Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Наталья Соколова, см. Наталья Соколова (значения) .
В этом имени восточнославянской , то отчество является Евгеньевна и фамилия является Semper .

Наталья Семпер
Наталья Семпер
N Semper.jpg
Другие названияНелли Семпер
Занятиепереводчик, художник, мемуарист
Известная работаГусь-девочка у колодца
Родители)Евгений Гаврилович Соколов
Татьяна Александровна Соколова (урожденная Эверт)

Наталья Евгеньевна Семпер ( русский : Наталья Евгéньевна Сéмпер; 23 августа 1911 - 29 октября 1995) была переводчиком, художницей и мемуаристкой.

Биография и творчество [ править ]

Потомок старинной московской семьи (родство через отца с братьями Поляковыми, промышленниками- меховщиками и меценатами) [1], она была дочерью московского художника Евгения Соколова и балерины Большого театра Татьяны Эверт . Она была рано одаренным ребенком, владела несколькими европейскими и восточными языками, изучала философию и восточные культуры, писала стихи и рисовала. Считая свое имя слишком обычным, она придумала себе псевдоним Нелли Семпер в 15 лет, который позже использовала как профессиональный псевдоним и который также использовался в некоторых работах известного английского путешественника. Псевдоним был важной частью ее развития и сопровождал ее всю оставшуюся жизнь.

Написала мемуары об академической и драматической жизни Москвы 20-30-х годов. Училась на высших курсах современных языков во втором Московском государственном университете (ВКНЯ; 1928–1930) и Московском государственном лингвистическом университете (МИНЯ), работала переводчиком и рецензентом Всесоюзного общества культурных связей с зарубежными странами. Страны ( ВОКС ; 1935–1938), а также для автора Сигизмунд Кржижановский . [2] Она также писала о своем заключении в одиночную камеру на Лубянке во время Великой Отечественной войны , принудительных работах на строительстве канала имени Москвы в ГУЛАГе .[3] [4] Написанные незадолго до ее смерти, эти воспоминания не закончены (повествование обрывается до 1959 года).

Эти мемуары предназначены для возможных читателей 23 века, интересующихся нашим временем (если человечество еще выживает
и читает). Я не касаюсь мировых событий или великих людей - о них много напишут историки. <…>
Я всего лишь «свидетель перемен» на среднем уровне,
фотограф, так сказать,
литературы, решивший запечатлеть свое ближайшее окружение. <…> Мне жаль всех живых, чьи имена будут потеряны навсегда, бесследно утонули в течении истории от Ромула до наших дней. Каждый человек - грань, зеркало, отражающее реальную жизнь.


Наталья Семпер [5]

Она была арестована в июле 1949 года, содержалась на Лубянке, а затем в Бутырской тюрьме . Она восприняла это событие как необходимый перерыв в период психического кризиса («Я предполагаю возможность существования разумной, космической силы, определяющей ритм жизни» ... «Я нуждался в фундаментальных изменениях, и это явился в виде ареста »). [6] ). Она была осуждена по статье 58 на 10 лет и отправлена ​​в Вятлаг (1950–1955).

Тюрьма и ГУЛАГ не только не сломили ее, но и сделали ее более неукротимой («Совершенно интересная жизнь» ... «Я люблю работу, и естественная жизнь в лагере была замечательной. И какое разнообразие людей!» [ 6] ), когда она обрела опыт обретения радости и единения с миром: «Этот росток пшеницы из мертвого тела Осириса внезапно пробудил во мне волю к жизни ... Я начал вносить оргер во внутренний хаос, чтобы убрать груды обрушившегося мусора и расчистить место для строительства »; [6] «Можно вселить сострадание на каждом шагу, ни с кем не разделить сочувственную радость, но это почти никогда не делается. Большинство людей ассоциируют оптимизм с эгоизмом, радость жизни со здоровым телом и отвергают этот дар». [6]

Она была освобождена в апреле 1955 года. Для людей, привыкших «бороться за выживание в дикой природе и в собственной компании, сведенных к нулю» ... «переход к нормальной жизни был иногда более трудным, чем пребывание на Архипелаге». [6] Знакомые ожидали увидеть «истощенного« конченного »с израненной душой, но он вернулся к своей жизни, как сброженное вино, поразительно радостный и счастливый». [6]

