Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для эпизода "Секретных материалов" см. Nisei (Секретные материалы) .

Девушка из Северной Америки.
Европейские и латиноамериканские девушки-нисеи.

Нисэй (二世, «второе поколение») - этотерминв японском языке, используемый в странах Северной и Южной Америки для обозначения этнически японских детей, рожденных в новой стране отиммигрантов японского происхождения (которых называют иссеи ). Нисей считаются вторым поколением , и внуками японских происхождением иммигрантов называют сансеи~d , или третье поколение. ( Ичи, ни, сан в переводе с японского означает «один, два, три»; см. Японские цифры .)

История [ править ]

Детей этих иммигрантов из Японии и Бразилии ( Nipo-brasileiros ) будут называть Нисеи .

Хотя самая ранняя организованная группа японских эмигрантов покинула Японию много веков назад, а более поздняя группа поселилась в Мексике в 1897 году [1], четыре крупнейшие группы японских иммигрантов и их потомков живут в Бразилии , Канаде , Перу и Соединенных Штатах .

Американский Нисей [ править ]

Основная статья: американцы японского происхождения

Некоторые американские нисеи родились после окончания Второй мировой войны во время бэби-бума . Однако большинство нисеи , которые жили на западе Соединенных Штатов во время Второй мировой войны, были насильно интернированы со своими родителями ( Иссей ) после того, как был издан Указ № 9066, запрещающий всем японского происхождения из районов Западного побережья Калифорнии , Орегона , Вашингтона. , и Аляска . Утверждалось, что некоторые нисеи чувствуют себя пойманными перед дилеммой между своими родителями-нисэями и другими американцами. [2]У нисеев с Гавайев был несколько иной опыт.

В Соединенных Штатах двумя представителями Нисеи были Даниэль Иноуэ и Фред Коремацу . Даниэль Кен Иноуэ (井上 建, Иноуэ Кен , 1924–2012), уроженец Гавайев , был одним из многих молодых людей из племени нисей, которые добровольно вызвались сражаться в вооруженных силах страны, когда в 1943 году были сняты ограничения на вербовку американцев японского происхождения. Позже Иноуэ стал сенатор США от Гавайев после обретения статуса штата.

Фред Тоёсабуро Коремацу (是 松 豊 三郎, Korematsu Toyosaburō , 1919–2005) был одним из многих японо-американских граждан, живших на Западном побережье, которые сопротивлялись интернированию во время Второй мировой войны. В 1944 году Коремацу проиграл решение Верховного суда США по делу об интернировании американцев японского происхождения во время войны, но спустя десятилетия получил признание. [3] Президентская медаль Свободы , высшей гражданской наградой в США, был присужден Korematsu в 1998 году на церемонии награждения в Белом доме, президент Билл Клинтонпояснил: «За долгую историю постоянного поиска справедливости в нашей стране некоторые имена простых граждан символизируют миллионы душ. Плесси , Браун , Паркс ... к этому выдающемуся списку сегодня мы добавляем имя Фреда Коремацу». [4]

Подавляющее большинство американцев японского происхождения отреагировали на интернирование, уступив приказам правительства, надеясь доказать свою лояльность как американцы. Для них сопротивление Коремацу было предательским как для его страны, так и для его сообщества. На протяжении десятилетий его считали предателем, испытанием, смущением и, наконец, героем. [5]

Бразильский нисей [ править ]

Основная статья: японские бразильцы

Бразилия является домом для крупнейшего японского населения за пределами Японии , по оценкам, насчитывает более 1,5 миллиона долларов ( в том числе смешанной расы или смешанной этнической принадлежности), [6] более чем 1,2 миллиона в Соединенных Штатах . [7] В Нисеях японские бразильцы являются важной частью этнического меньшинства в этой южноамериканской стране.

Канадский нисей [ править ]

Основная статья: японские канадцы

Внутри японско-канадских общин по всей Канаде возникли три отдельные подгруппы, каждая из которых имела разные социокультурные ориентиры, идентичность поколений и опыт военного времени. [8] [9]

Перуанский Нисей [ править ]

Основная статья: японские перуанцы

Среди примерно 80 000 перуанцев японского происхождения перуанские японцы- нисеи составляют самый большой элемент.

