Эдна Филлипс, 70-летняя женщина, была убита 16 июля 1992 года двумя девочками-подростками, одна из которых была ее соседкой, в своем доме в муниципальном имении в Пенивауне в Южном Уэльсе . Подробности преступления были обнародованы вскоре после начала судебного процесса над двумя мальчиками, убившими двухлетнего Джеймса Балджера в Мерсисайде , что привело к моральной панике в Соединенном Королевстве.
Предыстория и убийство [ править ]
Филлипс жил в муниципальном имении Пениваун, которое становилось все более опасным после роста безработицы в долине Кинон и закрытия местного полицейского участка в целях экономии. [1] Семья Росси переехала в соседний дом, когда их дочь Мария была совсем маленькой. [2] Филлипс водил Марию на прогулку, когда она была маленькой, но позже пожаловался на громкую музыку и пьянство в доме Росси и сообщил о Марии в полицию; после этого Росси презирала ее, в ее саду вываливали мусор, а Мария бросала в нее камни, называла на улице "гребаной сукой", размазывала фекалии на своем доме и совершала другие виды вандализма, украла ее деньги и жестоко обращалась с собакой. , Приятель. [1] [2] [3]В 1987 году Филлипс начала просить о переезде в другой дом, но ее просьба не была удовлетворена. В 1992 году , после того, как Мария ограбил ее дом, она писала МП , Энн Клуида ; затем полиция связала ее со Службой помощи потерпевшим и установила охранную сигнализацию , а заместитель командира дивизии написал Клвиду, что «все вопросы, поднятые в письме, [были] удовлетворительно рассмотрены». [1] [4]
Поздно вечером 16 июля 1992 года, под влиянием сидра и наркотиков, Мария Росси и ее подруга, Кристина «Тина» Моллой, обоим 17 лет, увидели Филипса, которому тогда было 70 лет, и который был слабовидящим , звал Чама, чтобы тот пришел; они заставили ее вернуться в дом, где задушили собачьей цепью, 35 раз ударили ее по лицу канцелярским ножом , ножницами и осколком стекла, ударили 86 раз и наступили ей на грудь, сломав пять ребер , сломала ей нос и попыталась снять с нее скальп , а по ее телу разбила яйца. Они украли у нее пылесос , радио и деньги. [1] [2] [3] [4]На следующее утро Мария пела «Динь, дон, Эдна мертва» или «Мы убили Эдну». [1] [2] [5]
Судебный приговор и реакция общественности [ править ]
После обнаружения убийства толпа из 300 человек напала на дом Росси, бросая камни, разрушая оранжерею, принадлежащую дедушке и бабушке Росси, и выкорчевывая растения. «Убийца» был нарисован на доме, и дом родителей Моллоя также был разрушен; обе семьи должны были быть доставлены в безопасное место, а их новые адреса оставлены в секрете. [1] [3]
8 марта 1993 года Росси, ранее судимый за воровство и преступления, связанные с наркотиками, и Моллой, дважды судимый за нападение и нанесение уголовного ущерба , были приговорены к бессрочному приговору . При вынесении приговора судья Бейкер охарактеризовал их как «порочные продукты современной эпохи» [1] [6] и сказал: «Если в молодости к вам применялись какие-либо дисциплинарные меры, будь то дома, в школе или через суд, вы может не стоять на скамье подсудимых за это ужасное преступление ". [2]
Подробности преступления были впервые обнародованы при вынесении приговора, после чего менее чем через три недели начался судебный процесс над двумя десятилетними мальчиками за убийство двухлетнего Джеймса Балджера. [2] Это способствовало моральной панике в Великобритании по поводу молодых убийц [7] [8], которые, как сказал социолог Колин Хэй в статье 1995 года, были особенно тревожными, поскольку не являлись явным « народным дьяволом ». [9]
Обжалование и смягчение приговора [ править ]
Моллой и Росси были приговорены к «тарифу» (минимальный срок) 15 лет. В апреле 1999 года министр внутренних дел , Джек Стро , уменьшенный Росси до 13 лет, но главный судья лорд , лорд Вульф , отказался уменьшить его, в то время как сокращение Моллой - х до 12 лет. [5] [10] [11] В деле, возбужденном от имени Росси и Энтони Дадсона, которому было 16 лет, когда он участвовал в убийстве Сюзанны Каппер в Манчестере в декабре 1992 года, Высокий судпостановил, что министр внутренних дел должен регулярно пересматривать все приговоры заключенным в тюрьму за убийства, совершенные в подростковом возрасте; это решение было подтверждено в феврале 2004 года, несмотря на возражения тогдашнего министра внутренних дел Дэвида Бланкетта . [10] Росси тогда была известна как Мария Смит. Росси был освобожден в 2010 году. Жители Пенивауна предупредили, что ни один из них не может вернуться. [5] [11]
Кристина Моллой была найдена мертвой в своем доме в Кембриджшире в мае 2017 года. С момента освобождения она боролась с алкогольной и наркотической зависимостью, что привело к ее смерти. [12]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g Питер Данн, «Отчаяние и смерть в поместье без надежды: Питер Данн смотрит на предысторию жестокого убийства одинокой старухи, чьи крики о помощи остались без внимания» , The Independent , 10 марта 1993 г. .
