Marv Wolfman Джордж Перес |
Характеристики | |
Врожденные способности | Не четко определен, но сопоставим с исходным Monitor и Anti-Monitor ; огромные космические силы Манипуляции с энергией и материей Неисчислимая сила и долговечность Искажение реальности |
Они основаны на Мониторе и Анти-Мониторе , двух персонажах, созданных писателем комиксов Марвом Вольфманом и художником комиксов Джорджем Пересом в качестве главных героев ограниченной серии DC Comics ' Crisis on Infinite Earths . Это группа, которая наблюдает за всеми аспектами Мультивселенной , прошлыми и настоящими. Самое главное, они стремятся предотвратить переходы между вселенными, как это было распространено до « Кризиса ». Впервые Мониторы появились в « О дивном новом мире» .
Они в некоторых отношениях сходны с Watchers о Вселенной Marvel , хотя они занимают более активную роль , а не просто наблюдение.
Вымышленная история
Происхождение
Один из мониторов появляется в тени на обложке DCU: Brave New World Special; на первых нескольких страницах показан спутник Мониторов, появляющийся над Новой Землей. На последних страницах комикса раскрываются пять Мониторов, один из которых называет группу «Мониторы». Один из пяти заметно отличается от остальных; хотя он повернут спиной, он похож на Анти-Монитора . Этот Монитор позже показан в Supergirl, чтобы одеваться только как Анти-Монитор. В Ion # 9 Мониторы показаны как сообщество множества разных Мониторов. Всего их 52, по одному от каждой из новых вселенных. [1] В Countdown to Final Crisis # 48, когда большая группа Наблюдателей собирается вместе, показано, что каждый из них физически отличается от других, по крайней мере, немного. Наиболее яркий пример, кроме одного , одетых как Anti-Monitor , это тот , кто , кажется, гуманоида жирафа , предполагая , что он является монитором современного эквивалента Капитан Морковка «с Землей-26 .
Когда башня, которую Александр Лютор использовал для воссоздания оригинальной Мультивселенной во время событий Бесконечного Кризиса, была разрушена, было активировано «начальное программирование», которое создало Монитор для каждой из 52 Земель новой Мультивселенной, родившихся в тот момент. [2] Поскольку эта новая Мультивселенная на момент своего формирования состояла из 52 идентичных Земель, все 52 Монитора были бы идентичными. Однако после событий 52 года Наблюдатели начали развиваться и приобретать все более и более разные личности по физическим характеристикам и характеру. По мере развития Мониторов их история становилась все более сложной, «самосборной гипер-историей». [3]
В конце концов, пересмотренное происхождение Мониторов приняло такую форму: вначале гигантский обширный интеллект по имени Монитор, который в некоторых местах упоминается как «Сверхмонитор» или «Сверхвоид», обнаружил Кровотечение и Мультивселенную внутри, «недостаток». в его основе. Потревоженный, он послал зонд в форме, аналогичной оригинальному «Монитору» из Кризиса на Бесконечных Землях, который подпитывал хаос всех историй Бесконечных Земель одновременно; охваченный самой идеей «истории», Наблюдатель отозвал зонд и заблокировал кровотечение, создав Машину Мультивселенной (или «Оррери миров»), но его размышления о работе Машины (несомненно, в сочетании с установленным тот факт, что Монитор был связан со всей положительной материей) привело к созданию Мира Нила, населенного могущественными вампирскими существами с обширной и эпической историей, живыми и постоянно развивающимися проявлениями мыслей Монитора, которые считают себя "потомками" самого монитора. В их мире время движется - с человеческой точки зрения - намного быстрее, настолько, что период между первоначальным кризисом и окончательным кризисом включает в себя подъем и возможное падение обширной и сложной цивилизации. [4]
В более поздних интервью автор этого пересмотренного происхождения расы мониторов, Грант Моррисон , объяснил это как мета-вымышленный комментарий о Мультивселенной DC как живом существе и вымышленном творении, где Сверхвоид представляет собой один или несколько кусочков чистого белого цвета. бумага, реагируя на навязанные ей чернильные истории:
Что произойдет, если страницу немного разозлит история, которая на ней нарисована? Поэтому я подумал о странице как о Боге. Идея состоит в том, что Сверхмощность - как мы назвали это в Final Crisis - белой страницы как пространства - это своего рода Бог. И он сгущает истории из себя, потому что он находит внутри своего собственного гигантского белого пространства, поглощенное самим собой первозданное сознание, он находит это маленькое пятно или отметку, эту Мультивселенную DC, которую кто-то «нарисовал». И он начинает расследование, и он просто шокирован тем, что он видит, со всей сумасшедшей деятельностью и происходящими там знаками. Затем он пытается защитить себя от бурлящего контакта с «историей» и воображает расу существ, «ангелов» или «наблюдателей» (другое слово для ангелов, конечно), которые функционируют как интерфейс между его собственным гигантским вечным великолепием и этим крошечный, странный муравейник жизни и значения, которым является Мультивселенная DC.
