Мистер Бландингс строит дом своей мечты - американский комедийный фильм 1948 года, снятый Х. К. Поттером, с Кэри Грантом , Мирной Лой и Мелвином Дугласом в главных ролях. Фильм был написан и продюсирован командой Мелвина Фрэнка и Нормана Панамы и являлся адаптациейпопулярного романа Эрика Ходжинса 1946 года , проиллюстрированного Шреком! автор Уильям Стейг .
Мистер Бландингс строит дом своей мечты | |
---|---|
Режиссер | ХК Поттер |
Произведено | Дор Шари Мелвин Франк Норман Панама |
Сценарий от | Мелвин Франк Норман Панама |
На основе | Г - н Blandings строит свою Dream House от Eric Ходжинс Mr. Blandings Строит Его замок 1946 Фортуна |
В главной роли | Кэри Грант Мирна Лой Мелвин Дуглас |
Передал | Мелвин Дуглас |
Музыка от | Ли Харлайн |
Кинематография | Джеймс Вонг Хау |
Отредактировано | Гарри Маркер |
Производственная компания | |
Распространяется | Селзник выпускающая организация |
Дата выпуска | 25 марта 1948 г. (Нью-Йорк) [1] 4 июня 1948 г. (США) |
Продолжительность | 93 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 2 750 000 долларов США (аренда в США) [2] |
Этот фильм был третьим и последним, где снимались Грант и Лой, которые до этого делили приятную химию в фильмах «Холостяк и Бобби-Соксер» (1947) и « Крылья в темноте» (1935). [3]
Сразу после выхода в прокат фильм получил кассовые сборы . Warner Home Video выпустила фильм на DVD с отреставрированы и ремастеринг аудио и видео в 2004 году фильм был переделан в 1986 году как The Money Pit , в главной роли Том Хэнкс и Шелли Лонг , [4] и в 2007 году, как Are We Done Yet? , в главной роли Ice Cube . [5]
Сюжет
Джим Бландингс, яркий руководитель рекламного бизнеса, живет со своей женой Мюриэл и двумя дочерьми, Бетси и Джоан, в тесной нью-йоркской квартире. Мюриэль тайно планирует вышибить стену и отремонтировать их квартиру за 7000 долларов (сегодня 75 400 долларов). Отвергнув эту идею, Джим Бландингс наткнулся на объявление о новых домах в Коннектикуте, и они с нетерпением ждут переезда. Планируя купить и «отремонтировать» старый дом, пара обращается к агенту по недвижимости, который использует их, чтобы разгрузить «старый дом Хакетт» в (вымышленном) округе Лэнсдейл, штат Коннектикут. Это наклонный, полуразрушенный, почти 200-летний фермерский дом на площади около 35 акров, где генерал Гейтс останавливался, чтобы поить своих лошадей во время войны за независимость. Бландингсы покупают недвижимость в 5 раз дороже, чем обычная ставка за акр для местных жителей, спровоцировав его друга / адвоката Билла Коула на то, что он отчитывает его за то, что он следует своему сердцу, а не своей голове.
Старый дом, построенный во время войны за независимость, оказывается несостоятельным и должен быть снесен до выплаты ипотеки предыдущего владельца. Блендинги нанимают архитектора Генри Симмса для проектирования и надзора за строительством нового дома за 18 000 долларов (сегодня 193 900 долларов). От первоначальной покупки до завершения строительства нового дома длинная череда непредвиденных неприятностей и неудач, включая рытье глубокого колодца и обнаружение источника всего в нескольких футах от фундамента, окружала несчастных Блендингов и задерживала их переезд. в день. Миссис Бландингс настаивает на том, чтобы у нее было четыре спальни и четыре ванные комнаты. Владелец снесенного дома также предъявляет иск о выплате остатка по ипотеке. Вдобавок ко всему, на работе Джиму поручают придумать слоган для «WHAM» Brand Ham, рекламного аккаунта, который разрушил карьеры предыдущих менеджеров по работе с клиентами, назначенных на него. Джим также подозревает, что Мюриэл изменяет ему после того, как Билл Коул спал в доме наедине с Мюриэль однажды ночью из-за сильной грозы.