Культурный профиль [ править ]

Поколения [ править ]

Американцы японского происхождения и канадцы японского происхождения имеют особые имена для каждого поколения в Северной Америке. Они образуются путем объединения одного из японских чисел, соответствующих поколению, с японским словом "поколение" ( sei世). Японско-американские и японо-канадские общины сами различают своих членов такими терминами, как Иссей , Нисей и Сансей, которые описывают первое, второе и третье поколение иммигрантов. Четвертое поколение называется Ёнсэй (四 世), а пятое - Госэй (五世). Иссей, Nisei иПоколения сансэй отражают совершенно разные отношения к власти, полу, участию неяпонцев, религиозным верованиям и обычаям, а также другим вопросам. [10] Возраст, в котором люди столкнулись с эвакуацией и интернированием во время войны, является единственным и наиболее значимым фактором, который объясняет эти различия в их опыте, отношениях и моделях поведения. [8]

Термин « никкей» (日 系) был придуман многонациональной группой социологов и охватывает всех японских иммигрантов из разных поколений. [11] Коллективная память Иссей и более старых Нисей была образом Японии Мэйдзи с 1870 по 1911 год, что резко контрастировало с Японией, которую недавно покинули новые иммигранты. Эти разные взгляды, социальные ценности и ассоциации с Японией часто несовместимы друг с другом. [12] В этом контексте существенные различия в послевоенном опыте и возможностях никак не уменьшили разрыв, разделявший взгляды поколений.

ПоколениеОписание когорты
Иссей (一世)Поколение людей, родившихся в Японии, позже иммигрировавших в другую страну.
Нисей (二世)Поколение людей, родившихся в Северной Америке, Южной Америке, Австралии, на Гавайях или в любой другой стране за пределами Японии, по крайней мере, от одного иссея или одного неиммигрантского японского родителя.
Сансей (三世)Поколение людей, рожденное хотя бы от одного родителя- нисея .
Ёнсей (四 世)Поколение людей, рожденное хотя бы одним родителем сансэя .
Госей  (五世)Поколение людей, рожденное хотя бы одним родителем Ёнсе . [13]

В Северной Америке после победы в 1988 году произошли значительные эволюционные изменения. Нисеи, их родители и дети меняют взгляд на себя как на лиц японского происхождения в своих странах - Канаде, Соединенных Штатах и ​​Мексике. [14]

В настоящее время насчитывается чуть более ста тысяч британских японцев , в основном в Лондоне ; но в отличие от других терминов Nikkei, используемых для обозначения дистанции от японской национальности в других частях мира, эти британцы не анализируют свои сообщества в терминах поколений, как Issei, Nisei или Sansei. [15]

Второе поколение иммигрантов, рожденных в Канаде или Соединенных Штатах от родителей, не родившихся в Канаде или Соединенных Штатах, называется Нисей (二世). Nisei стала частью общего опыта иммигрантов в Соединенных Штатах и Канаде , чтобы стать частью большего «плавильного котла» Соединенных Штатов и «Мозаики» из Канады. Некоторые нисеи сопротивлялись включению в общество большинства, в основном из-за их склонности поддерживать японский стиль межличностных отношений. [16]

Большинство нисеи получили образование в канадской или американской школьной системе, где их учили канадским или американским национальным ценностям как гражданам этих стран индивидуализма и гражданства. Когда они были вывезены в начале 1940-х годов, нисеи столкнулись с большими трудностями в принятии или соглашении с интернированием и принудительным переселением. Старшие Нисеи, как правило, более тесно отождествляли себя с Иссей, имея схожие экономические и социальные характеристики. [8] Старшие Нисеи , которые были заняты на малых предприятиях, в сельском хозяйстве, на рыболовстве или на полуквалифицированных работах, как правило, оставались рабочими. [17] Напротив, младшиеНисей учился в университете и колледже, а после войны начал работать по разным профессиям и работать в качестве белых воротничков. [12] Это резкое разделение послевоенного опыта и возможностей усугубило разрыв между этими нисеями.