- Грант Моррисон , интервью на IGN . [5]
Наблюдения за монитором
Наблюдатели сделали следующие дополнительные появления:
- На протяжении всего сериала 2007-2008 гг. Обратный отсчет до окончательного кризиса .
- В последней части Истории DCU ( 52 # 11; июль 2006) один из Наблюдателей противостоит Донне Трой и сообщает ей, что она должна была умереть во время кризиса. Джейд , член команды героев, которую Донна наняла для работы в глубоком космосе, была убита во время Infinite Crisis вместо себя.
- В Nightwing # 125 Наблюдатель преследует Дика Грейсона , сообщая ему, что он должен быть мертв, и Наблюдатели исправят тот факт, что это не так.
- Наблюдатель появляется в эпизодической роли в резервной копии «Тайного происхождения Найтвинг» в 52 # 25.
- В Ion # 6 в квартире Кайла Рейнера появляется Наблюдатель и говорит ему, что «[он] должен быть мертв».
- В Ионе № 7 Монитор указывает, что «[Кайл] потребует постоянного наблюдения ... [Кайл] и другие».
- В Ионе № 8 Наблюдатели решают, что «остается неясным ... должен ли Кайл Рейнер жить или умереть».
- В Ионе № 9, после того, как Зеленый Фонарь Касательной Вселенной нарушает границы Мультивселенной на Новую Землю DCU, Наблюдатели приходят к выводу, что «для выживания Вселенной ... Кайл Рейнер должен быть устранен».
- В Ion # 10 Монарх указывает, что Наблюдатели также следят за ним, что требует его использования региона, известного как Кровотечение, для проведения действий вдали от их досягаемости.
- В Ионе № 11 Наблюдатели планируют вмешательство после того, как две их карьеры - Кайл Рейнер и Донна Трой - объединятся.
- В World War III # 4: United We Stand Наблюдатели появляются в конце и заявляют, что, хотя война окончена, супергероям необходимо развиваться для предстоящих событий.
- В Supergirl (2005) # 18 один из 52 Мониторов не дает Темному Ангелу стереть Supergirl. Здесь выясняется, что Темный Ангел теперь является агентом Наблюдателей, посланным выискивать и подталкивать определенные аномалии на Новой Земле, чтобы проверить, принадлежат ли они.
- В Stormwatch: PHD # 5 Stormwatch признает, что трое из его участников - Фаренгейт, Фудзи и Адский удар - были воскрешены неизвестным образом. Однако у одного мистического персонажа, который исследует этот вопрос, есть видение Монитора, хотя они понятия не имеют, что это за существо.
Индивидуальность
В Countdown to Final Crisis одна из сюжетных линий следует за Наблюдателями в их штаб-квартире. Один Наблюдатель взял на себя задачу устранить несоответствия во вселенных, таких персонажей, как Дуэла Дент , которую он убивает. [6] Поначалу остальные 51 Монитор больше посвящены простому наблюдению за мультивселенной и вмешиваются только тогда, когда это действительно необходимо. На протяжении Обратного отсчета каждый из Мониторов начинает развивать разные личности и физические характеристики, которые отражают (в некоторой степени) природу их вселенной, и каждый Монитор берет себе имя. В Final Crisis один Наблюдатель отражает, что это происходит потому, что взаимодействие с мирами Мультивселенной позволило самому времени - началам и концам - войти в их убежище. Примечательно, что Рокс Огама, ученица Темного Монитора, Мандракка, призвана заботиться о вселенной Бэтмена и Дракулы: Красный дождь , в которой Бэтмен также становится вампиром.
