Nacht und Nebel ( немецкий: [ˈnaxt ʔʊnt ˈneːbl̩] ), что означает « Ночь и туман» , была директивой, изданной Адольфом Гитлером 7 декабря 1941 года, направленной против политических активистов и«помощников» сопротивления во Второй мировой войне , которые должны были быть заключены в тюрьму, убиты. или исчезли , в то время как семья и население оставались неуверенными в судьбе или местонахождении предполагаемого преступника нацистского государства. О жертвах, пропавших без вести в результате этих тайных акций, больше ничего не было известно.
Имя [ редактировать ]
Аллитерационный hendiadys Nacht und Nebel (по- немецки «Ночь и туман») задокументирован на немецком языке с начала 17 века. [1] Он использовался Вагнером в Das Rheingold (1869) и с тех пор был принят в повседневный немецкий язык (например, он появляется в Der Zauberberg Томаса Манна ). Неясно, является ли термин Nacht-und-Nebel-Erlass(«Директива о ночи и тумане») была широко распространена или публично использовалась до 1945 года. Обозначение «NN» иногда использовалось, однако, для обозначения заключенных и депортированных («NN-Gefangener», «NN-Häftling», » НН-Саше ») в то время. Аббревиатура «NN» была хорошо известна на немецком языке как «nullus nomen» («без имени» по соображениям безопасности), аналогично английскому NN для « nomen nescio ». [ необходима цитата ]
Фон [ править ]
Еще до того, как Холокост набрал силу, нацисты начали облавы на политических заключенных как из Германии, так и из оккупированной Европы . Большинство первых заключенных были двух сортов: они были либо политическими заключенными по личным убеждениям или убеждениям, которых нацисты считали нуждающимися в «перевоспитании» в нацистских идеалах, либо лидерами сопротивления в оккупированной Западной Европе. [2]
Вплоть до указа Nacht und Nebel с заключенными из Западной Европы обращались немецкие солдаты примерно так же, как и в других странах: в соответствии с международными соглашениями и процедурами, такими как Женевская конвенция . [3] Гитлер и его высшее руководство, однако, приняли критическое решение не подчиняться тем, что они считали ненужными правилами, и в процессе отказались от «всякого рыцарства по отношению к противнику» и сняли «все традиционные ограничения ведения войны». [4]
7 декабря 1941 года рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер дал гестапо следующие инструкции :
После долгого рассмотрения фюрер желает изменить меры, принимаемые против тех, кто виновен в преступлениях против Рейха или против оккупационных сил на оккупированных территориях. Фюрер считает , что в таких случаях каторги или даже каторга приговора для жизни будет рассматриваться как признак слабости. Эффективное и долговременное средство сдерживания может быть достигнуто только с помощью смертной казни или принятия мер, которые оставят семью и население неуверенными в судьбе правонарушителя. Этой цели служит депортация в Германию. [5]
12 декабря верховное командование вооруженных сил фельдмаршал Вильгельм Кейтель издало директиву, в которой разъяснялись приказы Гитлера:
Эффективное и стойкое запугивание может быть достигнуто либо смертной казнью, либо мерами, при которых родственники преступников не знают судьбу преступника.
Три месяца спустя Кейтель расширил этот принцип в письме от февраля 1942 года, в котором говорилось, что все заключенные, не казненные в течение восьми дней, должны быть переданы гестапо. [6] и
быть перевезенным в Германию тайно, а дальнейшее лечение преступников будет происходить здесь; Эти меры будут иметь сдерживающий эффект, потому что - A. Заключенные бесследно исчезнут. B. Никакая информация об их местонахождении или судьбе не может быть предоставлена.
