История любви исследователя холодного города Гён У ( Джу Вон ), известного как «национальное достояние Чосон», и нахальной принцессы Хе-Мён ( О Ён-со ) в эпоху династии Чосон [8] , у которой не самая лучшая репутация среди людей. Она часто крадется из дворца в поисках своей матери, свергнутой королевы. Во время одного из таких приключений она встречает Гён У; сначала враги, потом друзья, они влюбляются.
В ролях [ править ]
Главная [ править ]
Джу Вон в роли Гён У
Чон Джин Со в роли молодой Гён У
Выдающийся и приветливый ученый, который вернулся после трех лет обучения в Цин, где получил высокую оценку от своего правителя. Гён У получил титул «Национальное достояние Чосон» от короля Хвиджона в детстве. Он сын министра образования, и король назначает его наставником предполагаемого наследника. Несмотря на первоначальные конфликты с принцессой Хе-Мён, он помогает ему, когда она раскрывает секреты свержения ее матери. [9] [10]
О Ён Со в роли принцессы Хе Мён
Она волевая, независимая, но озорная, доставляющая неприятности человек с добрым сердцем и не выносит плохих поступков людей. Изначально она не любила Гён У, но позже влюбилась в него. Она изо всех сил пытается понять, что случилось с ее матерью. [11] [12]
Ли Чон Шин в роли Кан Джун Ёна
Инспектор в полицейском управлении. Он дорожит принцессой Хёмён и всегда защищает ее. [13]
Ким Юн Хе в роли Чон Да Ён
Она упрямая и избалованная дочь левого министра Чон Ки Чжуна. Она влюбляется в Гён У и сделает все, чтобы его заполучить. Она - любовная соперница принцессы Хёмён. [14]
Поддерживающий [ править ]
Люди во дворце [ править ]
Сон Чан Мин в роли короля Хвиджонга
Юн Се-а в роли королевы Пак
Юн Со Чжон в роли вдовствующей королевы Джахе
Чхве Ро-ун в роли предполагаемого наследника, младшего брата принцессы Хей-мён
Рю Дам, как Ён-син, евнух принцессе Хе-мён
Тэ Ми - Бёль-и, телохранитель принцессы Хе-Мён
Ли Кён Хва в роли свергнутой королевы Хан
Хон Е-со - придворная леди Банг
Семья Гён У [ править ]
Чо Хи-бон, как Гён Пиль-хён, отец Гён У, главный научный сотрудник
Чан Ён Нам в роли леди Хо, матери Гён У
Чон Да Бин в роли Гён Хи, [15] младшей сестры Гён У, которая восхищается Чон Да Ён и пытается помочь ей сблизиться с Гён У; она также не умеет хранить секреты
Министры [ править ]
Чон Ун-ин - Чон Ки Чжун, левый министр и отец Чон Да Ён
О Хи Чжон в роли Мин Ю Хван, учителя принцессы Хе Мён и близкого друга Кан Джун Ёна.
Ким Бён Ок в роли Пак Сон Чжэ
Кан Шин Хё в роли Воль Мён
Пак Гын Су
Ким Ён Сук
Другое [ править ]
Шим Хён-так, как Чхон-пун / принц Ынсон, младший брат принца Чхосона
Квак Хи Сон в роли Пак Чан Ви, младшего лейтенанта Министерства надзора, который был предоставлен его отцом и влюблен в Чон Да Ёна.
Ли Си Ён [16] в роли Бан Се Хо, друга Гён У
Соль Чон Хван в роли Маенг Кван Су
Пак Ён Су в роли Хванга
Со Ын-а в роли Мал-геума, слуги Чон Да-Ёна, влюбляется в Бан Се-хо
Хан Джи-ву в роли Бу-Ёна
Ким Ян Ву в роли До-чи
Юнг Да Соль, как Со-Ён
На Хе-ми, как Бо-Ён
Крис Сун (孙祖君) как цинский принц Дархан
Но Сусанна в роли Сун Кён
Сон Джи Юн в роли Юн Чжи
Ко Мин-со как Сун-Кён
Ли Дже Ён
Ли Си-ганг
Чон Тэ-ин
Го Мин Си в роли Сон Кён
Особый вид [ править ]
Ким Мин Чжун в роли принца Чхосона
Чо Джэ Рён, как Мясник
Пак Джин Чжу
Производство [ править ]
Сериал является одним из немногих молодых сагеков, снятых после успеха фильма « Любовь в лунном свете» (2016) с Пак Бо Гомом и Ким Ю Чжон в главных ролях . [17] [18]
Этот проект стал вторым совместным проектом между актером Чжу Вон и режиссером О Джин Сок после совместной работы в популярной драме 2015 года Ён-приятель . Первое чтение сценария состоялось 27 августа 2016 года. [19] Моя нахальная девушка - это полностью подготовленный телесериал. Съемки начались в августе 2016 года и закончились 7 марта 2017 года. [20]
Актриса Ким Джу Хён была выбрана на главную женскую роль на прослушивании, но после увольнения ее заменила О Ён Со . [21]
Рейтинги [ править ]
В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа - самые высокие оценки.
