Морген был единицей измерения площади земли в Германии , в Нидерландах , Польше и голландских колоний, в том числе Южной Африки и Тайваня . Размер моргена варьируется от 1 ⁄ 2 до 2.+1 ⁄ 2 акра (от 2000 до 10 100 м 2 ). Он также использовался в Старой Пруссии , на Балканах, в Норвегии и Дании , где он составлял около двух третей акра (2700 м 2 ).
Morgen | |
---|---|
Система единиц | Немецкие обычные единицы |
Единица | Область |
Символ | Mg |
Названный в честь | Количество земли, обрабатываемой в утренние часы дня одним человеком за волом или лошадью, тащащим плуг с одной лопастью |
Конверсии | |
1 мг в ... | ... равно ... |
Базовые единицы СИ | 2500 м 2 |
Имперская система единиц | 2990 кв ярдов |
Это слово идентично немецкому и голландскому слову «утро», потому что, как и имперский акр, оно обозначало площадь, на которой за утро мог быть пробурено борозды, если человек за волом или лошадь тащит плуг с одной лопастью. Морген был обычно установлен на уровне около 60-70% от tagwerk (немецкого для «рабочего дня») со ссылкой на полный день пахоты. В 1869 году Северо-Германская Конфедерация установила морген на площади в одну четверть гектара (2500 м 2 ) [1], но в наше время большинство сельскохозяйственных работ измеряется полными гектарами. Следующей более низкой единицей измерения был немецкий «рут» или имперский стержень, но метрическая длина стержня 5 метров (16 футов) так и не стала популярной. Морген до сих пор используется на Тайване и называется « ка »; 1 ка - это примерно 2 акра (8 100 м 2 ). [2]
Германия
В следующей таблице показан фрагмент размеров моргенов, используемых в Германии - некоторые моргены использовались в более широкой области, поэтому у них были имена собственные. Фактическая площадь моргена была значительно больше в плодородных районах Германии или в регионах с преобладанием равнинной местности, что, по-видимому, облегчало обработку почвы. Следующей более низкой единицей измерения после morgen обычно были квадратные стержни "Quadratruten" .
Регион (промежуток времени) | Имя | Размер в м² | исходное определение (QR = Quadratruten) |
---|---|---|---|
- метрическая - | Viertelhektar = vha | 2,500 | (100 QR) |
Хомбург | 1 906 | 160 QR | |
Франкония | 2 000 | ||
Франкфурт | Фельдморген | 2,025 | 160 QFeldR |
Ольденбург | 2,256 | ||
Кассель | Акер | 2386 | 150 QR |
Пруссия (1816–1869) | Magdeburger Morgen | 2,553,22 | 180 QR |
Вальдек-Пирмонт | |||
Бремен | 2,572 | 120 QR | |
Шаумбург | 2,585 | 120 QR | |
Ганновер (до 1836 г.) | 2 608 | 120 QR | |
Ганновер (после 1836 г.) | 2 621 | 120 QR | |
Кёльн Рейнланд | Rheinländischer Morgen | 3176 | 150 QR |
Bergisches Land | Bergischer Morgen | 2132 | 120 QR |
Вюртемберг (1806–1871) | 3152 | 384 QR | |
Франкфурт | Waldmorgen | 3 256 | 160 QWaldR |
Брауншвейг | Waldmorgen | 3,335 | 160 QR |
Бавария | Tagwerk | 3 407 | 400 QR |
Баден | 3600 | 400 QR | |
Ольденбург | Юк | 4,538 | 160 QR |
Данциг | ок. 5 000 | 300 QR | |
Гольштейн | Тонна (Тёнде) | 5 046 | 240 QGeestR |
Шлезвиг-Гольштейн | Steuertonne | 5 466 | 260 QGeestR |
Кульмишер Морген | 5 601,17 | 300 QR | |
Восточная Фризия | Димат (ч) | 5 674 | |
Мекленбург | 6 500 | 300 QR | |
Альтес Лэнд ( Харбург и Штаде ) | 8 185 | ||
Гамбург | 9 658 | 600 QGR | |
Кединген | Маршморген | 10 477 | |
Altes Land | 10 484 | 480 QR | |
Земля Хадельна | 11 780 | 540 QR |
Польша
Польские термины для единицы были morga, mórg, jutrzyna, причем последнее было почти дословным переводом на старый польский язык .
Ед. изм | Миара (Единица) | Sążeń², (Венская сажень ²) | Łokieć² (венский ELL ²) | м² |
---|---|---|---|---|
1 морг (morgen) (= 0,5755 га ) | 3 | 1600 | 6439,02 | 5754,64 |
1 miara (блок) (= 19.18 есть ) | 533,33 | 2929,07 | 1918 г. | |
1 sążeń² wiedeński (Венская сажень) | 4,0237 | 3,6 | ||
1 łokieć² wiedeński (венский el²) | 0,9 |
Австро-Венгрия
Термин morgen использовался в Австрийском королевстве Галисия и Лодомерия, где 1 morgen был равен 2 ⁄ 3 акра (2700 м 2 ). [3]
Южная Африка
До появления метрики в 1970-х годах морген являлся юридической единицей измерения земли в трех из четырех южноафриканских провинций, существовавших до 1995 года - Капской провинции , Оранжевом свободном государстве и Трансваале . В ноябре 2007 года Южноафриканское общество юристов опубликовало коэффициент пересчета 1 морген = 0,856 532 га, который будет использоваться «для перевода площадей из имперских единиц в метрическую систему, особенно при составлении сводных диаграмм путем компиляции». [4]
Смотрите также
- Арпент
- Голландские единицы измерения
- Устаревшие немецкие единицы измерения
- Список необычных единиц измерения
Рекомендации
- ^ См. De: Morgen (Einheit) - немецкая версия Википедии
- ^ Андраде, Тонио (2005). «Приложение A: Весы, меры и курсы валют» . Как Тайвань стал китайским: голландская, испанская и ханьская колонизация в семнадцатом веке . Издательство Колумбийского университета.
- ^ ИСТОРИЯ УКРАИНЦЕВ В КАНАДЕ . TUGG.
- ^ «Инструкция по переводу площадей в метрическую» . Юридическое общество Южной Африки. Ноября 2007 . Проверено 10 марта 2010 .
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Морген ». Британская энциклопедия . 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 836.