Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Ниланда, Сомерсет )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чеддер - большая деревня и гражданский приход в районе Седжемур английского графства Сомерсет . Он расположен на южной окраине холмов Мендип , в 9 милях (14 км) к северо-западу от Уэллса , в 11 милях (18 км) к юго-востоку от Уэстон-сьюпер-Мэр и в 18 милях (29 км) к юго-западу от Бристоль . Гражданский округ включает в себя хутора из Nyland и Брэдли Креста . В приходе в 2011 году проживало 5755 человек, а по состоянию на 1961 год его площадь составляла 8 592 акра (3 477 га) [2].

Ущелье Чеддер на северной окраине деревни является самым большим ущельем в Соединенном Королевстве и включает в себя несколько пещер , в том числе пещеру Гофа . Ущелье было центром человеческих поселений со времен неолита, включая саксонский дворец. Он имеет умеренный климат и уникальную геологическую и биологическую среду, признанную несколькими объектами особого научного интереса . [3] Это также место нескольких карьеров известняка . Деревня дала название сыру Чеддер [4]и был центром выращивания клубники . Раньше урожай перевозили по железнодорожной линии долины Чеддер , которая закрылась в конце 1960-х годов, но теперь является велосипедной дорожкой. В настоящее время деревня является крупным туристическим центром с несколькими культурными и общественными объектами, в том числе музеем пещер Чеддер Шоу. [5]

Деревня поддерживает различные общественные группы, включая религиозные, спортивные и культурные организации. Некоторые из них основаны на сайте Академии королей Уэссекса , крупнейшего учебного заведения.

История [ править ]

Название Чеддер происходит от древнеанглийского слова ceodor , что означает глубокая темная полость или мешочек. [6]

Есть свидетельства оккупации Чеддера в период неолита . Самый старый полный скелет человека в Великобритании, Чеддермен , возраст которого оценивается в 9000 лет, был найден в ущелье Чеддер в 1903 году. [7] Были обнаружены более старые останки эпохи верхнего позднего палеолита (12–13000 лет назад). [8] Есть некоторые свидетельства полевой системы бронзового века на участке карьера Баттс Комб . Есть также свидетельства наличия курганов бронзового века на кургане в долине Лонгвуд , которые, если они созданы руками человека, скорее всего, будут полевой системой. [9] Остатки римской виллы были раскопаны на территории нынешнегосвященник . [10]

Реконструкция саксонского королевского дворца в Чеддере около 1000 г. н.э.

Деревня Чеддер играла важную роль в римскую и саксонскую эпохи. [4] В саксонский период в Чеддере был королевский дворец , который в X веке трижды использовался для размещения витенагемотов . [11] Руины дворца были раскопаны в 1960-х годах. [12] Они расположены на территории Академии королей Уэссекса , вместе с часовней 14-го века, посвященной святому Колумбану . [13] Римские останки также были обнаружены на этом месте. [12] [14] Чеддер был внесен в Книгу судного дня1086 г. как Ceder , что означает «Срезанная вода», от древнеанглийского « scear» и « старого валлийского dŵr» . [15] Альтернативное написание в более ранних документах, распространенное до 1850-х годов, - Чеддер . [16] Еще в 1130 году нашей эры ущелье Чеддер было признано одним из «Четырех чудес Англии». Исторически источником богатства Чеддер было сельское хозяйство и производство сыра, которыми он был известен еще в 1170 году нашей эры. [17] Приход был частью Уинтерстокской сотни . [18]

Поместье Чеддер было вырублено в 1337 году, и епископ Ральф получил от короля лицензию на создание охотничьего леса. [19]

Еще в 1527 году есть упоминания о водяных мельницах на реке. [12] В 17-м и 18-м веках было несколько водяных мельниц, которые перемалывали кукурузу и производили бумагу, с 13 мельницами на вершине реки Йео , число которых сократилось до семи к 1791 году и всего трех к 1915 году. [20] В викторианскую эпоху это было так. также стал центром производства одежды. [21] Последняя фабрика, использовавшаяся как фабрика по производству рубашек, закрылась в начале 1950-х годов. [20] Уильям Уилберфорс увидел плохие условия жизни местных жителей, когда посетил Чеддер в 1789 году. Он вдохновил Ханну Мор на ее работу по улучшению условий в Мендипе.горняки и сельскохозяйственные рабочие. [22] В 1801 году 4400 акров (18 км 2 ) общей земли были огоражены в соответствии с законами о включении . [23]

Туризм в ущелье и пещеры Чеддер начался с открытия железной дороги долины Чеддер в 1869 году. [24]

Чеддер, окружающие его деревни и, в частности, ущелье подверглись наводнению. Во время наводнения в Чу-Сток 1968 года поток воды смыл большие валуны вниз по ущелью, смыл автомобили и повредил кафе и вход в пещеру Гофа. [25] [26]

Правительство [ править ]

Чеддер признан деревней. [27] [28] Соседнее поселение Аксбридж , хотя только около трети населения Чеддера, является городом. [29] [30] [31] Эта очевидно нелогичная ситуация объясняется относительной важностью этих двух мест в исторические времена. В то время как Аксбридж приобрел значение как центр производства тканей в период Тюдоров и получил хартию от короля Джона , Чеддер оставался более рассредоточенной деревней горнодобывающей и молочной промышленности. Его население выросло с появлением железных дорог в викторианскую эпоху и развитием туризма. [32]

