На языке ялэ , также известном как нагатман , говорят на северо-западе Папуа-Новой Гвинеи . Он может быть связан с языками квомтари , но Палмер (2018) классифицирует его как языковой изолят . [2]
Яла | |
---|---|
Нагатман | |
Родной для | Папуа - Новая Гвинея |
Область, край | Провинция Сандаун |
Носитель языка | (600, цитировано в 1991 г.) [1] |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | nce |
Glottolog | yale1246 |
ELP | Яла |
Координаты: 3.744917 ° S 141.471593 ° E3 ° 44′42 ″ ю.ш. 141 ° 28′18 ″ в.д. / Координаты : 3 ° 44′42 ″ ю.ш. 141 ° 28′18 ″ в.д. / 3,744917 ° ю.ш. 141,471593 ° в. |
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap |
Скачать координаты как: KML |
В 1991 г. было 600 носителей языка и 30 человек, говорящих на одном языке. [1] Yale говорится в Nagatiman ( 3,744917 ° S 141,471593 ° в.д. ) и несколько других сел Green River Rural LLG в Сандауне . [3] [4] Фоули (2018) сообщает о шести деревнях. [5]3 ° 44′42 ″ ю.ш. 141 ° 28′18 ″ в.д. /
Яла ведет обширную торговлю и поддерживает контакты с Буса , вероятным языковым изолятором, на котором говорят только на юге. Yalë имеет сложное глагольное склонение и порядок слов SOV. [5]
Местоимения
Местоимения: [5]
SG pl 1 бо se ~ sebo 2 Джу так ~ так 3 бу
Грамматика
Аффиксы вербального спряжения: [5]
- - d : общий маркер
- - t : переходный маркер
- - b : непереходный маркер
Большинство существительных не имеют множественного числа, и только существительные, имеющие отношение к человеку или животному, или имеющие высокую местную значимость, могут иметь множественное число с использованием суффикса - rɛ ~ - re : [5]
- nɛba-re / child-PL / 'дети'
- ama-re / dog-PL / 'собаки'
- дифе-р / село-PL / 'села'
Другие существительные во множественном числе неправильные: [5]
- ая-нино / отец-PL / 'отцы'
- mise 'женщина', один 'женщины'
Словарь
Следующие основные словарные слова взяты из Conrad and Dye (1975), [6], как цитируются в базе данных Trans-New Guinea: [7]
глянец Яде глава ʌsu волосы ʌsʌǏahuᵽa ухо ąhuǏuʔ глаз на: ба нос yɛlu язык Aiži вошь mibaʔ собака Калиʔ свинья gǏɛǏiʔ птица pʋlɛʔ яйцо ка кровь wi: nuʔ кость ɛlɛ: b̶u кожа žib̶u грудь ма: ба дерево ti: женщина mɩsɛʔ вода Tuʔ Пожар ahuzʔiʔ камень анезиʔ дорога, тропинка Ařgɛʔ есть привет один žuwaʔ два teǏɛʔ
дальнейшее чтение
- Кэмпбелл, Карл и Джоди Кэмпбелл. 1987. Основы грамматики Яде . Неопубликованная рукопись. Ukarumpa, PNG: Летний институт лингвистики.
- Кэмпбелл, Карл и Джоди Кэмпбелл. 1990. Яде (Нагатман) - английский словарь . Неопубликованная рукопись. Ukarumpa, PNG: Летний институт лингвистики.
- Кэмпбелл, Карл и Джоди Кэмпбелл. 1997. Яле (Нагатман, Яде) Основы фонологии . Неопубликованная рукопись. Ukarumpa, PNG: Летний институт лингвистики.
Рекомендации
- ^ a b Яла в Ethnologue (18-е изд., 2015)
- ^ Палмер, Билл (2018). «Языковые семьи Новой Гвинеи». В Палмер, Билл (ред.). Языки и лингвистика Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. 4 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 1–20. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Эберхард, Дэвид М .; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Языки Папуа-Новой Гвинеи» . Этнолог : языки мира (22-е изд.). Даллас: SIL International .
- ^ Организация Объединенных Наций в Папуа-Новой Гвинее (2018 г.). "Поиск координат деревень Папуа-Новой Гвинеи" . Обмен гуманитарными данными . 1.31.9.
- ^ а б в г д е Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и его окрестностей». В Палмер, Билл (ред.). Языки и лингвистика Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. 4 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Конрад, Р. и Дай, В. " Некоторые языковые отношения в Верхней Сепик области Папуа-Новой Гвинеи ". В Conrad, R., Dye, W., Thomson, N. и Bruce Jr., L. editors, Papers in New Guinea Linguistics No. 18. A-40: 1-36. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. doi : 10.15144 / PL-A40.1
- ^ Гринхилл, Саймон (2016). "TransNewGuinea.org - база данных языков Новой Гвинеи" . Проверено 5 ноября 2020 .
Внешние ссылки
- Список слов на языке нагатиман на сайте TransNewGuinea.org
- Paradisec имеет коллекцию с открытым доступом, которая включает материалы на языке ялэ от Дона Лэйкока.