Старение [ править ]

Kanreki (還暦), традиционный, предварительно современный японский обряд перехода к старости на 60, иногда отмечается в Issei и в настоящее время отмечается увеличение числа Нисеев. Ритуалы - это разыгрывание общих значений, норм и ценностей; и этот японский обряд посвящения подчеркивает коллективный ответ индейцев нисей на традиционные дилеммы старения. [18] Старение влияет на демографию нисеев. По словам обозревателя журнала The Rafu Shimpo в Лос-Анджелесе за 2011 год , некрологи, показывающие количество мчащихся американцев японского происхождения в возрасте 80 и 90 лет - словом Нисей - являются ошеломляющими » [19].

Языки [ править ]

Японскими родился Исси выучили японский языка своего родного языка, и их успехов в изучении английского языка как второй язык варьировался. Большинство нисэй до некоторой степени говорят по-японски, получая знания от родителей иссей , японскую школу и живя в японской общине или в лагерях для интернированных. Большинство англоговорящих нисеи сохранили знание японского языка, по крайней мере, в его устной форме. Большинство сансеев говорят на английском как на своем родном языке, и большинство женятся на людях неяпонского происхождения. [12]

Образование [ править ]

Иллюстративная точка зрения, раскрытая в стихах женщины- иссея :

По Meiji родители
эмигранты в Канаде
The Нисеев были воспитаны , чтобы быть
гражданами Канады ,
о которых они могли бы гордиться.

-  Кинори Ока, Группа изучения поэм Кисараги, 1975. [20]

Смешанный брак [ править ]

В течение поколения Нисеи было относительно мало смешанных браков , отчасти потому, что война и неконституционное [21] заключение [22] этих американских граждан вмешались как раз в то время, когда группа достигла брачного возраста. Отождествление их с врагом американской общественностью сделало их непопулярными и маловероятными кандидатами на межрасовый брак. Кроме того, их в массовом порядке бросали в концентрационные лагеря [23] [24] вместе с другими представителями той же национальности, в результате чего большинство нисеев женились на других нисее.

Другой фактор заключается в том, что законы против смешанных браков, криминализирующие межрасовые браки, сожительство и секс, действовали во многих штатах США до 1967 года.

Вот почему сансеи в третьем поколении по большей части все еще имеют ту же расовую принадлежность, что и иссеи, которые впервые иммигрировали в США. Поколение сансей широко смешалось в послевоенные годы, и, по оценкам, таких союзов составляет более 60 процентов.

История [ править ]

Основная статья: японская американская история

Интернирование [ править ]

Основные статьи: японо-канадское интернирование и интернирование японских американцев

Когда канадское и американское правительства интернировали японских граждан Западного побережья, японских американских граждан и японских канадских граждан в 1942 году, ни одно из них не делало различий между американскими / канадскими гражданами японского происхождения ( нисеи ) и их родителями, родившимися в Японии, но сейчас живущими в США или Канада ( Иссей ). [25]

Служба Второй мировой войны [ править ]

Основная статья: японская американская служба во Второй мировой войне

Исправить [ править ]

Основная статья: японо-американское возмещение и судебные дела

Японско-американское возмещение [ править ]

В 1978 году Лига американских граждан японского происхождения активно начала требовать, чтобы ее взяли в качестве компенсации за вред, нанесенный американцам японского происхождения во время Второй мировой войны.

В 1980 году Конгресс учредил Комиссию по переселению и интернированию гражданских лиц во время войны ( CWRIC ). В отчете комиссии, « Личное правосудие отказано», интернирование осуждалось как «несправедливое и мотивированное расизмом, а не реальной военной необходимостью». [26]

В 1988 году президент США Рональд Рейган подписал Закон 1988 года о гражданских свободах , который предусматривал официальные извинения и выплаты в размере 20 000 долларов за каждого выжившего. В законе говорилось, что действия правительства были основаны на «расовых предрассудках, военной истерии и неудаче политического руководства». [27] Закон гражданских свобод Поправки 1992 года , присваивая дополнительный миллион $ 400 для того , чтобы гарантировать , что все остальные интернированные получили $ 20000 возмещение вреда платежей, был подписан в закон президента Джорджа Буша , который также принял еще одно официальное извинение от правительства США .

