Убийство Сюзанны Каппер

Сюзанна Каппер
Родившийся	Сюзанна Джейн Кэппер c. 1976 г. Манчестер , Англия
Умер	( 1992-12-18 )18 декабря 1992 г. (16 лет) Больница Витингтона , Манчестер, Англия
Причина смерти	Синдром полиорганной недостаточности, возникающий в результате ожогов
Тело обнаружено	Compstall Road
Родители)	Элизабет Каппер

Убийство Сюзанны Capper было совершенно в Большом Манчестере , Англия в декабре 1992 года ^[1] Шестнадцать-летний Сюзанна Джейн Capper умер в Withington больнице 18 декабря 1992 года, от полиорганной недостаточности , возникающей от 80% ожогов после того как она была намеренно загорелся 14 декабря. ^{[2] [3] [4]} Перед смертью Кэппер рассказала, что ее ранее похитили и держали в заключении в течение семи дней в доме в Мостоне , Манчестер , где ее избивали и пытали. ^[5]Ее увезли из дома на машине, отвезли в сельскую местность и выгнали из машины практически голой в лес в Вернет Лоу, где ее облили бензином и подожгли. ^[6] Пытки и убийства явились результатом «мести за тривиальные обиды: сексуальное оскорбление, заражение лобковыми вшами и потеря розового спортивного пальто ». ^[7]

Детективы, проводившие расследование, заявили, что "по чистой бездумной жестокости" преступление приравнивается к пыткам, которым подвергались дети мавры-убийцы . ^[8] Дело было передано в суд в ноябре 1993 года, но получило «сравнительно мало огласки», так как совпало с судебным процессом над Робертом Томпсоном и Джоном Венейблсом по делу об убийстве Джеймса Балджера . ^[9] 17 декабря 1993 года Джин Пауэлл, 26 лет, ее бывший муж Глин Пауэлл, 29 лет, и Бернадетт МакНейли, 24 года, были приговорены к пожизненному заключению за участие в убийстве. Джеффри Ли, 27 лет, был приговорен к 12 годам тюремного заключения за ложное заключение . Брат Джин Пауэлл Клиффорд Пок, 18 лет,был приговорен к пятнадцати годам лишения свободыУчреждение для несовершеннолетних правонарушителей за незаконное лишение свободы и сговор с целью причинения тяжких телесных повреждений . Энтони Майкл Дадсон, которому на момент убийства было 16 лет, также был признан виновным в убийстве и приговорен к заключению по усмотрению Ее Величества в соответствии с разделом 53 (1) Закона о детях и молодежи 1933 года . ^{[7] [8]}

Фон [ править ]

Джин Пауэлл ухаживала за Кэппер как с «нежной и легко поддающейся влиянию девочкой» с десяти лет. ^[10] В 1990 году она провела время на попечении местных властей после того, как ее мать, Элизабет Каппер, и ее отчим расстались, после чего Сюзанна и ее старшая сестра Мишель остались с отчимом. ^[10] Примерно в это же время Кэппер начала прогуливать школу в Мостон-Брук, и ее посещаемость в течение последних двух лет обучения была описана как «неустойчивая». ^[1] Каппер все чаще проводила время в доме Пауэлла. Пауэлл жил на Лэнгуорти-роуд, 97, Мостон, в небольшом викторианском доме с террасами., где она также торговала наркотиками и занималась обработкой угнанных автомобилей. ^{[9] [10] [11]} Мишель Кэппер недолго жила с Пауэллом, но в августе 1992 года переехала, потому что ей не нравились «новые злые друзья», с которыми общался Пауэлл, особенно Бернадетт МакНилли, которая недавно переехала в три двери. под номером 91. ^[10] Макнейли, у которой было трое детей, впоследствии переехал к Пауэллу и ее троим детям, где они делили кровать в столовой на нижнем этаже, потому что спальни были «полны детей». ^[7]Кэппер продолжала регулярно оставаться там, хотя Пауэлл и Макнейли часто издевались над ней. Ее сестра сказала: «Не то чтобы она их боялась, просто она сделала для них все, что угодно. Она баловала каждую их прихоть». ^[10]