Приходской совет , который состоит из 15 членов , которые избираются сроком на четыре года, [33] отвечает за местные проблемы, в том числе установления годового завета (местный тариф) для покрытия операционных расходов Совета и производить ежегодные счета для общественного контроля. Приходской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с полицией, должностными лицами районных советов и местной стражей.группы по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль приходского совета также включает инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских сооружений, а также консультации с окружным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомобильных дорог, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и вопросы окружающей среды также входят в компетенцию совета. [34]

Деревня находится в избирательном участке «Чеддер и Шипхэм» . После включения Шипхэма общее население палаты по переписи 2011 года составляет 6 842 человека. [35]

Пожарная станция Чеддер имеет команду нанятых пожарных.

Деревня находится в пределах внеметропольной района от Sedgemoor , которая была образована 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Ранее он был частью сельского округа Аксбридж . [36] Седжемур отвечает за местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , гигиену окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора, кладбища и крематории, услуги досуга, парки и туризм. [37] Совет графства Сомерсет отвечает за предоставление крупнейших и самых дорогих местных услуг, таких как образование ,социальные услуги , библиотека, дороги, общественный транспорт, торговые стандарты , удаление отходов и стратегическое планирование, хотя пожарные, полицейские и скорой медицинской помощи предоставляются совместно с другими органами власти через Девон и Сомерсет пожарно-спасательной службы , Эйвон и Сомерсет констеблей и Югом Западная скорая помощь . [38]

Это также часть Уэллса округа округа представлены в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства . [39] Он избирает одного члена парламента (МП) К первой мажоритарной системе выборов. До Brexit в 2020 году он был частью избирательного округа Юго-Западной Англии в Европейском парламенте .

Международные отношения [ править ]

Чеддер является побратимом с Felsberg , Германии и Vernouillet , Франция, и имеет активную программу обмена визитами. [40] Изначально Чеддер стал побратимом Фельсберга в 1984 году. В 2000 году Чеддер стал побратимом Вернулле, который также был побратимом Фельсберга. [41] Чеддер также поддерживает дружеские отношения с Очо Риосом в округе Сент-Энн , Ямайка. [40] [42]

География [ править ]

Ущелье Чеддер c. 1907 г.

Район подстилается Black Rock сланец, Burrington Оолит и Клифтон вниз известняки каменноугольного известняка серии, которые содержат ooliths и ископаемых мусора на вершине Старого красного песчаника , и Доломитовый конгломератом из кейпера . Свидетельства варисканской складчатости видны в рассеченных породах и расколотых сланцах. Во многих местах выветривание этих пластов привело к образованию незрелых известняковых почв. [43]

Ущелье и пещеры [ править ]

Ущелье Чеддер , которое находится на окраине деревни, является самым большим ущельем в Соединенном Королевстве. [44] Ущелье местом Чеддер пещеры, где Чеддер Человек был найден в 1903 году [7] Старые остатки от Upper позднего палеолита , эпохи (12,000-13,000 лет назад) были найдены. [8] Пещеры, образовавшиеся в результате деятельности подземной реки, содержат сталактиты и сталагмиты . Пещера Гоу , открытая в 1903 году [45], ведет примерно на 400 м (437 ярдов) в скалу и содержит множество больших каменных камер и образований. Пещера Кокса, открытый в 1837 г., [46] меньше по размеру, но содержит много сложных образований. В другой пещере проходит детская развлекательная прогулка, известная как «Хрустальный квест». [47]

Ущелье Чеддер, включая пещеру Кокса, пещеру Гофа и другие достопримечательности, стало туристическим направлением, которое привлекает около 500 000 посетителей в год. [48] В опросе читателей Radio Times в 2005 году , после его появления в телепрограмме 2005 года « Семь чудес природы» , ущелье Чеддер было названо вторым по величине чудом природы в Великобритании, уступая только пещерам Дан ир Огоф . [49]

Сайты особого научного интереса [ править ]

Водохранилище Чеддер в сумерках, с видом на западный край холмов Мендип и Крук-Пик.

Вокруг села расположено несколько крупных и уникальных объектов особого научного интереса (УОНИ).

Водохранилище Чеддер - это почти круглый искусственный водоем, которым управляет компания Bristol Water . Построенный в 1930-х годах, он имеет емкость 135 миллионов галлонов (614 000 кубических метров). [50] Водохранилище снабжается водой, взятой из реки Чеддер Йео , которая берет начало в пещере Гоф в ущелье Чеддер и является притоком реки Топор . Входную решетку для 54-дюймовой (1,4 м) водопроводной трубы, которая используется для транспортировки воды, можно увидеть рядом с сенсорным садом в ущелье Чеддер. [51] Он был обозначен как Участок особого научного интереса (УОНИ) из-за зимующих популяций водоплавающих птиц. [52]

