Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о сроке сверления, см. Mousehole (сверление) .

Мышиная нора Корнуолл : Портенис
Mousehole.jpg
Мышиная гавань
Mousehole находится в Корнуолле.
Мышиная нора
Мышиная нора
Расположение в Корнуолле
Население697 ( перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОСSW468264
Гражданский приход
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городПЕНЗЕНСА
Почтовый индекс районаTR19
Телефонный код01736
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Корнуолл
50 ° 04′59 ″ с.ш., 5 ° 32′20 ″ з.д. / 50.083 ° N 5.539 ° W / 50.083; -5,539 Координаты : 50.083 ° N 5.539 ° W50 ° 04′59 ″ с.ш., 5 ° 32′20 ″ з.д. /  / 50.083; -5,539

Mousehole ( / м aʊ г əl / ; Корниш : Porthenys ) это деревня и рыбный порт в Корнуолл , Англия, Великобритания. [1] Это примерно в 4 км к югу от Пензанса на берегу залива Маунтс . [2] Деревня находится в гражданском приходе Пензанса. Островок под названием St Климент остров лежит около 350 метров (380 ярдов) от берега входа в гавани.

Mousehole находится в пределах области выдающейся природной красоты Корнуолла (AONB). Почти треть Корнуолла имеет обозначение AONB с тем же статусом и защитой, что и национальный парк.

История [ править ]

Первое упоминание о деревне Мышонок относится к 1283 году, а первое упоминание о Портенессе - в 1267 году. Хотя обычно считается, что это одно и то же место, документ из 1309 года называет Porthenys juxta Mousehole (то есть рядом с Mousehole), подразумевая два разных места. Сравните с соседним Ньюлином, который отделен ручьем от Толкарна, и оба когда-то считались отдельными местами. Существует также документ 1339 года, в котором упоминается Porthengrous juxta Porthenes (гавань у креста, рядом с гаванью у острова). [3] [4]Если сумма собранных налогов свидетельствует о том, насколько важным было это место, в XIV веке налог, взимаемый с рыболовных лодок из Мышонка, составлял 5 фунтов стерлингов. Рядом Marazion заплатил £ 1 6s 8d, Newlyn £ 1, Пензанс 12s и Porthgwarra и Penberth 12s. [3] Было три средневековые часовни, в том числе часовня на острове Святого Климента. В 1383 году часовня была посвящена «Пресвятой Богородице» и к 1414 году была разрушена из-за шторма. Он был восстановлен около 1420 года и окончательно разрушен во время Реформации . Другая часовня была лицензирована в 1441 году и посвящена святому Эдмунду Исповеднику . [3]

Записи показывают, что сардины были экспортированы во Францию ​​еще в 1302 году, а в конце 18 века в гавани базировалось пять неводов и 55 лодок. [5] [6] В 1880-е гг. Все еще существовал дрейфующий промысел сардины, а осенью около шестидесяти лодок ловили рыбу в Северном море . [7]

Наряду с Марасион, он был до 16 века одним из основных портов Маунтс-Бей . До его упадка как крупный торговый центр, Mousehole также имела ряд ярмарок и рынков, в том числе хартии рынка по вторникам, с выставкой в течение трех дней на празднике Святого Варнавы, предоставленный Генри де Tyes в 1292 году [ 8] Mousehole, как и многие общины в Mount's Bay, подпадал под власть поместья Alverton ; все ранние чартеры, ярмарки и т. д., связанные с Mousehole, связаны с этим поместьем. [ необходима цитата ]

Мышонок, как и Пензанс, Ньюлин и Пол , подвергся нападению в 1595 году во время рейда на залив Маунтс испанцем Карлосом де Амескита , единственное сохранившееся здание - это местный паб Keigwin Arms. Снаружи Кейгвин Армс (ныне частный дом) находится мемориальная доска с надписью «Сквайр Дженкин Кейгвин был убит здесь 23 июля 1595 года, защищая этот дом от испанцев». [ необходима цитата ]

20 век [ править ]

Станция спасательной шлюпки Penlee

Хотя спасательная шлюпка была доступна в заливе Маунтс в течение многих лет, новая станция спасательных шлюпок в Пенли-Пойнт , на окраине деревни, была открыта в 1913 году. 19 декабря 1981 года вся команда спасательной шлюпки из восьми человек была потеряна во время попытки спасения в ветры ураганной силы. [9] Спасательная шлюпка была перевезена в Ньюлин в 1983 году, но до сих пор известна как «Спасательная шлюпка Пенли». [10]

