Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Чаттертон" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Чаттертон (значения) .

Томас Чаттертон
Смерть Чаттертона, 1856, Генри Уоллис (Тейт Британия, Лондон)
Родившийся20 ноября 1752 года
Бристоль , Англия.
Умер24 августа 1770 г. (1770-08-24)(17 лет)
Холборн , Англия
ПсевдонимТомас Роули, Децимус
Род занятийПоэт , фальсификатор

Томас Чаттертон (20 ноября 1752 - 24 августа 1770) был английским поэтом, чьи не по годам развитые таланты закончились самоубийством в 17 лет. Он оказал влияние на художников- романтиков того периода, таких как Шелли , Китс , Вордсворт и Кольридж .

Несмотря на то, что он остался без отца и вырос в бедности, Чаттертон был исключительно прилежным ребенком, опубликовав зрелые работы к 11 годам. Он смог выдать свою работу за творчество воображаемого поэта 15 века по имени Томас Роули, главным образом потому, что в школе мало людей. времени были знакомы со средневековой поэзией, хотя его осуждал Гораций Уолпол .

В 17 лет он искал в Лондоне выходы для своих политических сочинений, произведя впечатление на лорд-мэра Уильяма Бекфорда и радикального лидера Джона Уилкса , но его заработков было недостаточно, чтобы удержать его, и он отравил себя в отчаянии. Его необычная жизнь и смерть вызвали большой интерес у поэтов-романтиков, и Альфред де Виньи написал о нем пьесу, которая до сих пор ставится. Картина маслом «Смерть Чаттертона » художника-прерафаэлита Генри Уоллиса пользовалась неизменной славой.

Детство [ править ]

Чаттертон родился в Бристоле, где должность дьяка церкви Святой Марии Редклифф долгое время занимала семья Чаттертон. Отец поэта, которого также звали Томас Чаттертон, был музыкантом, поэтом, нумизматом и любителем оккультизма . Он был помощником певца в Бристольском соборе и учителем бесплатной школы на Пайл-стрит, недалеко от церкви Редклифф. [1]

Стена справа от дома, где вырос Чаттертон, принадлежит к. Школа  1739 года , хозяином которой был отец Чаттертона. Школа была снесена в 1939 году, чтобы расширить Pile Street до Redcliff Way, но фасад был перестроен по линии бывшей задней стены.

После рождения Чаттертона (через 15 недель после смерти его отца 7 августа 1752 г.) [2] его мать основала школу для девочек и занялась шитьем и декоративным рукоделием. Чаттертон был принят в благотворительную школу Эдварда Колстона в Бристоле , учебная программа которой ограничивалась чтением, письмом, арифметикой и катехизисом . [1]

Чаттертон, однако, всегда восхищался своим дядей, пьяным, и церковью Святой Марии Редклифф. Ему стали знакомы рыцари, священнослужители и сановники на алтарных надгробиях . Затем он обнаружил новый интерес к дубовым сундукам в комнате для мануфактур над крыльцом на северной стороне нефа , где пергаментные документы, старые, как Войны роз., лежал забытый. Чаттертон выучил свои первые буквы из светящихся заглавных букв старого музыкального фолианта и научился читать из Библии, написанной черными буквами. Его сестра сказала, что он не любит читать по маленьким книжкам. С ранних лет своенравный и незаинтересованный в играх других детей, он считался отсталым в образовании. Его сестра рассказала, что, когда его спросили, какое устройство он хотел бы нарисовать на чаше, которая должна была быть его, он ответил: «Нарисуйте мне ангела с крыльями и трубой, чтобы возвестить мое имя по всему миру». [3] [1]

С ранних лет он был склонен к приступам абстракции, часами сидел в том, что казалось трансом, или плакал без причины. Его одинокие обстоятельства помогли укрепить его природную сдержанность и породить любовь к тайне, которая оказала такое влияние на развитие его поэзии. Когда Чаттертону было 6 лет, его мать начала осознавать его способности; в 8 лет он так увлекся книгами, что мог читать и писать весь день, если его не беспокоить; в возрасте 11 лет , он стал одним из соавторов Феликс Фарли «s Bristol Journal . [1]

