Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из фильма "Мое глупое сердце" )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мое глупое сердце
Мое глупое сердце 1949 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМарк Робсон
ПроизведеноСэмюэл Голдвин
НаписаноЮлиус Дж. Эпштейн
Филип Г. Эпштейн
Дж. Д. Сэлинджер (рассказ)
На основеДядя Виггили в Коннектикуте
, Дж. Д. Сэлинджер
В главных роляхДана Эндрюс
Сьюзан Хейворд
Кент Смит
Лоис Уиллер
Роберт Кейт
Джесси Ройс Лэндис
Музыка отВиктор Янг
КинематографияЛи Гармс
ОтредактированоДэниел Манделл
Производственная
компания
РаспространяетсяСнимки Радио РКО
Дата выхода
  • 25 декабря 1949 года (премьера в Лос-Анджелесе ) [1] ( 1949-12-25 )
  • 21 января 1950 г. ( США ) [1] ( 1950-01-21 )
Продолжительность
98 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса1 725 000 долл. США [2]

Мое глупое сердце - американский фильм 1949 года режиссера Марка Робсона с Даной Эндрюс и Сьюзен Хейворд в главных ролях. В нем рассказывается история размышлений женщины о плохих поворотах ее жизни.

Это адаптированная из рассказа Дж. Д. Сэлинджера 1948 года « Дядя Вигги в Коннектикуте », это остается единственной разрешенной экранизацией работы Сэлинджера; Из-за неверности создателей фильма его истории были исключены любые другие версии фильмов других работ Сэлинджера, включая «Над пропастью во ржи» . Фильм вдохновил датский рассказ Виктора Скаарупа Mit dumme hjerte .

Сюжет [ править ]

При виде одного из своих старых платьев молодая, но несчастная женщина, собирающаяся развестись, вспоминает свою первую любовь. Затем история рассказывается в воспоминаниях .

В 1939 году в Нью-Йорке студентка Элоиза Винтерс встречает Уолта Драйзера на студенческой вечеринке. Через несколько дней Уолт просит ее пойти с ним на свидание. Для него это только возможность хорошо провести время. Когда Элоиза понимает это, она дает ему понять, что ищет постоянных отношений. Уолт продолжает преследовать ее, и в конце концов оба влюбляются друг в друга.

Начинается Вторая мировая война, и Уолт присоединяется к армии США. Перед отъездом за границу он просит Элоизу провести с ним ночь. Сначала колеблясь, она наконец принимает предложение. Понимая, что она беременна, она решает скрыть свое состояние от Уолта, потому что хочет, чтобы он женился на ней только по любви, а не для узаконивания ребенка.

В ролях [ править ]

  • Дана Эндрюс в роли Уолта Драйзера
  • Сьюзан Хейворд в роли Элоизы Винтерс
  • Кент Смит, как Льюис Х. Венглер
  • Лоис Уиллер в роли Мэри Джейн
  • Джесси Ройс Лэндис в роли Марты Уинтерс
  • Роберт Кейт в роли Генри Винтерса
  • Джиджи Перро, как Рамона
  • Карин Бут в роли Мириам Болл
  • Тодд Карнс - Эскорт Мириам
  • Филлип Пайн, как сержант Люси
  • Марта Мирс - певица в ночном клубе
  • Эдна Холланд в роли Дина Уайтинга
  • Джерри Пэрис, как Ашер
  • Мариетта Кэнти, как Грейс
  • Барбара Вуделл в приемной Красного Креста
  • Регина Уоллес в роли мадам Крэндалл
  • Невилл Брэнд в роли зрителя футбольного матча (в титрах)
  • Эдвард Пейл-старший - дирижер (в титрах)

Прием [ править ]

По словам биографа Яна Гамильтона , разочаровавшись, когда «грохот из Голливуда» по поводу его рассказа 1943 года « Братья Вариони » ни к чему не привел , [3] Джей Ди Сэлинджер не колебался, когда независимый продюсер Сэмюэл Голдвин предложил купить права на экранизацию фильма. «Дядя Виггили в Коннектикуте». Его агент Дороти Олдинг позже объяснила этот нехарактерный отказ от контроля простым заявлением: «Мы думали, что они сделают хороший фильм». [4]

