Надахупские языки

Надахуп
Надухуп, Маку
Географическое распространение	Amazon
Лингвистическая классификация	Одна из основных языковых семей в мире
Подразделения	Надеб – Куяви Дау Хупда – Юхуп ? Какуа-Нукак
Glottolog	`нада1235`

В Nadahup языки , также известные как Маку (Macu) или Vaupés-Япур , образуют небольшую языковую семью в Бразилии , Колумбии и Венесуэле . Имя Маку уничижительно, так как происходит от слова аравакан, означающего «без речи». Надахуп - это аббревиатура от составляющих языков. ^[1]

Не следует путать семью Надахуп с несколькими другими языками, которые носят название Маку . Есть предложения связать этот несекретный язык с надахупом, но также и с другими языками.

Внешние отношения [ править ]

Martins (2005: 342-370) группируют Аравакские языки и Nadahup вместе как часть предложила Makúan-Аравакский ( Nadahup-Аравакские семей), ^[2] , но это предложение было отклонено Айхенвальд (2006: 237). ^[3]

Эппс и Боланос (2017) признают единство четырех языков надахуп, но не считают Пуинав родственными. ^[4]

Языковой контакт [ править ]

Йолкески (2016) отмечает, что есть лексическое сходство с языковыми семьями арава , гуахибо и тупи из-за контакта. ^[5] Обсуждение лексических и фонологических соответствий между языками надахуп (ваупес-джапура) и тупи можно найти в Jolkesky and Cabral (2011). ^[6] В языках надахуп также есть различные заимствования из языков туканоа ^[7] и нхенгату . ^[8]

Языки [ править ]

Надахуп состоит примерно из четырех языков, основанных на взаимной понятности. Надеб и Куяви, Хуп и Яхуп, Нукак и Каква, однако, имеют общий словарный запас на 90% и взаимно понятны, поэтому являются отдельными языками только в социолингвистическом смысле. Эти четыре ветви не близки: хотя семья была впервые предложена в 1906 году, было найдено только 300 родственных слов, которые включают местоимения, но не другие грамматические формы.

глянец	Надеб	Hup	Dâw	Никак
отец	ʔɨb	ʔip	ʔiːp	Iːp (Каква ʔip )
яйцо	tɨb	совет	tɨp	подсказка (Каква)
вода	ми	мĩх	мĩʔ	мах (каква)
зуб	təɡᵑ (Куяви)	təɡᵑ	təɡ	-
дом	-	mõj	mɔ͂j	мɨ͂

Надеб может быть самым расходящимся; Что касается других языков, существуют разногласия по поводу размещения Nïkâk . Мартинс (1999) предлагает две классификации, ожидающие дальнейшего исследования:

Мартинс, предложение А

Надахуп

Надеб (также известный как Кабури; плюс диалект куяви)

Vaupés

	Nïkâk (также известный как Nukak, плюс диалект Kakwa )

	Dâw (также известный как Kuri-Dou, уничижительный Kamã)

	Hup (также известный как Jupdá; плюс диалект Yuhup / Yahup)

Мартинс, предложение Б

Надахуп

Надеб (с куявским диалектом)

Доу – Хуп

	Dâw

	Hup (с диалектом Yuhup)

Nïkâk (с диалектом Kakwa)

Однако Эппс считает хуп и яхуп отдельными языками и утверждает, что включение плохо засвидетельствованных нукак и каква не было продемонстрировано и на самом деле весьма сомнительно: ^[9]

Эппс

Надахуп

Надеб (с куявским диалектом)

Vaupés

Dâw

	Hup

	Yuhup

Джолкески (2016) [ править ]

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): ^[5]

(† = вымершие)

Пуинаве-Надахуп

Надахуп
- Надеб
  - Надеб-ду-Риу-Негро
  - Надеб-ду-Росаду
- Hup-Dâw
  - Dâw
  - Hup
    - Hupda
    - Yuhup
Пуинаве-Как
- Puinave ( Wãnsöhöt )
- Как
  - Каква
  - Нукак

Эта классификация повторяется и у Никулина (2019). ^[10]

Типология [ править ]

Дау и Хуп, особенно Хуп, подверглись грамматической реструктуризации под влиянием Тукано . Они потеряли префиксы, но приобрели суффиксы от грамматизированных корней глаголов. У них также есть сильно односложные корни, что можно увидеть по сокращению португальских заимствованных слов до ударного слога, как в Dâw yẽl ' "деньги" от португальского dinheiro. Надеб и Никак, с другой стороны, имеют многосложные корни. Nïkâk допускает использование одного префикса для каждого слова, тогда как Nadëb, который находится за пределами языковой области Vaupés, является сильно префиксным и полисинтетическим : до девяти префиксов на слово (что очень необычно для Amazon) с включением существительных, предлогов и наречий.