Лес Чеддер и меньший лес Макалла образуют биологический объект особого научного интереса из того, что осталось от леса епископов Бата и Уэллса в 13 веке и леса короля Эдмунда Великолепного в 10 веке . В 19 веке его нижние края были вырваны, чтобы образовать клубничные поля. Большинству из них было разрешено вернуться в лесные массивы. До 1917 года древесина покрывалась порослью . [53] На этом участке находится множество мест обитания, включая древние и вторичные полуестественные широколиственные леса, неулучшенные нейтральные пастбища и сложную мозаику известняковых пастбищ.и кислый сухой кустарничково-кустарниковый вереск. Cheddar Wood - одна из немногих английских станций по выращиванию голодающей осоки ( Carex depauperata ). [54] Громвель пурпурный ( Lithospermum purpurocaeruleum ), редкое в стране растение, также растет в лесу. [54] бабочки включают перламутровка большого ( Argynnis paphia ), темно - зеленый рябчик ( Argynnis Aglaja ), перламутровка эвфросины ( Boloria Евфросиния ), падуб синего ( Celastrina argiolus ) и коричневый Argus (Aricia agestis ). Пробковый Arion fasciatus , который имеет ограниченное распространение на юге Англии, а мягкотелка мягкотелка бурой также произойти. [54]

Безусловно, самый большой из УОНИ называется Комплекс Чеддер и занимает 441,3 гектара (1090,5 акра) ущелья, пещер и окрестностей. Это важно как из-за биологических, так и геологических особенностей. В его состав входят четыре УОНИ, ранее известные как УОНИ «Ущелье Чеддер», УОНИ «Август-Хоул / Лонгвуд Суоллет», УОНИ «GB Cavern Charterhouse» и УОНИ «Чартерхаус он-Мендип». [55] Он частично принадлежит Национальному фонду, который приобрел его в 1910 году [56], и частично управляется Сомерсетским фондом дикой природы . [55] [57]

Карьеры [ править ]

Карьер Баттс Комб со смотровой башни над ущельем Чеддер

Недалеко от села и ущелий являются Batts Комбы карьер и Callow Рок карьер , два активных карьер Мендипа Хиллз , где известняк еще извлекаемые. Batts Combe, работающий с начала 20 века, принадлежит и управляется Hanson Aggregates . Объем производства в 2005 году составлял около 4000 тонн известняка в день, одна треть из которых была отправлена ​​в местную печь для обжига извести, которая была закрыта в 2009 году; [58] оставшаяся часть была продана в виде заполнителей с покрытием или пыли. Известняка на этом участке находится близко к 99 процентов карбоната из кальция и магния ( доломита ). [59]

Карьер Челмскомб закончил свою работу в качестве известнякового карьера в 1950-х годах и затем использовался Центральным советом по производству электроэнергии в качестве испытательной станции для башни . [60] В 1970-х и 1980-х годах он также использовался для проверки способности контейнеров с радиоактивным материалом выдерживать удары и другие аварии. [61]

Климат [ править ]

Как и в остальной части Юго-Западной Англии , Чеддер имеет умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. [62] Среднегодовая температура составляет примерно 10 ° C (50,0 ° F). Сезонные колебания температуры менее резкие, чем на большей части территории Соединенного Королевства, из-за прилегающего моря, которое смягчает температуру. Летние месяцы июль и август самые теплые со средними дневными максимумами около 21 ° C (69,8 ° F). Зимой обычными являются средние минимальные температуры 1 ° C (33,8 ° F) или 2 ° C (35,6 ° F). [62] Летом система высокого давления Азорских островов оказывает влияние на юго-запад Англии. Конвективныйоблака иногда образуются внутри страны, сокращая количество солнечных часов; Годовая норма солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов). [62] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими впадинами или конвекцией.. Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими котловинами, которые наиболее активны в эти сезоны. Летом большая часть осадков вызвана нагревом земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада в году. С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное. [62]

Демография [ править ]

Население прихода в 2011 году составляло 5 093 [1], средний возраст - 43 года. [63] Жители проживали в 2209 домах. Подавляющее большинство домохозяйств (2183) указали свой этнический статус при переписи 2001 года как белые. [64]

Экономика [ править ]

Хостел Cheddar Youth

Деревня дала название сыра Чеддер , [65] , который является наиболее популярным видом сыра в Соединенном Королевстве. [66] В настоящее время сыр производится и потребляется во всем мире, и только один производитель остается в деревне.

С 1880-х годов другим основным продуктом Чеддера была клубника , [67] которую выращивают на южных склонах холмов Мендип. [12] В связи с тем, что она использовалась для транспортировки клубники на рынок, закрытая линия долины Чеддер стала известна как линия клубники после открытия в 1869 году. [68] [69] Линия проходила от Яттона до Уэллса . Когда остальная часть линии была закрыта и все пассажирские перевозки прекратились, участок линии между Чеддером и Яттоном оставался открытым для движения товаров. Он обеспечивал быструю связь с основными рынками клубники в Бирмингеме.и Лондон, но окончательно закрылся в 1964 году [70], став частью заповедника железной дороги Чеддер-Вэлли. [71]

Cheddar Ales - это небольшая пивоварня в деревне, где производят пиво для местных таверн . [72] Туризм - важный источник занятости. Около 15 процентов занятости в Седжмуре обеспечивается туризмом [73], но в Чеддере, по оценкам, работает около 1000 человек. [74] В селе также есть молодежное общежитие , [75] и несколько мест для палаток и автодомов. [76]

Культура и сообщество [ править ]