Пауэлл была разлучена со своим мужем Глином, хотя они оставались дружелюбными, и он регулярно навещал их из своего соседнего дома. Парнем Макнейли был 16-летний Энтони Дадсон, который также имел половой акт с Пауэллом. Пауэлл был сексуально связан с Джеффри Ли, постоянным посетителем дома в качестве покупателя амфетаминов . Еще одним частым гостем в доме был младший брат Пауэлла, Клиффорд Пок. ^{[7] [9]}

События, приведшие к убийству [ править ]

Похищение [ править ]

Мостон

Вернет Лоу

Карта Большого Манчестера с указанием мест заключения Кэппер ( Мостон ) и сожжения, приведшего к ее смерти (Вернет Лоу).

На суде выяснилось, что Кэппер была похищена по «несущественным, даже тривиальным» причинам: Джин Пауэлл утверждала, что Кэппер пытался уговорить ее переспать с мужчиной из-за денег; Макнейли и Дадсон заразились лобковыми вшами, которые, по их мнению, были вызваны кроватью, которую также использовал Кэппер; Макнейли считал, что она взяла принадлежавший ей розовый дафлкот. ^[8] В ноябре 1992 года, когда Дадсон заразился лобковыми вшами и побрил лобковые волосы, МакНейли сказал ему, что, по ее мнению, он заразился ими от Каппера. Дадсон считал иначе и сказал позже: «Я сказал Джин [Пауэлл], что думал, что получил их от Берни [Макнейли]». ^[12]7 декабря 1992 года Каппера заманили в дом Джин Пауэлл, где уже ждали Глин Пауэлл и Дадсон. Ее схватили, как только она пришла, и удерживали, пока Глин Пауэлл побрил ей голову и брови, а затем заставил ее убрать волосы и убрать их в мусорное ведро. Затем он накинул ей на голову пластиковый пакет и обошел ее, ударив по голове. ^[13] Джин Пауэлл и Макнейли ударили ее ногой, когда она лежала свернувшись калачиком на полу, и обе женщины по очереди избивали ее деревянным инструментом длиной три фута (1 м) и ремнем. ^{[9] [14]} Затем ее отвели в ванную и заставили сбрить волосы на лобке как «ритуальное унижение в отместку за то, что они побрили, как они утверждали, самих Дадсона и Макнейли». ^[14]После этого Джин Пауэлл запер ее на ночь в шкафу. ^[9] На следующее утро ее подняли наверх и заперли в другом шкафу. ^[14] 8 декабря ее перевели в дом Макнейли из-за опасений, что шесть детей Пауэлла и Макнейли были обеспокоены плачем Кэппера. Там она была привязана spreadeagle к опрокинутой кровати с электрическим прогибается в внизу задней комнате. ^{[8] [9]}

Пытки [ править ]

В течение следующих пяти дней Каппер подвергся ряду насильственных действий, «жестокость и жестокость со временем усиливались». ^[8] Она регулярно избивали и вводили амфетамин, прижигали сигаретами , и был рейв музыки , в частности , Привет, я Чаки (Wanna Play?) На 150 вольт, показывая образцы из фильма Play Детский -played при максимальном объеме через наушники. ^{[9] [15]} Макнейли начинал каждую сессию пыток с фразы «Чаки идет играть», и вскоре самих слов было достаточно, чтобы Кэппер закричал. ^{[9] [16]}В какой-то момент в течение недели Пок и Ли зашли в дом, и им показали Кэппера с завязанными глазами и кляпом во рту, привязанного к кровати. К этому времени Кэппер уже несколько дней лежала в собственной моче и фекалиях, ее поместили в ванну, содержащую концентрированное дезинфицирующее средство, и вычистили жесткой щеткой с достаточной силой, чтобы удалить кожу. ^{[3] [9] [17]} Затем Пок извлек плоскогубцами два зуба, которые полиция позже нашла в его доме «как какой-то жуткий трофей». ^[17]Дадсон сказал: «Я стоял в дверном проеме с Джини [Пауэлл] и Берни [Макнейли]. Клифф [Пок] снял ей кляп. Он сказал ей открыть рот. Он сказал: 'Хорошо, я собираюсь порвать твои зубы ''. Он начал бить ее по зубам плоскогубцами. Он надел плоскогубцы и начал вытаскивать ее. Но она просто сломалась и раскололась. Затем он ударил их еще несколько раз. действительно потянул. Он потянул голову Сюзанны вперед, пока не раздался щелчок, и он не врезался в плоскогубцы. Он сделал то же самое снова, и он смеялся ". ^[18]