Рейнхард Гейдрих «s Sicherheitsdienst (служба безопасности; SD) была возложена ответственность за более всевидящий и проведение Nacht унд Nebel указ. [7] СД было главным образом агентством по сбору информации, в то время как гестапо было главным исполнительным агентством системы политической полиции. [8] Указ был предназначен для того, чтобы заставить местное население подчиниться, отказывая друзьям и семьям задержанных лиц в какой-либо информации об их местонахождении или их судьбе. Пленные были тайно перевезены в Германию и бесследно исчезли. В 1945 году в брошенных записях SD были обнаружены только имена и инициалы «NN» ( Nacht und Nebel); даже места захоронений не зарегистрированы. Нацисты даже придумали новый термин для тех, кто «исчез» в соответствии с этим указом; это были вернебельты - «превратились в туман». [9] По сей день неизвестно, сколько человек пропало без вести в результате этого указа. [10] Международный военный трибунал в Нюрнберге постановил, что исчезновения, совершенные в рамках программы Nacht und Nebel, являются военными преступлениями, нарушающими как Гаагские конвенции, так и обычное международное право . [11]
Гиммлер немедленно передал директиву Кейтеля различным станциям СС, и в течение шести месяцев приказ был отправлен начальникам концлагерей Ричардом Глюксом . [12] Заключенные Nacht und Nebel были в основном из Франции , Бельгии , Люксембурга , Дании , Нидерландов и Норвегии . [13] Их обычно арестовывали посреди ночи и быстро отправляли в тюрьмы за сотни километров для допроса, в конечном итоге прибывая в концентрационные лагеря, такие как Нацвейлер , Эстервеген или Гросс-Розен., если они выжили. [14] [15] Концентрационный лагерь Нацвейлер, в частности, стал изолятором для политических заключенных из Северной и Западной Европы в соответствии с указом. [16] До 30 апреля 1944 г. по приказу Nacht und Nebel было арестовано не менее 6639 человек . [17] Около 340 из них могли быть казнены. В фильме 1956 года « Ночь и туман» режиссера Алена Рене этот термин используется для иллюстрации одного аспекта системы концлагерей, трансформировавшейся в систему трудовых лагерей и лагерей смерти.
Текст указов [ править ]
Директивы о судебном преследовании за преступления, совершенные на оккупированных территориях против немецкого государства или оккупирующей державы, от 7 декабря 1941 года.
На оккупированных территориях коммунистические элементы и другие враждебные Германии круги активизировали свои усилия против немецкого государства и оккупационных держав с начала российской кампании . Количество и опасность этих махинаций вынуждают нас принимать жесткие меры в качестве сдерживающего фактора. Прежде всего, должны применяться следующие директивы:
I. На оккупированных территориях адекватным наказанием за преступления, совершенные против германского государства или оккупирующей державы, которые ставят под угрозу их безопасность или состояние готовности, в принципе является смертная казнь.
II. Преступления, перечисленные в параграфе I, как правило, должны рассматриваться в оккупированных странах только в том случае, если существует вероятность того, что смертный приговор будет вынесен преступнику, по крайней мере, главному преступнику, и если судебный процесс и казнь могут быть завершены. в очень короткие сроки. В противном случае преступники, по крайней мере, главные преступники, должны быть отправлены в Германию.
III. Заключенные, доставленные в Германию, подлежат военной процедуре только в том случае, если этого требуют особые военные интересы. В случае если немецкие или иностранные власти запросят информацию о таких заключенных, им следует сообщить, что они были арестованы, но что разбирательство не позволяет получить дополнительную информацию.
IV. Командиры на оккупированных территориях и судебные органы в рамках своей юрисдикции несут персональную ответственность за соблюдение этого указа.