Американцы японского и японского происхождения, которые были переселены во время Второй мировой войны, получили компенсацию за прямые имущественные потери в 1948 году. Эти выплаты были предоставлены 82 210 американцам японского происхождения или их наследникам на сумму 1,6 миллиарда долларов; Окончательная выплата по программе произошла в 1999 г. [28]

Японская канадская компенсация [ править ]

В 1983 году Национальная ассоциация японских канадцев ( NAJC ) развернула кампанию, требуя возмещения ущерба за несправедливость в годы войны. [29] NAJC нанял Price Waterhouse для оценки экономических потерь японских канадцев в результате конфискации имущества и потери заработной платы в результате интернирования. На основе детальных записей поддерживаемом Хранителя чужого имущества , [30] было установлено , что общие потери составили $ 443 млн (в 1986 долларов). [29]

В 1988 году премьер-министр Брайан Малруни принес долгожданные официальные извинения, и канадское правительство начало выплачивать компенсационный пакет, включая 21000 долларов всем выжившим интернированным и восстановление канадского гражданства для тех, кто был депортирован в Японию. [31]

Жизнь [ править ]

Основные статьи: японская американская жизнь до Второй мировой войны и японская американская жизнь после Второй мировой войны

Политика [ править ]

Смотрите также: антияпонские настроения в США

Известные личности [ править ]

Смотрите также: Список японских американцев

Число нисэев , получивших определенную степень общественного признания, со временем продолжает расти; но спокойная жизнь тех, чьи имена известны только семье и друзьям, не менее важна для понимания более широкого повествования о никкей. Хотя имена, выделенные здесь, переполнены иссеями из Северной Америки, латиноамериканские страны-члены Панамериканской ассоциации Nikkei (PANA) включают Аргентину , Боливию , Бразилию , Чили , Колумбию , Мексику , Парагвай , Перу и Уругвай., помимо англоязычных США и Канады . [32]