Его подтверждение вдохновило его написать несколько религиозных стихов, опубликованных в этой газете. В 1763 году крест, который более трех веков украшал кладбище Святой Марии Редклифф, был разрушен церковным старостой. В Чаттертоне был силен дух почитания, и 7 января 1764 года он отправил в местный журнал сатиру на приходского вандала. Ему также нравилось запираться на маленьком чердаке, который он приспособил для своего кабинета; и там, с книгами, заветными пергаментами, добычей, украденной из комнаты для собраний церкви Святой Марии Редклифф, и материалами для рисования, ребенок жил в мыслях со своими героями и героинями XV века. [1]

Первые «средневековые» произведения [ править ]

Первая из его литературных загадок, диалог «Элинур и Джуга», была написана до того, как ему исполнилось 12 лет, и он показал ее Томасу Филлипсу, воспитателю школы-интерната Colston's Hospital, где он был учеником, притворившись, что это произведение. поэта 15 века. Чаттертон оставался пансионером в больнице Колстона более шести лет, и только его дядя поощрял учеников писать. Трое товарищей Чаттертона названы молодыми людьми, которых Филлипс увлекся поэзией, что привело к соперничеству; но Чаттертон никому не рассказывал о своих более смелых литературных приключениях. Его небольшие карманные деньги были потрачены на то, чтобы брать книги из циркулирующей библиотеки ; и он снискал расположение книжных коллекционеров, чтобы получить доступ кДжон Уивер , Уильям Dugdale и Артур Коллинз , а также Томас Speght издание «s из Чосера , Спенсера и других книг. [1] В какой-то момент он наткнулся на антологию стихов Элизабет Купер , которая, как говорят, была основным источником его изобретений. [4]

«Чаттертон Rowleian » жаргон , кажется, был главным результатом исследования Джона Керси «s Dictionarium англо-Britannicum , и, кажется , его знание даже Чосер было очень небольшим. Его каникулы в основном проводились в доме его матери, и большая часть из них - в его любимом убежище, находящемся там на чердаке. Он жил по большей части в собственном идеальном мире во времена правления Эдуарда IV , в середине 15 века , когда великий бристольский купец Вильгельм II Каниджес(умер в 1474 г.), пятикратный мэр Бристоля, покровитель и перестройщик церкви Святой Марии Редклифф «все еще правил в гражданском кресле Бристоля». Каниджес был знаком ему по его лежачему изображению в церкви Редклиффа, и Чаттертон представляет его как просвещенного покровителя искусства и литературы. [5]

Принимает образ Томаса Роули [ править ]

Вскоре Чаттертон задумал роман о Томасе Роули, воображаемом монахе 15 века [1], и принял для себя псевдоним Томас Роули для поэзии и истории. По словам психоаналитика Луизы Каплан, его безотцовщина сыграла большую роль в его обманчивом создании Роули. [6] Развитие его мужской идентичности сдерживалось тем фактом, что его воспитывали две женщины: его мать Сара и его сестра Мэри. Поэтому, «чтобы воссоздать потерянного отца в фантазиях» [7], он бессознательно создал «два переплетающихся семейных романа [фантазии], каждый со своим собственным сценарием». [8]Первым из них был роман Роули, для которого он создал отцовского, богатого покровителя, Уильяма Каниджа, а вторым был, как Каплан назвал его свой роман « Джек и бобовый стебель ». Он представлял, что станет известным поэтом, который своими талантами сможет спасти свою мать от бедности. [9]

По иронии судьбы, в то же время в Вермонте действительно жил настоящий поэт по имени Томас Роули , хотя маловероятно, что Чаттертон знал о существовании американского поэта.

