Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Туканоан
Географическое
распространение		Amazon
Лингвистическая классификацияОдна из основных языковых семей в мире
Подразделения
Glottologtuca1253
Tukano Languages.png
Восточный Тукано (ядерно-зеленый), Центральный Тукано (бирюзово-зеленый) и Западный Тукано (темно-зеленый). Точки указывают текущее местонахождение различных языков. Заштрихованные области указывают на их протяженность до 20 века.

Tucanoan (также Tukanoan , Tukánoan ) является языковой семьей из Колумбии , Бразилии , Эквадора и Перу .

Языковой контакт [ править ]

Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Arutani , Паес , Sape , Таруман , витото-Okaina , Салиба-Ходи , Tikuna-Юрий , пано , Barbakoa , Bora-Muinane и Choko языковые семьи из - за контакта. [1]

Классификация [ править ]

Чакон (2014) [ править ]

Есть два десятка языков туканоа. [2] Существует четкое бинарное разделение между восточным и западным туканоа. [3]

Западный туканоан
  • ? Куэрету (Куэрету) †
  • Напо
    • Орехон (также известный как M'áíhɨ̃ki, Maijiki, Coto, Koto, Payoguaje, Payaguá, Payowahe, Payawá)
    • Correguaje – Secoya
      • Коррегуахе (Koreguaje, Korewahe, также известный как Какета)
      • Сиона-Секоя (Верхнее Напо)
        • ? Macaguaje ( AKA Kakawahe, Piohé) †
        • Сиона (Сиона, Сиони, Пиохе, Пиоче-Сиони, Тетете)
        • Секойя (Пиохэ, Секойя, Сиона-Секойя)
        • ? Тама †
Восточный туканоан
  • юг
    • Танимука (также известный как Ретуара)
    • ? Yauna (jaunā, Yahuna, Yaúna) †
  • Запад
    • Барасана – Макуна
      • Макуна (также известный как Бухагана, Вахана, Макуна-Эрулия, Макуна)
      • Барасана (Южный Барасано, также известный как Панероа, Эдурия, Эдулия, Комематса, Янера, Тайбано, Тайваэно, Тайвано)
    • Кубео – Дезано
      • Cubeo (Cuveo, Kobeua, Kubewa)
      • Юпуа-Десано
        • ? Юпуа †
        • Desano - Siriano ( AKA Desano)
  • Восток
    • Центральная
      • Тукано (Tukana, также известный как Dasea)
      • Ваймаха – Татуё
        • Waimajã ( AKA (также известная как Бар, Северная Barasano)
        • Татуё
    • север
      • Котирия – Пиратапуйо
        • Гуанано (Ванана, Ванано, также известный как Котедиа, Котирия, Ванана-Пира)
        • Пиратапуйо (также известный как Вайкина, Уикина)
      • Писамира – Юрути
        • Писамира - Карапано (Карапана, Карапана)
        • Туюка – Юрути
          • Туюка (Техука, Тейука, Туюка , также известная как Бара, Барасана)
          • Юрути

Плюс несекретный Мирити . †

На большинстве языков говорят или говорили в Колумбии.

Джолкески (2016) [ править ]

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): [1]

(† = вымершие)

Тукано
  • Тукано, Западная
    • Керету: Керету †
    • Тукано, Вестерн, Атомная
      • Май Хуна: Май Хуна
      • Koreguaje-Pioje
        • Корегуахе-Тама
          • Корегуахе: Корегуахе
          • Тама: Тама †
        • Пиое
          • Макагуахе: Макагуадже †
          • Секоя: Секоя
          • Сиона: Сиона
          • Тетете: Тетете †
  • Тукано, Восточная
    • Танимука-Ретуара-Яхуна: Танимука ; Ретуара ; Яхуна
    • Тукано, Восточная, Западная
      • Кубео-Дезано
        • Кубео: Кубео
        • Desano-Yupua
          • Дезано-Сириано: Дезано ; Сириано
          • Юпуа: Юпуа †
      • Makuna-Barasano-Eduria: Makuna ; Барасано ; Эдурия
    • Тукано, Восточная, Восточная
      • Тукано-Татуё
        • Тукано: Тукано
        • Татуё-Бара-Ваймаха
          • Татуё: Татуё
          • Бара-Ваймаха: Бара ; Waimaha
      • Туюка-Ванано
        • Ванано-Пиратапую
          • Ванано: Ванано
          • Пиратапуйо: Пиратапуйо
        • Туюка-Карапана
          • Карапана-Писамира: Карапана ; Писамира
          • Туюка-Юрути: Туюка ; Юрути