Упущенные возможности для спасения [ править ]

18-летнего Дэвида Хилла попросили «посидеть» в доме, и пока он слышал крик Дадсона: «Заткнись, шлак!» в задней комнате. ^[19] Когда он спросил, что происходит, Ли показал ему Каппер. Он сказал: «У нее было что-то вроде ткани на лице, чуть выше бровей и прикрывавшей нос. У нее было немного засохшей крови на ее губе. У нее не было волос». Хилл также сказал, что слышал, как они говорили о «стоматологической работе. Это было что-то о том, чтобы вырвать ей зубы плоскогубцами». ^[19]Позже он остался один в доме с Кэппером, который умолял его развязать ее. Он сказал: «Она спросила меня, могу ли я помочь, но я сказал ей, что не могу. Я спросил ее, кто она такая. Она сказала, что ее зовут Сюзанна. Она спросила меня, могу ли я развязать ее. Я сказал, что не могу. что-нибудь." Позже он утверждал, что слишком боялся Ли, чтобы вмешаться или поднять тревогу, сказав: «Я думал, что они избьют меня. Если бы я сказал [что-нибудь], они все схватили бы меня, не так ли? не знаю, что делать. Я был слишком шокирован, чтобы что-то сделать ». ^{[9] [19]}Пока Каппера держали в доме, Ли и Дадсон встретились с женихом ее сестры Полом Барлоу, чтобы помочь ему отремонтировать его машину. Барлоу сказал: «Они могли бы сказать мне тут же. Дверь бы выбили, и я бы вытащил Сюзанну. Я не думал, что они способны на такую ​​жестокость. подсобка ". ^[10]

Убийство [ править ]

Шестеро, наконец, согласились, что Каппер должен быть удален из дома после того, как Мишель Каппер сказала им, что ее отчим собирается заявить о ней в полицию как о пропавшем без вести . ^[12] Рано утром 14 декабря 1992 года Каппера затолкали в багажник украденного белого автомобиля Fiat Panda и отвезли на 15 миль (25 км) по узкой улочке в Вернет Лоу около Ромили , на окраине Стокпорта. В машине были Макнейли, Пауэллы и Дадсон. Макнейли «хихикнул», пока они шли. ^[20] Каппер столкнули с насыпи на заросли ежевики, а затем Макнилли облил ее бензином. ^{[9] [21]}Пауэлл заявил: «Сюзанна все еще шаталась и упала. Берни [Макнейли] сказал:« Вставай ». Берни столкнул ее с холма и облил бензином ". ^[18] Когда Макнейли не удалось заставить бензин загореться, Глин Пауэлл попросил у Дадсона бумагу, и тот вручил ему сложенный конверт, который Пауэлл попытался зажечь и использовать как свечу. После трех неудачных попыток Дадсон сказал: «В конце концов, он просто подошел к ней с зажигалкой и зажег ее. Он зажег ей спину. Она поднялась прямо в огне и кричала. Пламя осветило весь лес. " ^[18] Макнилли запел: «Сжечь ребенка, сжечь! Сжечь ребенка, сжечь!» из песни The Trammps Disco Inferno . ^{[11] [22]}Полагая, что Каппер мертв, все четверо вернулись в дом Джин Пауэлл, по пути остановившись, чтобы купить консервы. ^[11] И Ли, и Пок были в доме, когда они прибыли, и Дадсон сказал: «Клифф [Пок] спросил Глина [Пауэлла]: 'Ты сделал это?' Глин сказал «Да» и засмеялся. Он вернул Клиффу зажигалку ». ^[23]

Именование нападающих перед смертью [ править ]