Чаттертон ищет покровителя [ править ]

Чтобы воплотить в жизнь свои надежды, Чаттертон начал искать покровителя. Сначала он пытался сделать это в Бристоле, где познакомился с Уильямом Барреттом , Джорджем Кэткоттом и Генри Бургумом. Он помогал им, предоставив стенограммы Роули для их работы. Антиквар Уильям Барретт полагался исключительно на эти фальшивые стенограммы при написании своей « Истории и древностей Бристоля» (1789 г.), которая потерпела огромную неудачу. [10] Но поскольку его покровители из Бристоля не хотели платить ему достаточно, он обратился к более богатому Горацию Уолполу . [11] В 1769 году Чаттертон прислал образцы поэзии Роули и «Райса Пейнктейнджа в Англии» [12]Уолполу, который предложил напечатать их, «если они никогда не печатались». [13] Однако позже, обнаружив, что Чаттертону всего 16 лет и что предполагаемые произведения Роули могли быть подделками, он с презрением отослал его. [14]

Политические сочинения [ править ]

Чаттертон, сильно пострадавший от пренебрежения Уолполом, летом писал очень мало. Затем, после того, как в конце лета, он обратил свое внимание на периодическую литературу и политику, а также обменялся Фарела Bristol журнала для города и Country Magazine и других лондонских изданий. Приняв образ мыслей писателя под псевдонимом Юния , затем, в полном пламени своего триумфа, он повернул перо против герцога Графтона , графа Бьютского, и Августы Саксен-Готской , принцессы Уэльской . [15]

Покидая Бристоль [ править ]

Он только что отправил одну из своих политических обличений в « Миддлсекс Джорнал», когда сел в канун Пасхи 17 апреля 1770 года и написал свою «Последнюю волю и завещание», сатирическое сочинение, полное шутливости и серьезности, в котором он выразил свое намерение заканчивая свою жизнь на следующий вечер. Среди его сатирических завещаний, таких как его «смирение» по отношению к преподобному мистеру Камплину, его «религия» по отношению к Дину Бартону и его «скромность» вместе с его «просодией и грамматикой» г-ну Бургуму, он оставляет «Бристолю все свои дух и бескорыстие, посылки с товарами, неизвестные на его набережной со времен Каниджа и Роули ». [16]С более искренней серьезностью он вспоминает имя Майкла Клейфилда, друга, к которому он испытывал глубокую симпатию. Возможно, завещание было подготовлено для того, чтобы напугать хозяина и заставить его уйти. Если так, то это имело желаемый эффект. Джон Ламберт, поверенный, у которого он был учеником, аннулировал свои договоры; Его друзья и знакомые пожертвовали деньги, Чаттертон уехал в Лондон. [15]

Лондон [ править ]

"Праздничный полдень" Чаттертона, гравюра Уильяма Риджуэя по мотивам паба В. Б. Морриса. 1875 г.

Чаттертон уже был известен читателям журнала « Миддлсекс» как соперник Юния под псевдонимом Децимус. Он также был автором журнала Hamilton's Town and Country Magazine и быстро нашел доступ к журналу Freeholder's Magazine , еще одному политическому сборнику в поддержку Джона Уилкса и свободы. Его статьи были приняты, но редакторы заплатили за них очень мало или совсем ничего. [15]

Он с надеждой написал матери и сестре и потратил свои первые заработки на покупку подарков для них. Уилкс отметил его резкий стиль «и выразил желание узнать автора»; [17] и лорд-мэр Уильям Бекфорд любезно подтвердили его политический адрес и поприветствовали его «настолько вежливо, насколько мог гражданин». [18] Он был воздержан и необычайно прилежен. Он мог бы взять на себя стиль Юнии или Тобиас Смоллетт , воспроизвести сатирическую горечь Чарльза Черчилля , пародии Джеймс Макферсон «s Оссиан , или писать в манере Александр Поупа или с полированной благодатьюТомас Грей и Уильям Коллинз . [15]