"Боб"
Наблюдатели начинают спорить о реактивности и проактивности в отношении мировых прыгунов и мошенников. Проактивный Наблюдатель (в пользу уничтожения аномалий) умудряется склонить настроение в свою сторону. Он отправляет Предтечи , представителя экспериментальной расы воинов, выведенных Наблюдателями, убить Джейсона Тодда и Донну Трой . Их останавливает один из реактивных Наблюдателей только потому, что Предтечи должны подчиняться Наблюдателям из-за своего генетического разведения. [7] Реактивный Наблюдатель, Джейсон Тодд и Донна Трой встречаются с нынешним Атомом Райаном Чоем, чтобы найти Рэя Палмера в Нановселенной (или «Палмерверс»). [8] Здесь Донна Трой понимает, что, хотя Монитор уже так много сделал для Мультивселенной, никто не знает его имени. Монитор утверждает, что у него нет имени, и Джейсон Тодд берет на себя ответственность назвать его «Боб». [9] Когда Претенденты находят Рэя Палмера, Боб показывает, что его действия по оказанию помощи являются уловкой, и пытается убить Палмера. После побега Палмера и Претендентов Боб сталкивается со своими товарищами-наблюдателями. Соломон пытается поглотить Боба своим существом, но вместо этого убивает его.
Этот Монитор Новой Земли имеет самое близкое сходство с первоначальным Монитором , поскольку этот мир представляет собой совокупность всех вселенных, за которыми наблюдал первоначальный Монитор.
Боб Монитор упоминается в предигровом диалоге между Красной Капюшоном и Power Girl в Injustice 2 .
Соломон
Наблюдатель Земли 8. В результате действий Боба другие Наблюдатели стали более агрессивно подходить к поддержанию мультивселенной. Видя в этом необходимость в данных обстоятельствах, все они берут имена, как Боб. Сплотившись вокруг Монитора Земли-8, теперь называющего себя Соломоном, они начинают опасаться, что им придется столкнуться не только с аномалиями, но и с вирусом, заражающим Каратэ Кида , растущую армию Монарха, того, кто несет ответственность за силы Джимми Олсена. и возможность того, что за всеми этими событиями может стоять один-единственный человек. С помощью женщины-наблюдателя Соломон убеждает остальных готовиться к войне. После попытки Соломона поглотить Боба другие Наблюдатели выражают свое неодобрение. Соломон показывает, что он планировал присоединиться к своим товарищам-Мониторам и стать Источником . Затем Монарх прерывает Наблюдателей. Пока Мониторы сражаются с его армией, Монарх показывает Соломону, что его действия были катализатором создания его армии. Соломон, сильно огорченный, бежит к спутнику Монитора, где его пренебрегают оставшимися Мониторами. Затем к Соломону приближается Супермен-Прайм . Соломон говорит Прайму, что Монарх разрушает идеальную вселенную, и Прайм улетает, чтобы сразиться с ним. Затем появляется Дарксайд и предлагает Соломону помощь. Они едут на Апоколипс , где наблюдают за развитием событий. В то время как планета ассимилирована Братом Глазом , а большая часть ее уничтожена Крысоловом , Дарксайд показывает, что именно Соломон напал на капитана Атома в Блудхавене, вызвав его превращение в Монарха. Когда Дарксайд раскрывает свои планы по управлению Пятым миром, Соломон появляется перед героями, все еще находящимися на Апоколипсе, предупреждая их об опасности и телепортируя их обратно на Землю. Позже выясняется, что Земля, на которую он их отправил, была воссозданной Землей-51, как способ остановить часть плана Дарксайда. Затем Соломон появляется на спутнике Мониторов, терпеливо ожидая следующего шага Дарксайда. После смерти Дарксайда Соломон ставит ему небольшой памятник на Стене Источников и терпеливо начинает планировать заново.