Вернувшись из лагеря, она зарабатывала на жизнь преподаванием английского, немецкого и французского языков, составляла резюме для Института академической информации по востоковедам Российской академии наук , писала и т. Д. Она регулярно писала обзоры египтологической литературы в Журнал древней истории . [7] [8] Она «всегда предпочитала физические трудности -« иго »- и по этой причине никогда не служила» и думала, что «прожила жизнь счастливого человека, полную интересных событий юности, катастроф, достижений, потерь. ... жила так, как хотела, несмотря на материальные и бытовые трудности ». [9]

Воспоминания Семпера циркулировали в самиздате ; Автограф хранится в отделе рукописей Государственного Литературного музея.

Критический ответ [ править ]

Первоначальные издатели текста считали, что высшим талантом автора «был талант любви к жизни - к путешествиям, новым друзьям, ярким краскам и скрытым, сокровенным вещам, незримо направляющим судьбы людей».

Читая мемуары Н.Е. Земпера, она оставляет чудесное ощущение: кажется, будто жизнь проходит перед вами, основные вехи ее мало чем отличаются от жизни многих интеллектуалов, родившихся в начале века - детство с обязательной елкой, революция , трудные времена, коммунальная жизнь, новая система, попытка занять свою нишу среди общей «коммунизации», репрессий, отсылки к близким, собственный арест, лагерь ... - и вместе с этим какое-то фантастическое зрелище; аспекты романа проявляются в ее использовании "портретов" и "взглядов", для которых у NE был особый дар - видеть историю во всех аспектах жизни, в каждом человеке, с которым она встречалась, - что было абсолютно и уникально ее

-  [10]

Отмечая тенденцию в ХХ веке к тому, чтобы традиционно маргинальный жанр научной литературы занимал ведущее место, ученый Н.П. Крочина отмечает, что книга Н.Е. Семпер-Соколова «репрезентативный образец жанра мемуаров ХХ века», считая ее в контексте других примеров жанра, как дневниках Михаила Пришвина , архипелага от Александра Солженицына , Илья Эренбург «s мемуары Люди, годы, жизнь , Сергей Дурылин » ноты s в своем углу , Тарковского «ы Захваченные Время и т. Д. [4]

Не нужно писать романс, «придумывать образы и ситуации ... - даже в эпоху, не столь насыщенную действиями». <...> Задача автора - запечатлеть уникальное, личное «Я» в потоке истории, в водовороте жизни, и дать «картину жизни обычных и не очень обычных людей в этом абсурдном веке». , сочетающий беспрецедентное расширение сознания - космическое, академическое, технологическое и личное - с падением в бессмысленное варварство двух мировых войн и десятков жестоких и кровожадных диктаторов ». Автора трогает федоровская жалость к миллионам неизвестных, непоправимых «я», которые водовороты и водовороты жизни уносят «в забвение Ниагары».[6] Роль таких воспоминаний - удерживать частицы существ, давно ушедших из жизни.

-  [4]

Несмотря на «богатое фактографическое» автобиографическое повествование, Крочина видит «доминирующую нить памяти» в «становлении независимой личности, излучающей радость и волю к жизни», которая сумела впитать в себя настоящее и историческое мировоззрение. востока и запада.

Автор этого живого повествования, по-видимому, является наиболее ярким проводником космического сознания во всех его различных проявлениях - здесь также проявляется интерес к высшей метафизике, универсализму, переживанию абсолютной реальности и гармонии с миром, потребность радоваться и растворяться в мире. природа жизни. Важнейшим проявлением творческой энергии мира становится культура: знакомство с мировыми культурами и особый интерес к Востоку с его расплывчатым пониманием личности и его универсализмом. Мы уже подчеркивали ее «жизненную силу»; она была человеком с исключительной внутренней судьбой, открытой для свободы и радости, так что Н.Е. даже называла себя счастливым человеком

-  [4]

Nelly Semper Productions [ править ]