Он писал политические письма, эклоги , тексты песен, оперы и сатиры как в прозе, так и в стихах. В июне 1770 года , через девять недель в Лондоне, он переехал из Shoreditch , где он поселился с родственником, на чердаке в Брук - стрит, Холборне (ныне под Alfred Waterhouse «s Холборн Barsстроительство). У него все еще не было денег; и теперь государственное преследование прессы сделало письма в духе Юния больше недопустимыми и отбросило его на более легкие возможности пера. В Шордиче он жил в одной комнате; но теперь, впервые, он наслаждался непрерывным одиночеством. Его сосед по постели у мистера Уолмсли, Шордич, заметил, что большую часть ночи он провел в письменной форме; и теперь он мог писать всю ночь. Романтика его ранних лет возродилась, и он переписал с воображаемого пергамента старого священника Роули свое «Excelente Balade of Charitie». Это стихотворение, замаскированное архаичным языком, он отправил в редакцию журнала Town and Country Magazine , где оно было отклонено. [15] [19]

Мистер Кросс, соседний аптекарь , неоднократно приглашал его присоединиться к нему за обедом или ужином; но он отказался. Его домовладелица тоже, подозревая его необходимость, уговаривала его разделить ее обед, но тщетно. «Она знала, - как она потом сказала, - что он ничего не ел два или три дня». [20]Но он заверил ее, что не голоден. Записка его реальных квитанций, найденная в его бумажнике после его смерти, показывает, что Гамильтон, Фелл и другие редакторы, которые были столь либеральны в лести, заплатили ему по шиллингу за статью и менее восьми пенсов. каждый за свои песни; многое из того, что было принято, хранилось в резерве и все еще не было оплачено. По словам его приемной матери, он хотел изучать медицину с Барреттом, и в своем отчаянии он написал Барретту письмо, чтобы помочь ему получить вакансию в качестве помощника хирурга на борту африканского торговца. [15]

Смерть [ править ]

Прогуливаясь по церковному двору Сент-Панкрас , Чаттертон был погружен в размышления, не обращал внимания на открытую могилу, только что вырытую на его пути, а впоследствии врезался в нее. Его спутник по ходьбе, наблюдая за этим событием, помог Чаттертону и шутливо сказал ему, что он счастлив, помогая воскрешению гения. Чаттертон ответил: «Мой дорогой друг, я уже некоторое время воевал с могилой». Через три дня Чаттертон покончил жизнь самоубийством. [21] 24 августа 1770 года он в последний раз удалился на свой чердак на Брук-стрит, прихватив с собой мышьяк [22], который он пил после того, как разорвал на части все литературные остатки, которые были под рукой. Ему было 17 лет и девять месяцев. [15]Было предположение, что Чаттертон, возможно, принимал мышьяк для лечения венерического заболевания [23], поскольку он обычно использовался для лечения таких заболеваний в то время. [24]

Несколько дней спустя некий доктор Томас Фрай приехал в Лондон с намерением оказать финансовую поддержку маленькому мальчику, «будь то первооткрыватель или просто писатель». [25] Фрагмент, вероятно, один из последних произведений, написанных самозванцем-поэтом, был составлен доктором Фраем из клочков бумаги, покрывавших пол чердака Томаса Чаттертона на Брук-стрит утром 25 августа 1770 года. -Будьте покровителем поэта, разбираясь в литературных подделках, он покупал записки, которые хозяйка поэта, миссис Ангел, сметала в ящик, лелея надежду обнаружить среди произведений предсмертную записку. [26] Этот фрагмент, возможно, один из остатков самых последних литературных работ Чаттертона, был определен доктором Фрай как измененная концовка поэта ».трагическая интерлюдия Аэлла. [27] Фрагмент сейчас находится во владении Бристольской публичной библиотеки и художественной галереи.