Это динамический список, который, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .
  • Джон Фуджио Айсо (1909–1987), американский военачальник, юрист и судья [33]
  • Салли Амаки , американская певица и актриса озвучивания из Токио.
  • Стив Аоки (1977-), японец американский музыкант электро-хаус
  • Альберто Фухимори (1938–), президент Перу, 1990–2000 гг. [34]
  • Фрэнсис Фукуяма (1952–), философ и политический экономист
  • Луис Гушикен (1950–2013), бразильский политик и активист [35]
  • Барни Ф. Хаджиро (1916–2011), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [36]
  • Микио Хасемото (1916–1943), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [37] получатель во Второй мировой войне [38]
  • Джо Хаяси (1920–1945), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [37]
  • Сидзуя Хаяси (1917–2008), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [39]
  • Уильям Хохри (1927–2010), [40] политический деятель.
  • Джеймс Иха (1968–), гитарист , бывший участник альтернативной рок- группы The Smashing Pumpkins
  • Дэниел К. Иноуэ (1924–2012), сенатор от Гавайев, обладатель Почетной медали Второй мировой войны [39]
  • Еики Кобасигава (1920–2005), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [41]
  • Юрий Кочияма (1921–2014), борец за гражданские права [42]
  • Форд Конно (1933–), олимпийский золотой медалист (1952, 1952) и серебряный призер (1952, 1956) пловец
  • Томми Коно (1930–2016), золотой медалист Олимпийских игр (1952, 1956) и серебряный призер (1960) тяжелоатлет и единственный атлет, установивший мировые рекорды в четырех различных категориях тяжелой атлетики [43]
  • Роберт Т. Курода (1922–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [41]
  • Бен Куроки (1917–2015), единственный член экипажа ВВС японской армии США, выполнявший боевые задачи на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны [44]
  • Майк Масаока (1915–1991) лидер Лиги японских американских граждан (JACL) [45]
  • Спарк Мацунага (1916–1990), сенатор США от Гавайев [46]
  • Норман Минета (1931–), бывший конгрессмен от Калифорнии и министр транспорта [47]
  • Ватару Мисака (1923–2019) стал первым игроком азиатского происхождения и первым некавказом, игравшим в НБА в 1947 году [48]
  • Хироши Миямура (1925–), обладатель Почетной медали США в Корейской войне [49]
  • Пэт Морита (1932–2005), теле- и киноактер, номинированный на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана в 1984 году [50]
  • Каору Мото (1917–1992), Почетная медаль
  • Садао Мунэмори (1922–1945), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [51]
  • Киёси К. Муранага (1922–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [38]
  • Мираи Нагасу (1993–), чемпионка США по фигурному катанию в 2008 году и бронзовый призер Олимпийских игр [52]
  • Масато Накаэ (1917–1998), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [53]
  • Шиней Накамине (1920–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [53]
  • Уильям К. Накамура (1922–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [54]
  • Джордж Накашима (1905–1990), мебельщик и краснодеревщик [55]
  • Джо М. Нисимото (1920–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [54]
  • Исаму Ногучи (1904–1988), скульптор и ландшафтный архитектор [56]
  • Аллан М. Охата (1918–1977), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [57]
  • Аполо Антон Оно (1982–) олимпийский чемпион (2002, 2006), серебряный (2002, 2010) и бронзовый (2006, 2010) конькобежец.
  • Джон Окада (1923–1971), писатель
  • Джеймс К. Окубо (1920–1967), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [57]
  • Юкио Окуцу (1921–2003), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [58]
  • Фрэнк Х. Оно (1923–1980), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [58]
  • Санта Дж. Оно (1962-), президент Университета Цинциннати и президент Университета Британской Колумбии
  • Йоко Оно (1933–) Художник
  • Кадзуо Отани (1918–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [59]
  • Ёсинобу Оякава (1933-), олимпийский чемпион (1952) по плаванию [60]
  • Джордж Т. Сакато (1921–2015), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [61]
  • Джеймс Шигета (1929–2014), американский актер кино и телевидения
  • Майк Шинода (1977–), американский музыкант, рэпер, певец, автор песен, продюсер, графический дизайнер, менеджер и композитор для фильмов. Участник американской группы Linkin Park .
  • Моника Соне (1919–2011), американский автор автобиографической « Дочь Нисей»
  • Дэвид Судзуки (1936-), канадский академик, научный телеведущий и активист по защите окружающей среды.
  • Шинкичи Тадзири (1923–2009), скульптор [62]
  • Ацуко Танака (прыгун с трамплина) (1992–), канадский олимпийский прыгун с трамплина
  • Джордж Такей (1937–), актер и защитник прав геев, наиболее известный по роли в телесериале « Звездный путь» [63]
  • Тед Т. Тануй (1919–1944), обладатель Почетной медали во Второй мировой войне [64]
  • Хисай Ямамото (1921–2011), американский писатель японского происхождения
  • Минору Ямасаки (1912–1986), архитектор, наиболее известный благодаря нью-йоркскому Всемирному торговому центру «Башни-близнецы» [65]
  • Карл Йонеда (1906–1999), активист коммунистических рабочих [66]
  • Джордж Йошиа (1922–), калифорнийский музыкант и педагог [67]

См. Также [ править ]

  • 100-й пехотный батальон (США)
  • 442-й пехотный полк (США)
  • Американец азиатского происхождения
  • Азиатский канадский
  • Пойдите для разбитого памятника
  • Перенесенный через дефис американский
  • Японская лига американских граждан
  • Японское американское интернирование
  • Японско-американская национальная библиотека
  • Японско-американский национальный музей
  • Японский бразильский
  • Японский канадский
  • Японский в Соединенном Королевстве
  • японцы
  • Список японских американцев
  • Модельное меньшинство
  • Исследовательский проект бейсбола Нисей
  • Тихоокеанское движение Восточного мира

