Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Монте-Карло или Бюста )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Монте-Карло или бюст!
Монте-карло или бюст 1969.jpg
Британская обложка VHS
РежиссерКен Аннакин
ПроизведеноКен Аннакин
НаписаноКен Аннакин
Джек Дэвис
В главных роляхТони Кертис
Сьюзан Хэмпшир
Терри-Томас
Бурвиль
Ландо Баззанка
Уолтер Киари
Питер Кук
Дадли Мур
Музыка отРон Гудвин
КинематографияБертил Палмгрен
Габор Погани
Вальтер Воттиц
Производственная
компания
Dino De Laurentiis Cinematografica
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
Июнь 1969 (Великобритания)
Продолжительность
130 минут 122 минуты (отредактированная международная версия)
СтранаВеликобритания / Франция / Италия
Языканглийский
Театральная касса1 125 000 долларов США (аренда в США и Канаде) [1]

Монте-Карло или бюст! - это комедия 1969 года, созданная совместно британцами, французами и итальянцами, известная также под американским названием « Эти смелые молодые люди в своих веселых драках» . История основана на ралли Монте-Карло, впервые состоявшемся в 1911 году, и фильм напоминает об этой общей эпохе, происходящей в 1920-х годах. Роскошный звездный фильм (Paramount вложила за него 10 миллионов долларов), это история об эпическом автомобильном ралли по всей Европе, в котором участвует множество эксцентричных персонажей со всего мира, которые не остановятся ни перед чем, чтобы выиграть. [2]

Фильм является продолжением хита 1965 года « Великолепные люди на своих летающих машинах» . Терри-Томас появился в роли сэра Катберта Уэр-Армитиджа, столь же подлого сына сэра Перси Уэр-Армитиджа, которого Томас играл в более раннем фильме. Некоторые другие актеры из первого фильма вернулись, в том числе Герт Фребе и Эрик Сайкс . Как и предыдущий фильм, он был написан Кеном Аннакином и Джеком Дэвисом и снят Аннакином на музыку Рона Гудвина . Заглавную мелодию исполняет Джимми Дюранте . Анимация титров была работой Рональда Сирла , который также был показан в более ранней работе Аннакина.Эти великолепные люди в своих летающих машинах . Тони Кертис и Сьюзен Хэмпшир играли с другими участниками гонки; Кертис также снялся в похожей исторической комедии «Великая гонка» (1965) от Warner Bros.

Первоначально фильм планировалось назвать « Рим или бюст» . Американские дистрибьюторы Paramount Pictures переименовали его в « Те дерзкие молодые люди в своих веселых джалопах», чтобы связать его с фильмом Аннакина 1965 года; повторное редактирование также означало сокращение до получаса от оригинального британского релиза. [3]

Лобби-карта для Монте-Карло или Бюст!

Сюжет [ править ]

В 1920-х годах ралли Монте-Карло привлекает участников со всего мира. Соперники из Великобритании, Италии, Франции и Германии обнаруживают, что их самый большой соперник исходит из Соединенных Штатов в лице Честера Скофилда ( Тони Кертис ), который выиграл половину автомобильного завода в игре в покер с покойным отцом баронета сэра Катберта. Уэр-Армитаж ( Терри-Томас ). Уэр-Армитаж вступил в гонку, когда победитель получает все, чтобы отомстить и вернуть потерянную половину компании.

Международный состав персонажей, кажется, отражает их национальные слабости. Офицеры британской армии майор Дигби Долиш ( Питер Кук ) и лейтенант. Кит Баррингтон ( Дадли Мур ), прибывший сюда , чтобы сохранить честь Британской империи, управляет диковинным автомобилем, украшенным странными изобретениями. Итальянские полицейские Анджело Пинцелли ( Вальтер Киари ) и Марчелло Агости ( Ландо Буззанка ), похоже, больше заинтересованы в преследовании трех француженок во главе с доктором Мари-Клод ( Мирей Дарк ). Немецкие въезды от властных Вилли Шикеля ( Герт Фребе ) и Отто Шварца ( Пер Шмидт ) оказываются осужденными, едущими с украденными драгоценными камнями на борту.