NR означает, что драма не входила в топ-20 ежедневных программ на этот день.
Ep.
Дата трансляции
Средняя доля аудитории
TNmS [22]
AGB Nielsen [23]
По всей стране
Сеул
По всей стране
Сеул
1
29 мая, 2017
8,3% (16 место)
9,9% (9 место)
8,5% (12 место)
8,9% (10 место)
2
9,3% (10 место)
11,3% (4-е место)
9,3% (8 место)
10,0% (7 место)
3
30 мая 2017 г.
6,5% (20-е)
6,8% (20-е)
7,4% (13 место)
7,7% (10 место)
4
8,1% (11 место)
9,5% (5 место)
9,3% (8 место)
9,3% (7 место)
5
5 июня 2017 г.
7,4% (17 место)
8,3% (9 место)
7,2% (16 место)
7,9% (10 место)
6
7,7% (16 место)
8,5% (8 место)
8,2% (10 место)
8,9% (7 место)
7
6 июня 2017 г.
7,1% (NR)
8,0% (13 место)
8,1% (13 место)
8,6% (9 место)
8
8,2% (15 место)
8,8% (7 место)
9,3% (8 место)
9,7% (8 место)
9
12 июня 2017 г.
7,4% (NR)
7,9% (12 место)
7,9% (12 место)
8,1% (10 место)
10
8,1% (16 место)
9,1% (7 место)
9,0% (7 место)
9,2% (7 место)
11
13 июня 2017 г.
7,4% (17 место)
7,7% (11 место)
8,5% (8 место)
9,3% (6 место)
12
9,0% (10 место)
9,4% (5 место)
10,5% (5 место)
11,8% (4-е место)
13
19 июня 2017 г.
7,5% (18 место)
8,1% (11 место)
8,1% (9 место)
8,7% (9 место)
14
7,8% (16 место)
8,1% (10 место)
9,3% (7 место)
9,5% (7 место)
15
20 июня 2017 г.
5,5% (NR)
6,4% (17 место)
8,3% (12 место)
9,2% (7 место)
16
6,6% (18 место)
7,4% (15 место)
10,3% (6 место)
11,2% (5 место)
17
26 июня 2017 г.
7,2% (18 место)
7,9% (10 место)
8,2% (11 место)
8,2% (9 место)
18
7,8% (14 место)
8,6% (7 место)
9,4% (8 место)
9,1% (7 место)
19
27 июня 2017 г.
6,8% (20-е)
7,5% (14 место)
8,2% (11 место)
8,4% (9 место)
20
7,9% (16 место)
8,7% (9 место)
9,6% (6 место)
9,9% (6 место)
21 год
3 июля 2017 г.
7,4% (NR)
7,9% (17 место)
8,5% (12 место)
9,2% (7 место)
22
7,8% (18 место)
8,4% (14 место)
8,8% (8 место)
9,3% (6 место)
23
4 июля 2017 г.
6,9% (20-е)
7,5% (16 место)
8,3% (14 место)
8,4% (12 место)
24
7,9% (18 место)
8,5% (12 место)
9,7% (7 место)
9,9% (6 место)
25
10 июля 2017 г.
7,7% (NR)
8,4% (19-е)
7,6% (NR)
7,6% (NR)
26
8,0% (NR)
8,6% (17 место)
8,6% (15 место)
8,5% (10 место)
27
11 июля 2017 г.