Никс Уотан
Наблюдатель Земли-51, Никс Уотан, самый «молодой» из всех Наблюдателей. Впервые его можно увидеть в начале « Обратного отсчета до окончательного кризиса» , безымянного Наблюдателя с минимальными отличительными чертами, ищущего указаний у Стены Источников относительно растущей напряженности в Мультивселенной. Получив от Источника информацию о приближении «Великой катастрофы» - давно предсказанного события, которое ознаменует конец расы Мониторов, и что только Рэй Палмер может остановить его, он решает сохранить присутствие Палмера в своем мире в секрете от его братья. В следующий раз его видят на Земле-12, где он противостоит Бобу, пытаясь остановить его попытки найти Рэя Палмера, который «живет ничтожной жизнью» в относительной безопасности своего собственного назначенного мира. Когда Претенденты (Донна, Джейсон и Кайл) попадают на Землю-51 и, наконец, находят там Рэя Палмера, Боб и Соломон приносят Мониторов на эту Землю в надежде уничтожить Палмера. Монарх использует эту возможность, чтобы направить свою Многовселенную армию на войну против Наблюдателей, войну, которая в конечном итоге приводит к ядерным отходам на всей Земле-51. Никс Уотан отправляет Претендентов на Апоколипс, чтобы противостоять Дарксайду; он остается один в своей пустынной вселенной и начинает свое возрождение. После событий на Апоколипсе Претенденты отправляются Соломоном на возрожденную Землю-51, заражая ее вирусом Morticoccus Ребенка Каратэ и вызывая «Великую катастрофу» , тем самым разрушая этот мир во второй раз. В последнем выпуске « Обратного отсчета до финального кризиса» Претенденты (теперь Донна, Кайл, Рэй и Фуражер ) противостоят Наблюдателям с обещанием, что они будут наблюдать за ними и защищать Мультивселенную; Никс Уотан защищает свой выбор и присоединяется к их рядам в воссозданной группе Претендентов.
В начале Final Crisis , Никс Уотан наказан за неспособность защитить Землю-51 от разрушения и изгнан в Мультивселенную другими Наблюдателями; он просыпается как человек на Новой Земле. [10] Имея лишь частичные воспоминания о своем прошлом, он начинает искать свое «слово внимания», слово, которое, по его мнению, вернет его домой. [11] После того, как Дарксайд распространяет на Земле Уравнение Анти-Жизни, он попадает в плен к силам Дарксайда за то, что он, по-видимому, невосприимчив к Антижизни. Там человек с волосатыми ловкими пальцами в углу заставляет его вспомнить свою любовь к монитору, Виджу Делл. Когда Оправдатели приходят за ним, другой человек ( Метрон ) в комнате собирает кубик Рубика за 17 ходов (якобы на один меньше, чем наименьшее возможное количество ходов, необходимое для сборки любого кубика Рубика), а затем излучает вспышку синего света. . После этого показано, что Никс, по-видимому, получил новые возможности в качестве Мультивселенного Монитора Пятого Мира, с мониторами вокруг его головы, показывающими события, происходящие в Мультивселенной. [12] «Судья всего зла» противостоит Мандракку в «черной дыре у основания мироздания» с армией Суперменов, набранных со всех концов Мультивселенной, которая подкрепляется Уотаном, восстанавливающим Зоопарк Экипаж (затем пойманный в ловушку как обычные животные) с помощью возвращая их человечность, костюмы и силы, и восстанавливая Землю-51 до того, как мир Мониторов подойдет к концу. В конце Final Crisis выясняется, что Никс Уотан на самом деле является сыном Мандракка.
В конце концов, мир Мониторов разрушен, так как Никс Уотан держит Виджу Делл, говоря ей, что Супермен хотел «счастливого конца». Никс Уотан снова возрождается человеком в Метрополисе, который во время недавних интервью с Грантом Моррисоном заявляет, что теперь он единственный Наблюдатель, оставленный Наблюдателем для выполнения своих функций.
Имя Уотана, произносится как «Вотан», происходит от имени скандинавского бога письма Вотана , который также прошел через большие испытания, чтобы возродиться более чистым и мудрым существом. [5]
Дакс Нову / Мандракк
Первоначально известный как Сияющий , первый сын Безграничного Монитора, который первым нанес на карту Мультивселенную. Неясно, является ли он тем же существом, что и оригинальный безымянный « Наблюдатель » Кризиса на Бесконечных Землях , или оригинальный «зонд», созданный интеллектом Сверхмонитора для исследования Мультивселенной. Становясь все более развращенным из-за воздействия кровотечения и историй в Мультивселенной, Нову создал мысленного робота в форме Супермена в качестве защиты от предсказанного врага Наблюдателей, Мандракка, и могилу для этого врага, которая не откроется до тех пор, пока часы Судного дня, установленные на его дверях, достигли нуля, в тот же момент, когда Робот-Мысль Супермена стал активным. Затем он вошел в гробницу и якобы «отдал свою жизнь, чтобы заковать зверя в темноте».
