Mythologia Fennica ( финская мифология ) - это книга по финской мифологии, написанная на шведском языке Кристфридом Ганандером .
Описание
Книга содержит обширные объяснения финской мифологии в алфавитном порядке от «AARNI» до «YRJÄNÄ» - она была впервые опубликована в 1789 году на шведском языке . [1] Немецкий перевод был сделан эстонским поэтом Кристьяном Яаком Петерсоном в 1821 году. [2]
Всего он содержит 430 записей. [ необходима цитата ] В книге представлен ряд народных стихов и рассказов о финском фольклоре. Книга многократно переиздавалась, особенно в конце 20 века.
Книга написана финским священником 18 века Кристфридом Ганандером и представляет собой сборник народных стихов, заклинаний, преданий. Помимо финской и саамской мифологии, Ганандер говорит о богах Скандинавии в своей работе, которая вдохновила Калевалу. Mythologia Fennica задумывалась как приложение к шведско-финскому словарю, которое автор оставил незаконченным. [3] Эта работа была создана при поддержке и поддержке отца финских исторических исследований Хенрика Габриэля Портана . Он был завершен в 1789 году, но опубликован только через 4 года после рецензии Портана. Произведение оказало влияние на Элиаса Лённрота и на известную эпопею « Калевала» .
Рекомендации
- ^ Ганандер 1789 .
- ^ Петерсон 1821 .
- ^ Справочник по истории финской литературы . Батлер. 1896. с. 53.
Факсимиле, переводы и издания
- Ганандер, Кристфрид (1789), Mythologia Dennica: eller, Förklaring öfver de nomina propria deastrorum, idolorum, locorum, virorum, & c ... (на шведском языке), Tryckt i Frenckellska Boktryckeriet, электронный текст через www.gutenberg.org
- Ганандер, Кристфрид (1821), Петерсон, Кристиан Яак (редактор), Finnische Mythologie Кристфрида Ганандера Томассона (на немецком языке) [перевод]
- Ganander, Kristfrid (1995), Pentikäinen, Juha (ed.), Mythologia Fennica (на финском), [Klaukkala]: Отзыв, ISBN 9519221727 [перевод]