Разновидности [ править ]

Ниже приведен полный список разновидностей туканоанского языка, перечисленных Лукоткой (1968), включая названия непроверенных разновидностей. [4]

Западная группа
  • Тама - говорили на реке Яр и реках Кагуаны , территориях Caquetá, Колумбии, но теперь , возможно , вымерли.
  • Coreguaje - говорят у истоков реки Какета , департамент Каука, Колумбия.
  • Amaguaje / Encabellado / Rumo - вымерший язык, на котором когда-то говорили на реке Агуарико , департамент Лорето , Перу.
  • Siona / Zeona / Ceno / Kokakañú - язык на котором говорят в источниках реки Путумайо и реки Caquetá , территории Putumayo, Колумбия.
  • Ифичуене - говорят между реками Гуэпи и Агуарико в Лорето. (Не подтверждено.)
  • Ино - язык, на котором говорят некоторые люди в устье реки Сан-Мигель , территория Какета, Колумбия. (Не подтверждено.)
  • Секоя - язык, на котором говорят на реке Путумайо , провинция Ориенте, Эквадор. (Джонсон и Пик, 1962.)
  • Икагуате - вымерший язык, на котором когда-то говорили на реках Каукайя и Путумайо , территория Путумайо, Колумбия.
  • Macaguaje - говорят на той же территории на реках Mecaya и Caucaya River и вокруг Puerto Restrepo , несколькими семьями.
  • Tetete / Eteteguaje - вымерший язык, на котором когда-то говорили у истоков реки Гуэпи , Лорето. (Не подтверждено.)
  • Pioje / Angotero / Ancutere - говорил на реке Напо , реки Тарапоты и реках Aguarico , Лорето.
  • Кото / Пайогуахе - говорят в устье реки Напо , Лорето, Перу.
Группа Яхуна
  • Yahuna / Jaúna - говорят на реке Апопорис , территория Амазонки, Колумбия.
  • Танимука / Опайна - на нем говорит небольшое племя на реках Попейака и Гуакая , Амазонка, Колумбия.
  • Датуана - говорят к северу от предыдущего племени на реке Апопорис .
  • Менимехе - на нем говорит очень малоизвестное племя в устье рек Мирити-парана и Какета . (Не подтверждено.)
Юпуа группа
  • Юпуа / Хиупия - говорят на реке Кока , притоке реки Апопорис , Колумбия.
  • Кусиита - когда-то говорили в устье реки Апопорис , штат Амазонас, Бразилия. Сейчас, возможно, вымерли. (Не подтверждено.)
  • Дурина / Соко - говорят на реке Карапато , территория Амазонки, Колумбия.
Группа Coretu
  • Корету / Куэрету - говорят на реке Мирити-Парана , штат Амазонас, Бразилия.
Группа Кубео
  • Cubeo / Kobéua / Kaniwa / Hahanana - говорил на реке Caiarí и реки Cuduiarí , штат Амазонас, Бразилия. Диалекты бывают:
    • Dyuremáwa / Yiboia-tapuya - говорят на реке Керари , Амазонас.
    • Бахукива / Бахуна - на нем говорит племя, первоначально говорившее на языке племени аравак, на реке Кудиари .
    • Hehénawa - говорят на реке Кудияри .
    • Hölöua - говорят на реке Cuduiarí , теперь, возможно, потухший. (Не подтверждено.)
Группа Сяра
  • SARA - говорил между рекой Tiquié и реками Piraparaná , территориями Vaupés, Колумбией.
  • Ömöa - говорят у истоков реки Тикие , Колумбия.
  • Бухагана / Караватана - говорят на реке Пирапарана , Колумбия.
  • Macuna - говорят в устье реки Апопорис , Колумбия.
Группа эрулия
  • Эрулия / Пабоа / Эдурия - говорят на реке Пирапарана , Колумбия.
  • Тсалоа - говорят на реке Пирапарана .
  • Паланоа - говорят на среднем течении реки Пирапарана .
Группа Desána
  • Десана / Вина / Вина - говорят между реками Тикие и Кайари , частично в Колумбии и частично в Бразилии.
  • Чиранга / Сириана - говорят на реке Пака-Игарапе , Колумбия.
Группа Тукано
  • Tucano / Tocano / Dace / Dagseje / Dajseá / Tocana - язык большого племени, жившего на реках Ваупес и Тикие ; штат Амазонас, Бразилия.
  • Уайана - на реке Кайары , Колумбия.
  • Tuyuca / Doxcapura - говорил на реке Tiquié и реки Papury , частично в Бразилии, частично в Колумбии.
  • Арапасо / кореа - вымерший язык, на котором когда-то говорили на реке Япу , Амазонас, Бразилия. Последние выжившие теперь говорят только на тукано. (Не подтверждено.)
  • Waikína / Uiquina / Uaíkana / Pira-tapuya - говорят на реке Папури , Колумбия.
  • Uantya / Puçá-tapuya - когда-то говорили на реке Macú-igarapé , Колумбия.
  • Бар / Pocanga - говорится в источниках реки Tiquié , Колумбия.
  • Уасона / Пиза-тапуйя - говорят на реке Кайари , Колумбия.
  • Цол / Teiuana - говорил на реке Tiquié и реках Piraparaná , Колумбия.
  • Урубу-тапуйо - вымерший язык, на котором когда-то говорили у истоков реки Кайари в Колумбии.
  • Pamöá / Tatú-tapuyo - говорят у истоков реки Папуры и на реке Туигарапе , Колумбия.
  • Патсока / Юрути-тапуйо - когда-то говорили на реках Абио и Апопорис в Колумбии.
  • Möxdöá / Carapana-tapuya - разговорный между рекой Papury и рекой Caiary , Колумбией.
  • Uanána / Wanána / Kotédia - говорят на реке Кайари недалеко от Кашуэйра-дос-Арарас , Бразилия.