6,7% (NR)
6,8% (18 место)
7,7% (15 место)
7,7% (14 место)
28 год
7,4% (17 место)
7,6% (16 место)
8,7% (12 место)
8,5% (10 место)
29
17 июля 2017 г.
7,3% (NR)
8,5% (13 место)
8,9% (14 место)
9,6% (6 место)
30
8,0% (17 место)
9,3% (9 место)
10,2% (6 место)
10,8% (4-е место)
31 год
18 июля 2017 г.
9,2% (12 место)
11,2% (5 место)
9,6% (6 место)
10,4% (5 место)
32
10,4% (8 место)
12,3% (4-е место)
11,4% (5 место)
12,0% (4-е место)
Средний
7,7%
8,5%
8,8%
9,2%
Оригинальный саундтрек [ править ]
OST альбом My Sassy Girl
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Вышел
2017 г.
Жанр
Саундтрек
Язык
Корейский , английский
Этикетка
Warner Music Корея
Raemong Raein
Часть 1 [ править ]
Нет.
Заголовок
Художник
Длина
1.
«Потому что это ты» (그대 이기에)
Тот самый
3:46
2.
"Потому что это ты" (Инст.)
3:46
Общая длина:
07:32
Часть 2 [ править ]
Нет.
Заголовок
Художник
Длина
1.
«Пермеат» (스르륵)
SE O (Желейное печенье)
02:54
2.
«Пермеат» (Инст.)
02:54
Общая длина:
5:48
Часть 3 [ править ]
Нет.
Заголовок
Художник
Длина
1.
"Потому что я тебя люблю"
Мармелад
3:35
2.
«Потому что я тебя люблю» (Инст.)
3:35
Общая длина:
07:10
Часть 4 [ править ]
Нет.
Заголовок
Художник
Длина
1.
«Как судьба» (운명 처럼)
Бен
4:06
2.
«Как судьба» (Инст.)
4:06
Общая длина:
8:12
Награды и номинации [ править ]
Год
Награда
Категория
Получатель
Результат
Ref.
2017 г.
10-я корейская драматическая премия
Лучший оригинальный саундтрек
Мармелад ( потому что я люблю тебя )
Назначен
[24]
SBS Drama Awards
Награда за высшее мастерство, актер в драматическом спектакле с понедельника по вторник.
Джу Вон
Назначен
Награда за высшее мастерство, актер в драматическом спектакле с понедельника по вторник.
О Ён Сео
Назначен
Премия за мастерство, актер в драматическом спектакле с понедельника по вторник.
Чон Ун-ин
Назначен
Лучший новый актер
Ли Чжон-шин
Назначен
Лучшая пара
Чжу Вон и О Ён Со
Назначен
Международная трансляция [ править ]
В Сингапуре, Малайзии, Индонезии и Брунее My Sassy Girl транслировались одновременно с корейской трансляцией на Sony One , на Тайване - на CHOCO TV, friDay и KKTV, а также на следующий день после первоначальной даты на IQiyi .
В Гонконге драма начала транслироваться на Виу с 30 мая 2017 года.
В Японии драма начала транслироваться на КНТВ с 3 июня 2017 года.
На Тайване драма начала выходить на телеканале LTV с 29 июня 2017 года.
В Шри-Ланке драму можно смотреть по запросу через Iflix с субтитрами на сингальском и английском языках. [25]
В Малайзии драма начала выходить на телеканале NTV7 с 6 февраля 2018 г., понедельник - четверг, 18:00 - 19:00.
На Филиппинах драма начала транслироваться в сети GMA с 25 марта 2019 г., с понедельника по пятницу, 9:20, и возобновится на GMA News TV с 27 января 2020 г., с понедельника по пятницу, 23:00.
См. Также [ править ]
Моя нахальная девушка (2001)
Моя нахальная девушка (2008)
Рёкитеки на Канодзё (2008)
Уродливый Аур Пагли (2008)
Сано Сансар (2008)
Моя нахальная девушка 2 (2010)
Заметки [ править ]
^ a b Изначально сериал был упакован в шестнадцать 70-минутных серий. Чтобы обойти корейские законы, предотвращающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковываются в два 35-минутных эпизода, причем каждую ночь показывают по два эпизода с перерывом на рекламу. между двумя. Это произошло после падения рейтингов и возможного сокращения двух эпизодов в предыдущем драматическом сериале Saimdang, Memoir of Colours . [1]
Ссылки [ править ]
^ " ' Saimdang' закончить сериал раньше, чем планировалось" . Корея JoongAng Daily .