В начале гонки участники обнаруживают, что не только они участвуют в битве на 1500 миль друг с другом, но и опасные дороги и элементы, включая массивную лавину, столь же грозны. Честер и его новый штурман Бетти ( Сьюзан Хэмпшир ) вступают в дуэль с Катбертом. Различные неудачи преследуют каждого из участников: Катберт, готовый к победе, был дисквалифицирован за обман, команда британской армии взорвалась, немцы были арестованы, а Честер засыпал за рулем. В конце концов, итальянки объявляются победителями и делятся своим выигрышем с женской сборной Франции по оказанию помощи пострадавшим во время снежного оползня. Честер в конце концов пересекает финишную черту, хотя и потому, что Бетти и некоторые другие толкнули его машину.

В ролях [ править ]

В алфавитном порядке

  • Бурвиль, как месье Дюпон
  • Ландо Буззанка в роли Марсело Агости
  • Уолтер Киари в роли Анджело Пинчилли
  • Питер Кук, как майор Дигби Долиш
  • Тони Кертис в роли Честера Шофилда
  • Мирей Дарк, как Мари-Клод
  • Мари Дюбуа, как Паскаль
  • Ульф Франссон в роли французского крестьянина (в титрах)
  • Герт Фребе, как Вилли Шикель / Хорст Мюллер
  • Сьюзан Хэмпшир, как Бетти
  • Джек Хокинс, как граф Левинович
  • Николетта Макиавелли в роли Доминика
  • Дадли Мур, как лейтенант Кит Баррингтон
  • Пер Шмидт, как Отто Шварц
  • Эрик Сайкс в роли Перкинса
  • Терри-Томас в роли сэра Катберта Уэр-Армитиджа

а также с

  • Жак Дуби в роли полицейского на мотоциклах
  • Хэтти Жак - журналистка
  • Деррен Несбитт, как Валеска
  • Николас Фиппс, как игрок в гольф
  • Уильям Раштон - официальный представитель скачек Джона О'Гроутса
  • Майкл Трубшоу - официальный представитель немецкого ралли
  • Ричард Ваттис - секретарь гольф-клуба
  • Вальтер Уильямс - таможенный служащий Германии

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Кен Аннакин имел огромный успех в фильме «Эти великолепные люди в их летающих машинах» . В сентябре 1965 года он объявил, что сделает продолжение этого фильма, действие которого происходит в первые дни автомобильных гонок. Его рабочее название - «Ралли Монте-Карло и весь этот джаз» . Он написал сценарий с Джеком Дэвисом, с которым он сотрудничал в « Эти великолепные люди» . [4] Он хотел повторно использовать некоторых из старых составов, включая Терри Томаса, Герта Фребе и Альберто Сорди, а также одного американца, возможно, Джеймса Гарнера. [5] Аннакинг оценил стоимость фильма менее 6 миллионов долларов. [6]

В марте 1968 года Аннакин объявил, что в главной роли будет Тони Кертис. В актерский состав также войдут Терри Томас, Герт Фребе, Эрик Сайкс, Уолтер Киари и Альберто Сорди. Финансирование было предоставлено Paramount, а съемки в Риме, Монте-Карло, итальянских и французских Альпах заняли более шести месяцев. [7] «Я люблю его интернациональный колорит», - сказал Аннакин. [8]

Стрельба [ править ]

Помимо студийной работы в Dino De Laurentiis Cinematografica Studios в Риме и Лацио, Италия, основные съемки проходили с 31 марта по май 1968 года в большом количестве мест: Англия, Париж, Франция, Монако, Монте-Карло, водопад Монте-Джелато, Река Трейя, Италия и Оре, земля Ямтландс, Швеция. Большинство экзотических мест было от режиссеров второго блока, в то время как в студийных съемках в сцены в основном вставлялись ведущие актеры.

