Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В арабских имен , нисба ( арабский : نسبة nisbah , «приписывание»), также отображаются как nesba или nesbat , прилагательное указывает на место этого человека происхождения, племенной принадлежности или происхождения, используемые в конце названия и иногда оканчивается на суффикс -iyy (ах) . Нисба , первоначально арабское слово, было передано во многие другие языки, такие как турецкий , персидский , бенгали и урду .

В персидском, турецком и урду он всегда произносится и пишется как нисбат . В арабском языке такое произношение происходит, когда слово произносится только в его конструктивном состоянии .

Эта практика была принята в иранских именах и южноазиатских мусульманских именах. Нисб иногда может стать фамилией .

Первоначальное использование [ править ]

Основная статья: арабские существительные и прилагательные § нисба

Нисба «отношение» является грамматическим термином , относящимся к суффиксации мужского - iyy , женский -iyyah к слову , чтобы сделать это прилагательное. Например, слово Арабий ( عربي ) означает «арабский, родственный арабскому, арабский». Формы нисба очень распространены в арабских именах.

Использование в ономастике [ править ]

Традиционные арабские имена не включают фамилии или фамилии , а скорее отчество ( насаб ), где после имени человека следует имя его отца, обычно связанного с именем ибн или бин («сын»). Отчество может быть длинным, если в него могут входить все известные предки. Когда имя упрощено до одного или двух предков, может возникнуть путаница, чтобы отличить его от других похожих имен; в таких случаях nisba может быть добавлен как дополнительный спецификатор.

Нисба обычно предшествует определенный артикль « аль» и может принимать различные формы:

Места [ править ]

  • Аль-Альмани , связанный с Германией или из Германии
  • Аль-Амрики , связанный с Америкой или из Америки
  • Аль-Армани , родственник или выходец из Великой Армении или армян
  • Аль Ирифани, связанный с Ереваном или из Еревана
  • Аль-Багдади, связанный с городом Багдадом или из него , например Аль-Хатиб аль-Багдади , Джунайд аль-Багдади .
  • аль-Британи , связанный с Великобританией или из Великобритании
  • Al Busnawi, связанный с Боснией или из Боснии , например Matrakçı Nasuh al-Busnawi.
  • Аль-Димашки , связанный с городом Дамаск или из него, например, Аль-Димашки (географ) , Абу аль-Фадл Джафар ибн Али аль-Димашки , Абу аль-Фадл Джафар ибн Али аль-Димашки .
  • Аль-Химси, связанный с городом Хомс или из него, например, Кустаки аль-Химси , Ибн Наима аль-Химси .
  • Аль Балуши , связанный с регионом Белуджистан или из него, например, Азан Аль-Балуши , Талал Аль-Блуши , Май Аль Балуши , Айша Аль Балуши
  • Фариди, родственник или из региона Большой Фаридпур в Бангладеш, например, Абдул Хак Фариди
  • Al Filisṭīnī, связанный с регионом Палестины или из него, например, Abu Qatada al-Filistini.
  • Аль-Масри , связанный с Египтом или из Египта . например Тахер аль-Масри , Абу Хамза аль-Масри .
  • Аль-Наджди, связанный с районом Неджд в Саудовской Аравии или из него, например, Кутайба аль-Наджди
  • Аль-Тихами, связанный с регионом Тихама в Саудовской Аравии или из него .
  • Аль-Хиджази, связанный с регионом Хиджаз в Саудовской Аравии или из него . например, Амаль Хиджази , Фарук Хиджази , Абу'л Аббас аль-Хиджази
  • Эль-Джезаири, связанный с Алжиром или из Алжира . например, Абделькадер эль-Джезаири .
  • Аль-Кайруани, связанный с городом Кайруан в Тунисе или из него .
  • Аль-Тикрити , связанный с городом Тикрит или из него , например, Саддам Хусейн Абд аль-Маджид аль-Тикрити, Абу Раита аль-Такрити , Барзан Ибрагим аль-Тикрити
  • Аль-Турки, связанный с Турцией или из нее, например, Абу Юсуф Аль-Турки , Азжур аль-Турки , Хасан Абдулла Херси аль-Турки , Хуссейн Аль-Турки
  • Аль-Йемени, связанный со страной Йемена или из нее, например Абу Бара аль-Йемени , Хайтам аль-Йемени , Хусейн аль-Йемени .
  • Аль-Хадрами, связанный с регионом Хадрамаут или из него, например Аль-Ала'а Аль-Хадрами , Ахмед Аль-Хадрами , Аль-Имам аль-Хадрами .
  • Аль-Фарси или аль-Фариси, относящиеся к региону Парс (Фарс) или из страны Персии или из них ; например Салман аль-Фарси , Сауд аль-Фарси , Абдулазиз Мохаммед Маджид аль-Фарси
  • Аль- Ирак , связанный со страной Ирака или из нее, например, Фахр-ад-Дин Иракки , Абдул Хади аль-Ираки , Абу Аюб аль-Ираки
  • Аль Туниси , связанный со страной Туниса или из нее, например Абу Наср аль-Туниси , Абу Усама аль-Туниси , Али ибн Зияд ат-Тарабулси аль-Туниси аль-Абси, Набила аль-Туниси
  • Аль-Албани, связанный со страной Албании или из нее, например, Мухаммад Насируддин аль-Албани .
  • аль-Андалуси, относящийся к региону Аль-Андалус (современная Иберия ) или из него, например, Саид аль-Андалуси , Абу Абдаллах Ятиш ибн Ибрахим ибн Юсуф ибн Симак аль-Андалуси аль-Умави
  • аль-Магриби, связанный с регионом Магриба или из него, например Ибн Яхья аль-Магриби аль-Самавталь , Махмуд Сулейман аль-Магриби , Юсуф аль-Магриби .
  • Аш-Шами, связанный с регионом Левант или из Сирии, например Насер аль-Шами , Хусейн аль-Шами , Абу Анас аль-Шами , Абу Хумам аш-Шами .
  • Сираджи, связанные с районом Сираджгандж в Бангладеш или из него, например, Исмаил Хоссейн Сираджи
  • Аль-Лубнани, связанный с Ливаном или из страны, например, Билал аль-Берджави аль-Лубнани.
  • Аль-Кувейт, связанный со страной Кувейта или из нее, например Абу Омар аль-Кувейт , Абу Ахмед аль-Кувейт , Джандал аль-Кувейт .
  • Аль-Синдхи, связанный с регионом Синд или из него, например, Мохаммад Хайя Аль-Синдхи
  • ар-Рази - из Рея , Персия
  • аль-Исфахани - из Исфахана , Персия
  • Исламабади, связанный с городом Читтагонг (ранее известный как Исламабад) или из него, например, Манируззаман Исламабади
  • аль-Марвази , из Марва
  • ал-Рами - из Рома ( Малая Азия )
  • аль-Румани из Рима
  • ат-Тифлиси , из Тифлиса (Тбилиси), Грузия
  • ат-Туси - из Туса , Хорасана, Персии
  • аль-Хорасани - из Хорасана, например, Абу Муслим , Абдаллах ибн Тахир аль-Хорасани
  • ат-Табари - из Табаристана , Персия
  • аль-Ширази - из Шираза , Фарса, Персии
  • аль-Хамадани , из Хамадана , Персия
  • аль-Джузджани
  • ас-Систани , ас-Сиджистани , ас-Саджистани , ас-Сиджи - из Систана , Персия
  • аль-Казвини - из Казвина , Персия
  • ал-Джурджани - из Джурджана , Персия
  • ал-Астарабади - из Астарабада (современный Горган), Персия
  • ал-Дарбанди , Дарбанди - из Дербента , Персия
  • аль Бухари - из Бухары , Узбекистан
  • ад-Дайлами - из Дайлама , северный Иран
  • ал-Джаннаби - из портового города Джаннаба, провинция Арраджан в Персии
  • аль-Кухистани - из Кухистана
  • аль-Нахаванди , аль-Нихаванди - из Нахаванда , Иран
  • ан-Нисабури , ан-Найсабури - из Нишапура , Иран
  • аль-Кумиси , аль-Кумиси - из Кумиса , Иран
  • Манери - от Манер Шариф , Индия, например Махдум Яхья Манери .