- ^ a b c d e f Эдит М. Ледерер, «Еще одно убийство - на этот раз пожилой женщины - потрясает Британию» , Associated Press , 10 марта 1993 г. Также «Жестокое убийство, совершенное девочками-подростками, усиливает шок британцев» , Лос-Анджелес. "Анджелес таймс" , 11 марта 1993 г .; "Британия рассказывает о подробностях пыток и смерти" , Tulsa World , 11 марта 1993 года.
- ^ a b c Марианна Макдональд, «Опека над« злыми »девушками, убившими пенсионерку» , The Independent , 9 марта 1993 г.
- ^ a b Энн Клуид с Джоанной Мастерс, Бунтарь с причиной , Лондон: Biteback, 2017, ISBN 9781785900938 , стр. 85–86 .
- ^ a b c «Держись от нас подальше, убийца сказал» , Wales Online , 4 апреля 2003 г., обновлено 1 апреля 2013 г.
- ^ Аликс Кирста, беспощаднее , чем мужчины: Насилие и агрессия в интересах женщин , Лондон: HarperCollins, 1994, ISBN 9780006378495 , стр. 133 .
- ^ «[В] построении моральной паники, окружающей инцидент с Джеймсом Балджера, [было] множество« заслуживающих внимания »или« вызывающих панику »основных повествований [включая] похищение и убийство Джеймса Балджера [и] убийство Эдны Филлипс двумя девочками-подростками »: « Тезисы » , Европейский журнал по уголовной политике и исследованиям, 3.4, декабрь 1995 г., стр. 132–36.
- ↑ Розалинд Майлз , Дети, которых мы заслуживаем: любовь и ненависть в создании семьи , Лондон: HarperCollins, 1995, ISBN 9780586092316 , стр. 231–32 .
- ^ "Испытание Spectacle. 16 июля 1992 года в Пенивауне недалеко от Абердэра, Мид-Гламорган, две девочки-подростки," находившиеся в состоянии алкогольного опьянения и наркотиков ", ворвались в дом слабовидящей пожилой старой девы Эдны Филлипс": Колин Хэй , «Мобилизация путем запроса: Джеймс Балджер, Преступление несовершеннолетних и создание моральной паники» , Социальные и правовые исследования 4.2 (1995) 197–223, ‹См. Tfd› doi : 10.1177 / 096466399500400203 ‹См. Tfd› , цитируется со ссылкой на убийство Балджера в Джоне Манси, Молодежь и преступность , 4-е изд. Лондон: SAGE, 2015, ISBN 9781446274859 , стр. 5–6. и в Алане Ханте, «Беспокойные соперники? Моральные паники и нравственное регулирование», в книге « Моральная паника и политика беспокойства» , изд. Шон Патрик Хайер, Лондон: Рутледж, 2011, ISBN 9780415555555 , стр. 53–70, стр. 58 .
- ^ a b «Убийца может быть освобожден досрочно» , новости BBC , 11 февраля 2004 г.
- ^ a b «Молодой убийца может быть освобожден» , Wales Online , 12 февраля 2004 г., обновлено 31 марта 2013 г.
- ^ "Убийца Эдны Филлипс Кристина Моллой умирает" . Проверено 14 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