Ссылки [ править ]

  1. ^ Японское Министерство иностранных дел (МИД), «Отношения Япония-Мексика» ; получено 17 мая 2011 г.
  2. ↑ Миёси, Нобу. (1978). «Кризис идентичности сансей и концлагеря» , грант NIMH № 1 R13 MH25655-01.
  3. ↑ Льюис, Нил А. «Президент назвал 15 человек высшей гражданской чести нации» , New York Times . 9 января 1998 г.
  4. ^ Гольдштейн, Ричард. Фред Коремацу, 86 лет, умирает; Утерянный ключ при интернировании , New York Times. 1 апреля 2005 г.
  5. ^ Бай, Мэтт. Он сказал нет интернированию , New York Times . 25 декабря 2005 г.
  6. ^ Министерство иностранных дел, "Отношения Японии и Бразилии" ; получено 17 мая 2011 г.
  7. ↑ Перепись США, «Профиль избранного населения в Соединенных Штатах; японский язык отдельно или в любой комбинации», 2005 г. Архивировано 10 февраля 2020 г., на Archive.today ; получено 17 мая 2011 г.
  8. ^ a b c Маклеллан, Джанет. (1999). Многие лепестки лотоса: пять азиатских буддийских общин в Торонто, стр. 36.
  9. ^ Икава, Фумико. "Обзоры: Уми о Вататта Ниппон но Мура Масао Гамо и" Стивстон Моногатари: Секаи но Нака но Ниппонджин " Казуко Цуруми , американского антрополога (США). Новая серия, том 65, № 1 (февраль 1963 г.), С. 152-156.
  10. ^ Маклеллан, стр. 59.
  11. ^ "Что такое Nikkei?" Японско-американский национальный музей.
  12. ^ a b c Маклеллан, стр. 37.
  13. ^ Ikezoe-Галеви, Жан. «Голоса Чикаго: День памяти 2006», Discover Nikkei (США). 31 октября 2006 г.
  14. ^ Маклеллан, стр. 68.
  15. ^ Ито, стр. 7.
  16. ^ Миямото, С. Франк. «Проблемы стиля межличностного общения среди нисеев», журнал Amerasia. v13 n2 p29-45 (1986-87).
  17. Перейти ↑ McLellan, pp. 36-37.
  18. ↑ Дои, Мэри Л. «Трансформация ритуала: 60-летие Нисей». Журнал межкультурной геронтологии. Vol. 6, № 2 (апрель 1991 г.).
  19. ^ Джонсон, Джордж Тошио. «На следующем этапе: японско-американские газеты: снова и снова?» Рафу Шимпо (США). 17 февраля 2011 г.
  20. ↑ Кобаяши, стр. 64.
  21. ^ Склански Дэвид (2016-11-18). Дело об интернировании в Японии - не «хороший закон» . Стэнфордская юридическая школа. Проверено 6 сентября 2020.
  22. ^ Densho.org. Терминология. . Проверено 6 сентября 2020.
  23. ^ Энциклопедия Британника. Концентрационный лагерь . Проверено 6 сентября 2020.
  24. ^ Лачман, Джозеф Shoji (2017-02-20). Рузвельт назвал их концентрационными лагерями: почему терминология имеет значение . Проверено 6 сентября 2020.
  25. ^ Диннерстайн, Леонард и др. (1999). Этнические американцы: история иммиграции, стр. 181.
  26. ^ Личное правосудие отказано ,
  27. ^ 100th Congress, S. 1009, воспроизведено на internmentarchives.com].
  28. ^ DemocracyNow: Репарации Второй мировой войны: японско-американские интернированные
  29. ^ a b Установление признания прошлых несправедливостей: использование архивных записей в документировании опыта японских канадцев во время Второй мировой войны . Робертс-Мур, Джудит. Archivaria: Журнал Ассоциации канадских архивистов, 53 (2002).
  30. ^ Заказ в совете, PC 1665: Yesaki, Мицуо. (2003). Сутебусутон: японская деревня на побережье Британской Колумбии, стр. 111.
  31. ^ Извинения и компенсация , Архивы CBC
  32. ↑ Национальная ассоциация японских канадцев: PANA. Архивировано 18 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
  33. ^ DiscoverNikkei: биография Aiso ; получено 17 мая 2011 г.
  34. ^ DiscoverNikkei: биография Фухимори ; получено 17 мая 2011 г.