У Чеддера есть ряд клубов активных услуг, включая Клуб львов долины Чеддер, Клуб Мендипа Ротари и Клуб Внутреннего колеса Мендипа . [77] Клубы собирают деньги на проекты в местном сообществе и проводят ежегодные мероприятия, такие как фейерверк, гонки на утках в ущелье, гонки лодок-драконов на водохранилище и концерты на территории соседнего Чеширского дома Святого Михаила . [78]

Несколько известных людей родились или жили в Чеддере. Музыкант Джек Бессант , бас-гитарист группы Reef, вырос на клубничной ферме своих родителей [79], а Мэтт Госс и Люк Госс , бывшие участники Bros , девять месяцев жили в Чеддере в детстве. [80] Трина Гулливер , десятикратная чемпионка мира по дартсу среди профессионалов, до 2017 года жила в Чеддере. [81] Форекс-трейдер Дэн Легг родился в Чеддере. [82] Комик Ричард Херринг вырос в Чеддере. [83] Его шоу « Бахрома» на Эдинбургском фестивале 2008 г. ,Сын директора основан во время его учебы в школе королей Уэссекса , где директором был его отец Кейт. [84] Заключительное представление этого шоу состоялось в школе в ноябре 2009 года. Он также посетил школу в марте 2010 года, чтобы выступить со своим шоу « Усы Гитлера» . [85] В мае 2013 года была запущена общественная радиостанция Pulse. [86] [87]

Достопримечательности [ править ]

Фотохромный крест Чеддера в 1890-х годах

Кросс рынка в датах Bath Street с 15 - го века, с укрытием будучи перестроен в 1834 году Он имеет центральный восьмиугольный пирс, гнездо поднятое на четыре этапа, шестиугольное укрытие с шестью арочными четыре-центрированными отверстий, неглубоко два этапа контрфорсы на каждом углу и боевой парапет. Древко венчает абак с фигурами в нишах, вероятно, конца 19 века, хотя крест сейчас отсутствует. Он был перестроен Томасом, маркизом Бата . Это памятник архитектуры (графство Сомерсет № 21) и памятник архитектуры II * степени . [88]

В январе 2000 года крест серьезно пострадал в дорожно-транспортном происшествии. [89] [90] К 2002 году крест был перестроен, а территория вокруг него была изменена, чтобы защитить и улучшить его внешний вид. [91] Крест снова был сильно поврежден в марте 2012 года, когда поздно ночью в него врезалось такси, разрушившее его с двух сторон. [92] [93] Ремонтные работы, которые включали добавление деревянных стальных стоек для защиты от будущих аварий, были завершены в ноябре 2012 года и обошлись в 60 000 фунтов стерлингов. [94]

Ханна Мор , филантроп и педагог, в конце 18 века основала в деревне школу для детей шахтеров. Ее первая школа располагалась в доме 17 века. Теперь названное «Коттедж Ханны Мор» [95], здание, внесенное в список II степени, используется местным сообществом как место встреч. [96]

Транспорт [ править ]

Первый Сомерсет и Эйвон кирки автобус пассажиров на крест рынка на обслуживание 126 от Weston-super-Mare Уэллса, основным автобусным через Чеддер.

Деревня расположена на дороге A371, которая проходит от Винкантона до Уэстон-сьюпер-Мэр . [97] Это примерно в 5 милях (8,0 км) от маршрута автомагистрали M5 и примерно в 10 милях (16 км) от развязки 22. [98]

Он находился на линии Cheddar Valley , железнодорожной линии, которая была открыта в 1869 году и закрыта в 1963 году. Она стала известна как Strawberry Line из-за большого количества выращиваемой здесь клубники . Он шел от железнодорожной станции Яттон через Чеддер до железнодорожной станции Уэллс (Такер-стрит) и соединялся с железной дорогой Восточного Сомерсета, чтобы сделать сквозной маршрут через железнодорожную станцию ​​Шептон-Маллет (Хай-стрит) до Уитема . Участки ныне заброшенной железной дороги были открыты как Strawberry Line Trail, которая в настоящее время проходит от Яттона до Чеддера. Линия долины Чеддер дожила до появления " Beeching Axe".". К концу своего жизненного цикла было так мало пассажиров, что иногда использовались дизельные железнодорожные вагоны . Филиал Чеддер закрылся для пассажиров 9 сентября 1963 года и для товаров в 1964 году. [70] Линия закрылась в 1960-х годах, когда она стала частью природного заповедника «Железная дорога Чеддер-Вэлли» [71] и часть маршрута 26 Национальной велосипедной сети. Веломаршрут также пересекается с Уэст- Мендип-Уэй и другими пешеходными дорожками [99].

Основной автобусный маршрут - это почасовое сообщение 126 между Уэстон-сьюпер-Мэр и Уэллсом, которым управляет First West of England . Другие автобусные маршруты включают в себя автобус 668 от Шипхэма до улицы, который курсирует каждые пару часов, которым управляет Libra Travel, а также автобусное сообщение 66 колледжа, которое курсирует от Аксбриджа до кампуса Бриджуотер в Бриджуотере и колледжа Тонтон по утрам и вечерам в колледже. раз в срок и управляется Bakers Dolphin .