Нелли Семпер Продакшнз
ПромышленностьАнимация
ПреемникиФотографии Fox 2000
Основан11 марта 1914 г . ; 107 лет назад ( 11 марта 1914 г. )
ОсновательНаталья Семпер
Несуществующий30 апреля 1938 г . ; 82 года назад ( 30 апреля 1938 г. )
СудьбаПотеря рейтинга
Главное управлениеНью-Йорк , США
Ключевые людиГанс Рихтер , Чарльз Минц , Леон Шлезингер , Хью Харман

Nelly Semper Productions - и карьера дочери описала в общей сложности до 300 постановок за 50 лет. - мультипликационный персонаж, созданный в конце 1930-х годов компанией Leon Schlesinger Productions и Wile E. Coyote (Grotesques Appetitus).

Серия произведена Нелли Семпер [ править ]

  • Девушка-гусь у колодца (1914–1936): режиссер Дэвид Хэнд
  • Старый Док Як (1915–1926): режиссер Сидни Смит
  • Полли и ее друзья (1916–1932): режиссер Чарльз Минц
  • Тилли-труженица (1921–1929): режиссер Хью Харман
  • Этта Кетт (1925–1934): режиссер Эрл Херд

Дистрибьюторы [ править ]

  • Универсальные картинки (1914–1916)
  • Образовательные картинки (1916–1919)
  • Компания Selig Polyscope (1917)
  • Обмен Патэ (1919-1921)
  • Кинопрокат Америки (1921-1922)
  • Fox Film (1922–1926)
  • Белгоскино (1926–1938)

Ссылки [ править ]

  1. ^ См. Поляковы. Главная родословная. Богородские и московские купцы (Поляковы. Основная линия спуска. Богородские и московские купцы.
  2. ^ NE Semper. 1990. Человек из Небытия: Воспоминания о С. Д. Кржижановском. 1942—1949 (Человек ни о чем: Воспоминания о Кржижановском)
  3. ↑ Первые фрагменты опубликованы в журнале « Братство народов» (см.Лев Аннинский « Десять лет, которые растрясли мир» (Десять лет, которые потрясли мир): Братство народов , 1989—1999); Собрано в: Семпер-Соколова, Н. Е. (2007). Портреты и пейзажи: частные воспоминания о XX веке . Москва: Моск. учебники и картолитография. п. 448. ISBN 978-5-7853-0842-8.
  4. ^ a b c d Крохина, Н. П. (2014). " " Художественное произведение жизни "как ценность (" Произведение жизни "как ценность)" . Современные проблемы науки и образования . Совр. проблемы науки и образования (1). ISSN 2070-7428 . 
  5. ^ Русский : Эти записки предназначены для возможного читателя XXIII века, интересующегося нашей эпохой (если человечество будет жить
    и читать). Я не касаюсь мировых событий и великих людей - о них историки напишут немало. <…>
    Я только среднего уровня "свидетель перемен",
    так сказать фотограф
    от литературы, решивший заснять своё ближайшее окружение. <…> Мне жаль всех живших, навсегда утративших имя, бесследно утонувших в потоке истории "от Ромула до наших дней". Каждая личность - фасетка, зеркальце, отражающее действительность.
  6. ^ a b c d e f g Семпер-Соколова, Н. Е. Портреты и пейзажи… 2007 .
  7. ^ И. С. Архипов; Е. В. Ляпустина; Е. И. Соломатина; С. А. Степанцов, ред. (2012). Указатель опубликованных в "Вестнике древней истории" в 1937—2012 гг. (Указатель материалов, опубликованных в Журнале древней истории за 1937–2012 гг. (PDF) . С. Ю. Сапрыкин. Москва: Институт всеобщей истории РАН. С. 338. ISBN  978-5-94067-373-6. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июля 2014 года . Проверено 3 января 2015 года .
  8. ^ Египтологический изборник ( Египетский сборник)
  9. ^ Семпер (Соколова), Н. (1997). "Портреты и пейзажи: Частные воспоминания о пейзаже XX века. ( Начало )" . Дружба народов . текст опубликован и подготовлен М. А. Давыдов и Е. Д. Шубиной (2).
  10. ^ Семпер (Соколова), Н. (1997). "Портреты и пейзажи: Частные воспоминания о пейзаже XX века. ( Предисловие ) . Дружба народов . публ. и подгот. текста М. А. Давыдова и Е. Д. Шубиной (2).