^ " ' 엽기적인 그녀' 주원 ♥ 오연서, 조선 최고 '상큼 커플' 탄생: 스포츠 조선" . sports.chosun.com . Проверено 24 декабря 2016 .
^ 중부 일보. " ' 엽기적인 그녀' 김주현 하차 한 자리 에 김윤혜 발탁?…" 아직 정해진 것 없다 " " . 중부 일보 . Проверено 24 декабря 2016 .
^ «주원, 드라마 '엽기적인 그녀' 2017 년 상반기 SBS 편성» . tvdaily.asiae.co.kr . Проверено 24 декабря 2016 .
^ " ' My Sassy Girl' , чтобы стать телевизионной драмы" . koreatimes . 2012-01-11 . Проверено 24 декабря 2016 .
^ "[단독] '엽기적인 그녀', 5 월 SBS 월화극 편성 .. '귓속말' 후속" . Проверено 29 декабря 2016 .
^ " ' 엽기적인 그녀' 주원 오연서, 비하인드 사진 '달달 그 자체 ' " . sports.hankooki.com .
^드라마 '엽기적인 그녀', 여 주인공 오디션 접수 폭주 ..23 일로 마감 연장. 드라마 '엽기적인 그녀', 여 주인공 오디션 접수 폭주 ..23 일로 마감 연장 (на корейском языке) . Проверено 24 декабря 2016 .
^ "[단독 ①] 주원, 드라마 '엽기적인 그녀' 출연… 입대 전 마지막 작품: 스포츠 동아" . sports.donga.com . 2016-03-29 . Проверено 24 декабря 2016 .
^ " ' 엽기적인 그녀' 주원, 조선 국보급 까칠 남을 기대해! - 스타 뉴스" . star.mt.co.kr . 2016-05-22 . Проверено 24 декабря 2016 .
^ "[단독] 오연서, ´ 엽기적인 그녀 ´ 여 주인공" . Проверено 24 декабря 2016 .
^ Каур, Gungeet (24 августа 2016). «SBS отрицает свою причастность к скандалу с кастингом My Sassy Girl» . International Business Times . Дата обращения 7 мая 2017 .
^ "이정신, '엽기적인 그녀' 출연 확정 .. 주원 과 호흡 - 스타 뉴스" . star.mt.co.kr . 2016-08-12 . Проверено 24 декабря 2016 .
^ MTN. "그녀 측, 여 주인공 김주현 하차 및 오연서 김윤혜 캐스팅?" 결정된 바 없다 " " . MTN . Проверено 24 декабря 2016 .
^ "[단독] 정다빈, '엽기적인 그녀' 캐스팅… 주원 여동생 役" . mk.co.kr . Проверено 24 декабря 2016 .
^ "이시 언, ´W´ 이어 ´ 엽기녀 ´ 로 안방 출격… 주원 과" . Проверено 24 декабря 2016 .
^ " " Монарх "," Нахальная девочка "," Влюбленный король ": это будет вторая" Любовь в лунном свете " " . Спорт Чосун .
^ "[이슈 와치] 유승호 X 여진구 X 임시완, 王 이 몰려 온다" . Ньюсен .
^ "Проведено чтение сценария для" My Sassy Girl "Джу Вона - HANSEOUL" . www.hanseoul.com . Проверено 24 декабря 2016 .
^ "[단독] '엽기적인 그녀', 5 월 SBS 월화극 편성 .. '귓속말' 후속" (на корейском языке) . Проверено 20 апреля 2017 .
^ "[단독] 오연서 '엽기녀' 女 주인공 내정, 김주현 은 하차 가닥: 스포츠 조선" . sports.chosun.com . Проверено 24 декабря 2016 .
^ «Ежедневные рейтинги TNMS: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке) . Проверено 24 марта 2017 года .
^ «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинального 17 -го марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 года .
^ POP, 헤럴드 (2017-10-02). «10 주년 '2017KDA' 김상중, 생애 첫 대상… '도깨비' 5 관왕 (종합)» (на корейском языке) . Проверено 6 октября 2017 .