Кэппер умерла не сразу, как думали ее убийцы, и после того, как они ушли, ей удалось вскарабкаться на насыпь и, пошатываясь, пройти по переулку примерно четверть мили (400 метров) до Компстолл-роуд, прежде чем ее нашел в 06:10 Барри Сатклифф и двое его коллег по пути на работу. ^[11] Она сказала им: «Вон там, в поле. Они сожгли меня, они облили меня бензином». Они немедленно отвезли ее в соседний дом и разбудили жителей, Майкла и Маргарет Куп, чтобы вызвать скорую. ^{[1] [5]}Майкл Куп сказал: «Обе ее руки выглядели как пепел. Ее ноги были как сырое мясо, а ступни сильно обуглены. Я был поражен тем, насколько вежливой была жертва. Она постоянно благодарила мою жену за ее помощь». Маргарет Куп сказала: «Я инстинктивно хотела обнять ее, но она отстранилась, потому что не могла вынести прикосновений. Ее голова была выбрита, и на ее голове были недавние, не новые, порезы. Ее лицо было почти безликим. Ее руки были красными и черными на кончиках пальцев. Ее ноги были красными сверху донизу. Она не могла ничего вынести рядом с ногами ". ^[19] Каппер выпила шесть стаканов воды, но не смогла удержать стакан из-за травм рук. Маргарет Куп сказала: "Она была похожа на жертву нападения на войне во Вьетнаме.. Но я чувствовал, что она выживет. У меня была теория, что теперь, когда она добралась до места, где ей можно помочь, она будет жить ». ^[11] Кэппер была срочно доставлена ​​в больницу и смогла назвать имена шести нападавших и адрес Пауэлла, прежде чем впала в кому. Степень ее ожогов была такова, что ее мать и отчим не смогли ее узнать, и ее опознали по частичному отпечатку пальца с ее большого пальца, единственная часть ее руки не сильно обгорела. ^{[3] [11] [24 ]} Она умерла 18 декабря 1992 года, не приходя в сознание. ^[25]

Аресты [ править ]

Расследование вел детектив-инспектор Питер Уолл из полиции Большого Манчестера . 14 декабря в 07:30 он приказал офицерам прибыть на Лэнгуорти-роуд, 97 и арестовать всех, кого они там найдут. ^[11]Джин Пауэлл и Макнилли смеялись и шутили друг с другом, когда их арестовали. Изначально все шестеро отрицали свою причастность. Во время допроса Дадсон, которого отец уговаривал его говорить правду, начал говорить. Д.И. Уолл сказал о заявлении Дадсона: «Когда история начала разворачиваться, мы просто не могли в это поверить. Я все время спрашивал себя, как одно человеческое существо может сделать это с другим». Полицейские «плакали, когда стали известны масштабы страданий Сюзанны», и вместе с гражданским персоналом в участке полиция собрала наличные, чтобы отправить ей цветы в больнице. ^[11] 17 декабря 1992 года шестеро обвиняемых предстали перед магистратами Манчестера и были заключены под стражу по обвинению в похищении и покушении на убийство. ^[26]После смерти Кэппер им было предъявлено обвинение в ее убийстве 23 декабря 1992 г. ^[27]

Расследование [ править ]

Расследование было открыто Леонардом Городкиным в коронерском суде Манчестера 8 января 1993 года. Доктор Уильям Лоулер, патологоанатом министерства внутренних дел, показал, что Каппер получила ожоги на 75–80 процентов, соответствующие тому, что ее облили бензином и подожгли, и что ее шанс на выживание был минимален. «С самого начала было ясно, что Сюзанна вряд ли выживет. Она получила обширные ожоги, которые привели к нескольким внутренним осложнениям». Смерть наступила из-за осложнений, вызванных этими ожогами. Коронер сказал: «Ясно, что эта молодая девушка, должно быть, испытала сильную боль и не имела шансов на выживание. Но, к счастью, она прожила достаточно долго, чтобы дать информацию, которая привела к тому, что упомянутым людям были предъявлены обвинения в ее смерти». Матери и отчиму Каппера коронер сказал: «Предлагаю вам,не только от моего имени, но и от имени всего народа, мои глубочайшие соболезнования и соболезнования в связи с этой трагедией, случившейся с вашей маленькой дочерью ».^[3]