V. Начальник Главнокомандующего Вооруженными Силами определяет, на каких оккупированных территориях должен применяться этот указ. Он уполномочен объяснять и издавать распоряжения и дополнения. Рейхсминистр юстиции издает распоряжения в пределах своей юрисдикции. [18] [19]
Обоснование [ править ]
Причин для Nacht und Nebel было много. Политика, проводимая в странах , оккупированных нацистами , означала, что всякий раз, когда кого-то арестовывали, семья ничего не узнавала о его судьбе. Арестованных, иногда только подозреваемых в сопротивлении, тайно отправляли в Германию и, возможно, в концлагерь. Были ли они живы или умерли, немцы не дали никакой информации вовлеченным семьям. [20] Это было сделано для того, чтобы население оккупированных стран оставалось спокойным, создавая атмосферу таинственности, страха и террора. [21] [22]
Программа значительно усложнила другим правительствам или гуманитарным организациям обвинение правительства Германии в конкретных проступках, поскольку она скрывала, имело ли место интернирование или смерть, не говоря уже о причине исчезновения человека. Тем самым он удерживал нацистов от ответственности. Это допускало повсеместное молчаливое игнорирование международных договоров и конвенций - нельзя применять требования гуманного обращения на войне, если нельзя найти жертву или определить ее судьбу. Кроме того, эта политика уменьшила моральные сомнения немецких подданных в отношении нацистского режима, а также их желание выступить против него, удерживая широкую общественность в неведении о должностных преступлениях режима и создавая крайнее давление на военнослужащих, заставляя их хранить молчание. [23]
Обращение с заключенными [ править ]
Nacht Und Nebel волосы заключенных была выбрита и женщины получали каторжный костюм тонкого хлопка платье, деревянные сандалии и треугольным черный головной платок. По словам историка Вольфганга Софского,
Узники транспорта Nacht und Nebel были отмечены широкими красными полосами; на их спинах и на обеих штанинах был крест с буквами «NN» справа. По этим эмблемам можно было сразу определить, к какому классу принадлежал заключенный, и как он или она классифицировались и оценивались СС. [24]
Заключенных часто, по-видимому, наугад переводили из тюрьмы в тюрьму, такую как тюрьма Френс в Париже, Вальдхайм под Дрезденом , Лейпциг , Потсдам , Любек и Штеттин . Депортированных иногда загоняли по 80 человек, стоя только в медленно движущихся грязных фургонах для скота с небольшим количеством еды или воды или вообще без них, в пути продолжительностью до пяти дней до следующего неизвестного пункта назначения. [25]
В лагерях заключенных заставляли часами стоять в морозных и сырых условиях каждое утро в 5:00, строго по очереди, а затем отправляли на работу в течение двенадцатичасового рабочего дня с 20-минутным перерывом на небольшой промежуток времени. еда. Их держали в холодных и голодных условиях; многие страдали дизентерией или другими заболеваниями, а самых слабых часто забивали до смерти, расстреливали, гильотинировали или вешали, тогда как других немцы подвергали пыткам. [26]
Когда заключенные были полностью истощены, или если они были слишком больны или слишком слабы, чтобы работать, их затем переводили в Ревьер ( Кранкенревье , больничный барак) или в другие места для уничтожения. Если в лагере не было собственной газовой камеры , так называемых Muselmänner , или заключенных, которые были слишком больны, чтобы работать, часто убивали или переводили в другие концентрационные лагеря для уничтожения. [26]
Когда союзники освободили Париж и Брюссель , то SS транспортируется многие из его оставшейся Nacht унд Nebel заключенные в концлагеря глубже в нацистском контролируемой территории, например, Равенсбрюк для женщин, Маутхаузен , Бухенвальд , Хартхайм , или концлагерь Флоссенбюрг . [27]
Результаты [ править ]
В начале войны программа вызвала массовые казни политических заключенных, особенно советских военнопленных, которые в начале 1942 года превосходили евреев по количеству смертей даже в Освенциме . [28] По мере того как транспорты росли и гитлеровские войска двигались по Европе, это соотношение резко изменилось. Nacht унд Nebel указ был проведен скрытно, но установить фон для заказов , которые будут следовать и установивших «новое измерение страха». [29] По мере того как война продолжалась, открывалась и открытость таких указов и приказов.