  35. ^ Феррейра, Ленилсон. «Сын консервативного японца, звезда новой левой бразильской администрации», - Japan Times. 24 декабря 2002 г .; получено 2012-12-3.
  36. ^ Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 8. 4 июня 2008 г.
  37. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 9. 4 июня 2008 г.
  38. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 13. 4 июня 2008 г.
  39. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 10. 4 июня 2008 г.
  40. ^ Японско-американский национальный музей (JANM): биография Уильяма Хонри ; Мартин, Дуглас. «Уильям Хохри умер в возрасте 83 лет; искал денег для интернированных», New York Times (США). 24 ноября 2010 г .; получено 17 мая 2011 г.
  41. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 12. 4 июня 2008 г.
  42. ^ DiscoverNikkei: Kochiyama био архивации 29 августа 2008, в Wayback Machine
  43. ^ Свинт, Джозеф Р. (2000). «Томми Коно» . Физическое обучение.
  44. ^ Йенн, Билл. (2007). Восходящие сыновья: американские солдаты японского происхождения, которые сражались на стороне Соединенных Штатов во Второй мировой войне, стр. 1376-141.
  45. ^ Университет Юты, Коллекция фотографий Майка М. Масаока, биография
  46. ↑ DiscoverNikkei: Matsunaga bio. Архивировано 19 декабря 2005 г. в Wayback Machine ; получено 17 мая 2011 г.
  47. ^ DiscoverNikkei: биография Минеты ; получено 17 мая 2011 г.
  48. ^ «Нисей в НБА: История Ват Мисака» . Hokubei.com. 29 августа, 2008. Архивировано из оригинального 22 ноября 2008 года . Проверено 17 октября 2009 года .
  49. ↑ Центр военной истории армии США, «Получатели почетной медали, Корейская война» ; получено 2012-12-13.
  50. ^ "Пэт Морита, 73 года, актер, известный по" Karate Kid "и" Happy Days, "Dies" , The New York Times , 26 ноября 2005 г.
  51. ^ Tamashiro, Бен Х. (15 марта 1985). «Почетная медаль Конгресса: Садао Мунэмори» . Гавайский вестник.
  52. ↑ Галлахер, Джек (14 октября 2007 г.). «У молодой звезды Нагасу приоритеты в порядке» . The Japan Times Online . Проверено 2 октября 2008 года .
  53. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 14. 4 июня 2008 г.
  54. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 15. 4 июня 2008 г.
  55. ^ Саксон, Вольфганг. «Джордж Накашима умер в возрасте 85 лет; дизайнер и мастер по дереву», New York Times (США). 18 июня 1990 г.
  56. ^ Бренсон, Майкл. «Исаму Ногучи, скульптор, умер в возрасте 84 лет» , New York Times (США). 31 декабря 1988 г.
  57. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 16. 4 июня 2008 г.
  58. ^ a b Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 17. 4 июня 2008 г.
  59. ^ Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 18. 4 июня 2008 г.
  60. ^ "Истории о пловцах USMS: Ёси Оякава" . Проверено 12 октября 2007 года .
  61. ^ Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 19. 4 июня 2008 г.
  62. ↑ Мурата, Алиса (февраль 2006 г.). «Шинкичи Тадзири: всемирно известный скульптор» . Чикагское японско-американское историческое общество. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года.
  63. ^ Биография Джорджа Такеи (1937-)
  64. ^ Почетная медаль: CRS RL30011, стр. 20. 4 июня 2008 г.
  65. ↑ Хэдли, Джейн (13 сентября 2001 г.), «Сиэтлский архитектор создал торговый центр как символ мира» , The Seattle Post-Intelligencer
  66. ^ Йонеда, Карл (1983). Ганбатте: Шестидесятилетняя борьба рабочего Кибей . Центр азиатско-американских исследований Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  67. ^ http://encyclopedia.densho.org/George%20Yoshida/