Словарь [ править ]

Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [4]

ЯзыкОтветвлятьсяголоваглазрукаодиндватри
Туканояdex-póaKaxpériтомогаnĩkánoPeároItiáro
Уайанаяде-паукапеОамаikãpelekoPeápelekoItiapeleko
Туюкаяdéx-píuKaxfeaуамоtxixkáloPeáloixtiéro
Вайкинаяdax-púakáxfeaумукаAxkakiróPearoтиаро
Уантяякапегауамо
Baráяdex-féaкапекаanóHixkágaPeágaTixtíaga
Уананаяdax-púaKaxpádidapároКелиаPeároтиаро
UasönaIIde-póuekáxeaoámuхикалоPeáloItíalo
TsöláIIrix-fóaКуириámohíkãпегаixtíale
Урубу-ТапуяIIre-kapeãUamon
ПамёаIIRea-poáкапеUamon
ПатсокаIIкапеуамо
MöxdöáIIRea-poaкапеаoamóhikänпангараéteaná
СараСараLix-HógakáxeaámaхохогаhéagaEdiaga
ОмеаСараДикс-ХогаkáxeaХогаhéagaEdiago
БухаганаСараТикс-ХогакаксеяámoкохагаhéagaEdiága
MacunaСарари-хогаКаеяámo
ЭрулияЭрулияLix-HógakáxfeaуамоколаhéãlãEdíala
ЦёлёаЭрулияrix-hóakáxeaámoгоэхеаидиа
ПаланоаЭрулияликс-хоаkáxeaámo
КубеоКубеопривет-пубепривет-яколиpubukũinálõPekálõãdópekelõã
ДюремаваКубеопривет-póbidya-kóliPilíКуинаропикароДёбекиро
HehénawaКубеопривет-póbíya-kóliPilíKwinároPikaːroЙобекиро
БахукиваКубеоhí-póbiдья-колиPilíKuinárõãpikárõãdyóbekirõã
ДесанаДесанаDex-púruЙельмохопамаYũhúgeпейeléye
ЧирангаДесанаdix-púluкудирумухаuhúpũnuПеруilerú
ЯхунаЯхунаlíupukóaХияколиПитакаínohoípoМакалака
ТанимукаЯхунадупукоаñákuaПитака
ЮпуаЮпуакуэлеyaːkõámúhoЦюндьяAxpedyáаледдья
ДуринаЮпуаКурдиёломухучунапаинаáʔalia
КоретуКоретуси-рохоСиа-КокиямухуnámareнахаракиареMasírakiáre
ТамаЗападныйxixo-puéнакобаТейоКайяпаChoteyo
CoreguajeЗападныйшестьо-пуэНанкокаxẽte
AmaguajeЗападныйZium-BueNañkahenteтеокаяпатоазумба
IcaguateЗападныйhenteтоазумба
СионаЗападныйSixum-BuéНанкокаEntéTehekeСаму
PjojeЗападныйsiom-pwönánkoaHöntöТайокайеToasoñé
CótoЗападныйtsíongньякоаóteperéТейонгtepebáwabwö