Из различных работ можно предположить, что вначале немецкая общественность знала лишь немного о планах Гитлера по насаждению «Нового европейского порядка». [ расплывчато ] Шли годы, несмотря на все попытки Геббельса и Министерства пропаганды с его грозным внутренним контролем информации, дневники и периодические издания того времени показывают, что информация о резкости и жестокости программы становилась все более известной немецкой общественности. [30]
Солдаты привозили информацию, семьи в редких случаях слышали от своих близких или о них, а источники новостей союзников и BBC время от времени могли обходить цензуру. [31] Хотя захваченные архивы СД содержат многочисленные приказы с отметкой «NN» ( Nacht und Nebel ), точно так и не было установлено, сколько человек исчезло в результате этого указа.
Нерешительные, если не откровенно скептические поначалу поступающие сообщения о зверствах, совершаемых нацистами, сомнения союзников были отброшены, когда 23 ноября 1944 года французы вошли в лагерь Нацвейлер-Штрутгоф (один из объектов Нахт унд Небель ). и обнаружил камеру, в которой жертв подвешивали за запястья на крючках, чтобы обеспечить процесс закачки ядовитого газа Циклон-Б в комнату. [32] Позже Кейтель свидетельствовал на Нюрнбергском процессе, что из всех выполненных им незаконных приказов декрет Nacht und Nebel был «худшим из всех». [33]
Бывший судья Верховного суда и главный прокурор на международном Нюрнбергском процессе Роберт Х. Джексон в своем заключительном слове перечислил «ужасающий» указ Nacht und Nebel среди других преступлений, совершенных нацистами. [34] Отчасти из-за его роли в выполнении этого указа, Кейтель был приговорен к смертной казни через повешение , несмотря на то, что он настаивал на том, чтобы его расстреляли из-за своей военной службы и звания. [35] В 1:20 утра 16 октября 1946 года Кейтель вызывающе крикнул: « Alles für Deutschland! Deutschland über alles! » Перед тем, как люк открылся у него под ногами. [36]
Известные заключенные [ править ]
- Трюгве Браттели (норвежское Сопротивление, впоследствии премьер-министр)
- Вирджиния д'Альберт-Лейк (американская)
- Шарль Делестрен (Французское Сопротивление)
- Андре де Йонг («Деде») (бельгийское сопротивление)
- Нур Инаят Хан
- Мэри Линделл (графиня де Миллевиль)
- Генриетта Би Лоренцен
- Элси Марешаль (бельгийское сопротивление)
- Генриетта Рузенбург
- Ксавьер, герцог Пармский [ необходима ссылка ]
См. Также [ править ]
- Коммандос Орден
- Приказ комиссара
- Политическая тюрьма - скульптура 1949 года
- Сопротивление во время Второй мировой войны
- Бельгийское сопротивление
- Голландское сопротивление
- Французское сопротивление
- Норвежское движение сопротивления
- Список нацистско-немецких концлагерей
- Черные тюрьмы (Китай)
- Чрезвычайное исполнение (США)
- Насильственное исчезновение
- Задержанный призрак (Война с террором)
- Закон о национальной обороне (США)
- Без права переписки (СССР)
- Стены рушились (книга 1957 года)
- Список книг о нацистской Германии
Ссылки [ править ]
- Примечания
- ^ Grimmsches Wörterbuch | http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GN01211#XGN01211
- ^ Шпильфогель (1992). Гитлер и нацистская Германия: История , стр. 82–120, стр. 232–264.
- ^ Dülffer (2009). Нацистская Германия 1933–1945: Вера и уничтожение , стр. 160–163.
- ↑ Вальтер Герлиц, «Кейтель, Йодль и Варлимонт», цитируется в издании Барнетта (2003). Гитлеровские генералы , стр. 152.
- ^ Crankshaw (1956). Гестапо: Орудие тирании , стр. 215.
- ^ Nürnberger Dokumente , PS-1733, NOKW-2579, НГ-226. Цитируется по Bracher (1970). Немецкая диктатура: истоки, структура и последствия национал-социализма , с. 418.