Образование [ править ]

Вид на Академию королей Уэссекса с башни церкви Святого Андрея (вид на северо-запад)

Первая школа в Чеддере была открыта Ханной Мор в 18 веке, [100] однако теперь в Чеддере есть три школы, принадлежащие к Группе школ долины Чеддер, двенадцать школ, которые обеспечивают трехуровневую систему образования долины Чеддер . [101] В первой школе Чеддер есть десять классов для детей от 4 до 9 лет. [102] Fairlands средней школы , A средней школы классифицируется как среднего считается-средней школы, имеет 510 учеников между 9 и 13. [103] Fairlands принимает детей перемещение вверх от Чеддер первой школы, а также другие первые школы в долине Чеддер . Академия королей Уэссекса , совместное обучениеобщеобразовательная школа , получила оценку Ofsted на "хорошо" . [104] В нем обучаются 1176 учеников в возрасте от 13 до 18 лет, в том числе 333 ученика шестого класса . [104] Kings - школа веры, связанная с Англиканской церковью . Он был удостоен статуса специалиста в технологическом колледже в 2001 году, что позволяет ему развивать свои информационные технологии (ИТ) объектов и улучшить курсы в области науки, математики и технологии проектирования. В 2007 году он стал базовой школой., давая ему больше контроля над собственными финансами. Академия владеет и управляет спортивным центром и бассейном Kings Fitness & Leisure с удобствами, которые используются как студентами, так и жителями. С ноября 2016 года он является частью Wessex Learning Trust, в которую входят восемь академий из окрестностей. [105]

Религиозные сайты [ править ]

Церковь св. Андрея

Церковь Святого Андрея датируется 14 - м века. Он был восстановлен в 1873 году Уильямом Баттерфилдом . Это здание категории I внесено в список памятников архитектуры и содержит витражи XV века и алтарный стол 1631 года. Считается, что сундук в алтаре содержит останки сэра Томаса Чеддера и датируется 1442 годом. [106] Башня, которая находится в алтаре. поднимается на 100 футов (30 м), [10] содержит колокол 1759 года, сделанный Томасом Билби из семьи Билби . [107]

Есть также церкви для римско-католической , методистской и других деноминаций, в том числе общинная церковь долины Чеддер, которые не только проводят собрания в школе Kings of Wessex по воскресеньям, но также имеют свой собственный сайт в Твинтауне для встреч в течение недели. [108] Баптист часовня была построена в 1831 году [109]

Спорт [ править ]

Kings Fitness & Leisure, расположенный на территории школы Kings of Wessex , предоставляет возможности для занятий различными видами спорта и включает в себя 20-метровый бассейн, площадки для ракетных видов спорта, спортивный зал, танцевальные студии и тренажерный зал. [110] Молодежный спортивный фестиваль проводился на игровых площадках Шарпхам-роуд в 2009 году. [111] В 2010 году в деревне был построен скейтпарк , [112] финансируемый местной группой действий Чеддер. [113]

Футбольный клуб «Чеддер», основанный в 1892 году и получивший прозвище «Сыроделы» [114], играет в Первом дивизионе Западной футбольной лиги . В 2009 году было объявлено о планах перенести клуб из его нынешнего дома в Боуденс-Парк на Дрейкотт-Роуд на новый, более крупный участок. [114]

Крикетный клуб «Чеддер» был сформирован в конце 19 века и переехал в Игровые поля Шарфэм-Роуд в 1964 году. [115] Сейчас они играют в Сомерсетском дивизионе Премьер-лиги Западной Англии . Клуб регби «Чеддер», которому принадлежит часть игровых полей Шарпхама, был основан в 1836 году. Клуб организует ежегодный турнир по регби «Чеддер». [116] Теннисный клуб Cheddar Lawn был основан в 1924 году, [117] играет в Лиге Северного Сомерсета, а также занимается теннисом и тренерской работой. Клуб бега «Чеддер» организовывал ежегодный полумарафон до 2009 года. [118]