Кёрник.
Бодрствующий! Бодрствующий! О Бирта, красотка [28] майде!
Thie Aella deadde, ты хотел бы покрасить свой
путь , Sythence [29] он тебя for renomme [30] hath hath,
Bie hys owne sworde forslagen [31] lye ;
Yblente [32] он должен был увидеть thie boolie [33] eyne,
Но не о Birtha, praie, для Welkynnes, [34] lynge! [35]
Как красные губы, как сладко [36] thie deft [37] cryne, [38]
........................... ............ scalle [39] bee thie Kynge!
....................................... а.
........................................... омме кисте [40]
. .................................................. ............. [41]

Последняя Александрина полностью отсутствует вместе с записями Чаттертона. Однако, согласно доктору Фраю, персонаж, который произносит последние строки, должен был быть Биртой [42] , последнее слово которой могло быть чем-то вроде «поцелуй». [43] [44]

Посмертное признание [ править ]

Смерть Чаттертона в то время мало привлекала внимания; потому что те немногие, кто тогда одобрял какие-либо оценки стихов Роули, считали его простым переводчиком. Он был похоронен на кладбище, примыкающем к работному дому Shoe Lane в приходе Сент-Эндрю, Холборн , позже на месте рынка Фаррингдон.. Существует дискредитированная история о том, что тело поэта было обнаружено и тайно похоронено его дядей Ричардом Филлипсом на кладбище Редклиффа. В его память установлен памятник с соответствующей надписью, заимствованной из его «Завещания» и выполненной собственным пером поэта. «Памяти Томаса Чаттертона. Читатель! Не суди. Если ты христианин, верь, что он будет осужден Высшей Силой. Только перед этой Силой он теперь несет ответственность». [15]

Споры по поводу его работы начались после смерти Чаттертона. Стихи, предположительно написанные в Бристоле Томасом Роули и другими, в пятнадцатом веке (1777 г.) были отредактированы Томасом Тирвиттом, ученым-чосерианцем, который считал их подлинными средневековыми произведениями. Однако в приложении к выпуску следующего года признается, что они, вероятно, были собственной работой Чаттертона. Томас Уортон в своей « Истории английской поэзии» (1778) включил Роули в число поэтов 15 века, но, очевидно, не верил в древность стихов. В 1782 году новое издание стихотворений Rowley появился, с «комментарием, в котором древность из них считается и защищала» на Иеремию Milles ,Декан Эксетера . [15]

Споры , которые бушевали вокруг Rowley стихов обсуждаются в Эндрю Kippis , Biographia Britannica (т. IV., 1789), где есть подробный отчет по Джорджу Грегори из Чаттертона жизни (стр. 573-619). Это было переиздано Робертом Саути и Джозефом Коттлом в издании (1803 г.) произведений Чаттертона , опубликованных для сестры поэта. Одно лишь заброшенное состояние раннего изучения английского языка в 18 веке объясняет временный успех мистификации Чаттертона. Уже давно согласовано, что Чаттертон был единоличным ответственным за стихи Роули; язык и стиль были проанализированы в подтверждение этой точки зрения WW Skeatво вступительном эссе, предваряемом т. II. из поэтических произведений Томаса Чаттертона (1871) в « Альдинском издании британских поэтов ». Рукописи Чаттертона, первоначально принадлежавшие Уильяму Барретту из Бристоля, были оставлены его наследником Британскому музею в 1800 году. Другие хранятся в библиотеке Бристоля. [45]

Наследие [ править ]