- ^ Брахер 1970 , стр. 418.
- ^ Уил 2012 , стр. 140-144.
- ^ Конот (2000). Правосудие в Нюрнберге , стр. 300.
- ^ Манчестер (2003). Герб Круппа, 1587–1968 , с. 519.
- ^ «Насильственные исчезновения как преступление по международному праву: забытое происхождение в законах войны» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2014 года . Проверено 5 августа 2013 .
- ^ Майер (2012). Почему небеса не потемнели?: «Окончательное решение» в истории , стр. 337-338.
- ^ "Указ о ночи и тумане" . ushmm.org . Архивировано из оригинала на 2012-05-09 . Проверено 22 января 2015 .
- ^ "Указ о ночи и тумане" .
- Перейти ↑ Kogon (2006). Теория и практика ада: немецкие концентрационные лагеря и стоящая за ними система , стр. 204–205.
- ^ Овери (2006). Диктаторы: гитлеровская Германия, сталинская Россия , с. 605.
- ^ Лотар Gruchmann: "Nacht- унд Nebel-" Justiz ... В: VfZ 29 (1981), S. 395.
- ^ "Указ Nacht und Nebel (английский перевод)" .
- ^ Соединенные Штаты, Офис Главного юрисконсульта Соединенных Штатов по судебному преследованию преступности стран Оси, нацистского заговора и агрессии , 8 томов. и 2 доп. тт. VII, 873–874 (Док. № L-90). Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1946–1948.
- Перейти ↑ Stackelberg (2007). Товарищ Рутледжа по нацистской Германии , стр. 286.
- ^ Crankshaw, Эдвард (1990) [1956]. Гестапо: Инструмент тирании , Лондон: Greenhill Books. п. 204.
- ^ Kaden & Нестлер (1993). "Erlass Hitlers über die Verfolgung von Strafteten gegen das Reich, 7 декабря 1941 г." Dokumente des Verbrechens: Aus den Akten des Dritten Reiches , vol i, pp. 162–163.
- ^ Kammer & Барч (1999). «Nacht und Nebel Erlaß», в Lexikon Nationalsozialismus: Begriffe, Organisationen und Institutionen , стр. 160.
- ^ Софский (1997). Орден террора: концентрационный лагерь , с. 118.
- ^ "Нюрнбергский процесс, том 6" . Avalon.law.yale.edu . Проверено 5 августа 2013 .
- ^ a b Никол, Джон и Реннелл, Тони (2007). Побег из нацистской Европы , Penguin Books.
- ^ (на английском языке) Марк Терранс (1999). Концентрационные лагеря: Путеводитель по местам Второй мировой войны . Универсальные издатели. ISBN 1-58112-839-8.
- ↑ Matthäus (2004), «Операция Barbarossa и начало Холокоста, июнь - декабрь 1941 г.» в Browning & Matthäus (2004). Истоки окончательного решения: эволюция нацистской еврейской политики, сентябрь 1939– март 1942 г. , стр. 259–264.
- ↑ Тейлор и Шоу (2002). «Nacht und Nebel», в Dictionary of the Third Reich , p. 192.
- ^ Gellately (2001). Поддержка Гитлера: согласие и принуждение в нацистской Германии , стр. 51–69.
- ^ Джонсон (2006). Что мы знали: террор, массовые убийства и повседневная жизнь в нацистской Германии , стр. 185–225.
- ^ Лоу (2012). Дикий континент: Европа после Второй мировой войны , стр. 81.
- ^ Ширер (1990). Взлет и падение Третьего Рейха , стр. 957.
- ^ Marrus (1997). Нюрнбергский процесс над военными преступлениями, 1945–46: документальная история , с. 151.
- ^ Конот (2000). Правосудие в Нюрнберге , стр. 501.
- ^ Конот (2000). Правосудие в Нюрнберге , стр. 506.