Из-за растущего давления, стремительно растущих расходов и приближающегося крайнего срока его назначения Джим начинает задаваться вопросом, почему он хотел жить в деревне. Билл отмечает , что , хотя он был голосом обреченности, указывая все способы , которыми они были обманутыми, когда он смотрит на то , что они здесь, он понимает , что некоторые вещи « , вы действительно покупаете с вашим сердцем , а не головой. Может быть , те , это то, что действительно имеет значение ». Гасси, черная горничная, работающая на Блендингов, дает Джиму идеальный лозунг WHAM - «Если вы не едите WHAM, вы не едите ветчину», - и спасает свою работу. Гасси получает от Блендингов прибавку в 10 долларов. (100 долларов сегодня), и ее образ используется в рекламной кампании WHAM. [6] [7] Фильм заканчивается тем, что семья, Билл наслаждается красивым передним двором. Джим, который читает книгу « Мистер Бландингс строит свое». Dream House, приглашает публику «Загляни к нам и увидимся».
Бросать
- Кэри Грант в роли Джеймса Бландингса
- Мирна Лой в роли Мюриэль Бландингс
- Мелвин Дуглас в роли Уильяма «Билл» Коула
- Луиза Биверс в роли Гасси
- Реджинальд Денни в роли Генри Симмса
- Джейсон Робардс-старший в роли Джона Ретча
- Конни Маршалл в роли Бетси Бландингс
- Шэрин Моффет в роли Джоан Бландингс
- Ян Вулф - агент по недвижимости Смит
- Нестор Пайва в роли Джо Аполлонио
- Лекс Баркер, как плотник Форман
- Гарри Шеннон, как WD Tesander
- Тито Вуоло, как мистер Зукка
- Эмори Парнелл, как мистер Педелфорд
Прием
Согласно журналу Time , «Кэри Грант, Мирна Лой и Мелвин Дуглас имеют большой опыт работы с такого рода комедиями, а режиссер Х.К. Поттер настолько чувствует себя в этом, что получает дополнительный смех от хищных деревенских хулиганов и даже от них. жадные жесты паровой лопаты . Блендинги могут оказаться слишком популярными для городской публики и непонятными за границей; но среди тех миллионов американцев, которые пытались устроить сельское гнездо городскими гринбэками , он должен сорвать куш. . " [8]
Босли Кроутер из The New York Times писал, что «как прямое развлечение, этот веселый и гениальный отчет о неудачах (и окончательном триумфе) молодого рекламщика в превращении в деревенского сквайра - это такое же обычное развлечение, какое можно увидеть на нашем скудно предоставленном экране. . " [9]
Variety назвал это «слегка забавной комедией» с Грантом, «соответствующей его обычным стандартам исполнения», но обнаружил, что сценарий ошибочен, когда вводится «ненужный поворот ревности, не продвигающий сюжет и не добавляющий смеха». [10]
Джон МакКартен из The New Yorker охарактеризовал фильм как «довольно гениально составленный», сравнив его с Джорджем Вашингтоном, спящим здесь, и нашел его «таким же милым», как и предыдущий фильм. [11]
Harrison's Reports назвал фильм «первоклассным тематическим комедийным фарсом ... Сама история неубедительна, но она настолько богата остроумными диалогами и комедийными эпизодами, что все время заставляет смеяться». [12]
Несмотря на свою популярность, по словам одного источника, фильм фактически потерял $ 225 000 во время своего первоначального показа в кинотеатрах. [13]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2000: 100 лет AFI ... 100 смеха - # 72 [14]
Продвижение
Для продвижения фильма студия построила 73 «дома мечты» в разных местах США , продав некоторые из них в лотерею ; [15] General Electric оборудовала более 60 домов , в том числе в следующих городах: [16]