Деревня находится на маршруте Вест-Мендип-Уэй и Юго-Западного Пути Самаритян .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Статистика приходов, местных администраций и приходов - ИТОГОВЫЕ ПРОФИЛИ» (Excel) . Somerset Intelligence . Проверено 4 января 2014 года .
  2. ^ "Cheddar CP / AP через время посевных площадей" . Видение Британии сквозь время . Проверено 12 февраля 2011 года .
  3. ^ "Ущелье и пещеры Чеддер" . Бристоль-линк. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 31 января 2011 года .
  4. ^ a b Чизхолм, Хью, изд. (1911). «Чеддер»  . Британская энциклопедия . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 21.
  5. ^ «Спланируйте свой день» . Ущелье и пещеры Чеддер . Проверено 25 ноября 2018 года .
  6. ^ Atthill, Робин (1976). Мендип: Новое исследование . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. п. 75. ISBN 0-7153-7297-1.
  7. ^ a b «Туристические точки - ущелье Чеддер» . BBC . Проверено 12 августа 2007 года .
  8. ^ a b «Пещера Гофа, ущелье Чеддер, Чеддер» . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет . Январь 1983 . Проверено 7 февраля 2011 года .
  9. ^ Льюис, Джоди (2003). «Результаты геофизических исследований на двух курганах в приходах Чеддер и Придди, Мендип» (PDF) . Proc. Univ. Бристоль Спелеол. Soc. 2003 . Бристольский университет . п. 11 . Проверено 11 июля 2012 года .
  10. ^ a b Ите-Ходж, Лорни (1985). Диковинки Сомерсета . Бодмин: Bossiney Books. п. 20. ISBN 0-906456-98-3.
  11. ^ Ратц, Филипп. «Саксонские и средневековые дворцы в Чеддере, Сомерсет - Промежуточный отчет о раскопках в I 960-62» (PDF) . Служба археологических данных . Проверено 31 марта 2008 года .
  12. ^ a b c d Ричардсон, Миранда (2003). «Археологическая оценка Чеддера» (PDF) . Somerset Extensive Urban Survey . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинального (PDF) 28 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 .
  13. ^ Историческая Англия . «Бывшая часовня святого Колумба (1173737)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 марта 2008 года .
  14. ^ "Школа раскопок открывает римскую могилу" . BBC News . 20 января 2006 . Проверено 31 марта 2008 года .
  15. ^ Робинсон, Стивен (1992). Сомерсетские географические названия . Уимборн, Дорсет: The Dovecote Press Ltd. стр. 43. ISBN 1-874336-03-2.
  16. Редкие старые литографические оттиски Чеддера
  17. Перейти ↑ Searle, Muriel (2002). История Западной страны: Сомерсет . Venton Publications. п. 130. ISBN 978-1-84150-802-3. Проверено 7 февраля 2011 года .
  18. ^ "Сомерсет Сотни" . GENUKI . Проверено 9 сентября 2011 года .
  19. ^ Бонд, Джеймс (1998). Сомерсетские парки и сады . Сомерсет Книги. п. 25. ISBN 978-0861834655.
  20. ^ a b Аутуэйт, Джон. «Краткая история чеддера» . Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  21. ^ «Краткая история Чеддера» . Веб-сайт Чеддера. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  22. ^ Койш, AW; Mason, EJ; Уэйт, В. (1977). Мендипы . Лондон: Роберт Хейл Лтд., Стр. 96. ISBN 0-7091-6426-2.
  23. ^ Хэвинден, Майкл (1982). Сомерсетский пейзаж . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 133. ISBN. 0-340-20116-9.
  24. ^ "О деревне Чеддер, Сомерсет" . Деревня Чеддер . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  25. ^ «40 лет со дня Великого потопа ущелья» . Западный Меркурий . 10 июля 2008. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 года .
  26. ^ «Наводнения в долине Чу в 1968 году» (PDF) . Агентство окружающей среды. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 года .
  27. ^ "План прихода Чеддер" (PDF) . Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  28. ^ Ричардсон, Миранда (2003). «Археологическая оценка Чеддера» (PDF) . Somerset Extensive Urban Survey . Совет графства Сомерсет. п. 12. Архивировано из оригинального (PDF) 15 сентября 2011 года . Проверено 4 марта 2011 года . Чеддер - один из 30 из 45 исторических городов, охваченных этим проектом, который не классифицируется как город в Структурном плане графства.
  29. ^ "Axbridge, и Охотничий домик короля Джона, Сомерсет" . InfoBritain. Архивировано из оригинального 24 ноября 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  30. ^ «Axbridge: История» . Axbridge: Информация для посетителей и жителей, поддерживаемая Городским советом Аксбриджа . Городской совет Аксбриджа. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  31. ^ Ричардсон, Миранда (2001). «Археологическая оценка Аксбриджа» (PDF) . Somerset Extensive Urban Survey . Совет графства Сомерсет. С. 4–5. Архивировано из оригинального (PDF) 13 сентября 2011 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  32. ^ "Axbridge Cheddar - отчет о местонахождении" . NSDatabase. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 года .
  33. ^ "Ваш совет" . Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  34. ^ "Ваш совет" . Чеддерский приходской совет. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  35. ^ "Чеддер и Шипхэм палата 2011" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
  36. ^ "Axbridge RD" . Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет . Проверено 4 января 2014 года .
  37. ^ Axbridge, сельский округ, Сомерсет. Официальный гид . Аксбридж, сельский округ. 1965. с. 60. ISBN 0-7174-0070-0. Проверено 7 февраля 2011 года .
  38. ^ "О стратегическом партнерстве Сомерсета" . Стратегическое партнерство Somerset. Архивировано из оригинального 17 августа 2010 года . Проверено 5 марта 2011 года .