Генетические отношения [ править ]

Заклепка (с 1920 г.), Кауфман (1994) и Поццобон (1997) включают Пуинаве в семью. Однако многие из заявленных родственных наборов являются ложными. ^[11]

Henley, Mattéi-Müller и Reid (1996) представляют доказательства того, что язык Hodï (также известный как Yuwana) является родственным.

Пуинавский язык является частью гипотетической макропуинавской семьи наряду с семьями арутани- сапе и языком маку .

Макротуканоанство включено в более крупную серию Макро-Тукано Джозефа Гринберга , но это отвергается всеми. Еще один ложный больше , группировка Сводеш «S Макро-Maku .

Словарь [ править ]

Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для языков Macú. ^[12]

глянец	Керари	Puináve	Курикурия	Dóu	Tiquié	Húbde	Yehúbde	Папуры	Марахан	Надёбо	Пар. Боа-Боа
один	bignõũ	Hätämad	Méid	méẽ	Taĩyába	айхуб		Koop		Shedehen	Явуратиб
два	txénõũ	кан	Темид	тубма	mbeʔé	коньяб		Powoːbe		Tömwópe	Magchíg
три	bexkámänõũ	Hepeyad	mtaʔneuáp	motuáb	Móneguap	морааб		манап		Powóbe	хайо
голова	uaitíbn	a-huyád	ню	деу-н	nú	ню	n	нукс		gi-nú
зуб	mäú	Mo-lóg	táki	deu-tógn	тагн	тагн	тагн	запах	йо-тог	ye-tög	йи-тог
женщина	Ядн	де	ай	аːĩа	áei	Amáidn	айяб	Taei		höñ	Мария
вода	ма	éd	Néx	нетː	ndé	нде	нде	dex	нахёру	Nahögnö	угна
Пожар	Текед	ndé	биху	behoː	ndégnho	Тегн	Тегн	Tenghon		tögö	тахы
табак	héb	xob	горячей	hũúd	горячей	ход	хад	горячей	Exuta	úhta
ягуар	txamní	Йотдам	сладкий картофель	ямпи	сладкий картофель	ñaám	ньяам	yaam	ават	авад	дувад
тапир	Híuibe	трепло	táx	налог	да		та	та	идти	тог	Taígn
дом	меня	мес	táup	тоб	mõi	mói	móĩ	мычание	тоб	Toob	тоба

Протоязык [ править ]

Список избранных реконструкций протоевосточных маку Мартинса (2005) ^[8] см. В соответствующей статье на португальском языке .

Библиография [ править ]

Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
Гринберг, Джозеф Х. (1987). Язык в Америке . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
Хенли, Пол; Мари-Клод Маттеи-Мюллер и Ховард Рид (1996): «Культурная и языковая близость людей, собирающих пищу Северной Амазонии: новая перспектива»; Antropológica 83: 3–37. Каракас.
Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В Д.Л. Пейне (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных языков Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3 .
Кауфман, Терренс. (1992) Гута
Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (Eds.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
Поццобон, Хорхе (1997). Langue, société et numération chez les Indiens Makú (Haut Rio Negro, Brésil). Journal de la Société de Américanistes de París 83: 159–172. Париж.
Заклепка, Поль и Констан Тастевин 1920: «Affinités du Makú et du Puinave»; Journal de la Société des Américanistes de París , ns t XII: 69–82. Париж.
Заклепка, Пол; П.П. Кок и К. Тастевин 1925: "Nouvele contributión a l'étude de la langue Makú; Международный журнал американской лингвистики , том 3, номер 24, стр 129–132. Нью-Йорк.

Лексиконы

Боланьос, К. (2010). Фонология Какуа: первый подход . Техасский университет в Остине.
Conduff, KW (2006). Diccionario situacional del idioma Nukak . Богота: Иглесиа Кристиана Нуэвос Оризонтес.
Эриксон, Т .; Эриксон, CG (1993). Vocabulario Jupda-Español-Português . Сантафе де Богота: Летний институт лингвистики Asociación.
Maciel, I. (1991). Алгунс аспектос фонологические и морфологические из языка Маку . Магистерская диссертация . Бразилиа: Университет Бразилии.
Мартинс, В. (1999). Dicionário Nadëb Português / Português Nadëb . (Рукопись).
Мартинс, В. (2005). Reconstrução Fonológica do Protomaku Oriental . Амстердам: Университет Амстердама. (Докторская диссертация).
Рамирес, Х. (2006). A Língua dos Hupd'äh do Alto Rio Negro: dicionário e guia de converação . Сан-Паулу: Associação Saúde Sem Limites.
Мильяцца, ЕС (1965). Fonología Makú. Болетим делать MPEG . Антропология, 25: 1-17.
Маттей-Мюллер, М. (nd). Vocabulario Comparativo Castellano-Kakwa Vaupes-Guaviare-Hodï . (Рукопись).