Убеждения [ править ]

Судебный процесс начался 16 ноября 1993 г. и длился 22 дня. Все шестеро отрицали убийство, и в своих показаниях каждый обвиняемый пытался минимизировать свою причастность к преступлению. ^[9] 24 ноября Клиффорд Пок был признан виновным в убийстве по указанию судьи мистера Джастиса Поттса. ^[28] Жюри приступило к рассмотрению дела 16 декабря 1993 г., и вынесение приговора заняло девять часов пятьдесят две минуты. ^[29] Судья Поттс сказал: «Каждый из вас был осужден на основании явных доказательств убийства, которое было настолько ужасным убийством, насколько это возможно». ^[8]

Вердикты и приговоры [ править ]

Бернадетт МакНилли

• виновный в убийстве - пожизненное заключение с минимальным тарифом 25 лет
• виновный в сговоре с целью причинения тяжкого вреда здоровью - 20 лет
• признал себя виновным в незаконном лишении свободы - 20 лет

Джин Пауэлл

• виновный в убийстве - пожизненное заключение с минимальным тарифом 25 лет
• виновный в сговоре с целью причинения тяжкого вреда здоровью - 20 лет
• признал себя виновным в незаконном лишении свободы - 20 лет

Глин Пауэлл

• виновный в убийстве - пожизненное заключение с минимальным тарифом 25 лет
• виновный в сговоре с целью причинения тяжкого вреда здоровью - 20 лет
• виновный в незаконном лишении свободы - 20 лет

Ли

• признал себя виновным в незаконном лишении свободы - 12 лет
• оправдан в убийстве
• оправдан в сговоре с целью причинения тяжких телесных повреждений

Энтони Майкл Дадсон

• виновный в убийстве - содержится под стражей на неопределенный срок минимальным тарифом 18 лет
• виновный в сговоре с целью причинения тяжкого вреда здоровью - 15 лет
• признал себя виновным в незаконном лишении свободы - 15 лет

Клиффорд Пок

• признал себя виновным в сговоре с целью причинения тяжких телесных повреждений - 15 лет
• признал себя виновным в незаконном лишении свободы - 15 лет
• оправдан в убийстве

Когда огласили приговор, двое присяжных заплакали и раздались крики: «Да! Да!». из публичной галереи, заполненной родственниками жертвы. ^[8] В заявлении для прессы после вынесения приговора Д.И. Уолл сказал: «Психологические отчеты говорят, что это абсолютно нормальные люди. Страшно, что они такие обычные люди. Ни в одном из них нет ничего особенного». ^[7]

Апелляции [ править ]

Ли обжаловал приговор, который 4 ноября 1994 года был сокращен с 12 до 9 лет. ^[30] В 2002 году минимальный тариф Дадсона был снижен с 18 до 16 лет. ^[31] Дадсон снова подал апелляцию, утверждая, что сокращение было недостаточным и что главный судья лорда «не отразил продолжающееся обязательство заботиться о благополучии Дадсона». Лорд-судья Кеннеди и судья Маккей отклонили эту вторую апелляцию 21 ноября 2003 года. ^[32] В 2009 году его перевели в тюрьму открытого типа .

Джин Пауэлл и Макнейли получили разрешение на пересмотр минимальных сроков наказания в Апелляционном суде в июне 2012 года. Срок приговора Макнилли был сокращен на один год. ^[33]

Противоречие между тюрьмой Макнейли [ править ]

В то время как она находилась в заключении в тюрьме HM Prison Durham , обычная проверка безопасности в 1996 году обнаружила письма, которые показали, что у Макнейли был роман с начальником тюрьмы Майком Мартином. Женатый офицер подал в отставку до принятия дисциплинарных мер. Макнейли, который жил в одном крыле с Розмари Уэст и Майрой Хиндли , был немедленно переведен в HM Prison New Hall . ^[34]

Освобождение из тюрьмы [ править ]

Ли был досрочно освобожден от наказания в 1998 году, как и Пок в мае 2001 года. Оба были освобождены по лицензии. ^[35] McNeilly был освобожден из тюрьмы в декабре 2014 года ^{[ править ]}

