Дочь моей мачехи - моя бывшая (継母 の 連 れ 子 が 元 カ ノ だ っ た, Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta , букв. «Ребенок мачехи был бывшей девушкой») - это серия японских романтических комедийных романов , написанная Кёсукэ Камиширо и иллюстрированная. по Такаяки. Сериал начал сериализоваться на веб-сайте онлайн-новелл Kakuyomu в августе 2017 года, а печатная версия начала публиковаться под издательством Kadokawa Shoten 's Kadokawa Sneaker Bunko в декабре 2018 года. Легкий роман имеет цифровую лицензию в Северной Америке от J-Novel Club . Манга - адаптация Рей Кусакабэ начала публиковаться в сетиFujimi Shobo через веб-сайт Niconico Seiga в рамках брендов Dra Dra Sharp и Dra Dra Flat в апреле 2019 года. Адаптация аниме -телесериала, созданного Project No.9 , транслировалась с июля по сентябрь 2022 года.
Когда они учились в средней школе, Мизуто и Юмэ были совершенно нормальной парой. Между флиртом и криками по незначительным причинам двое учеников оставались вместе, пока не поступили в старшую школу, где, наконец, решили расстаться. Чего они не знают, так это того, что судьба иногда готовит много сюрпризов, и что они снова воссоединятся как сводные брат и сестра только через две недели.
Действительно, их родители собираются снова пожениться, и бывшей паре придется жить под одной крышей каждый день. Чтобы не мешать счастью родителей, они принимают ситуацию и решают ввести правило братьев и сестер, согласно которому проигрывает первый, кто испытывает влечение к другому.
Имена Юмэ и Мизуто происходят от слов «масло» (произношение масла (油) — « ю » на японском языке) и «вода» ( мизу означает «вода» (水) на японском языке) соответственно. [8] Фамилии Иридо, Аяи, Хигашира (букв. «восточная голова») и Танесато происходят от Конан Дойля («Иридо» — почти анаграмма «Дойру», что является японским произношением Дойла), Юкито Аяцудзи ( взято только слово Ая (綾), Нисио Исин (хотя Нисио - фамилия, буквально означает «западный хвост», противоположность «восточной голове») и Эллери Квин (в то время как Королева - это дуэт, чьи фамилии - Данней и Ли, "Данна-"и «Ли» произносится как ри («里» может произноситься как сато и ри на японском языке)), соответственно. [9]
Автор Кёсукэ Камиширо установил день рождения Юмэ и Мизуто 3 ноября, потому что и 11, и 3 являются простыми числами , которые нельзя «разделить» (на японском «割る» означает «делить» и «отделять»). [10]
Место действия рассказа оставалось неоднозначным с момента его сериализации в Интернете. Однако через несколько лет Камиширо решил установить его в реальном месте, Киото , поскольку история в 8-м томе происходит в Кобе . [11]