Аннакину было трудно работать со своим кумиром американского экрана Тони Кертисом, и он считал его «хрупким, эгоистичным и хулиганом». [9] Кертис, однако, наслаждался своим временем в Риме, одном из основных мест съемок, и у него возникли романтические отношения со своей партнершей по фильму Сьюзан Хэмпшир. [10]

Отрывок из реплики композитора Рона Гудвина «Шикель Шамбл» стал музыкальной темой для давнего комедийного сериала BBC Radio 4 « Мне жаль, что я не знаю», в котором Уилли Раштон позже стал постоянным участником дискуссии.

Автомобили [ править ]

Тони Кертис за рулем Alvis Speed ​​20 (1932–36), названного «Triple S, Six-Sylinder Special», а Герт Фребе - на Mercedes SSK (1928–32). Сначала машина Терри-Томаса - это Ware-Armitage, а его официальная заявка - «Nifty Nine, Mark II». Другая британская команда находится на автомобиле Lea-Francis , оснащенном множеством гениальных приспособлений, включая Dawlish Klaxon, Dawlish Periscope, Dawlish Snow Stoppers, Dawlish Snow Melter, биты, чтобы превратить его в Dawlish Super Snow Tractor, Dawlish Extension. Противотуманные фары и ракетные ускорители. Марсело и Анджело едут на Lancia Lambda , а Доминик  за рулем Peugeot 201 ... а на заднем плане скрывается дурак Моррис Оксфорд.(1919–26) и Blower Bentley (1927–31). [11] [12]

За машины отвечал экс-гонщик Дэвид Уотсон. «Автомобили должны дать мне добрых 30 процентов комедии», - сказал Аннакин. [8]

Музыка [ править ]

Музыка была написана Роном Гудвином . Заглавный трек (названный "Monte Carlo or Bust", несмотря на изменение названия фильма в США) исполняет Джимми Дюранте. Музыкальное произведение, играемое во время сцены побега из немецкой тюрьмы, названное «Шамбл Шикеля», вероятно, более известно как музыкальная тема к фильму «Прости, я не знаю подсказки» , который использовался с момента его создания в 1972 году [ 13]

Прием [ править ]

Монте-Карло или бюст! был положительно встречен как публикой, так и критиками. Несмотря на сравнение с более ранними работами Аннакина, в обзоре The New York Times отмечалось: «... картина живая и часто веселая, поскольку водители цепляются за свою жизнь, а старые машины гудят, сталкиваются и кренится. повернуть без взрыва или путаницы ". [14]

По мнению писателя Мэтью Суита , Питер Кук в роли майора Долиша и Дадли Мур в роли лейтенанта Баррингтона - это исполнители, у которых в фильме больше всего сохранился юмор. Майор Долиш Питера Кука - создатель серии довольно нелепых изобретений - витает чувство, «что для Британии все может быть кончено». [15] Свит заявляет, что это посылка Британской Империи , «что очень похоже на 1960-е годы и недалеко от того, что они делали в The Establishment Club в Сохо несколькими годами ранее, где на самом деле для впервые эти стереотипы высшего классабыл послан с жилой жестокости, а также с жилой привязанности. Думаю, это можно рассматривать как своего рода постимперский фильм ». Кук и Мур играют представителей Империи:

Майор Долиш (Кук): Я думаю, совершенно ясно, на чьей стороне Господь , Баррингтон.
Баррингтон (Мур): Англия, сэр?
Майор Долиш (Кук): Естественно. [15]