Воспоминания [ править ]

  • Семпер (Соколова) Н. (1997). М. А. Давыдов; Е. Д. Шубина (ред.).Портреты и пейзажи: Частные воспоминания о XX веке. [Портрет и вид: Частные воспоминания ХХ века]. Дружба Народов. №2. Дружба народов. - Начало
  • Семпер (Соколова) Н. (1997). М. А. Давыдов; Е. Д. Шубина (ред.).Портреты и пейзажи: Частные воспоминания о XX веке. [Портрет и вид: Частные воспоминания ХХ века]. Дружба Народов. №3. Дружба народов.[ требуется разъяснение ] - Заключение
  • Семпер Н .; М. Давыдов. введение Б. Перельмутер. « Лицом к лицу с мечтой: Воспоминания о Хидзиката Ёси (1933–1937) » [Лицом к лицу со мечтой: Воспоминания о Хидзикате Ёси (1933–1937)]. Toronto Slavic Quarterly: Электронный академический журнал по славистике . Торонто: Университет Торонто, факультет славянских языков и литературы (47).

Академические опросы [ править ]

  • Семпер Н. Е. (1958). «Новые статьи по египтологии: (Аннотации) - Новые статьи в египтологии (с аннотациями) ». Журнал древней истории (2): 168–183.
  • Семпер Н. Е. (1958). «Новые книги и статьи по египтологии: (Краткие аннотации) - Новые книги и статьи по египтологии (с критическими комментариями) ». Журнал древней истории (4).- 1960. - №1.
  • Семпер Н. Е. (1964). «Новая советская литература по египтологии (1961–1963 гг.) - Новая советская литература по египтологии (1961–1963 гг.) ». Журнал древней истории (4): 168–183.
  • Семпер Н. Е. (1974). "Новая иностранная литература по египтологии: (Библиографический обзор) - Новая иностранная литература по египтологии: (Библиографический обзор) ". Журнал древней истории (3). - 1975. - №3. - 1976 г. - №3. - 1977 г. - №3. - 1978 г. - №3. - 1979. - №4. - 1981 г. - №1. - 1983 г. . - №1. - 1985. - №1.
  • Семпер Н. Е. (1961). "Новая иностранная литература по египтологии: (Краткие аннотации) - Новая иностранная литература по египтологии: (с критическими комментариями) ". Журнал древней истории (1). - 1962. - № 1. - 1963. - № 1. - 1969. - № 1. - 1970. - № 1. - 1973. - № 1.
  • Семпер Н. Е. (1974). «Випперовские чтения - 74 - Випперовские чтения - 74 » . Журнал древней истории (4).
  • Семпер Н. Е. (1980). «VIII Всесоюзная конференция по древнему Востоку - 8-я Всесоюзная конференция по востоковедам ». Журнал древней истории (2).

Другое [ править ]

  • Абрамович Р. А .; Рубинштейн Р. И .; Семпер Н. Е .; Хмелев А. Н. (1974). Ф. П. Коровкин (ред.). Инсценировки на исторические темы: Пособие для учителей по внекл. работе - Пьесы на исторические темы: Инструктаж по экстракорпорации. Мероприятия . Москва: Просвещение. п. 151. (Подношение для обучения 5–6 классов от лидеров исторических кругов с тщательно разработанной программой из четырех представлений: Древний Египет, Вавилон, Древняя Греция и Средние века)

Библиография [ править ]

  • Усина Э А. (2003). "Наталья Евгеньевна Соколова-Семпер - Наталья Евгеньевна Соколова-Семпер". В В. Я. Гельман; О. П. Дюжева; Ю. А. Савельев; и другие. (ред.). Памятники и люди . Москва: Вост. лит. С. 309–313. ISBN 5-02-018341-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Мемориал На сайте "Мемориала"
  • Из воспоминаний жителей Вятлага - Отрывки из рассказов о жизни Вятлага (На сайте "Вятлаг" - Вятлаг)