Налу ( nalɛ , nul ; [2] также пишется Nalou [3] ) - это атлантический язык Гвинеи и Гвинеи-Бисау , на котором говорят народы налу , западноафриканские народы, которые заселили регион до прибытия мандинка в 14-м веке. или 15 века. [4] На нем говорят преимущественно взрослые. По оценкам, на нем говорят от 10 000 до 25 000 человек [3], тогда как Уилсон (2007) сообщает, что на нем говорят около 12 000 человек. [2] Считается вымирающим языком.из-за сокращающегося населения говорящих. [5]
Налу | |
---|---|
Родной для | Гвинея , Гвинея-Бисау |
Носитель языка | 18 500 (2014) [1] |
Языковая семья | Нигер – Конго
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | naj |
Glottolog | nalu1240 |
ELP | Налу |
Классификация
В отличие от предыдущих классификаций, Гюльдеманн (2018) классифицирует Налу как неклассифицированный в пределах Нигера-Конго. Он также не образует подгруппу с языками Рио-Нуньес . [6]
Налу традиционно классифицируется как Нигер-Конго , Атлантика-Конго , Мбулугиш-Налу. [7] [8]
История
Народ налу, говорящий на языке налу, был описан как поселение в Западной Африке до народа мандинка . [9] Это означает, что они существовали в Западной Африке между 14 и 15 веками. Уилсон (2007) сообщает, что народ налу изначально прибыл из Гвинеи-Бисау . [2]
Сегодня носители языка налу переходят на язык сусу, который становится все более популярным в Гвинее. [10] Это преимущественно взрослое население. Следующее поколение, однако, передается на этом языке в нескольких отдаленных деревнях вокруг Катуфуры.
Географическое распространение
На налу говорят преимущественно в прибрежных районах Гвинеи и Гвинеи-Бисау. [11] Большинство носителей языка налу в Гвинее живут к северу от реки Нуньес на островах Тристан , в субпрефектуре Канфаранде, которая является префектурой Боке . В Гвинее-Бисау, большинство говорящих Nalu живут в Cacine устье в Томбали регионе . [12]
Словарь
Язык Налу претерпел существенные изменения. [13] Изменение звука обычно происходит из-за того, что звуки требуют меньше усилий для говорящего. Эти звуковые изменения обычно ограничиваются каждым диалектом языка, и примеры звуковых изменений языка налу приведены в разделе ниже. У налу шесть диалектов. На трех говорят в Гвинее-Конакри, на трех - в Гвинее-Бисау. [13] Однако связь между диалектами неизвестна.
Примеры
английский | Налу |
---|---|
человек | Be-cel |
грязный / черный | м-балакс |
холодный | м-милая |
стрела | н-киам |
топор | n-wōfañ |
кровь | а-ньяк |
поклон | м-девушка |
родной брат | n-wōke |
вождь / король | м-фем / be-fem |
дьявол / злой дух | м-банджон |
знахарь (врач) | ми-лет |
Пожар | встретились |
Бог | гудана |
Луна | м-билан |
ночь | фот |
раб | m-bōl |
змея | ми-сис |
Глаголы [14]
английский | Налу |
---|---|
приходить | м-ба |
убить | рама |
умереть | n-ref |
Звук меняется со временем [13]
английский | Pre-Sound Change Nalu | Пост-Звуковое изменение Налу |
---|---|---|
кость | нхол | а-хол |
рот | н-соль | а-соль |
убить | м-рама | рама |
человек | Nlam-cel | Be-cel |
глаз | n-cet | a-cet |
Рекомендации
- ^ "Налу" . Этнолог . Проверено 6 декабря 2018 .
- ^ a b c Уилсон, Уильям Андре Окье. 2007. Гвинейские языки атлантической группы: описание и внутренняя классификация . (Schriften zur Afrikanistik, 12.) Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг.
- ^ а б "Вы знали, что Налу уязвима?" . Вымирающие языки . Проверено 9 марта 2017 .
- ^ Зайдель, Франк (2012). «Документация на языке налу в Гвинее, Западная Африка» (PDF) . Отчет Центра африканских исследований : 18.
- ^ Волосы, PEH (1967). «Этнолингвистическая преемственность на побережье Гвинеи». Журнал африканской истории . 8 (2): 253. DOI : 10.1017 / s0021853700007040 . JSTOR 179482 .
- ^ Гюльдеманн, Том (2018). «Историческая лингвистика и генеалогическая классификация языков в Африке». В Güldemann, Tom (ed.). Языки и лингвистика Африки . Серия "Мир языкознания". 11 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 58–444. DOI : 10.1515 / 9783110421668-002 . ISBN 978-3-11-042606-9.
- ^ «Налу» . Проект "Языки, находящиеся под угрозой исчезновения" . Проверено 7 марта 2017 .
- ^ Саймонс, Г. и Фенниг, К. "Налу" . Этнолог: языки мира . Проверено 7 марта 2017 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Родни, Уолтер (1970). История побережья Верхней Гвинеи . Оксфорд: Clarendon Press.
- ^ Зайдель, Франк (2017). "Архив языка налу" . Архив языков, находящихся под угрозой исчезновения . Проверено 7 марта 2017 .
- ^ Аппиа, К. и Гейтс, Х. (2010). Энциклопедия Африки . Издательство Оксфордского университета. п. 213.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ «Галерея проектов» . Программа документации исчезающих языков . Проверено 8 марта 2017 .
- ^ а б в г Воельц, Ф. К. Эрхард (1996). "Les Langues de la Guinée". Cahiers d'Etude des Langues Guinéennes . 1 : 24–25.
- ^ а б Джонстон, H (1919). Сравнительное исследование языков банту и полубанту . Кларендон Пресс: Оксфорд. С. 750–772).
Внешние ссылки
- Glottolog
- Проект Джошуа
- ЭЛАР архив языка налу