Огненные шары наги ( тайский : บั้งไฟ พญานาค ; RTGS : bang fai phaya nak ), также известные как bung fai phaya nak или «огни Меконга», а ранее «призрачные огни» [1] - явление, которое, как говорят, ежегодно наблюдается на Меконге. Река . Считается, что светящиеся шары естественным образом поднимаются из воды высоко в воздух. [2] Эти шарики , как говорит, красноватые и в диапазон размеров от мелких блесток до размера баскетбольных. Они быстро поднимаются на пару сотен метров и исчезают. Количество зарегистрированных огненных шаров колеблется от десятков до тысяч за ночь. [3]Это явление местные жители приписывают пхая-наку , гигантской змее ( Нага ), которая, как говорят, обитает в Меконге. [1]
О огненных шарах чаще всего сообщают в ночь на Ван Ок Пханса в конце буддийского поста в конце октября. [3] Огненные шары наги были зарегистрированы на участке реки Меконг длиной примерно 250 км (160 миль) с центром примерно на Phon Phisai в районе Phon Phisai . Также сообщалось, что огненные шары поднимаются из небольших рек, озер и прудов в регионе. Местные жители называли огненные шары «призрачными огнями» до середины 1980-х годов, когда местный совет официально назвал их «огнями пая-нак». В 2018 году один наблюдатель отметил, что «...« вековой »традиции на самом деле 35 лет». [1] [4]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Август 2017 г. ) |
Хотя огненные шары регулярно можно увидеть на реке во время фестиваля Phayanak, документальный фильм на iTV 2002 года показал, как лаосские солдаты стреляют трассирующими снарядами в воздух через реку от фестиваля. Скептик Брайан Даннинг предполагает, что никто не сможет услышать выстрел через реку протяженностью полмили, потому что звук дойдет до зрителей за 2,5 секунды, а к тому времени зрители уже заметили бы свет и начали. аплодисменты, заглушая любые звуки, доносящиеся до них. [5] Тайский биолог Джессада Дендуангборипант проанализировала кадры с огненным шаром Нага и пришла к выводу, что эффект был вызван стрельбой из ракетницы.с другой стороны реки. [6] [7]
Некоторые люди пытались объяснить это явление с научной точки зрения. Одно из объяснений состоит в том, что огненный шар является результатом горючего фосфина, образующегося в болотистой среде. [8] Даннинг пишет, что очень маловероятно, что такие огненные шары могут спонтанно воспламениться и не будут гореть, когда они движутся с такой скоростью, и что нет науки, которая могла бы объяснить, что «огненные шары наги образовывались естественным путем из горящих газовых пузырей». [5]
Подобное объяснение включает явление, наблюдаемое в физике плазмы : свободно плавающие плазменные шары [9], создаваемые при разряде поверхностного электричества (например, от конденсатора) в раствор. Однако они производятся в контролируемых условиях во время экспериментов с плазменным шаром с использованием высоковольтных конденсаторов, микроволновых генераторов или микроволновых печей , а не в естественных условиях. [10] [11]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с огненными шарами нагов . |
Английский перевод тайского отчета о мифе и науке.