ЯзыкОтветвлятьсяводыОгоньсолнцезвездакукурузаягуартопор
ТуканояAxkóPexkámemhípyãxkõáохокадакумэ
УайанаяókoPekáneMuhĩpüyõkõáоликалекодакоме
ТуюкаяOxkóPexkámenemũhĩphfuyãxkõáOhólikaдакумэ
ВайкинаяAxkóPexkákaAxséяпикоаЭйузловатыйкоме
УантяяókoPekámeMuipemñokoamyahiкумуа
BaráяOxkóPexkámemhífũyöxkóãódixkaдакомеа
Уананаякоpxtxákaséyapítxoaийоyaídoкума
UasönaIIókoPekámemúhípeyókóaːоликаyáiкоме
TsöláIIóxkoпероmúhífúyóxkõãOhólikayáiкомеа
Урубу-ТапуяIIókoпероMuipemñokonОрикакумуа
ПамёаIIхокоPaároMuipemякопакэОрикакумуа
ПатсокаIIókoPekarómuipumñonkóãnОрикадяхикоме
MöxdöáIIокопероMoépoáríkayáhiкомеа
СараСараИдаpéameómakaniYoxkóOhólikayáiкомеа
ОмеаСараédeгемAmakaiYoxkoáOhólikayáiкума
БухаганаСараídehéameómãkãyiYóxkoохоликаyáiкума
MacunaСараídeэаúmakanöтапиянаходятсяyáiya
ЭрулияЭрулияóxkoгемmũhihũyõxkóãOhólikayáiкума
ЦёлёаЭрулияOxkóheánoмухихуYoxkóOhólikaдаКумоа
ПаланоаЭрулияóxkoHeáneмухихуYoxkóOhólikayáiКумоа
КубеоКубеоокотоаауияAbiákoaueáyauíKométako
ДюремаваКубеоокотоабоавиаAbíakoliвеаДьявихоэки
HehénawaКубеоокотоабоавиаAbíakoliвеаyawíхоэки
БахукиваКубеоокотоаːбоавиаAbiákoliвеаДьявихоэки
ДесанаДесанаDexkóPeámeабэNéyãxkãOhólexkaвыкумэ
ЧирангаДесанаDexkoPiámeʔeабэнаюкамоХудекаDiécheкумэ
ЯхунаЯхунаókoaпекаихиаtãapíãoákayaiakómeá
ТанимукаЯхунаókoaпекааякатапияWákayáiya
ЮпуаЮпуаdéxkopíeleауэYóxkóloóoдакуми
ДуринаЮпуаpílöтрепетйоколоóhoDiwóreköкуми
КоретуКоретуKótapuHékiekieхайяЯкохемитоликерехайайкуму
ТамаЗападныйокотоаeneséMañeguaikeáEdyaiсупо
CoreguajeЗападныйókoтоаансmañokóмычаиsupú
AmaguajeЗападныйókoтоаансМанукоbeaАйройайsupó
IcaguateЗападныйтоаэнзитьMañoko
СионаЗападныйокотоаEnséMañokoGueáайроксайsupó
PjojeЗападныйókóбукваöntsöМаниокоВеадаsúpo
CótoЗападныйókoTowaabáñiтукуbeayáidzöʔó

Протоязык [ править ]

Прототуканоанские реконструкции Чакона (2013): [5]