Библиография [ править ]

  • Диннерштейн, Леонард и Реймерс, Дэвид М. (1999). Этнические американцы: история иммиграции. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-11189-8 
  • Хосокава, Билл. (2002). Нисей: Тихие американцы. Боулдер: Университетское издательство Колорадо ISBN 978-0-87081-668-0 
  • Ито, Кейко. (2001). Японское сообщество в довоенной Британии: от интеграции к распаду. Лондон: Рутледж . ISBN 978-0-7007-1487-2 
  • Маклеллан, Джанет. (1999). Многие лепестки лотоса: пять азиатских буддийских общин в Торонто. Торонто: Университет Торонто Press . ISBN 978-0-8020-8225-1 
  • Мулен, Пьер. (2007). Дахау, Холокост и самураи США: солдаты-нисеи первыми в Дахау? Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. ISBN 978-1-4259-3801-7 
  • Тамура, Эйлин и Дэниелс, Роджер. (1994). Американизация, аккультурация и этническая идентичность: поколение нисей на Гавайях. Урбана: Университет Иллинойса Press . ISBN 978-0-252-06358-9 
  • Йенн, Билл. (2007). Восходящие сыновья: японские американские солдаты-солдаты, которые сражались на стороне Соединенных Штатов во Второй мировой войне. Нью-Йорк: Макмиллан . ISBN 978-0-312-35464-0 
  • Ю, Дэвид и Дэниэлс, Роджер. (1999). Взросление Нисеи: раса, поколение и культура среди американцев японского происхождения в Калифорнии, 1924-49. Урбана: Университет Иллинойса Press. ISBN 978-0-252-06822-5 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Асахина, Роберт. (2007). Просто американцы: как американцы японского происхождения выиграли войну дома и за рубежом . Нью-Йорк: Gotham Books. ISBN 1-59240-300-X 
  • Харрингтон, Джозеф Д. (1979). Янки Самурай: Секретная роль Нисея в Тихоокеанской победе Америки Pettigrew Enterprises. ISBN 978-0-933680-11-1 
  • Макнотон, Джеймс. (2006). Лингвисты нисей: американцы японского происхождения в службе военной разведки во время Второй мировой войны . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии.
  • Мулен, Пьер. (1993). Американские самураи в Брюйере: люди Франции и американцы японского происхождения: невероятная история . Люксембург: Издания CPL. ISBN 2-9599984-0-5 
  • Стернер, К. Дуглас (2008). Вперед: воины-нисеи времен Второй мировой войны, покорившие Германию, Японию и фанатизм Америки . Клирфилд: Историческая пресса американского наследия штата Юта. ISBN 978-0-9796896-1-1 

Внешние ссылки [ править ]

  • Японско-американский национальный музей ; JANM generational чаи
  • Посольство Японии в Вашингтоне, округ Колумбия
  • Японская лига американских граждан
  • Японский культурный и общественный центр в Северной Калифорнии
  • Японское американское общество и культурный центр в Южной Калифорнии
  • Японско-американское историческое общество
  • Дэнсё: проект японского американского наследия
  • Японский Американский музей в Сан - Хосе, Калифорния
  • Японско-американская сеть
  • Собственные японско-американские компании в США
  • Цифровые архивы японо-американских переселений
  • Интернет-архив переселения американцев японцами во время Второй мировой войны
  • Фотовыставка японской американской общины в штате Флорида
  • Федерация Nikkei
  • Откройте для себя Nikkei
  • Резюме панельной дискуссии об изменении японско-американской идентичности
  • Война: борьба за демократию: американцы японского происхождения
  • «Центры военных перемещений во время Второй мировой войны: когда страх был сильнее справедливости» , план урока Службы национальных парков с использованием исторических мест (TwHP)
  • Правительство США интернировало японцев из Латинской Америки