Superman Beyond # 2 раскрыл ложную природу этой последней детали: Дакс Нову был фактически преобразован в Мандракк из-за своего порока и запечатан за то, что показал другим Наблюдателям, что все они были вампирами, выживающими благодаря жизненной силе Земли. мультивселенная. Как Мандракк, он стал вампиром-Наблюдателем, желая питаться «кровотечением», источником жизненной силы космоса, в котором приостановлены все 52 вселенные, пока ничего не осталось, кроме него. [13] Версия Мандракка Дакс Нову побеждена Суперменом в Мире Нила, и в конечном итоге поглощена Пустотой Надзирателя. Однако, после того, как его «брат» и ученик, Rox Огам, изгнан в мире Лимбо, Огам развращает Ultraman Вселенной антивещества , чтобы стать его «Вампир Суперменом», преобразовывая , чтобы стать новым воплощением Mandrakk.
В «Final Crisis» # 7 это новое воплощение Мандракка ждет Супермена при разрушении Мультивселенной Дарксайдом; однако недавно возрожденный «Судья всего зла», Никс Уотан, собирает армию из различных Суперменов Мультивселенной, а также других, чтобы победить его. Поскольку различные воплощения Супермена черпают свою силу из солнечного света - токсичного для вампиров - само их присутствие ослабляет Мандракка, заставляя его вспыхивать пламенем и, таким образом, быть восприимчивым к удару кола, созданного отрядом Зеленых Фонарей. В этой «последней битве» Мандракк / Рокс Огама показывает, что Никс Уотан на самом деле его сын от Зилло Валлы, факт, который Уотан признает, делая вывод, что только сын Мандракка мог быть убийцей Мандракка.
Неизвестно, откуда происходит имя Дакс Нову, хотя по голосу оно похоже на имя Набу , месопотамского бога письма. Название Мандракк пишется аналогично мандрагоре , легендарному корнеплоду, который, как говорят, кричит, когда его отрывают от земли, что является эхом ненависти к самому себе и отчаяния Мандракка к одиночеству. Мандрагора была также именем одного из самых ранних изданных комических героев Америки, Мандрагоры-волшебника , а также вспоминает Дракулу (Человек / Дракула), ссылаясь на превращение Нову из первого гуманоидного Монитора в первого вампира. [14]
Другие мониторы
- Прайм Монитор Тахоте , старший из Мониторов . После того, как Супермен (в форме гигантского робота) побеждает Мандракка, он вырезает слова «Продолжение следует» на своем собственном надгробии; этот жест шокирует Тахоте до такой степени, что он осознает всю токсичность Мониторов по отношению к Мультивселенной, состояние ума, которое его преемник, Зип Хермуз, отвергает как дряхлость. Имя Тахоте происходит от Тота , древнеегипетского бога письменности. [5]
- Зип Хермуз , курирующий Машину Мультивселенной (также называемую «Оррери миров»); принимает ранг Prime Monitor от Tahoteh к концу Final Crisis . Имя Гермуза происходит от имени Гермеса , греческого бога письма. [5]
- Вия Делл , Монитрикс Земли-6, любовница Никс Уотана, потрясенная изгнанием Уотана и ожидающая его возвращения. Имя Вииджи Делл происходит от имени Шалла-Бал из комиксов Marvel , потерявшей любовь к Серебряному Серферу. [5]
- Неизвестный , Монитрикс Земли-9, которая заявила, что является наблюдателем мира, "касающегося" других.