На берегу деревни когда-то располагался гостевой дом Lobster Pot, в котором Дилан Томас и Кейтлин Макнамара провели свой медовый месяц после свадьбы в ЗАГСе Пензанса. [11]

В 1936 году отдел кинематографии GPO снял короткометражный фильм «Спасение Билла Блевитта» , рекламирующий Сбербанк почтового отделения , с участием местного почтальона Билла Блевитта . [12]

Мышиная норка
Корабельная таверна [13]

В Mousehole проходит множество ярких фестивалей и общественных мероприятий. Он известен своей рождественской иллюминацией . С 1981 года каждый год 19 декабря выключают свет в память о жертвах катастрофы с спасательной шлюпкой. Канун Тома Бокока - это уникальный праздник, который ежегодно проводится 23 декабря в честь прекращения голода в 16 веке местным жителем Томом Бококом . Этот фестиваль является источником вдохновения для книги Антонии Барбер «Мышонок-кот » и связанных с ней телевизионных постановок. Этот фестиваль также является источником " Star Gazey Pie".', смешанный пирог из рыбы, яиц и картофеля с торчащими из теста рыбьими головами. Мышонок также каждые два года проводит небольшой морской фестиваль под названием «Море, соль и парус». [14]

В деревне снимались отрывки из художественного фильма 1995 года « Голубой сок» . [ необходима цитата ] Радиостанция местного сообщества - Coast FM (ранее Penwith Radio), которая вещает на 96,5 и 97,2 FM . [15]

Местное самоуправление [ править ]

Mousehole был частью древнего прихода на Павла , и с 1866 г. части гражданского прихода Павла. В 1894 году Mousehole стал частью городского округа Пола . Городской округ был упразднен в 1934 году, а Mousehole был присоединен к муниципальному району Пензанс. [16] Муниципальный округ Пензанса был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и Маусхол стал частью нового района Пенвит . Бывший городок оставался незамеченным до 1980 года. Неприятный район был преобразован в гражданский приход в 1980 году [17] и новый приходской совет Пензанса.избран называть себя городским советом. Район Пенвит был упразднен в 2009 году, и теперь Mousehole подпадает под унитарный Совет Корнуолла .

Известные жители [ править ]

Долли Пентрит

Пенвит считается последней частью Корнуолла, где корнуоллский язык использовался как язык общины. Долли Пентрит , широко известная как последняя записанная говорящая на Корнуолле , часто сообщается, что она из Мышонка и имеет мемориал в деревне. Фактически, она была из Пола (в приход Пола исторически входил Мышонок).

Через год после смерти Долли Пентрит в 1777 году Дейнс Баррингтон получил письмо, написанное на корнуэльском языке и сопровождавшееся английским переводом, от рыбака из Мышиной Холла по имени Уильям Бодинар, в котором говорилось, что он знал о пяти людях, которые могли говорить на корнишском языке только в этой деревне. Баррингтон также говорит о Джоне Нанкарроу из Марасиона, который был носителем языка и дожил до 1790-х годов. [18]

Джон Кейгвин (1641–1716), ученый корнуоллского языка, [19] Уильям Карвоссо (1750–1834), методист, [20] и Джозеф Тревавас VC CGM (14 декабря 1835 - 20 июля 1905) также родились в Мышиная нора. [21]

Адмирал флота сэр Каспар Джон GCB (1903–1984) жил в Мышухоле на пенсии. Художник Джек Пендер (1918–1998) родился в Мышонке и провел там большую часть своей карьеры. Английская писательница и иллюстратор Мишель Картлидж живет в Мышонке. [22]

СМИ и литературные ассоциации [ править ]

