Ню Ну И ( бирманский : နုနုရည် , произносится [нṵ нṵ джи] ; также упоминается как Ню Ну И (Инва) (နုနုရည် (အင်းဝ))), является бирманским писателем. Известна тем, что в своих произведениях изображает жизнь малообеспеченных бирманцев, она привлекла внимание государственных цензоров. Ее роман « Улыбнись, когда они кланяются» (1994), за который она была номинирована на Азиатскую литературную премию 2007 года [1], подвергался цензуре более 12 лет. Английская версия была опубликована в 2008 году издательством Hyperion Est . [2] Она родилась в деревне недалеко от Инвы.в 1959 году, а с 1984 года написал 15 романов, 100 рассказов и несколько журнальных статей [3].
Ню Ну Йи | |
---|---|
Родное имя | နုနုရည် |
Родившийся | Инва , Мандалайский дивизион , Бирма | 18 мая 1957 г.
Занятие | Писатель |
Национальность | Бирманский |
Альма-матер | Мандалайский университет (бакалавр) |
Работы Ню Ну И известны своими изображениями обездоленных в Бирме; ее рассказы включали такие темы, как социальная несправедливость, и в результате были подвергнуты цензуре военным правительством . [4] Однако ее произведения были высоко оценены активистами, такими как Аунг Сан Су Чжи . [4] « Что я могу сделать для вас» и « Изумрудно-зеленый синий Камают », лауреат Национальной литературной премии Мьянмы за 1993 год, также являются ее работами. Ее книги были переведены на японский язык. [5] Она участвовала в Международной программе письма Айовы в 2000 году. [6]
Рекомендации
- ^ «Ню Ну Йи Инва» . Азиатская литературная премия "Человек". Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 8 декабря 2012 года .
- ^ Паули, Мишель (25 октября 2007 г.). «Бирманский автор побеждает цензоров за место в шорт-листе призов» . Проверено 1 декабря 2016 г. - через The Guardian.
- ^ http://www.thesundaily.my/news/552111
- ^ а б Боуман, Вики (2001). Джейн Элдридж Миллер (ред.). Кто есть кто в современной женской литературе . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9780415159814.
- ^ "Nu Nu YEE - Международная программа письма" . Проверено 1 декабря +2016 .
- ^ «Писатели из Бирмы - Международная программа письма» . Проверено 1 декабря +2016 .