Гений Чаттертона и его смерть вспоминаются Перси Биши Шелли в Адонайсе (хотя его главный акцент делается на поминовении Китса ), Уильямом Вордсвортом в « Решимости и независимости », Сэмюэлем Тейлором Кольриджем в « Монодии на смерть Чаттертона », автором Данте Габриэль Россетти в «Пять английских поэтов» и в сонете Джона Китса «Чаттертону». Китс также написал Эндимиона «в память о Томасе Чаттертоне». Две работы Альфреда де Виньи , Стелло и драма Чаттертон, дать беллетризованные отчеты о поэте; в первом есть сцена, в которой резкая критика Уильямом Бекфордом творчества Чаттертона доводит поэта до самоубийства. Трехактная пьеса « Чаттертон» была впервые показана в Театре-Франсе в Париже 12 февраля 1835 года. Герберт Крофт в своей « Любви и безумие» вставил длинный и ценный рассказ о Чаттертоне, передав многие письма поэта и получено много информации. от его семьи и друзей (стр. 125–244, письмо li). [46]

Самым известным изображением Чаттертона в XIX веке была «Смерть Чаттертона» (1856) Генри Уоллиса , ныне находящаяся в галерее Тейт Британия в Лондоне. Две уменьшенные версии, эскизы или реплики, хранятся в Бирмингемском музее и художественной галерее и Йельском центре британского искусства . Фигура поэта была смоделирована юным Джорджем Мередитом .

Два стихотворения Чаттертона были положены на музыку как ликование английским композитором Джоном Уоллкоттом . К ним относятся отдельные настройки отдельных стихов в Песне к Элле . Его самое известное стихотворение « O synge toe mie roundelaie» было положено Сэмюэлем Уэсли на мадригал из пяти частей . Чаттертон неоднократно привлекал к себе внимание оперы на протяжении всей своей истории, в частности, в двухактном Чаттертоне Руджеро Леонкавалло , в значительной степени неудачном ; модернистский Томас Чаттертон немецкого композитора Матиаса Пинчера ; и австралийский композитор Мэтью Дьюилирическая, но в то же время драматически сложная персональная мифография под названием «Смерть Томаса Чаттертона» .

В Британской библиотеке есть собрание «Чаттертонианы», состоящее из работ Чаттертона, вырезок из газет, статей, касающихся спора о Роули и других тем, с примечаниями к рукописи Джозефа Хаслвуда и нескольких автографов. Э. У. Мейерштейн , много лет проработавший в рукописной комнате Британского музея, в 1930 году написал окончательный труд - «Жизнь Томаса Чаттертона». Роман Питера Экройда 1987 года « Чаттертон» был литературным пересказом истории поэта. уделяя особое внимание философским и духовным последствиям подделки. По версии Экройда, смерть Чаттертона была случайной.

В 1886 году архитекторы Герберт Хорн и Оскар Уайльд безуспешно пытались установить мемориальную доску в школе Колстона в Бристоле. Уайльд, который в то время читал лекции о Чаттертоне, предложил написать: «В память о Томасе Чаттертоне, одном из величайших поэтов Англии, бывшем учеником этой школы». [47]

В 1928 году на улице Брук-стрит, 39, Холборн, была установлена ​​мемориальная доска с надписью ниже. [48] Мемориальная доска впоследствии была перенесена в современное офисное здание на том же месте. [49]

В доме на этом месте
Томас
Чаттертон
умер
24 августа 1770 года.

В Бромли Коммон есть дорога под названием Чаттертон-роуд; Это главная улица Чаттертон-Виллидж, расположенная вокруг публичного дома Chatterton Arms. И дорога, и трактир названы в честь поэта. [50]

Французский певец Серж Генсбур назвал одну из своих песен «Чаттертон», заявив:

Чаттертон суициде
Ганнибал самоубийство [...]
Quant à moi
Ça ne va plus très bien .

Песня была исполнена (на португальском языке) вживую Сеу Хорхе и записана в альбоме Ana & Jorge: Ao Vivo .