Реакции [ править ]

Социальная среда [ править ]

В средствах массовой информации широко освещалась социальная ситуация в Мостоне и вокруг него. В своей статье в The Times Джон Ронсон сосредоточился на очевидном экономическом дисбалансе Манчестера, указав, что, хотя «на первый взгляд это город роста» - проведение международных экологических конференций в 1993 году и тендер на проведение Олимпийских игр 2000 года - это не могло скрыть реальности. о низком качестве жилья, разрушающемся до отказа, о политике городского совета в отношении бездомности , бедности, уличного насилия и наркокультуры., все они сыграли свою роль в событиях, приведших к убийству Каппера. В городе, по его словам, были жестокие запретные для посещения районы, где «можно ожидать ограблений», созданные из-за злоупотребления наркотиками и безнадежности, и населенные людьми, которые «не работают, не имеют денег и редко уезжают. дома, в которых они живут до наступления темноты ". ^[36] Ронсон выделил город контрастов, где «дорогие кафе на берегу канала появляются быстрее, чем вы можете их сосчитать: в городе шутят, что вы можете целый день пить капучино и смотреть на проплывающие мимо трупы». Дэвид Уорд, пишет в The Guardian, аналогичным образом обратил внимание на жилищную политику и процитировал высказывание пожилого жителя Мостона: «Эти люди приезжают и уезжают каждые три месяца. Половина из них неграмотны - просто трахаются и заводят детей». ^[11] Daily Mail - в том, что Баркер и Петли назвали «идеологическим овердрайвом» - описала убийц Каппера как «продукт общества, терпимого к мелким преступлениям, распаду семей и безрассудным тратам ... Большинство мучителей Сюзанны были о социальном обеспечении ... [и принадлежат] низшему классу, который представляет серьезную угрозу для будущего Великобритании ". ^[37] Автор Кэрол Энн Дэвиссогласились с тем, что при поиске ответов о том, как произошло это преступление, достаточно «взглянуть на воспитание этих женщин, которые были одинокими родителями троих детей к середине двадцатых годов, имели парней-подростков, которые были едва законными и которые поддерживали себя торговлей наркотиками и кража." ^[9]

«Моральная паника» [ править ]

Дэвис также отметил необычную ситуацию, когда «замешана банда и две женщины были садистскими лидерами». ^[9] После осуждения Пауэлла и Макнейли в прессе появились более широкие спекуляции о «девчачьих бандах» и росте насильственных преступлений, совершаемых молодыми женщинами, а « служба пробации и организации бывших преступников оказались засыпаны запросами от журналистов, ищущих наши истории болезни, чтобы проиллюстрировать этот очевидный взрыв культуры девичьих банд в стиле Лос-Анджелеса на улицах Британии ». ^[38] Мэри Барниш, старший инспектор женского центра Службы пробации Внутреннего Лондона, опровергла это мнение, сказав: «Одна женщина где-то что-то делает, и тут же возникает великая моральная паника.. Люди думают, что это эпидемия ». Однако статистика и исследования, подготовленные Национальной ассоциацией сотрудников службы пробации, действительно показали« рост числа женщин, заключенных в тюрьму за преступления, связанные с насилием ». ^[38] Заместитель генерального секретаря ассоциации Гарри Флетчер сказал что, как и женщины, причастные к убийству Каппера, группа «характеризуется пренебрежением, жестоким обращением, злоупотреблением наркотиками или алкоголем и низкой самооценкой. Многие сами стали жертвами насилия. Проблема требует скорее помощи, чем тюремного заключения ». ^[38] В одном из« явных признаков перемен »было свидетельство того, что« в возрастной группе 15-17 лет девочки с большей вероятностью будут получать удовольствие от насилия, чем мальчики,это признак того, что мы можем столкнуться с гораздо большим количеством женского насилия в будущем, когда эти девочки вырастут ".^[39] Несмотря на то, что во время преступления и суда основное внимание уделялось женщинам-преступникам, Дэвис отметил, что в подобных делах, в которых участвовали садисты-женщины и мужчины, «роль женщины со временем неизменно забывается. Это стало очевидно, когда Дадсон подал апелляцию. сообщалось в национальной прессе. Манчестерские газеты называли всех причастных к убийству, но в большинстве менее локализованных сообщений просто упоминалась `` жестокая банда '', к которой он принадлежал, и новым читателям, вероятно, не пришло бы в голову, что в эту банду входили двое безжалостные садистки, считавшие, что украденная спортивная куртка - это повод для того, чтобы кого-то замучить до смерти ». ^[9]