блескпрото-туканоанский
3-е лицо. Мужской*-число Пи
агути* wuɨ
Ant sp.* мека
рыба араку [6]* p'ot'ika
броненосец* pãmu
назад* sõkɨ
летучая мышь* ojo
большой* пахи
(кусать* kũ
чернить* tj'ĩ
черные чернила ( дженипапо )* weʔe
кровь* tj'ie
дуть* пу-
кость* k'oʔa
(сломать* p'ope (* poa)
грудь* упе
пальма бурити* neʔe
Капибара* kuetju
кара ( Dioscorea alata )* джапи
дело* -t'e
сороконожка; удав* jãk'i
уголь (1)* нитти
древесный уголь (2); смазывать*нео
щека* ваджо
жевать* tj'ãk'ɨ
чили* p'ia
холодный* tjɨsi
капок* ji
(резать* t'ɨtte
танцевальные / ритуальные песни* p'aja
олень* джама
голубь* ƭʃɨ-
утка*Пит
ухо* k'ãp'o
яйцо* tj'ia
старший* p'ɨkɨ
надземная конструкция (полки, крыша и т. д.) (хирау)* каджа
(до конца* pet'i
экскременты* k'ɨt'a
лицо* tj'ia
отец* pa-k
женский* -ко
огонь / дрова* пека
рыбы; рыба зр. (?)* waʔi
(чтобы) ловить рыбу сетью; напряжение, удалить* ваджо
рыболовная сеть* папи
плавать* paʔja
цветок* k'oʔo
оплачивать* k'p'o
Fruit sp.* тоа
Инга (фруктовый)* p'ene
сад; за пределами; поселок* wese
собирать / собирать* тʃɨ-а
дедушка* jẽkku-
виноград* ɨʔje
трава* тая
зеленый / синий / незрелый* tjɨ̃p'e
рука; ладонь (руки)* pɨtɨ
голова* tj'ɨpo
тяжелый* t'ɨkkɨ
цапля* Джахи
дыра* копейка
горячей; высокая температура* atj
жилой дом; муравейник* wɨ'e
колибри* мими
я* j
насекомое sp.* tjusi
ягуар* джай
зимородок* tjãsa
знать* маси
озеро* тджитта
земля / территория / регион* jep'a
личинка* пьекко
нога; бедра; колено* jɨ̃ka
местный падеж / часть-целое*-к
далекий* tj'oa
ара* маха
человек* ɨmɨ
маниок* kɨi
обезьяна* такке
обезьяна sp. / coati* сиси
комар* mɨte
рот* tj'ɨse (* jɨ-ʔo)
имя* wãmi
пупок* tʃõp'ɨ
не 3-е одушевленное лицо-p'ɨ
нос* ̃kʷ'e
пака* семе
рыба паку* уху
пальмовый долгоносик* pĩko
попугай* wekko
дорожка* maʔa
пекари* tjẽse
пенис*нет-
люди; 1.pl.inclusive* p'ã-tjã
(сажать* отте
яд* tjima
горшок / керамика / глина* сот-
пупунья ладонь* ɨne
красный* sõʔa
река* tj'ia
корень* t'ɨ̃k 'o
(тереть* sĩk'e
(сидеть
(спать* kã-
(коптить) мясо* sjo
змея* ãja
паук* p'ɨpɨ
дух; наследственный* wãtti
(выжать* p'ipo
(прекратить* nɨk'V
камень* k'ɨ̃ta
пень; палка, дубинка* ту-ту
(вспухать* п'упи
тапир* wekkɨ
термит* p'utu
шип; рыболовный крючок* пота
три* ɨt'ia
гром* wɨ̃po
жаба зр.* p'opa
табак* mɨt'o
токандира муравей* пиата
язык / печень* tj'eme
зуб* к'ыпи
черепаха; черепаха* k'oɨ
тукан* tj'ase (?)
Траир рыба* t'oje
дерево* tjũkkɨ
(чтобы) мочиться* k'one
урукум ( ахиот )* p'õsa
(ждать* kʷɨt'e
Оса* утти
воды* окко
белый; обелить* p'o-
жена* t'ɨ̃po
ветер* wĩno
женщина* t'õmi-
дятел* коне
сладкий картофель* jãp'o
вы все* mɨ-tja

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Джолкески, Марсело Пиньо де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Кандидат наук. докторскую диссертацию, Бразилиаский университет .
  2. Перейти ↑ Chacon, Thiago (2014). «Пересмотренное предложение прототуканоанских согласных и туканоанской семейной классификации». Международный журнал американской лингвистики . 80 (3): 275–322. DOI : 10.1086 / 676393 .
  3. ^ Никулин, Андрей В. 2019. Классификация языков южноамериканской низменности: современное состояние и проблемы / Классификация языков востока Южной Америки . Семинар Ильич-Свитич (Ностратический) / Ностратический семинар, Высшая школа экономики, 17 октября 2019 г.
  4. ^ a b Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.
  5. Перейти ↑ Chacon, Thiago (2013). О протоязыках и археологических культурах: доисторическая и материальная культура в семье Туканоа. В Revista Brasileira de Linguística Antropológica . Vol. 5, No. 1, pp. 217-245.
  6. ^ Аракус . amazonwaters.org

Библиография [ править ]

  • Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 . 
  • Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В DL Payne (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3 . 
  • Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (Eds.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.

Внешние ссылки [ править ]

  • Проэл: Familia Tucanoana