Работает [ править ]

  1. «Элегия на столь оплакиваемую смерть Уильяма Бекфорда, эсквайра», 4to, стр. 14, 1770.
  2. «Казнь сэра Чарльза Боудвина» (под редакцией Томаса Иглза, FSA), 4to, pp. 26, 1772.
  3. «Стихи, предположительно написанные в Бристоле Томасом Роули и другими в пятнадцатом веке» (под редакцией Томаса Тирвитта), 8vo, pp. 307, 1777.
  4. «Приложение» (к 3-му изданию стихотворений, под ред. Той же), 8во, с. 309–333, 1778.
  5. «Сборники в прозе и стихах Томаса Чаттертона, предполагаемого автора стихотворений, опубликованных под именами Роули, Каннинг и т. Д.». (под редакцией Джона Бротона), 8vo, pp. 245, 1778.
  6. «Стихи, предположительно написанные в Бристоле в пятнадцатом веке Томасом Роули, священником и т. Д., [Отредактировано] Иеремией Миллесом, Д. Д., деканом Эксетера», 4to, pp. 545, 1782.
  7. «Приложение к сборникам Томаса Чаттертона», 8vo, стр. 88, 1784.
  8. «Стихи, предположительно написанные в Бристоле Томасом Роули и другими в пятнадцатом веке» (под редакцией Ланселота Шарпа), 8vo, pp. Xxix, 329, 1794.
  9. «Поэтические произведения Томаса Чаттертона», «Британские поэты» Андерсона, xi. 297–322, 1795.
  10. «Месть: бурлетта»; с дополнительными песнями Томаса Чаттертона, '8vo, стр. 47, 1795.
  11. «Работы Томаса Чаттертона» (под редакцией Роберта Саути и Джозефа Коттла), 3 тома. 8 лет 1803 г.
  12. «Поэтические произведения Томаса Чаттертона» (под редакцией Чарльза Б. Уиллкокса), 2 тома. 12мес, 1842 г.
  13. «Поэтические произведения Томаса Чаттертона» (под редакцией преподобного Вальтера Скита, Массачусетс), издание Aldine, 2 тома. 8vo, 1876 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Чисхолм 1911 , стр. 10.
  2. ^ Wikisource . Проверено 14 марта 2014 г.
  3. ^ Каплан 22
  4. ↑ Ивонн Ноубл, «Купер, Элизабет (род. В 1698 г. или ранее, ум. 1761?)», Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, 2004; online edn, январь 2008 г., по состоянию на 11 ноября 2014 г.
  5. Перейти ↑ Chisholm 1911 , pp. 10–11.
  6. ↑ Каплан 21
  7. ^ Каплан 100
  8. ^ Каплан 25
  9. ^ Каплан 23
  10. ↑ Каплан 247
  11. ^ Каплан 90
  12. ^ Мейерштейн 254-5
  13. ^ Письмо Уолпола Чаттертон от 28 марта 1769 цитируемого в Meyerstein, 256-7
  14. ^ Meyerstein 262
  15. ^ a b c d e f g h i Чисхолм 1911 , с. 12.
  16. ^ Чаттертон Завещание цитируются в Meyerstein 342
  17. ^ Письмо Чаттертона к его матери от 6 мая 1770 цитируются в Meyerstein 360
  18. ^ Письмо Чаттертона к своей сестре от 30 мая 1770 цитируется в Meyerstein 372
  19. ↑ Каплан 173
  20. ^ цитируется в Kroese 559
  21. ^ Клинч, Джордж (1890). Мэрилебон и Сент-Панкрас; их история, знаменитости, здания и учреждения . Лондон: Truslove & Shirley. С. 136–137 . Проверено 30 мая 2013 года .
  22. ^ "Томас Чаттертон" . Могилы поэтов . Проверено 16 ноября 2009 года .
  23. ↑ Деметриу, Даниэль (26 августа 2004 г.). «Сообщения о самоубийстве Романтической иконы 18 века были« сильно преувеличены » » . Независимый . Проверено 25 апреля 2020 года .
  24. ^ https://www.news-medical.net/health/History-of-Sexually-Transmitted-Disease.aspx
  25. ^ Мейерштейн 450
  26. ^ Мейерштейн 452
  27. ^ Мейерштейн 452
  28. ^ 'сладкий'
  29. ^ 'с'
  30. ^ известность
  31. ^ 'убит'
  32. ^ 'слепой'
  33. ^ 'прекрасный', 'очень любимый'
  34. ^ 'Небеса'
  35. ^ 'остаться'
  36. ^ 'мягкий', 'нежный'
  37. ^ аккуратно
  38. ^ 'волосы'
  39. ^ должен
  40. ^ гроб
  41. ^ цитируется в Meyerstein 452
  42. ^ Мейерштейн 452-3
  43. ^ 'поцеловал'
  44. ^ Мейерштейн 453
  45. Перейти ↑ Chisholm 1911 , pp. 12–13.
  46. Перейти ↑ Chisholm 1911 , p. 13.
  47. ^ Харт-Дэвис, Руперт изд. Избранные письма Оскара Уайльда Oxford: Oxford University Press, 1979. p66-67.
  48. ^ Райт, GW. Лондонский мемориал Томасу Чаттертону, Notes and Queries, 15 декабря 1928 года, Oxford University Press. http://nq.oxfordjournals.org/content/CLV/dec15/419.full.pdf+html?sid=70499cda-fc67-48b1-afa9-496dc8255c0b
  49. ^ Google Streetview, 39 Brooke St, Camden Town, Большой Лондон EC1N
  50. ^ «Деревня Чаттертон, Бромли Коммон - 8 марта 2011 - Новости Guide2Bromley» . Архивировано из оригинального 14 декабря 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 года .