  39. Парламентские округа в графстве Сомерсет. Архивировано 6 октября 2011 года вправительственных новостях Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2001 года.
  40. ^ a b «Ассоциация дружбы Чеддер / Фельсберг-Вернуйе (CFVFA)» . Sedgemopor German Twinning Association. Архивировано из оригинального 15 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  41. ^ "Ассоциация дружбы Чеддера Фельсберга и Вернулле" . Электронная бумага Nailsea . Проверено 25 декабря 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "Кредитный кризис поражает поездку с Ямайки" . Cheddar Valley Gazette . 26 мая 2009 года Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 25 декабря 2010 года .
  43. ^ "Комплекс Чеддера" (PDF) . Английская природа . Проверено 17 июля 2006 года .
  44. ^ "Ущелье Чеддер: Не совсем дрянной" . Geotimes, издание Американского геологического института . Май 2005 . Проверено 12 августа 2007 года .
  45. ^ "Место раскопок пещеры Гофа" . Музей естественной истории. Архивировано из оригинального 13 марта 2012 года . Проверено 7 февраля 2011 года .
  46. ^ "Ущелье Чеддер" . Британская геологическая служба . Проверено 4 марта 2011 года .
  47. ^ «Пещера Кокса и Хрустальная пещера» . Пещеры и ущелье Чеддер. Архивировано из оригинального 29 ноября 2009 года . Проверено 18 декабря 2009 года .
  48. ^ "Доступ к вопросам и ответам: ущелье Чеддер" . Британский альпинистский совет . 1999 . Проверено 12 августа 2007 года .
  49. ^ «Пещеры выигрывают голосование за« чудо природы »» . BBC . 2 августа 2005 . Проверено 7 февраля 2011 года .
  50. ^ "Введение в водохранилище Чеддер" . Бристольская вода. Архивировано из оригинального 25 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  51. ^ "Работы по очистке сырой воды Axbridge" . Сырая вода Axbridge . CEEQUAL. Архивировано из оригинального 12 сентября 2011 года . Проверено 5 марта 2011 года .
  52. ^ "Английская информация о природе SSSI для водохранилища Чеддер" . Английская природа . Архивировано из оригинального 24 -го мая 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 года .
  53. ^ Астон, Майкл (1988). Аспекты средневекового пейзажа Сомерсета . Совет графства Сомерсет . п. 30 . ISBN 0-86183-129-2.
  54. ^ a b c "Дерево Чеддера" (PDF) . Английская природа . Проверено 17 июля 2006 года .
  55. ^ а б "Комплекс Чеддера" (PDF) . Английская природа . Проверено 17 июля 2006 года .
  56. ^ "Природа и национальное доверие" . Народная вера. Архивировано из оригинального 30 ноября 2010 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  57. ^ "Комплекс Чеддер" . Сомерсетский фонд дикой природы . Проверено 4 марта 2011 года .
  58. ^ «Уведомление об изменении и объединении с вводной запиской» (PDF) . Агентство окружающей среды . Проверено 25 ноября 2018 года .
  59. ^ Atthill, Робин (1976). Мендип: Новое исследование . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. п. 22. ISBN 0-7153-7297-1.
  60. ^ "Западные карьеры Мендипа" . Британская геологическая служба . Проверено 22 февраля 2011 года .
  61. ^ Информация, Reed Business (октябрь 1973). «Роняем ядерный кирпич» . Новый ученый . 60 (868): 185 . Проверено 22 февраля 2011 года .
  62. ^ a b c d "Юго-Западная Англия: климат" . Метеорологический офис . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  63. ^ "Область: Cheddar CP (приход)" . Профиль прихода - люди, статистика района ONS . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 12 июня 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  64. ^ "Область: Cheddar CP (приход) Профиль прихода - домохозяйства" . Статистика района переписи 2001 года . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 12 июня 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  65. ^ Смейл, Уилл (21 августа 2006 г.). «Отделение творога от сыворотки» . BBC Radio 4 Открытая страна . Проверено 7 августа 2007 года .
  66. ^ «Интервью -« Серьезно »Лакталиса МакЛелланда: движение на рынке Чеддера» . Бакалейщик . Проверено 9 мая 2007 года .
  67. Перейти ↑ Rendell, J. (1973). Экономические проблемы защищенного урожая клубники на юго-западе Англии . Acta Horticulturae . Международное общество садоводческих наук . Проверено 6 февраля 2011 года .
  68. ^ "Земляничная линия" (PDF) . Сустранс. Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 года .
  69. ^ «Архив» . Клубничная линия. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 года .
  70. ^ a b Дэниелс, Джеральд Дэвид; Денч, Лесли Алан (ноябрь 1980 г.) [1964]. Пассажиров больше нет (3-е изд.). Шеппертон: Ян Аллан . п. 16. ISBN 0-7110-0951-1. OCLC  16551162 .
  71. ^ а б "Земляничная линия" . Лес Эйвона . Архивировано из оригинального 11 ноября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 года .
  72. ^ "Обнаружение Чеддера Эля" (PDF) . Pints ​​West No. 72 Зимнее издание 2006/2007 . CAMRA Bristol . п. 7 . Проверено 21 января 2008 года .
  73. ^ «Отдых, досуг и туризм» . Местный план района Седжемур на 1991–2011 гг. Принятая версия . Совет округа Седжмур. Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  74. ^ Нэгл, Гарретт (1999). Сосредоточьтесь на географии: туризм, отдых и отдых . Нельсон Торнс. С. 54–56. ISBN 978-0-17-444705-4.
  75. ^ "Молодежное общежитие Чеддера" . YHA . Проверено 30 марта 2010 года .
  76. ^ "Кемпинги и места для караванов" . Веб-сайт Чеддера . Проверено 6 июня 2012 года .