Более поздние обзоры не были столь же приветливыми, Леонард Малтин охарактеризовал это как промежуточное блюдо, «некоторые забавные сцены, но слишком часто имеют неприятные последствия». [16]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ "Большой прокат фильмов 1969 года". Variety , 7 января 1970 г., стр. 15.
  2. ^ Браун, Джо . «Фильм, который изменил мою жизнь». BBC Radio 2 , 21 августа 2009 г.
  3. ^ Гэлбрейт, Стюарт. «Эти смелые молодые люди в своих веселых драндулетах (Монте-Карло - или бюст!)». DVD Talk ,, 3 июня 2008. Дата обращения: 13 мая 2013.
  4. ^ Мартин, Бетти (25 сентября 1965). "Аннакин к Pen Auto Saga". Лос-Анджелес Таймс . п. B8.
  5. ^ Tinee, Мэй (26 сентября 1965). «Создатели великолепных людей готовят больше того же». Чикаго Трибьюн . п. g14.
  6. ^ «Кен Аннакин --- в большом масштабе». Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1965 г. с. а9.
  7. ↑ Хабер, Джойс (11 марта 1968 г.). «Новости сделаны Эдди и Дебби». Лос-Анджелес Таймс . п. c33.
  8. ^ Б Киммис Хендрик (12 августа 1968). «Сейчас Аннакин участвует в гонках на старинных автомобилях: очень сложно. Volvo любит спагетти, заменяющие автомобили». Монитор христианской науки . п. 10.
  9. ^ Аннакин, Кен. "Так ты хочешь быть режиссером?" Tomahawk Press , 2012. Дата обращения: 12 мая 2013.
  10. ^ Кертис и Голенбок 2008, стр. 190.
  11. ^ Дэвис и др. 1969, стр. 26–27, 29, 39.
  12. ^ Редмонт, Dennis (25 июля 1968). "Звезда ретроавтомобилей в" Автобиографии " . Лос-Анджелес Таймс . п. e25.
  13. ^ http://www.bbc.co.uk/comedy/clue/interviews/tim_barry_graeme_transcript.shtml
  14. ^ Томпсон, Ховард. «Обзор фильма: Монте-Карло или Бюст (1969): в их веселых шутках; эпическая гонка фарса открывается в Асторе; Европа 1920-х годов предоставляет декорации». Нью-Йорк Таймс , 29 мая 1969 года.
  15. ^ a b Милый, Мэтью (продолжает). «Фильм, который изменил мою жизнь», BBC Radio 2 , 21 августа 2009 г.
  16. Перейти ↑ Maltin 2009, p. 1404.

Библиография [ править ]

  • Аннакин, Кен. Так ты хочешь быть режиссером? Шеффилд, Великобритания: Tomahawk Press, 2001. ISBN 978-0-9531926-5-6 . 
  • Кертис, Тони и Питер Голенбок. Тони Кертис: американский принц, моя автобиография . Нью-Йорк: Книги Гармонии, 2008. ISBN 978-0-307-40849-5 . 
  • Дэвис, Джек, Кен Аннакин, Аллен Эндрюс и Рональд Сирл. Монте-Карло или бюст !: Эти смелые молодые люди в своих веселых драндулетах. Лондон: Деннис Добсон, 1969. ISBN 978-0-234-77341-3 . 
  • Хильдик, EW Монте-Карло или бюст! Лондон: Сфера, 1969. ISBN 978-0-7221-4550-0 . 
  • Мальтин, Леонард. Руководство Леонарда Мальтина по фильмам 2009 . Нью-Йорк: Новая американская библиотека, 2009 г. (первоначально опубликовано как « Телевизионные фильмы , затем « Руководство по фильмам и видео »Леонарда Малтина )», первое издание 1969 г., публикуется ежегодно с 1988 г. ISBN 978-0-451-22468-2 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Монте-Карло или бюст! в базе данных TCM Movie
  • Монте-Карло или бюст! в IMDb
  • Монте-Карло или бюст! в AllMovie
  • Монте-Карло или бюст! в Rotten Tomatoes