Атрибуция:

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Чаттертон, Томас ». Encyclopdia Britannica . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 10–13.
  • Кент, Уильям Чарльз Марк (1887). «Чаттертон, Томас»  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . 10 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 143–154.

Библиография [ править ]

  • Повар, Дэниел. Томас Чаттертон и забытый гений, 1760-1830 гг. Бейзингсток и Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2013.
  • Крофт, сэр Герберт. Любовь и безумие. Лондон: G Kearsly, 1780. < https://books.google.com/books?id=hDImAAAAMAAJ >
  • Эй, Алистер изд. От готики к романтике: Бристоль Томаса Чаттертона . Бристоль: Редклифф, 2005.
  • Хейвуд, Ян. Создание истории: исследование литературных подделок Джеймса Макферсона и Томаса Чаттертона в связи с идеями истории и художественной литературы восемнадцатого века. Резерфорд: Издательство Университета Фэрли Дикинсон, c1986.
  • Каплан, Луиза Дж . Семейный роман самозванца-поэта Томаса Чаттертона . Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press, 1989. < https://books.google.com/books?id=EZGHZv8-0bYC >
  • Круз, Ирвин Б. "Аэлла и Чаттертон Чаттертона". SEL: Исследования по английской литературе 1500–1900 гг . XII.3 (1972): 557-66. JSTOR  449952
  • Мейерштейн, Эдвард Гарри Уильям. Жизнь Томаса Чаттертона. Лондон: Ингпен и Грант, 1930.
  • Жених, Ник изд. Томас Чаттертон и романтическая культура. Лондон: Макмиллан; Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина, 1999.
  • Жених, Ник. «Чаттертон, Томас (1752–1770)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5189 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Внешние ссылки [ править ]

  • Томас Чаттертон в Архиве поэзии восемнадцатого века (ECPA)
  • Работы Томаса Чаттертона в Project Gutenberg
  • Работы Томаса Чаттертона или о нем в Internet Archive
  • Работы Томаса Чаттертона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Томас Чаттертон в фильме " Найди могилу"
  • Стихи Роули на Exclassics.com
  • Музыкальные настройки стихов Чаттертона
  • Документы Томаса Чаттертона . Между 1758 и 1770 гг. 2 шт. В библиотеках Вашингтонского университета, специальные коллекции.