Феникс, Аризона , Литл-Рок, АР , Бейкерсфилд, Калифорния , Фресно, Калифорния , Окленд, Калифорния , Сакраменто, Калифорния , Сан-Диего, Калифорния , Сан-Франциско, Калифорния , Денвер, Колорадо , Бриджпорт, Коннектикут , Хартфорд, Коннектикут , Вашингтон, округ Колумбия , Атланта, Джорджия , Чикаго, Иллинойс , Индианаполис, Индиана , Саут-Бенд, Индиана , Терре-Хот, Индиана , Де-Мойн, Айова , Луисвилл, Кентукки , Балтимор, Мэриленд , Вустер, Массачусетс , Детройт, Мичиган , Гранд-Рапидс, Мичиган , Сент . Пол, Миннесота , Канзас-Сити, Миссури , Сент-Луис, Миссури , Омаха, Северная Каролина , Тенафли, Нью-Джерси , Альбукерке, Нью-Мексико , Олбани, Нью-Йорк , Буффало, Нью-Йорк , Рочестер, Нью-Йорк , Сиракузы, Нью-Йорк , Тарритаун, Нью-Йорк , Ютика, Нью-Йорк , Гринсборо, Северная Каролина , Роки-Маунт, Северная Каролина , Кливленд, Огайо , Колумбус, Огайо , Толедо, Огайо , Оклахома-Сити, Оклахома , Талса, Оклахома , Сидар-Хиллз, Орегон (около Портленда), [17] Филадельфия, Пенсильвания , Питтсбург, Пенсильвания , Провиденс, Род-Айленд , Чаттануга, Теннесси , Мемфис, Теннесси , Нашвилл, Теннесси , Амарилло, Техас , Остин, Техас , Даллас, Техас , Форт-Уэрт, Техас , Хьюстон, Техас , Солт-Лейк-Сити, Юта , Сиэтл, Вашингтон , и Спокан, Вашингтон .
Мы также располагали такими объектами, как Вустер и Ист- Натик, штат Массачусетс ; Портленд, штат Орегон ; и Оттава-Хиллз, штат Огайо . Тысячи людей выстроились в очередь перед домом в Оттава-Хиллз, заплатив за вход, чтобы осмотреть дом на его открытии. [15]
В Фениксе дом мечты представлял собой ранчо, построенное PW Womack Construction Company в центральном районе города под названием BelAir (ныне часть деревни Энканто ). [18]
В Роки-Маунт, Северная Каролина, дом мечты, который был построен, до сих пор стоит на Лафайет-авеню, 1515. [19] Дом мечты Гринсборо был построен в районе Стармаунт-Форест. [20]
Сопутствующие работы
История фильма началась в апреле 1946 года, когда Эрик Ходжинс написал для журнала Fortune статью; эта статья была перепечатана в Reader's Digest и (в сокращенном виде [21] ) в Life, а затем опубликована в виде романа. [22]
Адаптация получасовой радио фильма была показана на NBC «s Screen директорах Playhouse на 1 июля 1949 г. [23] Грант исполняла свою роль , как Джим Blandings, и Фрэнсис Робинсон сыграл свою жену Мюриель. 10 октября 1949 года CBS «s Lux Radio театр представил один-часовую адаптацию к фильма, [24] с Ирен Данн берет на себя роль Мюриэль. 9 июня 1950 года « Театр режиссеров» дал второй спектакль своей получасовой версии, на этот раз с женой Гранта Бетси Дрейк, играющей Мюриэл. [25]
21 января 1951 года на канале NBC состоялась премьера еженедельного радиосериала с Кэри Грант и Бетси Дрейк в главных ролях под названием « Мистер и миссис Бландингс» . [26] Комедийный сериал, спонсируемый Trans-World Airlines, рассказывает о приключениях семьи Бландингс после их переезда в дом своей мечты.
Эпизод телевизионного антологии 1950-х годов Stage 7 под названием The Hayfield , вышедший в эфир 18 сентября 1955 года, был основан на персонажах Blandings . Этот эпизод был телевизионным пилотным, произведенным Four Star Productions для запланированного, но в конечном итоге не выпущенного еженедельного сериала под названием Blandings 'Way . [27] Макдональд Кэри и Филлис Такстер сыграли Блендингов в этой версии. В этом эпизоде мистер Бландингс пытается расчистить сенокос на своей территории, сжигая его, с предсказуемо катастрофическими результатами.