"Видео гадости" [ править ]

Моральная паника была связана не только с полом убийц, но и с ролью так называемых « видео-гадостей ». Средства массовой информации сразу же установили связь между судебным процессом по делу об убийстве Балджера и судебным процессом по делу об убийстве Каппера, когда в качестве части свидетельских показаний был упомянут фильм ужасов « Детская игра 3: Смотри, кто преследует» . Инспектор Уолл сказал, что «на протяжении интервью с обвиняемыми не было никаких предположений, что причина убийства Сюзанны имела какое-либо отношение к« Детским играм », но это не было замечено более сенсационными заголовками ( Демоническая кукла Чаки связывает ужасные преступления ; Проклятие Чаки ) . Ни Пауэлл, ни Макнейли не владели видеомагнитофоном, аМузыка, вдохновленная детской игрой, которая использовалась для пыток Кэппера, была популярной в то время песней, записанной прямо с манчестерского радио на Пикадилли . ^{[15] [40]} Телекомпания Дэвид Эльштейн назвал видеосвязь «ложной историей ... заклеймившей сознание средств массовой информации» и поставил под сомнение увлечение средств массовой информации фильмом: «Нет никаких оснований полагать, что Сюзанна Каппер будь жив сегодня, если бы вместо аудиозаписи была сцена пытки из « Короля Лира» или крылатая фраза из Брюса Форсайта ... Но заяц « Детские игры » не утихает с последнего дня судебного процесса по делу об убийстве Джеймса Балджера ». ^[41]Эльштейн утверждал, что фильм был просто козлом отпущения, из которого пресса «сделала обед из трех блюд». The Guardian сообщает, что 21000 детей в возрасте от четырех до девяти лет смотрели каждую из двух передач BSkyB « Детские игры 3», но Эльштейн объяснил, что это «просто прогноз, основанный на в среднем двух реальных зрителей из репортажа BARB. панель, и что предел погрешности означает, что даже двое могли быть только одним. Но зачем портить хорошую историю, спрашивая, что означают цифры? " ^[41]

В апреле 1994 года профессор Элизабет Ньюсон опубликовала видеофильм о насилии и защите детей («Отчет Ньюсона»), который вызвал огромный интерес средств массовой информации из-за его утверждений о том, что он «окончательно установил давно искомую связь между насилием на экране и реальной жизнью». разнообразие жизни », и который привел в качестве примера убийство Каппера. ^{[42] [43]} Несмотря на свою поддержку прессой, отчет не смог продемонстрировать какой-либо окончательной связи, «просто сделав выводы из ... часто весьма спекулятивных отчетов в прессе, а не из независимых исследований из первых рук». ^[43]Ньюсон была вызвана для дачи устных показаний Специальному комитету по внутренним делам Палаты общин по вопросам насилия в отношении видео, где она заявила: «Дело Сюзанны Каппер - еще один пример очень явной имитации видео и использования видео, и это была детская игра 3 . " Председателю комитета сэру Ивану Лоуренсу пришлось указать Ньюсону, что это неверно, и что и полиция, и Британский совет по классификации фильмов исключили любую связь между фильмом и убийством. ^[42]

Связь между убийствами и « Детскими играми 3 » в средствах массовой информации напрямую привела к задержке выдачи сертификатов как для « Прирожденных убийц», так и для « Бешеных псов» . ^[44]

См. Также [ править ]

• Убийство Shanda Sharer
• Убийство Келли Энн Бейтс
• Убийство Джеймса Балджера
• Убийство Дженнифер Догерти
• Убийство Джунко Фурута
• Садистское расстройство личности

Ссылки [ править ]