  • Шарль де Линт , писатель многих современных и городских сказок , положил свой роман «Маленькая страна» в деревне Мышонок. [23]
  • «Mousehole Cat» , детская книга, написанная Антонией Барбер и проиллюстрированная Николой Бэйли , также происходит в «Mousehole» и основана на легенде о Томе Бококе и продолжающихся традициях кануна Тома Бокока .
  • Местная радиостанция - Coast FM (ранее Penwith Radio) вещает на 96,5 и 97,2 FM . [15]
  • Фильм Марка Дженкина « Наживка» снимался в «Мышонке». Bait рассказывает историю рыбака, который пытается сохранить свой образ жизни на плаву перед лицом джентрификации . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Обязательно посетите рыбацкие деревни в Корнуолле" . Travel Daily News . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Дата обращения 13 мая 2015 .
  2. ^ Обследование боеприпасов: лист карты Landranger 203 ISBN Land's End 978-0-319-23148-7 
  3. ^ a b c Кук, Ян Макнил (2001). Кресты и церковные тропы на полуострове Лэндс-Энд, Западный Корнуолл. Приходы Павла и Санкрида . Bosullow: Men-an-Tol Studio. С. 9–10.
  4. ^ Пул, Питер А.С. (1985). Топонимы Вест-Пенвит (Второе изд.). Heamoor: Питер Пул. п. 59 и 65.
  5. ^ Лентон, В. Стюарт (2006). Рыбацкие лодки и порты Корнуолла: альтернативный способ исследовать Корнуолл . Плимут: Издательство Channel View. ISBN 0955402301.
  6. ^ Пендер, Нелли Манн; Пендер, Джек (1970). Краткая история Mousehole: с личными воспоминаниями . Мышиная норка: Н. М. Пендер. ISBN 0950147206.
  7. ^ "Мышиная норка". Корнуолл (223). 19 октября 1882 г. с. 4.
  8. ^ "West Penwith Resources - Пол (Лайсонс)" . West-penwith.org.uk. 18 октября 2003 . Проверено 19 декабря 2018 .
  9. ^ "История Соломона Брауна" . BBC. 27 сентября 2010 . Проверено 3 декабря 2010 года .
  10. ^ Лич, Николас (2006) [2000]. Наследие спасательной шлюпки Корнуолла . Чейсуотер: Twelveheads Press. С. 41–42. ISBN 0-906294-43-6.
  11. ^ «Город и графство Суонси - 1930-е годы» . Dylanthomas.com. 25 октября 2010 года Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 15 октября 2013 года .
  12. ^ Энтони, Скотт. "BFI Screenonline: Спасение Билла Блевитта, The (1936)" . BFI . Проверено 18 декабря 2017 года .
  13. ^ Здание 18-го века, которое было увеличено в 19-м веке, с побеленными каменными стенами и просмоленным цоколем. Одно из четырех окон заблокировано, остальные имеют створки без решеток. На первом этаже эркер, а гладкая дверь в нише находится под эркером. Правая часть здания начала XIX века, двухэтажная, с четырьмя оконными створками без решеток. У гидроизоляционной кровли большой шифер и широкий карниз.
  14. ^ "Дом" . Seasalts.co.uk . Проверено 15 октября 2013 года .
  15. ^ a b «Добровольцы, управляющие Penwith Radio, чтобы сменить название на Coast FM» . falmouthpacket.co.uk . Проверено 4 февраля 2017 года .
  16. ^ Видение сайта Великобритании: Пол UD
  17. ^ "Полный список заказов, влияющих на графство Корнуолл с 1973 по настоящее время" . База данных заказов органов местного самоуправления . Комиссия по границам местного самоуправления для Англии . Проверено 7 июня 2012 года .
  18. ^ Эллис, П. Берресфорд (ок. 1970) История корнуоллского языка . Пенрин: Тор Марк Пресс
  19. ^ «Кейгвин, Джон» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 18 февраля 2021 года .
  20. ^ "Уильям Карвоссо" . UK Wells . Проверено 18 февраля 2021 года .
  21. ^ "ЦЕРЕМОНИЯ ПОКАЗАНИЯ ПАМЯТИ ИОЗЕФА ТРЕВАВАСА VC, CGM, RN, СОСТОЯЛАСЬ В ЦЕРКВИ ST POL DE LEON, PAUL VILLAGE, CORNWALL" . VictoriaCross.org.uk . 26 июня 2002 . Проверено 18 февраля 2021 года .
  22. ^ «Мишель Картлидж» . Mabecronbooks.co.uk. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2018 года . Проверено 15 октября 2013 года .
  23. ↑ Линт, Шарль де (7 апреля 2001 г.). Маленькая страна . ISBN 0312876491.

Внешние ссылки [ править ]

  • Онлайн-каталог Cornwall Record Office для Mousehole
  • Mousehole в Curlie