" Navras " - это композиция и песня из саундтрека к The Matrix Revolutions , созданная goa trance- группой Juno Reactor , ремикс-версия которой написана Доном Дэвисом и Juno Reactor с вокальными элементами Лакшми Шанкара и Азама Али . [1] Песня содержит адаптацию мантры Павамана из индуистского священного текста Брихадараньяка Упанишад , раздел I.iii.28, используемого в саундтреке к фильму «Матричные революции».. Песня также была ремиксом на более ранний трек под названием Neodammerung (по-немецки «сумерки Нео»). Название Наврас может относиться к понятию девяти рас ( нава-раса ) в санскритской эстетике. [ необходима цитата ]
- асато ма сад гамайа
тамасо ма
джйотир гамайа мритйор ма амритах гамайа
- асато ма сад гамайа
- От невежества приведи меня к истине
От тьмы приведи меня к свету
От смерти приведи меня к бессмертию- - Брихадараньяка Упанишад , I.iii.28.
- От невежества приведи меня к истине
Трек использовался художественными гимнастками Симоной Пейчевой из Болгарии и Пенелопой Блэкмор из Австралии в их упражнениях с лентой на Олимпийских играх 2004 года в Афинах . [2] [3]
Смотрите также
- Раса (эстетика)
- Павамана Мантра
- Матричные революции: музыка из кинофильма
- Лабиринт (альбом Juno Reactor)
Рекомендации
- ^ "Музыка Ирана: Азам Али" . Иранское камерное общество. 13 декабря 2013 г. «[Али также работал над ...] Matrix Revolutions, исполнив песню« Navras »вместе с коллегой по группе Грегом Эллисом, Беном Уоткинсом из Juno Reactor и Лакшми Шанкар.
- ↑ Олимпийские игры в Афинах 2004 - Симона Пейчева, финал ленты BUL на YouTube
- ^ Пенелопа Блэкмор (AUS) лента - 2004 Олимпиада в Афинах Qualifs на YouTube