Библиография [ править ]
- Барнетт, Коррелли, изд. (2003). Гитлеровские генералы . Нью-Йорк: Grove Press.
- Брахер, Карл-Дитрих (1970). Немецкая диктатура: истоки, структура и последствия национал-социализма . Нью-Йорк: Praeger Publishers. ASIN B001JZ4T16 .
- Браунинг, Кристопер и Юрген Маттеус (2004). Истоки окончательного решения: Эволюция нацистской антиеврейской политики, сентябрь 1939-март 1942 года . Линкольн: Университет Небраски Press.
- Конот, Роберт Э. (2000) [1983]. Правосудие в Нюрнберге . Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф.
- Crankshaw, Эдвард (1990). Гестапо: инструмент тирании . Лондон: Greenhill Books.
- Дюльфер, Йост (2009). Нацистская Германия 1933-1945: вера и уничтожение . Лондон: Блумсбери.
- Джеллатели, Роберт (2001). Поддержка Гитлера: согласие и принуждение в нацистской Германии . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
- Джонсон, Эрик (2006). Что мы знали: террор, массовые убийства и повседневная жизнь в нацистской Германии . Нью-Йорк: Основные книги.
- Каден, Хельма и Людвиг Нестлер, ред. (1993). Dokumente des Verbrechens: Aus den Akten des Dritten Reiches . 3 Bände. Том I. Берлин: Дитц Верлаг.
- Каммер, Хильде и Элизабет Барч (1999). Lexikon Nationalsozialismus: Begriffe, Organisationen und Institutionen (Rororo-Sachbuch). Гамбург: Rowohlt Taschenbuch.
- Когон, Ойген (2006) [1950]. Теория и практика ада: немецкие концентрационные лагеря и стоящая за ними система . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-37452-992-5
- Лоу Кейт (2012). Дикий континент: Европа после Второй мировой войны . Нью-Йорк: Пикадор.
- Манчестер, Уильям (2003). Герб Круппа, 1587-1968: взлет и падение промышленной династии, которая вооружила Германию в войне . Нью-Йорк и Бостон: Книги Бэк-Бэй.
- Майер, Арно (2012) [1988]. Почему небеса не потемнели?: «Окончательное решение» в истории . Лондон и Нью-Йорк: Издательство Verso.
- Овери, Ричард (2006). Диктаторы: гитлеровская Германия, сталинская Россия . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-39332-797-7
- Ширер, Уильям Л. (1990). Взлет и падение Третьего рейха . Нью-Йорк: MJF Books. Первоначально опубликовано в [1959]. Опираясь на нацистский заговор и агрессию , часть Нюрнбергских документов, Vol. VII, страницы 871-874, Нюрнбергский документ L-90.
- Софский, Вольфганг (1997). Орден террора: концентрационный лагерь . Перевод Уильяма Темплера. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.
- Шпильфогель, Джексон (1992). Гитлер и нацистская Германия: история . Нью-Йорк: Прентис-Холл.
- Штакельберг, Родерик (2007). Товарищ Рутледжа нацистской Германии . Нью-Йорк: Рутледж.
- Тейлор, Джеймс и Уоррен Шоу (2002) Словарь Третьего Рейха . Нью-Йорк: Пингвин.
- Толанд, Джон (1976). Адольф Гитлер . Нью-Йорк: Doubleday.
- Уил, Адриан (2012). Армия зла: история СС . Нью-Йорк: Калибр печати. ISBN 978-0-451-23791-0.
- Мемориальный музей Холокоста США. (2014). Энциклопедия Холокоста , "Указ о ночи и тумане"
- дальнейшее чтение
- Харторн, Виллем Лодевейк. Verboden te sterven , Van Gruting, 2007, ISBN 978-90-75879-37-7 - личный отчет человека, который выжил в тюрьме «Ночь и туман» четыре месяца в Гросс-Розене и год в Нацвейлере.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме " Ночь и туман" . |
Хассалл, Питер Д. (1997), Узники ночи и тумана .