Действительно, «хороший фильм», казалось бы, подразумевался на фоне тех, кто участвовал в производстве, в том числе оскароносной актрисы Терезы Райт и сценаристов из Касабланки Юлиуса Дж. Эпштейна и Филипа Г. Эпштейна . (Несколькими годами ранее Сэлинджер упомянул Касабланку в своем рассказе « Обе стороны » 1944 года ; один из его персонажей, узнав, что его жена оставила его, воспроизводит сцену «Сыграй, Сэм» из фильма с воображаемым пианист.) Тем не менее, возможный фильм, переименованный в « Мое глупое сердце», где Сьюзен Хейворд заменила Райта в последний момент [5]был подвергнут критике после его выпуска.

The New Yorker написал, что он был «полон клише из мыльных опер» [6], и, допуская «несколько хорошо написанных отрывков иронично забавных диалогов», Time отверг его как «сырую басню ... сценарий поворачивается. на всех эмоциональных кранах сериала "Домашний компаньон женщины" ". [7] Биограф Голдвина А. Скотт Берг объяснил, что «в версии Эпштейнов было показано больше, чем предполагалось [в оригинальной истории], в результате получился фильм« Четыре платка »с надуманным сюжетом». [8] Берг даже назвал фильм «ублюдком». Из-за того, что агент Сэлинджера позже назвал "ужасным фильмом".сделанный в 1950-х (так в оригинале) "одного из его рассказов, [9]автор никогда больше не уступал контроль над своей работой голливудским режиссерам, несмотря на постоянный интерес к экранизации «Над пропастью во ржи» .

Несмотря на критику, фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую женскую роль в главной роли (Сьюзан Хейворд) и за лучшую музыку, песня ( Виктор Янг и Нед Вашингтон за заглавную песню в исполнении Марты Мирс ), которая превратилась в джаз. стандарт. Хотя за последние годы репутация фильма не улучшилась ( в 1996 году Кристофер Дуранг назвал его «сырой любовной историей»). [10] Кинокритик Эндрю Саррис защищал фильм, хотя и признал, что, поскольку это был любимый фильм его покойного брата, большая часть его привлекательности для него была ностальгической . [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Мое глупое сердце: подробный обзор» . Американский институт кино . Проверено 13 мая 2014 года .
  2. ^ "Лучшие сборы 1950" . Разнообразие . 3 января 1951 г. с. 58.
  3. ^ Гамильтон, Ян. В поисках Дж . Д. Сэлинджера . Нью-Йорк: Random House, 1988. ISBN 0-679-72220-3 . п. 75. 
  4. ^ Fosburgh, Лейси (21 ноября 1976). «Почему больше ведущих романистов не ходят в Голливуд» (требуется оплата) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2007 года .
  5. ↑ Брэди, Томас Ф (2 апреля 1949 г.). «МИСС ХЭЙВОРД НАСТРАИВАЕТСЯ ДЛЯ ФИЛЬМА ГОЛДВИНА; ее увидят с Эндрюсом в фильме« Мое глупое сердце », режиссером которого станет Марк Робсон» (требуется оплата) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 января 2007 года .
  6. ^ МакКартен, Джон. «Текущее кино: печальный шотландец в Бирме», The New Yorker 28 января 1950 г. 74–5.
  7. ^ «Новые картинки» (требуется оплата) . Время . 6 февраля 1950 . Проверено 5 апреля 2007 года .
  8. ^ Берг, А. Скотт. Голдвин: Биография . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1989. ISBN 1-57322-723-4 . п. 446. 
  9. ^ "Сведения о доходах от депонирования JD Сэлинджера" (требуется оплата) . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1986 . Проверено 14 апреля 2007 года .
  10. ^ Дуранг, Кристофер. Дуранг / Дуранг . Нью-Йорк: Служба игры драматургов, 1996. ISBN 0-8222-1460-1 . п. 128-130. 
  11. ^ Саррис, Эндрю. «Сердце - одинокий охотник». Комментарий к фильму 27.1 (январь / февраль 1991 г.): 42-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Мое глупое сердце на IMDb