В конце 1950-х годов Screen Gems Productions также предложили еженедельный телесериал с участием семьи Бландингс. Роберт Роквелл рассматривался для участия в шоу [28], но в пилотной телепрограмме запланированного сериала вместо него был показан Стив Данн вместе с Мэгги Хейс . [29] Шоу должно было называться «Блэндинги» , но сериал так и не был выпущен. Однако 27 апреля 1959 года пилотный сериал был показан в сериале Goodyear Theater под названием «Свет во фруктовом шкафу» .
Здания
Дом, построенный для фильма 1948 года, до сих пор стоит на старой ферме Fox Ranch в государственном парке Малибу-Крик на холмах в нескольких милях к северу от Малибу. [ необходима цитата ] Он используется как офис для парка.
Увидев картину в местном театре, в 1950 году дантист Лютер Вернер Феттер и его жена Мэри приобрели планы дома у RKO Productions, которая продюсировала фильм, и построили его полную копию на горе. Джой-стрит в Элизабеттауне, штат Пенсильвания . Семья Феттеров переехала в дом на Рождество 1950 года. Мэри Феттер продолжала жить в доме до своей смерти в автомобильной катастрофе в 1960 году, в то время как доктор Феттер оставался единственным владельцем дома до своей смерти в 2002 году [30].Координаты : 34 ° 5′41,4 ″ с.ш., 118 ° 42′43,63 ″ з.д. / 34,094833 ° с.ш.118,7121194 ° з. / 34.094833; -118.7121194
В реальной жизни семья автора, Эрика Ходжинса, построила свой дом в городе Нью-Милфорд, штат Коннектикут, в округе Личфилд. Последняя зарегистрированная продажа была в 2004 году за 1,2 миллиона долларов. [31]
Похожие темы
- Денежная яма , фильм 1986 года с Томом Хэнксом и Шелли Лонг в главных ролях.
- Drömkåken , 1993 шведский фильм.
- Мы уже сделали? (продолжение фильма 2005 года « А мы уже там?» ) с Ice Cube в главной ролибыл выпущен 4 апреля 2007 года.
- Джордж Вашингтон спал здесь , фильм 1942 года, основанный на пьесе 1940 года о паре, которая ремонтирует разрушенный старый дом, имеющий какое-то возможное историческое значение.
Рекомендации
- ^ "Результаты Селзника-Эйссела Тиффа в переходе 'Блендинга' в Нью-Йорк Астор". Разновидность : 7. 10 марта 1948 г.
- ^ " " Top Grossers 1948" , Variety 5 января 1949 р 46" . Архивировано 30 марта 2016 года . Проверено 30 января 2016 года .
- ^ «Мистер Бландингс строит дом своей мечты (1948) - Статьи - TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Архивировано 27 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Готово ли мы? (2007)» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 2007 . Проверено 20 октября 2012 .
- ^ Регестер, Шарлин Б. (14 июня 2010 г.). Афроамериканские актрисы: борьба за известность, 1900–1960 . Блумингтон: издательство Индианского университета. п. 103. ISBN 978-0253221926.
- ^ Палмер, Филлис (8 августа 1991 г.). Домашнее хозяйство и грязь: домохозяйки и прислуга в Соединенных Штатах, 1920-1945 гг . Женщины в политической экономии. Филадельфия: издательство Temple University Press. п. 40. ISBN 0877229015.
- ^ «Новые картинки» . Время . 5 апреля 1948 . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ Кроутер, Босли (26 марта 1948 г.). "Экран". Нью-Йорк Таймс : 26.
- ^ «Мистер Бландингс строит дом своей мечты». Разновидность : 15. 31 марта 1948 г.
- ^ МакКартен, Джон (3 апреля 1948 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка : 58.
- ^ « „ Г - н Blandings строит дом мечты“с Кэри Грант, Мирна Лой и Мелвин Дуглас». Отчеты Харрисона : 50. 27 марта 1948 г.
- ^ Эйман, Скотт (2005). Лев Голливуда: жизнь и легенда Луи Б. Майера . Книги Робсона. п. 420. ISBN 9781439107911. Проверено 8 марта 2017 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 24.06.2016 . Проверено 20 августа 2016 .