- Зилло Валла , Монитрикс Земли-43, старший Монитор, сочувствующий боли Виии Делл. Именно она поддерживала Соломона в его войне против разлагающего влияния на Мультивселенную в Обратном отсчете до Последнего Кризиса, и она собирает супер-чемпионов Мультивселенной в последней попытке спасти свой мир в Последнем Кризисе . Она убита Мандракком, а также выясняется, что она была любовницей Дакса Нову до того, как он стал Мандракком, также выясняется, что она мать Никс Уотана, которого она родила с Роксом Огамой. Имя Зилло Валла также происходит от имени Шалла-Бал. [5]
- Рокс Огама , Наблюдатель Земли-31, который, как Соломон до него, постулирует, что эволюция Мультивселенной развращает других Наблюдателей. Втайне от своих братьев он действовал, чтобы облегчить освобождение Мандракка. Он был изгнан после поражения Мандракка и сговорился создать новую армию, чтобы отомстить всему существованию, став новым Мандракком в процессе. Его вампирские наклонности и легкость его разложения Мандракком могут отражать вампирские качества его мира. Перед его смертью выясняется, что он является отцом Никс Уотана, которого он в какой-то момент произвел от Зилло Валлы. Имя Огама происходит от слова Огма , кельтского бога письменности. [5]
Возрождение
В Final Crisis # 7 Супермен использует Чудо-машину, чтобы восстановить Мультивселенную в том виде, в котором она была до вмешательства Дарксайда, и тем самым приводит к концу Мониторов. В их последние минуты Никс Уотан осуждает своих товарищей-Мониторов, заявляя, что Мультивселенная заслуживает того, чтобы быть свободным от их вмешательства. Мониторы становятся белыми, и Никс возвращается в свою человеческую форму. Грант Моррисон заявил, что Сверхвоид / Сверхмонитор сохранил Никс в качестве своего прямого интерфейса с мультивселенной, подобно Серебряному Серферу или третьему , привязанному к Земле воплощению Доктора ( Доктор Кто ). [15]
Другие версии
- Монитор появляется в выпусках Tiny Titans 12, 18 и 35.
- Мониторы играют заметные роли в продолжении комиксов телесериала « Смоллвиль» . Однако в мини-сериале « Смоллвиль: Чужой» выясняется, что Наблюдатели не доброжелательны, а активно преследуют разрушение Мультивселенной.
В других СМИ
Mar Novu / The Monitor, основанный на оригинальном Monitor, играет важную роль в перекрестных событиях Arrowverse 2018 года « Elseworlds » и « Crisis on Infinite Earths » на канале CW , роль которого исполнила Ламоника Гарретт . Как «внеземное существо бесконечной силы» [16] Монитор использует Книгу Судьбы для тестирования различных Земель в мультивселенной в рамках подготовки к «грядущему кризису » с помощью Джона Дигана . В «Кризисе на бесконечных землях» Мар Нову убит Мебиусом / Анти-Монитором перед разрушением старой мультивселенной. После создания новой мультивселенной Анти-Монитор побежден.
Рекомендации
- ^ "52 ВЫХОДНЫХ ИНТЕРВЬЮ: ДАН ДИДИО - NEWSARAMA" . Forum.newsarama.com. Архивировано из оригинала на 2009-01-26 . Проверено 17 октября 2010 .
- ^ Обратный отсчет # 40, "История Мультивселенной" Глава 10 (2007)
- ↑ Final Crisis: Superman Beyond »# 2 (2009).
- ↑ Final Crisis: Superman Beyond # 1 (2008).
- ^ Б с д е е г "IGN: В сознании Гранта Моррисона" . Архивировано из оригинала на 2009-02-07.
- ^ Обратный отсчет # 51 (2007)
- ^ Обратный отсчет # 45 (2007)
- ^ Обратный отсчет # 42 (2007)
- ^ Обратный отсчет # 41 (2007)
- ^ Последний кризис # 1 (2008)
- ^ Последний кризис # 2 (2008)
- Перейти ↑ Final Crisis # 5 (2008)
- ↑ Final Crisis: Superman Beyond # 2 (2009).
- ^ «Заключительные аннотации кризиса: последний кризис №7» . Finalcrisisannotations.blogspot.com. 2009-01-28 . Проверено 17 октября 2010 .
- ^ «Грант Моррисон: Заключительное интервью по выходу из кризиса, часть 2» . Newsarama.com . Проверено 17 октября 2010 .
- ^ Митович, Мэтт (26 сентября 2018 г.). «Тема кроссовера« Стрелка »-« Остальные миры », автор - Multiverse Observer» . TVLine . Проверено 26 сентября 2018 года .