 | |
| Тип | Бесплатная ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Компактный / Таблоид |
| Владелец (и) | Singapore Press Holdings |
| редактор | Английский: Yeow Kai Chai Китайский: Goh Sin Teck |
| Основан | 1 июня 2006 г . (как китайская газета) 8 января 2008 г . (как газета на английском и китайском языках) |
| Язык | Двуязычный ( английский , китайский ) |
| Публикация прекращена | 1 декабря 2016 г . |
| Штаб-квартира | Сингапур |
| Тираж | 300 000 |
| Интернет сайт | mypaper |
My Paper ( китайский :我 报; пиньинь : Wǒ Bào ) была бесплатной двуязычной ( английской и китайской ) газетой в Сингапуре, издаваемой Singapore Press Holdings .
Публикуется с понедельника по пятницу, кроме государственных праздников; а электронная копия печатного издания размещена на веб-сайте газеты. Ежедневный тираж газеты составляет 300 000 экземпляров, и она распространяется по утрам на станциях метро , автобусных развязках, офисных зданиях и отдельных жилых районах Сингапура. [1]
my Paper - компактная полноцветная газета с двумя «титульными» страницами. Он разделен поровну на англоязычные и китайские разделы, причем страницы англоязычной части статьи читаются слева направо (как и книга на английском языке); в то время как страницы на китайском языке на противоположной стороне бумаги читаются справа налево (как и книга на китайском языке). Вместо зеркального перевода статей каждая новость или комментарий в моей газете представлены только на одном языке.
История [ править ]
Моя газета была впервые опубликована 1 июня 2006 года и стала первой бесплатной газетой на китайском языке в Сингапуре. [2] Он начался с ежедневного тиража 100 000 экземпляров и публиковался со вторника по субботу. 8 января 2008 года моя газета была перезапущена как первая полноценная двуязычная газета в Сингапуре. [1]
17 октября 2016 года Singapore Press Holdings объявила о сокращении 10% штата [3] [4] [5], что My Paper и The New Paper (TNP) объединятся в обновленную TNP, которая будет бесплатно распространяться с 1 декабря. 2016. [6] [7]
30 ноября 2016 г. было подтверждено, что TNP официально объединится с MyPaper, чтобы с 1 декабря 2016 г. образовалась бесплатная газета [8].
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b " вышла моя газета, первая полноценная двуязычная газета Сингапура!" . Пресс-релизы . Singapore Press Holdings. 2008-01-07. Архивировано из оригинала на 2008-04-18 . Проверено 10 января 2008 .
Читатели сингапурского бесплатного листа моей газеты на китайском языке теперь могут наслаждаться лучшим из обоих миров, когда 8 января она перезапускается как полноценная двуязычная газета; Возобновление выпуска газеты, в которой резко улучшился ее дизайн и верстка, будет сопровождаться увеличением ежедневного тиража с 180 000 до 300 000 экземпляров. Он по-прежнему доступен с понедельника по пятницу на станциях метро, автобусных развязках, офисных зданиях и отдельных жилых районах.
- ^ "Singapore Press Holdings запускает первую бесплатную китайскую газету" . Пресс-релизы . Singapore Press Holdings. 2006-05-09. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 года . Проверено 10 января 2008 .
Это компактное издание - первая китайская газета Сингапура, которая будет предлагаться бесплатно для общественности и дебютирует 1 июня 2006 года; МОЯ СТАТЬЯ будет публиковаться каждую неделю со вторника по субботу, кроме государственных праздников. Для начала мы будем распространять от 100 000 до 120 000 копий каждый день публикации в следующих местах ...
- ^ «SPH сократит 10% персонала; My Paper и The New Paper объединятся» . Канал NewsAsia . 17 октября 2016 . Проверено 28 октября +2016 .
- ↑ Тан, Анджела (17 октября 2016 г.). «SPH объединит My Paper и TNP, чтобы сократить штат сотрудников на 10% при выборе правильного размера» . Business Times (Сингапур) . Проверено 28 октября +2016 .
- ^ «SPH сократит штат до 10%; My Paper, TNP будет объединен» . Сегодня (сингапурская газета) . 17 октября 2016 . Проверено 28 октября +2016 .
- ↑ Chew, Hui Min (17 октября 2016 г.). «My Paper и The New Paper объединятся; SPH сократит штат до 10 процентов за 2 года с помощью ряда мер» . The Straits Times . Проверено 28 октября +2016 .
- ^ «TNP и My Paper для слияния» . The Straits Times . 18 октября 2016 . Дата обращения 4 мая 2019 .
- ^ "Новая фаза Новой газеты" . Новая газета . Проверено 30 ноября 2016 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