- ^ а б «Дом, прославившийся в мега-хите 1948 года« Мистер Бландингс строит дом своей мечты », находится в Оттавских холмах» . toledoblade.com . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ «General Electric воплотила в жизнь дом вашей мечты! (Реклама)» . Жизнь . 28 июня 1948 г. с. 78. ISSN 0024-3019 . Архивировано 5 января 2014 года . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ Орегонский (17 января 2012 г.). «Дом мечты мистера Бландингса, 1948 год» . Винтаж Портленд . vintageportland.wordpress.com. Архивировано 23 сентября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 .
Дом в Портленде был построен в районе Сидар-Хиллз в Бивертоне ... на северо-западном углу улиц Уокер-Роуд и Мэйфилд-авеню.
- ^ Сьюзи Штекнер (август 2008 г.). "Arizona Dreamin ' " . Журнал Феникс. Архивировано из оригинала на 2011-07-22 . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ Николас Грэм (июль 2013 г.). "Дом мечты мистера Блэндингса Роки Маунт, Северная Каролина" . Блог Digital NC. Архивировано 23 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 .
- ^ Бенджамин Бриггс (октябрь 2012 г.). «Тайны озера Гамильтон» . Сохранение блога Гринсборо. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 19 июля 2013 .
- ^ «Мистер Бландингс строит свой замок» . Жизнь . 29 апреля 1946 г. с. 114ff. ISSN 0024-3019 . Архивировано 5 января 2014 года . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ «Мистер Бландингс едет в Голливуд» . Жизнь . 12 апреля 1948 г. С. 111–124. ISSN 0024-3019 . Архивировано 5 января 2014 года . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ «Радиопрограммы - ЛУЧШИЕ СТАВКИ СЕГОДНЯ (21:00)» . The Brooklyn Daily Eagle (Нью-Йорк) . 1949-07-01. п. 19. Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 14 июля 2016 .
- ^ «Мистер Бландингс строит дом своей мечты» . радиоадаптация . Lux Radio Theater через Интернет-архив. 10 октября 1949 года. Архивировано 6 августа 2011 года . Проверено 19 марта 2011 .
- ^ «Радиопрограммы - ЛУЧШИЕ СТАВКИ СЕГОДНЯ (21:00)» . The Brooklyn Daily Eagle (Нью-Йорк) . 1950-06-09. п. 27. Архивировано 18 августа 2016 года . Проверено 14 июля 2016 .
- ^ Банди, Джейн (1951-02-03). "Телевидение и радиообзоры: мистер и миссис Бландингс" . Рекламный щит . п. 8 . Проверено 18 июня 2016 .
- ^ «Расширение на четыре звезды; добавить 3 шоу» . Рекламный щит . 1955-05-14. п. 6 . Проверено 6 марта 2017 .
- ^ Хаятт, Уэсли (2003). «Человек из Блэкхока». Короткоживущий телесериал, 1948–1978: тридцать лет более 1000 провалов . McFarland & Company, Inc. стр. 102. ISBN 0-7864-1420-0. Проверено 6 марта 2017 .
- ^ Голдберг, Ли (2015). "Производство экранных самоцветов №403". Нераспроданные телевизионные пилоты: 1955–1989 . Приключения на телевидении, Inc. ISBN 978-1511590679. Проверено 6 марта 2017 .
- ^ Рид, Ллойд (8 апреля 2014 г.). "Дом 1950 года, вдохновленный" мистером Блэндингс " " . Журнал Элизабеттауна . Журнал Элизабеттауна. Архивировано из оригинала на 1 января 2018 года.
- ^ «Дом Бландингса в Коннектикуте вдохновляет на грандиозную премьеру фильма» . Историческое общество Новой Англии . 2018-02-21 . Проверено 25 марта 2021 .
Внешние ссылки
- Мистер Бландингс строит дом своей мечты на IMDb
- Мистер Бландингс строит дом своей мечты на AllMovie
- Мистер Бландингс строит дом своей мечты в базе данных TCM Movie
- Мистер Бландингс строит дом своей мечты в каталоге Американского института кино
- Мистер Бландингс строит дом своей мечты в Rotten Tomatoes
- http://www.robertabalos.com/2012/01/mr-blandings-builds-his-dream-house.html