  77. ^ «Клубы и благотворительные организации в Чеддере» . Веб-сайт Чеддера. Архивировано из оригинального 12 апреля 2010 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  78. ^ "Сент-Майклс" . Леонард Чеширская инвалидность. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  79. ^ Макнейр, Джеймс (4 апреля 1997 г.). «Нам нравятся большие, толстые голоса с большим количеством хорошего самочувствия» . Независимый . Проверено 3 апреля 2010 года .
  80. Выдра, Хелен. «Мэтт Госс ... он мужчина, да, он!» . BBC Somerset . Проверено 3 апреля 2010 года .
  81. ^ «Личная жизнь Трины Гулливер» . Википедия. Архивировано из оригинального 12 сентября 2017 года . Проверено 30 апреля 2021 года .
  82. ^ "Бросивший школу становится миллионером, прежде чем ему исполнится 19 лет, благодаря видео на YouTube" . Метро . 10 июня 2019 . Дата обращения 6 сентября 2020 .
  83. Выдра, Хелен. «Интервью: Ричард Херринг» . BBC Somerset . Проверено 3 апреля 2010 года .
  84. ^ Bearder, Тим (10 марта 2009). «Ричард Херринг - сын директора» . BBC Oxford . Проверено 3 апреля 2010 года .
  85. ^ «Гитлер Усач Tour Ричарда херрингова» . Cheddar Arts . Проверено 25 ноября 2018 года .
  86. ^ "Пульс" (PDF) . Ofcom . Проверено 26 сентября 2015 года .
  87. ^ "Пульс" . media.info . Проверено 26 сентября 2015 года .
  88. ^ Историческая Англия . «Рыночный крест (1173642)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 года .
  89. Мэт, Ян (28 января 2010 г.). «Рыночный кросс превратился в руины в результате дорогостоящего разгрома». Cheddar Valley Gazette .
  90. ^ Псикеринг, Эндрю; Фостер, Никола (2015). Пересмотренное издание «Чеддер сквозь время» . Эмберли Паблишинг. п. 113. ISBN 9781445650722.
  91. ^ "Годовой отчет 2002" (PDF) . Сомерсетское наследие. п. 13. Архивировано из оригинального (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  92. ^ "Средневековый крест Чеддера, поврежденный в автокатастрофе" . BBC News . 31 марта 2012 г.
  93. ^ "Такси врезается в рыночный крест Чеддера" . Новости ITV . 31 марта 2012 г.
  94. ^ "Средневековый крест Чеддера отремонтирован после аварии такси" . BBC News . 7 ноября 2012 . Проверено 8 ноября 2012 года .
  95. ^ Историческая Англия . «Коттедж Ханны Мор (1344881)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 марта 2008 года .
  96. ^ «Коттедж Ханны Морс, Чеддер» . Здания, включенные в список Великобритании . История в структуре . Проверено 5 марта 2011 года .
  97. ^ "A371" . САБРА . Проверено 4 марта 2011 года .
  98. ^ 182 Уэстон-сьюпер-Мэр, Бриджуотер и Уэллс (карта) (C2 изд.). 1: 50000. Landranger. Обследование боеприпасов. 2002. ISBN 0-319-22782-0. Проверено 24 февраля 2011 года .
  99. ^ "Велосипедная карта 10 Чеддер и Аксбридж" (PDF) . Перемещение Сомерсета вперед. Архивировано 5 марта 2012 года из оригинального (PDF) . Проверено 30 марта 2010 года .
  100. ^ "Ханна Мор (1745-1833)" . www.historyhome.co.uk . Проверено 10 августа 2017 года .
  101. ^ "Проспект" . Марка первая школа. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2010 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  102. ^ "Первая школа Чеддера" . Первая школа Чеддера. Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  103. ^ "Профиль школы" . Средняя школа Fairlands. Архивировано из оригинала на 6 марта 2012 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  104. ^ a b «Отчет об инспекции школы королей Уэссекса» (PDF) . Ofsted . Март 2015 года . Проверено 10 августа 2017 года .
  105. ^ Доверие, Wessex Learning. "Wessex Learning Trust" . www.wessexlearningtrust.co.uk . Архивировано из оригинального 29 октября 2017 года . Проверено 10 августа 2017 года .
  106. ^ Историческая Англия . «Церковь Андрея Первозванного (1173613)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 года .
  107. ^ Мур, Джеймс; Райс, Рой; Хакер, Эрнест (1995). Билби и часовщики Chew Valley . Авторы. ISBN 0-9526702-0-8.
  108. ^ "Общинная церковь долины Чеддер" . Общинная церковь долины Чеддер. Архивировано из оригинального 19 января 2011 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  109. ^ Историческая Англия . «Баптистская часовня (1296121)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2010 года .
  110. ^ «Спорт и отдых» . Веб-сайт Чеддера. Архивировано из оригинального 15 декабря 2009 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  111. ^ "Летний фестиваль юношеского спорта получает бонус в размере 2000 фунтов стерлингов" . Это Сомерсет. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  112. ^ "Человек из скейт-парка появляется по телевизору" . Cheddar Valley Gazette . 1 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  113. ^ "Львы клянутся кататься на коньках" . Уэстон Меркьюри . 9 июля 2007 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 31 января 2011 года .
  114. ^ a b «Футбольный клуб« Чеддер »может переместить помещение» . Cheddar Valley Gazette . 28 мая 2009 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  115. ^ «История» . Крикетный клуб "Чеддер". Архивировано из оригинального 22 сентября 2010 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  116. ^ "Клуб регби Чеддер" . Чеддер Регби-клуб. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  117. ^ «История» . Теннисный клуб Чеддер. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
  118. ^ "Нет больше полумарафона Чеддера" . Это Сомерсет. 3 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Чеддер в Керли