Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено от Натаниэля Бейли )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Что касается британского батута, см. Натан Бейли (гимнаст) . Если вы хотите узнать о канадском рестораторе американского происхождения, см. Ната Бейли .

Натан Бейли (умер 27 июня 1742 г.), английский филолог и лексикограф . [1] [2] Он был автором нескольких словарей, в том числе его Универсального этимологического словаря , который появился примерно в 30 изданиях между 1721 и 1802 годами. Британский словарь Бейли (1730 и 1736) был основным ресурсом, добытым Сэмюэлем Джонсоном для его Словаря. английского языка (1755). [3] [4] [5]

Жизнь [ править ]

Бейли был баптистом седьмого дня , принят в 1691 году в собрание в Уайтчепеле , Лондон. Вероятно, он был исключен из собрания к 1718 году. Позже у него была школа в Степни . Уильям Томас Уитли приписывает ему степень доктора юридических наук. [6]

Работает [ править ]

Бейли, вместе с Джоном Керси младшим , был пионером английской лексикографии и изменил объем словарей языка. Общим стремлением стало более широкое понимание. Вплоть до начала восемнадцатого века английские словари в основном фокусировались на «жестких словах» и их объяснениях, например, словари Томаса Блаунта и Эдварда Филлипса в предыдущем поколении. С изменением внимания к тому, чтобы включить больше общеупотребительных слов и тех, которые не представляют прямого интереса для ученых, количество заглавных слов в английских словарях значительно увеличилось. [7] Нововведения касались общих слов, диалектов, технических терминов и пошлостей. [6] Томас Чаттертон, литературный фальсификатор, также получил много фальшивых античных слов, читая Бейли и Керси. [8]

Универсальный этимологический словарь английского языка Бейли с момента его публикации в 1721 году стал самым популярным английским словарем XVIII века и выдержал около тридцати изданий. [8] Он был преемником « Нового английского словаря» Керси (1702 г.) и основывался на нем. В 1727 г. появился дополнительный том к его словарю, а в 1730 г. - фолио, Dictionarium Britannicum [9], содержащее много технических терминов. [8] У Бейли были сотрудники, например Джон Мартин, который работал над ботаническими терминами в 1725 году. [10]

Сэмюэл Джонсон сделал чередующиеся копии основой своего словаря Джонсона . [8] Издание 1755 года словаря Бейли также носило имя Джозефа Николая Скотта ; он был опубликован спустя годы после смерти Бейли, но только через несколько месяцев после того, как появился словарь Джонсона. Часто известный как словарь «Скотт-Бейли» или «Бейли-Скотт», он содержал относительно небольшие исправления Скотта, но при этом был массивным плагиатом из работы Джонсона. Лексикограф двадцатого века Филип Бэбкок Гоув ретроспективно критиковал ее на этих основаниях. [11] Всего было выпущено тридцать изданий словаря, последнее в Глазго в 1802 г.в оттисках и версиях разных книготорговцев.[8]

Словарь Бейли также был основой англо-немецких словарей. К ним относятся те, которые отредактированы Теодором Арнольдом (3-е издание, 1761 г.), Антоном Эрнстом Клаузингом (8-е издание, 1792 г.) и Иоганном Антоном Фаренкрюгером (11-е издание, 1810 г.). [8]

Бейли также опубликовал книгу правописания в 1726 году; Перевод всех знакомых разговоров Эразма (1733 г.), новое издание которых вышло в 1878 г .; [12] «Древности Лондона и Вестминстера», 1726 г .; «Dictionarium Domesticum» 1736 г. (который также был кулинарной книгой по рецептам, включая жареную курицу [13] ); Отрывки из Овидия и Федра; и «Упражнения по английскому и латинскому языкам». В 1883 году появился «Английский диалект слов восемнадцатого века, как показано в. . . Словарь Н. Бейли », с введением WEA Axon (Общество диалектов английского языка), дающим биографические и библиографические данные. [8]

Список избранных работ [ править ]

  • Бейли, Натан (1736). Dictionarium Britannicum или более полный универсальный этимологический словарь английского языка, чем любой из дошедших до нас . Лондон: Т. Кокс.

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Бейли, Натан»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  2. ^ Стивен, Лесли; Ли, Сидней (1908). «Натан Бейли». Словарь национальной биографии (2-е изд.). Лондон: Smith, Elder & Co.
  3. ^ Starnes, De Witt T .; Нойес, Гертруда (1946). Английский словарь от Cawdrey до Johnson 1604-1755 . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. стр.  98 -125.
  4. ^ Грин, Джонатан (1996). В погоне за солнцем: составители словарей и словари, которые они сделали . Нью-Йорк: Генри Холт и Ко, стр. 226–286.
  5. ^ Drabble, Margaret (2000). Оксфордский компаньон по английской литературе (6 - е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 59 .
  6. ^ а б Хенчер, Майкл. «Бейли, Натаниэль». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 1055 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  7. ^ Грин, стр. 226.
  8. ^ a b c d e f g "Бейли, Натан"  . Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  9. ^ 'Dictionarium Britannicum, собранный несколькими руками. Математическая часть Дж. Гордона, Ботаническая П. Миллера. Все это пересмотрено и импровизировано с тысячами дополнений Н. Бейли ».
  10. ^ Словарь национальной биографии , Мартин, Джон (1699–1768), ботаник, Г. С. Булджера. Опубликовано 1893 г.
  11. ^ Грин, стр. 235.
  12. ^ Эразм, коллоквиумы Эразма , пер. Натана Бейли, изд. Э. Джонсона, 2 тома (Лондон: Ривз и Тернер, 1878).
  13. ↑ Перейра, Алисса (22 июня 2016 г.). «Интернет одержим этим рецептом жареной курицы 18 века» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 июня +2016 .

Библиография [ править ]

  • Джонатон Грин, В погоне за солнцем: составители словарей и созданные ими словари (1996)
Атрибуция
  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  « Бейли, Натан ». Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  • Работы Натана Бейли в Project Gutenberg
  • Работы Натана Бейли или о нем в Internet Archive
  • Избранные заглавные слова из словаря Бейли , издание 1736 г.

Работы, написанные Натаном Бейли или о нем в Wikisource