Племена, кланы или семьи [ править ]

  • Аль-Тамими , из племени или клана Бани Тамим . например, Модхер Садек-Саба аль-Тамими, Талиб ас-Сухайль аль-Тамими , Алаа аль-Тамими .
  • Аль-Кураши из племени или клана курайшитов . например ибн Касир аль-Кураши , Абу Усман Саид ибн Хакам аль-Кураши .
  • Аль Тай, из племени Тай. например, Хатем ат-Тай .
  • Аль Сауд , из семьи / дома Саудов. например, Сауд бин Абдель Азиз Аль Сауд , Аль Джавхара бинт Абдель Азиз Аль Сауд , Мукрин бин Абдель Азиз Аль Сауд, Абдулазиз ибн Абдул Рахман ибн Фейсал ибн Турки ибн Абдулла ибн Мухаммад Аль Сауд.
  • Ахль аль-Байт , от «Людей дома».

Люди [ править ]

  • Аль Малики, связанный с Малик аль-Аштар . например Нури аль-Малики .
  • Аль Фаруки, родственник Фарука Великого . например, Исмаил аль-Фаруки .

Вера [ править ]

  • аль-Маджуси , где majus означает « зороастрийский »

Множественные [ править ]

У одного может быть несколько нисба , один может быть связан с городом, кланом, профессией и человеком одновременно. Примеры включают:

  • Али ибн Аби-Хазм аль-Карши аль-Димашки из племени курайшитов и из Дамаска (Димашка).
  • Абд аль-Кахир ибн Тахир аль-Тамими аль-Шафи аль-Багдади , из племени Бани Тамим, из города Багдад, и последователь Мухаммада ибн Идриса аш-Шафии .
  • Махдум Яхья Манери ас- Сухарварди аль- Хашими аль-Мутталаби, из города Манер Шариф , суфийского ордена Сухравардийа , племени Бану Хашим и клана Абд аль-Мутталиба .

Нисба не является обязательной , но довольно широко распространено.

Примеры [ править ]

  • Ансари - люди из Ансара , Медина, которые помогли пророку Мухаммеду
  • Табатабаи - тот, у кого есть два Сейеда в качестве родителей
  • Ханбали - кто-то, кто следует Ханбали мазхабу

См. Также [ править ]

  • Арабское имя
  • Куня (арабский)

Ссылки [ править ]