Ссылки [ править ]

^ Эппс. П. Грамматика Hup. Мутон де Грюйтер. 2008. ISBN 978-3-11-019588-0 .
^ Мартинс, Вальтейр. 2005. Reconstruçâo fonológica do protomaku oriental . Утрехт: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.
^ Айхенвальд, Александра Ю. 2006. Семантика и прагматика грамматических отношений в лингвистической области Vaupés. В: Александра Й. Айхенвальд и Р. М. У. Диксон (ред.), Контактные грамматики: типология кросс-лингвистики , 237–266. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
^ Эппс, Терпение; Катерина Боланьос. Пересмотр языковой семьи «маку» Северо-Западной Амазонии . Международный журнал американской лингвистики , Чикаго, т. 83, н. 3, 467–507, июль 2017 г.
^ a b Джолкески, Марсело Пиньо де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Кандидат наук. докторская диссертация, Бразилиаский университет .
^ Jolkesky, Марсело; Ана Сюелли Арруда Камара Кабрал. 2011. Desvendando as relações entre Tupí e Vaupés-Japurá . Encontro Internacional: Arqueologia e Linguística Histórica das Línguas Indígenas Sul-Americanas. Бразилиа, 24-28 октября 2011 г.
^ Эппс, Терпение. 2006. Плавильный котел Ваупа: влияние Туканоа на Hup .
^ a b Мартинс, Вальтейр. 2005. Reconstrução Fonológica do Protomaku Oriental . Серия диссертаций LOT. 104. Утрехт: Высшая школа лингвистики LOT в Нидерландах. (Докторская диссертация, Университет Амстердама).
^ Пейшенс Эппс, Плавильный котел Vaupés: влияние Туканоа на Hup. В Айхенвальд и Диксон, Грамматики в контакте: кросс-лингвистическая типология, 2006: 130
^ Никулин, Андрей В. 2019. Классификация языков Южноамериканской низменности: современное состояние и проблемы / Классификация языков востока Южной Америки . Семинар Иллич-Свитич (Ностратический) / Ностратический семинар, Высшая школа экономики, 17 октября 2019 г.
^ Пейшенс Эппс, 2008. Грамматика Hup . Мутон де Грюйтер.
^ Loukotka, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Внешние ссылки [ править ]

В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Реконструкции прото-маку.

Hup Vocabulary List (из Всемирной базы данных заимствованных слов)

[1] Эппс. П. Грамматика Hup. Мутон де Грюйтер. 2008. ISBN 978-3-11-019588-0 .

[2] Мартинс, Вальтейр. 2005. Reconstruçâo fonológica do protomaku oriental . Утрехт: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.

[3] Айхенвальд, Александра Ю. 2006. Семантика и прагматика грамматических отношений в лингвистической области Vaupés. В: Александра Й. Айхенвальд и Р. М. У. Диксон (ред.), Контактные грамматики: типология кросс-лингвистики , 237–266. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

[4] Эппс, Терпение; Катерина Боланьос. Пересмотр языковой семьи «маку» Северо-Западной Амазонии . Международный журнал американской лингвистики , Чикаго, т. 83, н. 3, 467–507, июль 2017 г.

[Jolkesky-2016-5] Джолкески, Марсело Пиньо де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Кандидат наук. докторская диссертация, Бразилиаский университет .

[6] Jolkesky, Марсело; Ана Сюелли Арруда Камара Кабрал. 2011. Desvendando as relações entre Tupí e Vaupés-Japurá . Encontro Internacional: Arqueologia e Linguística Histórica das Línguas Indígenas Sul-Americanas. Бразилиа, 24-28 октября 2011 г.

[7] Эппс, Терпение. 2006. Плавильный котел Ваупа: влияние Туканоа на Hup .

[Martins-2005-8] Мартинс, Вальтейр. 2005. Reconstrução Fonológica do Protomaku Oriental . Серия диссертаций LOT. 104. Утрехт: Высшая школа лингвистики LOT в Нидерландах. (Докторская диссертация, Университет Амстердама).

[9] Пейшенс Эппс, Плавильный котел Vaupés: влияние Туканоа на Hup. В Айхенвальд и Диксон, Грамматики в контакте: кросс-лингвистическая типология, 2006: 130

[Nikulin-2019-10] Никулин, Андрей В. 2019. Классификация языков Южноамериканской низменности: современное состояние и проблемы / Классификация языков востока Южной Америки . Семинар Иллич-Свитич (Ностратический) / Ностратический семинар, Высшая школа экономики, 17 октября 2019 г.

[11] Пейшенс Эппс, 2008. Грамматика Hup . Мутон де Грюйтер.

[Loukotka-12] Loukotka, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[1]